Beyond the Pit Lane

Адель всегда гордилась своим дедушкой Антоном Борисовичем. В просторном кабинете с массивным дубовым столом и портретами предков на стенах она чувствовала себя особенной. Пока её брат-близнец Александр был больше привязан к отцу, Адель находила утешение в обществе дедушки. Им обоим повезло родиться в этой семье, но брата любили больше — отец воплощал свои мечты через него. Однако дедушка никогда не обделял её вниманием. Она проводила на его работе большую часть свободного времени. Антон Борисович поощрярал её любознательность, с удовольствием отвечал на бесконечные вопросы о бизнесе. Его кабинет наполнялся светом от огромных окон, за которыми раскинулись бескрайние нефтяные поля. Он надеялся, что отец Адель станет его преемником в компании нефтедобычи, но сын выбрал свой путь, увлёкшись машинами. Вместо обиды, которую, конечно, он испытывал, Антон Борисович решил поддерживать сына во всех начинаниях. Тяжело было ему в те времена создать бизнес, который обеспечил бы семью, тяжело было пробиться в министерство, но его целеустремлённость и мастерство своего дела позволили создать настоящую империю. Адель с восхищением слушала его рассказы, они настолько вдохновляли её, что уже в первом классе учителя просили родителей записать её на курс юных геологов. Так начался её путь к признанию в глазах дедушки. Александр, или просто Шурик, с самого раннего детства, ещё не успев научиться говорить, оказался в центре отцовских надежд. Отец всегда грезил Формулой-1, но, решив, что нужно было начинать строить карьеру намного раньше, перенёс все мечты на сына. Саша с пяти лет начал заниматься картингом. Они с отцом постоянно проводили время в гараже, пропахшем маслом и бензином. Нельзя сказать, что ему не нравилось — пока другие мальчишки играли с игрушечными машинками, он уже знал устройство болида и с гордостью рассказывал всем, что станет чемпионом. После школы брат и сестра, будучи близнецами, часто размышляли о будущем. Их характеры были схожи, и ссоры были неизбежны. — Саша, если ты станешь гонщиком Формулы-1, то я никогда не стану просить дедушку спонсировать твою команду! Ты ведёшь себя не как представитель фамилии Рэдли! — возмущалась Адель. — Ади, если я стану гонщиком Формулы-1, то ты будешь проситься в бокс, чтобы все видели, какая у меня сестра. Лучше спонсируй себя сама, может, станешь выглядеть хоть чуточку лучше меня, — парировал брат. — То есть я не красивая? — воскликнула Адель, обращаясь к матери. Ссоры между братьями и сёстрами всегда были частью взросления, но внешность у них была одинаковая: оба — брюнеты с волнистыми волосами и пронзительно-голубыми глазами. Саша с детства знал, как найти нужные слова, чтобы вывести сестру из себя, а Адель не принимала поражений даже в мелочах. Переломным этапом в её жизни стал момент, когда брат начал ездить на соревнования, и они стали видеться реже. Несмотря на разногласия, они очень любили друг друга. У Саши появились друзья с такими же интересами и мечтами, он всё чаще переписывался с ними, чем с сестрой. Дедушка пытался чаще брать Адель на различные мероприятия. Однажды он даже взял её на место бурения скважины, о чём она умоляла его два месяца. Но в силу возраста ей больше хотелось проводить время с братом. День Л. Так она назвала тот день в своём дневнике. Он начался с утреннего волнения, хотя она ещё не знала, какие сюрпризы уготовит ей судьба. Проснувшись, Адель достала из тайника небольшую коробочку и, едва сдерживая волнение, побежала к брату в комнату. — Саша, вставай! Я не могу больше ждать, чтобы подарить тебе это! — воскликнула она, врываясь в комнату. — Ади, я хотел выспаться… — сонно пробормотал брат. — Мне всё равно, ты же знаешь! — настаивала она. — Хах, стой, дай я достану твой подарок, — улыбнулся Саша. Обменявшись подвесками, они спустились вниз, смеясь над тем, что их подарки снова совпали. Адель считала, что её подвеска с его инициалами и шлемом, где красовался  изящный гоночного шлема, на котором был выгравирован номер 69, сверкала в лучах солнца. Подарок Саши оказался не менее изысканным — такая же подвеска, но с небольшим драгоценным камнем между инициалами, придающим украшению особую элегантность. В тот день Адель твёрдо решила попросить отца взять её на соревнования. Мысль о том, что они с братом будут праздновать день рождения порознь, была невыносима. Несмотря на то что отец считал пребывание дочери на гоночной трассе небезопасным, он всё же согласился — в конце концов, им было всего по тринадцать лет, и важно было сохранить их тесную связь перед наступлением переходного возраста. Полёт прошёл в суматохе. Дорога к месту проведения соревнований казалась бесконечной. Вокруг толпились люди в ярких куртках, повсюду слышался гул моторов и возбуждённые разговоры. Адель немного нервничала, но брат, как всегда, был рядом, поддерживая её своим присутствием. — Ади, я познакомлю тебя со всеми своими друзьями, — заговорщически прошептал Саша. — Представляешь, один парень сказал, что влюбился бы в меня, будь я девушкой. Но я не рассказал ему о своей сестре-близнеце — вот будет сюрприз! Как думаешь? — То есть тебе признался в любви парень? — усмехнулась Адель. — По-моему, это куда забавнее. — Да нет же, — рассмеялся Саша. — У него фанаток будет больше, чем у меня. Он просто красавчик. — Ого, это что-то новенькое — сам Александр Рэдли признаёт, что кто-то может быть красивее его! — поддразнила брата Адель. — Может, это ещё один подарок на день рождения? Наблюдая за гонкой, Адель не могла не признать: есть пилоты и получше её брата. Когда Саша финишировал вторым, она сразу заметила недовольство на лице отца. Было ясно: вместо праздничного ужина их ждёт серьёзный разговор о допущенных ошибках. Когда Саша вышел в бокс, Адель ждала его, нервно теребя ремешок часов. — Пойдём, покажу тебе того, из-за кого папа будет устраивать мне взбучку, — хмыкнул брат. Первое, что бросилось Адель в глаза, были его глаза — яркие, живые, с озорным блеском. — Привет, я Джордж Рассел, — произнёс молодой гонщик с лёгкой улыбкой. Они с Сашей продолжали подшучивать друг над другом, и Адель невольно улыбалась, наблюдая за их перепалкой. — Рада знакомству, — произнесла она, улыбнувшись. — Но продолжай подкалывать моего брата — я не умею делать это так же хорошо, как ты. — Постараюсь не разочаровать тебя, — ответил Джордж. — Принцесса… или как тебя на самом деле зовут? — Адель. Просто Адель. Даже спустя годы Адель будет перечитывать эту запись в дневнике как самую любимую. Если бы она только знала, что после той встречи Джордж не сводил с неё глаз. Влюбился? Джордж понимал — да. Но это не мешало ему продолжать подшучивать над Сашей как на трассе, так и в обычной жизни.