Чётыри ветра сердца

NC-17
В процессе
4
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 263 страницы, 46 157 слов, 57 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 25(Син цю)

Настройки
Тишина между страницами Ли Юэ встретил Настю дождем. Не тем холодным осенним, а тихим, что похоже на дыхание старого города — капли стекали по крышам, стучали по камню, звучали вдали, смешиваясь с запахом свежесваренного чая. Под аркой у книжного магазина она стояла, придерживая капюшон, и вдыхала этот запах — знакомый, успокаивающий. «Сколько времени прошло?» – подумала она. Пожалуй, достаточно, чтобы печаль успел стать частью памяти. Дверь магазина тихо отворилась. - Снова без зонта, - послышался знакомый голос. Настя усмехнулась. Син Эту стоял в проходе, в руках — старый том в кожаном переплете. Его лицо освещало мягкий светильник, и даже дождь казался легче возле него. – Я люблю, когда дождь, – сказала она. — Город будто говорит медленнее. – И все же оно говорит, – ответил он, приближаясь. — Просто нужно уметь слушать. Он положил книгу на стол и поднял на нее взгляд. – Ты изменилась. – А ты нет, – мягко ответила она. — Все такой же… правильный. - Правильный? - усмехнулся он уголком губ. - Интересно, это комплимент или упрек? – И то, и другое, – Настя сняла капюшон. – В этом ты. Он засмеялся, но тихо, почти неуверенно. Дождь за окном стал сильнее, и от его звука стало теплее. В комнате пахло чаем, свежей бумагой и чуть-чуть пергаментом — так пахнет воспоминание о доме, которого уже не существует. – Расскажи, где ты была, – сказал он. — В последний раз ты ушла, даже не попрощавшись. – В Натлане, – ответила она после короткой паузы. – Там тепло, даже когда хочется холода. И люди… настоящие. Син Эту кивнул. – А что привело тебя обратно? Настя посмотрела на него — в его взгляде было все: забота, немного ревности и привычный покой, не позволяющий сердцу выскочить наружу. — Пожалуй, желание понять, что осталось незавершенным. Он молчал. Долго. Затем медленно отодвинул чашку, сел поближе. – Ты знаешь, я тоже спрашивал себя об этом. – Его голос стал глубже. – Почему твои слова с тех пор никак не стираются. И почему каждый раз, когда идет дождь, я вспоминаю именно тебя. Настя почувствовала, как что-то защемило внутри. Она хотела сказать, что это просто совпадение. Что все прошло. Но не смогла. Даже воздух между ними пахло тем, что еще жил. – Может, потому что мы – части одной истории, – тихо сказала она. — Прямо на разных страницах. Син Эту поднялся, взял книгу со стола и открыл ее. — Тогда, возможно, пора дописать раздел, который мы пропустили. Его пальцы коснулись ее руки – осторожно, едва заметно, но этого было достаточно, чтобы сердце выбило ритм, в котором не осталось места для сомнений. Между ними снова стало тихо. Не пусто — а именно тихо, как бывает среди людей, которые больше не нуждаются в словах, чтобы понять друг друга. Ночь опустилась на Ли Юэ тихо, словно кто-то осторожно накрыл город шелком. В окнах чайного магазина еще теплился свет, и он отражался в лужах, образуя размытые золотые пятна. Настя сидела на подоконнике, смотрела на дождь, который не хотел останавливаться. Ей было спокойно — как после долгого пути, когда, наконец, можно снять с плеч вес. Син Эту вернулся из кухни, унося две чашки с горячим чаем. Он поставил одну рядом, не говоря ничего. Они молчали — не потому, что нечего было сказать, а потому, что слова сейчас казались лишними. — Помнишь, — тихо начала Настя, — ты говорил, что истории не должны иметь конца? – Помню, – ответил он. — До сих пор так считаю. Она повернулась к нему. Огонь из фонаря скользнул по его лицу — и в этом свете Син Цю казался несколько иным: менее похожим на сдержанного поэта, больше — на человека, который долго что-то греет изнутри. – А если история начинает повторяться? – спросила Настя. — Если судьба просто листает страницу, чтобы мы снова встретились там, где все началось? – Тогда, наверное, она хочет, чтобы мы на этот раз дочитали до конца, – сказал он и медленно сел рядом. Его рука коснулась ее плеча - сначала робко, потом увереннее. Она не отодвинулась. Напротив – легонько наклонилась поближе. Ее волосы коснулись его руки, и это прикосновение, почти неощутимое, почему-то заставило его затаить дыхание. – Ты не представляешь, как часто я представлял это мгновение, – прошептал он. — Каждый раз, когда писал что-нибудь для других. Но все мои строчки все равно вели к тебе. Она улыбнулась, едва заметно. – Я же говорила, ты слишком правильный. Даже свои чувства превращаешь в литературу. - Может, и так, - он пожал плечами, - но это единственный способ, который я знаю, чтобы не испугаться того, что чувствую. Дождь утих. Тишина между ними наполнилась теплом. Настя подняла руку и легонько коснулась его щеки. – Не надо бояться. Истории не всегда имеют счастливый конец, но иногда они просто должны быть прожиты. Он наклонился поближе. Мгновение, когда их взгляды встретились, растянулась в целую вечность - будто все вокруг остановилось, ожидая, что будет дальше. И когда он наконец поцеловал ее — это было не страстно, не спешно, а мягко, как обещание: «Я все еще здесь. И больше не отпущу». Ночь обняла их в своем тихом сиянии. Где-то далеко снова загремело — но уже не как буря, а как напоминание, что даже самые сильные грозы когда-то стихают. Настя прижалась к нему, чувствуя, как сердце его бьется ровно, спокойно. И подумала: "Видимо, вот так и выглядит тишина между двумя людьми, которые наконец перестали прятаться." Она закрыла глаза, и в последнем дыхании дождя прозвучало что-то похожее на шепот. "Эта история продолжается".
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник