My favorite teacher

NC-17
Завершён
30
автор
Фэндом:
Размер:
41 страница, 11 129 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Part thirteen

Настройки
Примечания:
Лёжа уже в кровати, я позвала Дженни. — Миссис Ким, — произнесла я, пока лежала рядом с ней. Левая её рука была над моей головой, а вторая — поверх одеяла, и мы вместе смотрели в потолок. — М? — отозвалась Дженни, всё ещё глядя в потолок. — А что мы будем делать завтра? — спросила я её. — Не знаю. А что бы ты хотела? — Дженни повернулась ко мне. — Ну… не знаю, я редко куда-то выхожу, — сказала я. — Тогда как насчёт сходить в кафе? — предложила Дженни. — Давай, — улыбнулась я. Ещё немного обсудив эту тему, мы уснули. End POV POV Jennie Проснулась я рано — от будильника, который был поставлен на пять часов утра, и сразу пошла в душ. Выйдя оттуда, я посмотрела на кровать, где лежала Лиса. Она выглядела так мило: в большой пижаме, с растрёпанными волосами, тихо посапывая. Я подошла и поцеловала её в щёку. Она сначала поморщила носик, а потом, с трудом разлепляя глаза, непонимающе посмотрела на меня и потёрла кулачком один глаз. — Куда ты? — спросила она меня хриплым со сна голосом. — Я на встречу. Поспи ещё, а потом можешь съесть что-нибудь, что найдёшь в холодильнике, — сказала я и поцеловала её в лоб. Она снова легла на кровать и закрыла глаза, а я пошла на встречу. Встреча у меня была с моим давним знакомым ещё со школы. Мы встретились в кафе (решили выпить по чашечке кофе) — не в том, в котором я была с Лисой, а в другом. Я подошла к столику, за которым он сидел, увидела его и помахала ему. — Привет, — поздоровалась я. Он тоже меня заметил и убрал телефон в карман. — Привет, — улыбнулся он. Я села к нему за столик. — Давно не виделись, — сказала я с подобием улыбки. Я не очень-то хотела с ним видеться, но пришла, поскольку всё-таки неприлично отказывать спустя столько лет, сколько мы не виделись. — Это точно… — как-то грустно, но в то же время радостно сказал он, глядя себе под ноги. — Так о чём ты хотел поговорить? — спросила я, ведь ранее он писал, что хочет именно поговорить со мной. — Да… — он прокашлялся и встал со своего места, достав из кармана маленькую коробочку. — Ты выйдешь за меня? — спросил он, встав на одно колено. Я застыла в растерянности. Я не могла выйти за него: у меня уже была Лиса, и я не хотела иметь с ним ничего общего. Ах да, я вспомнила — я ему нравилась ещё в школе, вкусы у него не особо поменялись. Людей, благо, было немного, а то выглядело бы совсем неловко. Но я всё ещё молчала. Он понял, что я слишком долго не отвечаю. — Я не жду от тебя ответа прямо сейчас. Ты можешь подумать и потом ответить, — неожиданно сказал он. — Нет, я могу ответить тебе сейчас, — произнесла я. Он воодушевлённо улыбнулся (слишком рано). — Нет. Он поник, встал с колена и убрал кольцо обратно. По его взгляду было понятно, что он недоумевает. Но я была решительно настроена и просто ушла, не забыв попрощаться. End POV POV Lisa Я проснулась — Дженни уже не было. Я встала и пошла на кухню посмотреть, что у неё есть в холодильнике, как она и сказала. Там, на удивление, была приготовленная еда: суп с лапшой, яичный рулет и что-то похожее на компот. Несмотря на это, я решила всё же сделать себе чай. Поев яичный рулет и попив чай, я села на диван в зале и просто залипла в телефон. Но не прошло и пяти минут, как в квартиру зашла Дженни. Я вышла в коридор и увидела её — она была чем-то раздражена. — Привет. Всё хорошо? Ты выглядишь какой-то раздражённой, — сказала я, чтобы убедиться, что с ней всё в порядке. Но вместо ответа она просто подошла ко мне и страстно поцеловала. Я не ответила на поцелуй — была слишком шокирована. Он был недолгим, и Дженни вскоре отстранилась и посмотрела на меня, пока я стояла как вкопанная и не двигалась. — Лиса. Лиса! — крикнула Дженни. — А? — резко отмерла я. — Ты чего замерла? — усмехнулась Дженни. — Удивилась, — буркнула я от смущения. — Это очень мило, — проворковала Дженни. Я покраснела. — Вообще, с кем ты ходила на встречу? — спросила я. Меня раздражало, что она ходила без меня и не сказала, с кем. — Со знакомым со школы, — ответила Дженни. — С мужчиной? — прищурилась я. — Да. А что, ревнуешь? — прищурилась уже Дженни. Я стушевалась. — Нет, конечно нет, — «Я ревную? Нет, я не такая», — безнадёжно убеждала себя я. — Ну ладно, не ревнуй, — чмокнула меня в губы Дженни. — Ну что ж, куда хочет моя малышка? — А что предложит миссис Ким? — приподняла я одну бровь. — Как насчёт ресторана? — задумчиво сказала Дженни. — Ресторан? Это слишком дорого, — сказала я. К тому же я никогда там не была. — Да, но я хочу порадовать свою малышку, — хихикнула Дженни. — Хорошо, только надо что-то надеть, — сказала я. — Заедем по магазинам перед этим, — сказала Дженни. Ох, как она меня балует. — А теперь иди в душ. Я побежала в душ. После него высушила волосы. Вдруг зашла Дженни — стоит сказать, я была только в нижнем белье. — А! — вскрикнула я от неожиданности. — Дженни! Я посмотрела на неё. Она осмотрела меня с ног до головы и едва заметно улыбнулась. — Дженни, я же без одежды, а ну выйди! Она всё ещё смотрела на меня, как заворожённая, а затем произнесла: — Ой, да что я там не видела. Я надулась. Формально она была права, но мне всё равно было неловко. — Не дуйся, малышка, это слишком мило, — усмехнулась Дженни. — Да ну тебя, — сказала я и пошла одеваться. Одевшись, мы вышли из дома. — Чёрт! — выругалась я, увидев на другой стороне улицы однокурсника. — Что случилось? — спросила Дженни. — Тшш, — показала я ей, чтобы она была тише. — Там мой однокурсник, — прошептала я. — Чёрт! — выругалась уже Дженни. Я увидела, что он меня заметил. — Пригнись, — сказала я Дженни. Она пригнулась, и её стало не видно из-за машины, за которой она спряталась. — Привет, Лиса, — сказал он. — Привет, — ответила я, неловко улыбнувшись. — А что ты здесь делаешь? Я стушевалась — не была готова к этому вопросу. — А я… — задумалась я и придумала самую тупую отговорку. — Гуляю тут. Дженни немного приподнялась, чтобы увидеть нас, но я надавила на её голову, всё ещё улыбаясь однокурснику, и она снова присела. — Ну ладно, Лиса, я тогда пойду. Пока, — сказал он и помахал рукой. — Ага, давай, — ответила я. Когда он ушёл, я выдохнула, а Дженни встала. — Тебе надо дать «Оскар», — сказала она. Я зло посмотрела на неё. — Не смей шутить, я чуть не спалилась. — Всё, всё, — подняла руки Дженни, словно сдаваясь. Вскоре атмосфера сменилась, и за лёгкими разговорами и смехом прошла наша дорога до торгового центра. Там мы зашли в бутик. — Хочешь это платье? — спросила меня Дженни, указывая на одно из них — очень дорогое на вид. — Дженни, но оно же наверняка дорогое, — сказала я с недоумением. — Ну да, — скучающе протянула Дженни. — Но я хочу тебя порадовать. — Может, это? — спросила я, незаметно глянув на ценник. Оно было не слишком дорогим. — А может, это? — снова указала Дженни на дорогое платье. — Дженни! — строго сказала я. — Ла-а-а-дно, — протянула она. — Какое ты хочешь? Только честно, — сказала Дженни и пригрозила пальцем. От неё этот жест казался очень милым. Так мы купили мне платье — золотое, со стразами, и к нему золотые туфли на каблуке без носка. Мы пришли в ресторан и решили долго не сидеть, сразу заказали еду и напитки. Дженни заказала вино, и после небольшой дискуссии насчёт моего возраста заказали и мне. После того как нам принесли заказ, я сразу осушила бокал. — Воу, воу, не спеши так, малышка, — сказала Дженни с явным удивлением. — Хочу ещё, — сказала я. — Может, не стоит? — аккуратно заглянула мне в глаза Дженни, обеспокоенная моим состоянием. Я всё ещё выжидающе смотрела на неё. — Ох, ладно, тогда я тоже возьму ещё один, — сказала Дженни про бокал вина и заказала ещё. В итоге мы обе были в стельку пьяные. — Дженни, — позвала я её пьяным голосом. — М? — таким же пьяным голосом отозвалась она. — А ты же не сможешь вести машину, — посмеялась я. — Да, — тоже рассмеялась Дженни. — Но… Она резко стала серьёзной. — Мы можем поехать в автокинотеатр, — сказала она с азартом. Мои глаза были не менее воодушевлены. — Давай. — Стой, нас могут оштрафовать, — уныло сказала я. — Нет, это недалеко, — заверила меня Дженни. И мы поехали туда. Как вы думаете, что там шло? Правильно — фильм «Пятьдесят оттенков серого». Конечно, мы его не особо смотрели, потому что, во-первых, были в стельку пьяные, а во-вторых — слишком увлечены друг другом.
Примечания: