запретная любовь.

NC-17
В процессе
9
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написана 31 страница, 8 116 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 2 Отзывы 8 В сборник

Часть 2

Настройки
Юнги проснулся до рассвета, как всегда. Молитва, тихое омовение, свежая вода на лице — каждое утро он начинал одинаково, будто заново создавая в себе покой. После молитвы он не спешил вставать. Сидел у окна, слушая, как город за стенами просыпается: где-то хлопнула дверь, кто-то проехал на мотоцикле, вдали залаяла собака. Он привык к звукам песков и крикам петухов. А здесь — машины, гул, шаги. Всё другое, но всё живое. На кухне уже пахло кофе. Он спустился — босиком, тихо. Сори ставила чашки на стол, увидев его, улыбнулась: — Доброе утро, принц. Он смутился. — Я не принц здесь. — Всё равно видно, — ответила она мягко. — Вы двигаетесь как человек, которому служили. Юнги ничего не ответил, лишь опустил взгляд и тихо поблагодарил. Он ел мало — немного риса, фруктов, чай. Каждое движение было точным, размеренным, будто он ел не пищу, а время. Чонгук появился чуть позже — не выспавшийся, но, как всегда, собранный. На нём была белая рубашка и чёрные брюки, волосы чуть растрёпаны, глаза — усталые. — Ты уже встал, — сказал он, садясь напротив. — Не спишь совсем? — Сон — милость, но я не устаю быстро, — ответил Юнги, наливая ему чай. Чонгук поднял на него глаза. — Ты даже чай наливаешь, будто читаешь молитву. Юнги чуть улыбнулся. — Всё, что делаешь с вниманием — становится молитвой. Чонгук не ответил. Только посмотрел. В этом взгляде не было привычной холодности — впервые он видел, что Юнги не просто чужак. Он был другой. После завтрака Юнги тихо попросил: — Можно мне пройтись по городу одному? Чонгук задумался. — Здесь ты не дома. Город может быть жестоким. — Я не ищу приключений. — Тогда хотя бы возьми с собой водителя. Юнги покачал головой. — Если я хочу понять город — я должен пройти по нему, не из машины. Он сказал это спокойно, но в его голосе была такая мягкая решимость, что спорить стало бессмысленно. Чонгук выдохнул: — Хорошо. Но если что — звони. Юнги кивнул, чуть улыбнувшись. — Вы говорите, будто я ребёнок. — Может, так и есть, — тихо сказал Чонгук. — Ты слишком чистый для этого города. Он вышел в утро. Сеул уже жил своей жизнью — запах кофе, уличная еда, голоса, реклама, школьники в форме. Юнги шёл медленно, с лёгкой улыбкой. На нём был длинный светлый плащ, под ним простая рубашка. Люди оборачивались — не из-за внешности, а из-за его походки. Он шёл как человек, которому ничего не нужно. Он остановился у лавки, где старушка продавала хлеб. — Сколько стоит? — спросил он на осторожном корейском. — 500 вон, — улыбнулась она. — Ты не отсюда, да? — Нет. Но хлеб везде пахнет одинаково, — ответил он. Старушка засмеялась, протянула ему ещё один кусок. — Возьми. Просто так. Юнги поблагодарил, коснулся груди — жест благодарности, привычный ему с детства. Он пошёл дальше, откусывая маленькие кусочки, чувствуя тепло. Хлеб был мягкий, сладковатый, и почему-то напомнил дом. А за углом, в машине, стоял Чонгук. Он всё-таки послал людей следить — «на всякий случай». Теперь сидел в чёрной машине, наблюдая через окно. Юнги шёл по улице — спокойно, почти невесомо. Он здоровался с людьми, кивал детям, останавливался, чтобы посмотреть на фонтан. — Странный, — сказал водитель, наблюдая. — Обычно туристы бегут по магазинам. Чонгук не ответил. Он смотрел. Каждое движение Юнги казалось ему невыносимо живым. Он ловил себя на том, что хочет знать — о чём он думает, что чувствует, почему его покой так раздражает. Юнги дошёл до мечети — небольшой, скрытой в переулке. Он снял обувь, вошёл внутрь, опустился на колени. Внутри было тихо, прохладно. Белые стены, запах ковра и света. Он молился. И впервые — с какой-то тревогой. Потому что в сердце звучало не имя Бога, а… чужой голос, тихий и хрипловатый. «Ты слишком чистый для этого города…» Он вздрогнул. И молитва сбилась. Когда он вышел, солнце уже стояло высоко. На другом конце улицы стояла машина. Чонгук вышел, не скрываясь. — Говорил же, что город не для одиночек. Юнги посмотрел на него, чуть прищурившись от света. — Вы следили за мной? — Просто хотел убедиться, что ты не потерялся. — Я не потерялся. — Он улыбнулся, но мягко. — Я просто ищу путь. — И нашёл? Юнги посмотрел в небо. — Может быть. Но он слишком прямой. Мне страшно идти по нему. Чонгук не понял сразу. А потом вдруг почувствовал — впервые за долгое время — как сердце делает короткий, неловкий удар. Они шли к машине медленно, не торопясь. Юнги держал в руках маленький пакет — там был хлеб, купленный у той самой старушки. Солнце стало ярче, но воздух оставался прохладным. Он шёл, чуть щурясь, и от этого казался моложе. Чонгук смотрел на него из-под очков. Он хотел сказать что-то — что угодно, чтобы разрушить эту тишину, но не смог. Рядом с Юнги даже молчание было… честным. Когда они сели в машину, двигатель мягко заурчал, и город снова пошёл навстречу. Дома, вывески, шум — всё скользило мимо окон, а между ними стояла тишина, наполненная дыханием. — Ты всегда такой спокойный? — спросил Чонгук, не глядя на него. Юнги повернул голову. — Не всегда. Просто я стараюсь не тревожить тех, кто рядом. — Трудно быть таким. — Трудно быть собой, когда вокруг всё спешит. — Он улыбнулся уголком губ. — Вы спешите даже, когда стоите на месте. Чонгук усмехнулся. — Наверное. У нас жизнь короткая. Нужно успеть всё. — А у нас жизнь длинная. Мы просто учимся успеть понять, кто мы есть. Слова повисли в воздухе. Чонгук повернул к нему голову. — И кто ты, Юнги? Он замолчал. Потом тихо сказал: — Тот, кто пытается не потерять себя. Чонгук не стал спрашивать больше. Он чувствовал, что каждое слово Юнги — будто из молитвы: нельзя трогать, нельзя разбирать на части. Нужно просто слушать. Дорога шла вдоль реки. На воде отражались мосты, в небе летали чайки. Юнги смотрел на них долго. — Птицы свободны, но всегда возвращаются туда, где им спокойно, — произнёс он. — Иногда это не родина. Иногда — просто место, где никто не смотрит на тебя, как на чужого. Чонгук кивнул, не отводя взгляда от дороги. — А здесь тебе так смотрят? — Нет. — Юнги улыбнулся. — Вы — не смотрите. Вы — видите. Эти слова застряли у него в голове. Не «смотрите», а «видите». Он не знал, почему именно это коснулось его. Может, потому что за последние годы никто не говорил ему, что он видит. Когда они приехали домой, солнце уже клонилось к закату. Сори встретила их у ворот. — Вы успели к ужину. Юнги кивнул, проходя в дом. Он был спокоен, но в глазах блестело что-то новое — не просто доброта, а жизнь. Чонгук остался на пороге, задержав взгляд на его спине. Он хотел сказать «будь осторожен» — но зачем? Этот человек и был осторожностью. Он просто выдохнул, глядя, как тот исчезает в дверях. Позже, вечером, в доме снова было тихо. Юнги сидел в гостиной, разворачивая тот самый хлеб. Он положил кусок на маленькое блюдце и поставил напротив второе — как будто ждал кого-то. Через пару минут Чонгук вошёл. — У тебя ужин без ужина? Юнги поднял взгляд. — Это хлеб, который мне подарили. Попробуйте. Он протянул кусочек. Чонгук взял, откусил — и вдруг понял, что это самый простой, но самый настоящий вкус за последние годы. — Вкусно, — сказал он, удивлённо. — Потому что с добром, — ответил Юнги. — Добро всегда делает вкус другим. Чонгук тихо засмеялся, опустил взгляд. — Ты как будто говоришь не про хлеб. Юнги не ответил. Только посмотрел прямо в глаза. И этот взгляд был спокойный — но в нём горело что-то мягкое, тёплое. Так они сидели — напротив друг друга, с чашками чая и кусками простого хлеба. И, может быть, именно в этот момент между ними впервые появилась любовь — ещё без признаний, без слов, только как дыхание, едва заметное, но живое. Позже ночью, в комнате, Чонгук долго не мог уснуть. Он думал о нём. О его словах, о том, как тот смотрел, как будто видел не его тело, не лицо — душу. Это пугало. И в то же время — тянуло. «Ты слишком чистый для этого города.» — он сам сказал это. Но теперь не был уверен, кого он пытался убедить — Юнги или себя.
9 Нравится 2 Отзывы 8 В сборник