Клянусь тобой

NC-21
Завершён
20
автор
Фэндом:
Размер:
67 страниц, 18 058 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Тень доверия.

Настройки
Они остановились в старом ангаре, куда давно никто не заглядывал. Плесень на стенах, брошенные ящики, звук капающей воды. Тишина — настолько густая, что слышно было только, как оба дышат. Кенши скинул плащ, осмотрелся. — Ненадолго хватит, — сказал он. — Здесь можно отсидеться пару часов. — Отлично, — хрипло выдохнул Джонни, опускаясь на ящик. — Два часа тишины. Прям рай после твоего «делай, что должен». Кенши не ответил. Он осмотрел меч, проводя пальцем по лезвию, проверяя, не сколот ли металл. — Тебе стоит обработать руку, — заметил он, не поднимая глаз. — Ага, спасибо, доктор. Я думал, ты не замечаешь ничего, кроме угроз. — Замечаю, — сказал Кенши тихо. — Просто не говорю. Джонни усмехнулся. — Да, да, самурай, — взгляд упал на серьёзный вид напарника. Отточеные движение, идеальная осанка. — С таким выражением лица ты мог бы сниматься в японском нуаре. Якудза на секунду остановился, будто задумался. — А ты и есть нуар. Только американский — дешевый, громкий и самовлюблённый. Джонни прищурился. — Ох, больно. Хочешь, я хоть немного испорчу твой идеальный образ воина? — Ты уже это сделал. Повисла тишина. Только ветер шевелил тряпьё на полу, где когда-то висел флаг. Джонни посмотрел на флешку в руке. — Знаешь, ради чего вся эта каша? — Ради информации, — ответил Кенши. — Нет. Ради того, чтобы каждый из нас почувствовал себя нужным. — Он покрутил флешку между пальцами. — Мы все играем, просто у кого-то сценарий короче. Кенши повернулся к нему. — Ты слишком много говоришь, когда тебе больно. Джонни на секунду опустил взгляд, потом рассмеялся, коротко, глухо. — А ты слишком молчишь, когда тебе страшно. Они смотрели друг на друга дольше, чем следовало. Молчание стало напряжённым. Джонни первым нарушил тишину, ища любую медицинскую помощь. — Ладно, ладно. Если уж судьба закинула меня в компанию мрачного самурая — хотя бы дай спирт. — Он внизу. — Конечно, ты даже спирт хранишь по правилам. Он присел, открыл коробку, обработал царапину на руке и поморщился. Кенши наблюдал молча, пока тот не заметил взгляд. — Что? — Ты неправильно перевязываешь. — О, прости, я забыл, что ты ещё и медбрат. — Дай сюда. Тахакаши подошёл ближе. Движения были без лишней суеты. Он взял бинт, ловко намотал его на руку Джонни. Между ними оставалось меньше полуметра. Кейдж смотрел на него снизу вверх. — Ты всегда такой осторожный? — Только когда рядом кто-то, кому я не доверяю. — Звучит как признание. Кенши на мгновение задержал руки. — Нет. Это — предупреждение. Джонни ухмыльнулся. — Знаешь, если бы не весь этот бандитский цирк, мы бы могли быть отличной командой. — Мы и есть команда. — Пока нам это выгодно, да? — Пока нам это нужно. — Кенши отошёл, проверил окно. Дождь усилился. Свет неона пробивался сквозь стекло и падал на его лицо, делая его черты почти нереальными. Он выглядел как человек, который всегда на грани — между долгом и чем-то более личным. Джонни откинулся на ящик, глядя в потолок. — Знаешь, в Голливуде я хотя бы знал, когда начинается сцена. А с тобой — не уверен, когда она закончится. — Здесь всё по-настоящему. — И всё же ты играешь. Кенши обернулся. — А ты нет? Джонни усмехнулся, чуть горько. — Разница в том, что я хотя бы не притворяюсь, будто всё под контролем. Кенши не ответил. Он сел напротив, снял перчатки, потёр ладони. Ветер за окном выл, где-то вдалеке проехала машина. — Что дальше? — спросил Джонни. — Утром — связь с центром. Потом — новая цель. — Отлично. То, что нужно, — пробормотал Джонни. — У нас точно будет шанс не убить друг друга до конца операции? — Не обещаю. Они оба улыбнулись — почти одновременно. И в этом коротком моменте между ними вдруг стало спокойно.