Alira Iwasaki
Alira Iwasaki
Подарок %

О себе:

Мэй-Мэй, 25 лет Пытаюсь перевести хотя бы одну новую работу, которая висит в черновиках уже полгода, и борюсь с депрессивным состоянием после потерь. —————————————————————————————————————————————  Все работы предназначены для лиц старше 18 лет. Ничего не пропагандирую.

Контактная информация:

ао3 — https://archiveofourown.org/users/aliraiwasaki

тг — @aliraiwasaki

я даже вернула тгк! https://t.me/+YyZaCltA5w9hNDgy

Подарки:

25
подарков
Смотреть все
-40%
Сделать подарок

Награды:

26
наград работ
Смотреть все

Работы, выбранные автором:

the art of cruelty | искусство жестокости

Перевод
NC-17
Завершён
1282
9
Автор:
Alira Iwasaki butchgoth (GremlinGirl)
Фэндом:
Мосян Тунсю «Благословение небожителей»
Пэйринг и персонажи:
Хэ Сюань/Ши Цинсюань, Хуа Чэн/Се Лянь, Цюань Ичжэнь/Инь Юй, Хэ Сюань, Ши Цинсюань, Хуа Чэн, Се Лянь, Ци Жун, Цюань Ичжэнь, Инь Юй, Пэй Мин, Ши Уду, Линвэнь, Фэн Синь, Му Цин, Пэй Су, Юйши Хуан, Бань Юэ, ОМП, ОЖП
Размер:
725 страниц, 281 391 слово, 27 частей
Дата завершения:
20.12.2023
Метки: AU Азартные игры Алкоголь Ангст Воспоминания Жестокость Коррупция Кровь / Травмы Курение Нецензурная лексика Повествование от нескольких лиц Похищение Преступный мир Проституция Психические расстройства Развитие отношений Слоуберн Современность Татуировки Тюрьмы / Темницы Убийства Упоминания изнасилования Упоминания наркотиков Упоминания насилия Спойлеры ...
— Хочешь занять его место? — Чт-что? — Ши Цинсюань моргнул, подняв на него глаза. — Сегодня я уйду отсюда с кем-то. Долг есть долг, и я так или иначе позабочусь о том, чтобы он был возвращён. Будь то кровью или деньгами, мне плевать, — Хэ Сюань провёл рукой по шее Ши Цинсюаня, удерживая его на месте. — Хочешь занять его место? Если нет, заткнись и иди… — Да, — Ши Цинсюань сглотнул. — Да, я займу его место.

you could make this place beautiful

Перевод
PG-13
Завершён
3214
1
Автор:
Alira Iwasaki parsnipit
Фэндом:
Мосян Тунсю «Благословение небожителей»
Пэйринг и персонажи:
Хуа Чэн/Се Лянь, Хуа Чэн, Се Лянь, несколько ОМП
Размер:
15 страниц, 5 254 слова, 1 часть
Дата завершения:
19.03.2022
Метки: Hurt/Comfort Забота / Поддержка Кровь / Травмы Пацифисты Постканон Похищение Элементы ангста Элементы флаффа Спойлеры ...
Пара грабителей пристаёт к Се Ляню за пределами деревни Водных каштанов. Они ожидали лёгкого выкупа от богатого мужа. Но не ожидали ярости Собирателя цветов под кровавым дождём или бесплатных советов по отношениям от мужа главного эксперта по патологической зависимости. Получили они и то, и другое.

总有一天; a place to hide (can’t find one near)

Перевод
NC-17
Завершён
539
3
Автор:
Alira Iwasaki yiqie
Фэндом:
Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа / Основатель тёмного пути», Неукротимый: Повелитель Чэньцин (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Лань Чжань/Вэй Ин, Лань Чжань, Вэй Ин, Цзян Чэн, Цзян Яньли, Лань Хуань, Юй Цзыюань, Цзян Фэнмянь, Цзинь Цзысюань, Не Хуайсан
Размер:
184 страницы, 67 851 слово, 3 части
Дата завершения:
17.03.2024
Метки: AU Hurt/Comfort Больницы Воспоминания Депрессия Исцеление Кровь / Травмы Музыканты Повествование в настоящем времени Психологические травмы Современность Темы ментального здоровья Тревожность Спойлеры ...
В этом-то всё и дело, верно? Вэй Ин ничего не чувствует. Он ничего не чувствует, и эта пустота должна пугать. Он знает, что должен бояться. Он хочет испугаться. Он не боится. Сам страх никогда не пугает; страх — просто ответная реакция. Он значит, что ваше тело хочет, чтобы вы были живы. Его пугает отсутствие страха.

the absence of hunger | отсутствие голода

Перевод
NC-17
Завершён
2361
3
Автор:
Alira Iwasaki parsnipit
Фэндом:
Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа / Основатель тёмного пути», Неукротимый: Повелитель Чэньцин (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Вэй Ин/Лань Чжань, Вэй Ин, Лань Чжань, Цзян Яньли, Цзян Чэн, Цзян Фэнмянь, Юй Цзыюань, Лань Юань, Вэнь Цин, Вэнь Нин
Размер:
65 страниц, 24 540 слов, 2 части
Дата завершения:
12.02.2022
Метки: Hurt/Comfort Ангст Воспоминания Голод Жестокость Кинк на похвалу Кровь / Травмы Минет ПТСР Поклонение телу РПП Упоминания каннибализма Спойлеры ...
Лань Чжань останавливается перед ним, встав решительно и прямо. Он встречается с взглядом Вэй Усяня — пристально глядя! Он испепеляет Вэй Усяня взглядом! Вау, давненько он этого не делал! — Сегодня я говорил с Лань Цзинъи. — Хорошо, – отвечает Вэй Усянь, вскинув брови. Он знает, что Лань Цзинъи может быть занозой в заднице, но в действительности тот не так плох. — Прошу прощения? — Он сказал мне, что ты не ел. Вэй Усянь фыркает. Это не подходящий ответ.

цветы, тянущиеся к солнцу

Перевод
NC-17
Завершён
893
1
Автор:
Alira Iwasaki hoarder_of_stories
Фэндом:
Мосян Тунсю «Благословение небожителей»
Пэйринг и персонажи:
Хуа Чэн/Се Лянь, Жое, Се Лянь, Хуа Чэн
Размер:
22 страницы, 5 876 слов, 1 часть
Дата завершения:
10.01.2022
Метки: AU Ангст Забота / Поддержка Кошмары Мастурбация Минет Низкая самооценка Отклонения от канона Потеря памяти Признания в любви Развитие отношений Стимуляция руками Флафф Спойлеры ...
После рассеивания Умина у Се Ляня развивается амнезия. Умин следует за ним, приобретает новую форму и заботится о нём. --- — Ты пережил... некоторые ужасные вещи, – объясняет Умин, очевидно тщательно подбирая слова. — Думаю, твой разум реагирует подобным образом, чтобы защитить тебя. — Я всё ещё хотел бы вспомнить, - вздыхает Се Лянь. Есть ли у него семья? Друзья? Обязанности, которыми он пренебрегает? — Если гэгэ позволит, – говорит Умин, — я останусь с ним, пока он не вспомнит.
Работы (29) Соавтор (1)

Alira Iwasaki может быть бетой и помочь с исправлением ошибок

Фэндомы
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Natsume Yuujinchou, Гарри Поттер, Kuroko no Basuke, Haikyuu!!, Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа / Основатель тёмного пути», Мосян Тунсю «Благословение небожителей», Жоубао Бучи Жоу «Хаски и его белый кот-шицзунь», Неукротимый: Повелитель Чэньцин, Xiao Zhan, Wang Yibo, Genshin Impact, Далёкие странники, Ишисы Чжоу «Маленький гриб», Башня лотоса с благоприятными узорами
Направленности
Джен, Слэш, Фемслэш, Смешанная, Другие виды отношений
Нравятся метки
Счастливый финал Магический реализм Преступный мир Больницы Потеря памяти Психические расстройства Упоминания самоубийства Современность Высшие учебные заведения Неозвученные чувства Character study Sickfic Несчастные случаи Дисфункциональные семьи Насилие над детьми Панические атаки Кровь / Травмы Путешествия Трагедия Горе / Утрата Кошмары Хронические заболевания Заболевания Забота / Поддержка Насилие Ангст Юмор Флафф Мистика Детектив Повседневность Дарк Hurt/Comfort AU Попаданчество Пропущенная сцена Упоминания селфхарма Темы ментального здоровья Элементы ангста Уся / Сянься Элементы флаффа
Сильные стороны
— На фикбуке обитаю практически ежедневно;
— Постоянно работаю с текстом;
— В целом очень общительный человек, если общение не одностороннее;
— Высокий уровень грамотности (результат теста на 100% не совсем показатель, но всё-таки);
— Знание нескольких иностранных языков (на хорошем уровне — английский и немецкий, в процессе изучения китайский).
Слабые стороны
— Не факт, что я вас буду пинать;
— Иногда мне тяжело в общение, и не факт, что я буду 24/7 на связи (факт: я не буду);
— Периодически у меня сильные скачки уверенности/неуверенности в себе xD
— Вам лучше чётко сразу сказать, что можно делать с Вашим текстом, а что — нельзя. куда можно лезть для обсуждения, а что лучше оставить;
— Могу перепроверять значения слов в гугле по тысяче раз, боясь ошибиться;
— Я не слишком внимательный человек, а ещё из-за работы часто устаю, но, если Ваш фик/перевод мне понравится, я постараюсь над ним так хорошо, как только могу.
Предпочитаю работать с
С хорошо прописанными работами и продуманными персонажами. Любого размера (но это не точно, всё нужно обсудить). Была бы рада помочь с переводами, потому что сама варюсь в этом котле уже более трёх лет!
Предпочитаю НЕ работать с
С работами, в которых слишком (чересчур!) много ошибок и в которых сюжет совершенно не вяжется. Работы с нежелательными для меня метками в 95% случаев мимо.
Промо
СДАВАЙСЯ! Игра начинается
Ориджиналы

СДАВАЙСЯ! Игра начинается
Танцовщица Кровавых Полей
Ориджиналы

Танцовщица Кровавых Полей
Лето, когда я сдался

Лето, когда я сдался
Типичная история
Ориджиналы

Типичная история
Сандзару
Ориджиналы

Сандзару
Давай разведемся
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Давай разведемся
Pureblood Weasel Punishment
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (HBO max) (кроссовер)

Pureblood Weasel Punishment
Lock your heart away
Bangtan Boys (BTS)

Lock your heart away