Дракон в Сиэтле

PG-13
Завершён
10
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
32 страницы, 7 150 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник

Глава 11. Между двумя мирами

Настройки
Ночь в Сиэтле была другой, не такой, как в Скайриме. Там ночь приносила тишину, хруст снега, далёкий вой ветра и ощущение, что мир замер, затаившись. Здесь же ночь была живой. Машины проезжали даже в темноте, окна светились, город дышал, не засыпая ни на мгновение. Драго сидел у окна, поджав ноги, и смотрел на отражение своего лица в стекле. Молодой норд смотрел на него из глубины — тот же самый, каким он был до порталов, до падения в чужой мир. Только взгляд изменился. В нём появилось что-то новое: осторожность, сомнение… и странное спокойствие. Он уже знал: магии в этом мире нет. Не той, к которой он привык. Но его магия осталась. Он чувствовал её так же ясно, как биение собственного сердца. Она была приглушённой, будто воздух вокруг стал плотнее, тяжелее, но не исчезла. Она просто не принадлежала этому миру. Я — ошибка, подумал он без злости. Или гость. Мередит вышла из комнаты тихо, чтобы не спугнуть его мысли. Она остановилась рядом, посмотрела туда же, куда и он — на огни города. — Ты не спишь, — сказала она. — Я думаю, — ответил Драго. Она улыбнулась краем губ. — Ты всегда думаешь так, будто на тебе лежит судьба мира. Он усмехнулся — коротко, почти по-скиримски. — В одном мире — да. В этом… я просто человек без прошлого. Мередит помолчала. Потом осторожно спросила: — Ты правда ничего не помнишь? Или просто… не хочешь рассказывать? Этот вопрос всё равно должен был прозвучать. Драго знал это. Он повернулся к ней. В его взгляде не было паники — только честная усталость. — Я помню, — сказал он спокойно. — Но если я расскажу всё, ты либо не поверишь… либо начнёшь бояться. Она не отвела взгляд. — Попробуй. Он вздохнул. Не как воин перед боем — как человек, решивший перестать убегать. — Я из мира, где магия — часть жизни. Где есть драконы. Где кровь может петь, если ты слышишь её. Где я… был кем-то важным. Мередит слушала молча. Не перебивала. Не смеялась. — Но здесь, — продолжил он, — я понял кое-что. В вашем мире нет магии… но вы всё равно лечите людей. Вы спасаете жизни. Вы летаете к звёздам. Вы создали свои собственные чудеса. Он посмотрел на её руки — руки хирурга. — В Скайриме я исцелял раны светом. Ты — знанием. Она тихо выдохнула. — Я всё равно думаю, что это звучит как сон, — честно сказала Мередит. — Но… странный сон. Такой, который не хочется разрушать. Он улыбнулся — впервые за долгое время по-настоящему. — Тогда пусть это будет сон, — сказал он. — Для тебя. Они сидели рядом, в тишине. Без магии. Без порталов. Просто два человека из разных миров. Позже, когда Мередит ушла спать, Драго остался один. Он прикрыл глаза и позволил себе на мгновение почувствовать Скайрим — горы, холод, далёкий рёв дракона. Но затем он отпустил это чувство. Этот мир не был его родным. Но он стал… возможным. Если судьба решила оставить меня здесь, подумал он, я проживу эту жизнь честно. Он открыл глаза и посмотрел на город. — Я Драго, — тихо сказал он, будто закрепляя имя. — И этого пока достаточно. За окном Сиэтл продолжал жить своей немагической, шумной, странной жизнью. И Драго впервые почувствовал, что, возможно, он сможет жить в ней тоже.
10 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник