Холодные миллиарды

Горячая работа
NC-17
В процессе
126
1
oksidgem бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 77 страниц, 24 659 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 32 Отзывы 51 В сборник

Без права на отказ

Настройки
Примечания:
      Обычно на какие-либо встречи Намджун ездил в сопровождении личного водителя, а сам расслабленно сидел на заднем сиденье автомобиля. Но в этот раз мужчина решил ограничиться компанией самого себя. Никто не должен был видеть, как терзающие мысли лишали его присущей стальной уверенности. Ким назойливо постукивал пальцами по рулю, а другая рука спокойно лежала на подлокотнике. Эмоциональное напряжение высасывало из него силы, которых, как он думал, у него было в достатке.       Пытаясь отвлечься, Намджун только усугублял ситуацию. Ведь непрошенные кадры будущего так и норовили впустить свои корни в его сознании. Там было всё: внешность будущей жены, её характер, присутствие в его доме. Сейчас он как никогда понимал Наён, твердящую о том, что он слишком много времени уделял стратегии и тем вещам, на которые в итоге не имел никакого влияния.       Его будущий брак был как отрезвляющая пощёчина.       Намджун медленно выдохнул, снижая скорость около дорогого ресторана, в котором ему предстояло встретиться с будущей женой. Мужчина заглушил мотор и, словно по щелчку пальцев, потребовал от себя того же — оставить накопленное волнение здесь, в тишине автомобильного салона. Ким тщательно осмотрел себя в зеркале заднего вида, мысленно поблагодарив сестру за помощь в выборе одежды. Ведь для него было важно иметь презентабельный вид, олицетворяющий его статус и влияние в мире бизнес-империи которой он безмерно гордился.       Намджун вышел из машины и опустил взгляд на наручные часы с тёмным кожаным ремешком. До встречи оставалось ещё достаточно много времени. Ким только сейчас осознал, что покинул пределы дома, стоило ему получить точную информацию о месте встречи от господина Квона.       Будто у него была возможность сбежать. Но он всё равно оказался в обозначенном месте.       Намджун достал пачку сигарет и, вынув оттуда одну, неспешно подкурил, умышленно растягивая процесс, чтобы успеть насладиться и, по возможности, расслабиться. Мужчина скрупулёзно сканировал всех людей, которые открывали дверь заведения. Он глубоко затянулся, сдержанно вдыхая дым, словно боясь потерять контроль на выдохе вместе с никотином.       Люди менялись, а Ким по-прежнему презирал косым взглядом каждого, вальяжно оперевшись ягодицами о капот.       Намджун потушил сигарету, сильнее стряхнув пепел, и выбросил окурок в урну. А затем и сам стал тем, кто вошёл внутрь ресторана. На входе его приветливо встретили и, поинтересовавшись наличием забронированного столика, проводили к нему. Как мужчина и думал, он ещё пустовал. Значит, он пришёл раньше гостьи, и это было хорошим знаком.       На секунду он задумался о том, какие размышления сейчас одолевали девушку, отданную в чужую семью, словно товар. В голове невольно прозвучали слова Наён, и сердце тягостно сжалось. Хотелось бы ему оградить сестру от многих вещей, но он был тем, кто и сам не особо с этим справился. Столько лет выстраивал вокруг себя стену, чтобы в итоге оказаться без права на отказ. Какие действующие советы он мог дать Наён?       — Здравствуйте, — тихий женский голос рассеял все его мысли.       Намджун поспешно приподнялся со стула и молчаливо осмотрел девушку. Глаза выдавали всю её безнадёжную панику, которую она пыталась спрятать под ярким вечерним макияжем. А гордо расправленные плечи снова напомнили о Наён: её умение радоваться мелочам, которые она сама впускала в свою жизнь.       — Здравствуй! — тон его голоса обладал деловым звучанием. Скорее даже безразличным. Но мысли о сестре смягчили его, и на лице появилось что-то похожее на полуулыбку.       Ему хотелось бы в это верить.       — Мин Сонми, — произнесла девушка, заимствуя его серьёзность, и слегка приподнимая уголки губ.       Подсластить горечь от собственной фамилии и ничтожности.       — Ким Намджун. Но ты наверняка знаешь, — мужчина отодвинул стул, указывая на него рукой, и Сонми покорно приняла этот жест, аккуратно придерживая подол платья нежно-голубого оттенка.       Оказавшись за столом, девушка неспешно переложила свою вечернюю сумочку на свободное место рядом. Движения её были плавными, хоть и сквозили холодом. Сонми не пыталась распознать чужие эмоции сейчас. Знала, что всё впереди и на мужском лице, как и на её, есть подходящая маска. Просто нужно стерпеть этот ужин... и ещё сотни последующих.       — Выпьешь? — вот и первое доказательство. Сейчас он будет пытаться быть вежливым к абсолютно незнакомому человеку, которого должен впустить в свой дом.       В свою жизнь.       — А Вы за рулём? — усталые глаза случайно остановились на мужских губах.       — Да, — с долей непонимания ответил Ким.       — Тогда не буду, — улыбка коснулась лица, словно послушно исполняла команду.       — В следующий раз обязательно составлю компанию, — Намджун повернул голову к одному из официантов и одобрительным движением руки попросил накрыть стол.       Мужчина заранее обсудил меню, как только появился в ресторане. Поэтому ожидание не было долгим.       — У меня аллергия на морепродукты, — тихонько проговорила Сонми, когда официант принёс первые тарелки.       — Ничего страшного, — уверенно заявил Намджун, не видя в этом особой проблемы. — Я заказал достаточное количество блюд. Какое-то придётся тебе по вкусу, — мужчина вернул тарелку, наполненную ассорти из морепродуктов, и машинально запомнил информацию о будущей жене.       Ведь всё, что связанно с его именем, должно быть как минимум идеальным, а как максимум — вызывать чувство зависти. Даже незначительная фальшивость его брака повлечёт за собой последствия, на которые он не согласен. Настойчивые мысли мужчины отразились в его застывшем взгляде на Сонми.       — Есть что сказать? — набравшись смелости, задала вопрос.       — Так много, что не знаю, с чего начать, — сорвавшийся смешок всколыхнул воздух, понемногу сдвигая маску. — Но с чего-то нужно, — смиренно проговорил Ким. — Брак должен украсить мою жизнь. Возвысить мой статус и приумножить капитал. Надеюсь, мне не нужно говорить о том, какая это ответственность?       — Я готова на любое сотрудничество, — несмотря на внутренние переживания, речь девушки не прерывалась. Отточенный годами навык. — Не прошу любви и не нуждаюсь в этом. Только уважения.       Тяжёлый ком в горле Сонми скатывался до тех пор, пока Намджун находил подходящие слова на её короткую просьбу.       — Не доставляй мне хлопот, и мы найдём общий язык, — примерно таким образом он учтиво напоминал своим партнёрам по бизнесу, что первым он не нападает без надобности.       — И никаких ограничений? — Сонми продолжила диалог, который набирал обороты, и осмотрела пустые тарелки, понимая, что бо́льшую сытость им принесут нужные слова.       — Ну... — Намджун вальяжно качнул головой. — Трахаться на стороне я тебе не позволю, — ответ прозвучал ровно, словно они обсуждали меню на ужин.       — Оу... это... — застенчиво замешкалась Сонми, но откуда-то нашла в себе силы не отводить от мужчины своего удивлённого взора. — Это меня не очень заботит.       — Игрушки вместо любовника? — Намджуна нисколько не смущала тема.       Он занудно постукивал пальцами по бокалу и не прекращал изучать эмоции девушки — что было для него несвойственным. Ведь Ким даже собственную сестру порой оставлял без нужного внимания, когда она была с ним честной, резкой и полностью эмоционально обнажённой.       — Так типично для мужчины, — тяжёлый вздох потянул момент.       — Секс? — будто издеваясь, продолжал Намджун.       — Пропускать уважение и...       — Переходить к сексу? — поторопил её Намджун.       — Наверное, — Сонми неопределённо пожала плечами, продолжая борьбу с собственной неловкостью.       Слишком много слова «секс» для первой встречи.       — Тебе не нужно волноваться на этот счёт. Я груб только с врагами.       — Не буду испытывать судьбу и брать на себя эту роль, — Сонми сделала глоток воды и снова перевела взгляд на мужчину. — С ролью молчаливой куклы я справляюсь получше.       — Молчаливая — это хорошо. Пока я доволен, — неожиданная мысль промелькнула в голове Намджуна, и промолчать не получилось. — Не поинтересуешься?       Решил, что нужно учиться говорить с «женой» на все темы и быть в курсе всех дел — чтобы ни грамма фальши.       — Чем? — брови девушки медленно сошлись, выдавая удивление.       — Сексом. Любовницей.       — Ох, нет... — остановила его Сонми, потрясённо опуская голову от услышанного.       — Что? — возможно, Намджун уловил миг, от которого испытывал нечто новое, но отказываться от наблюдения за растерянной Сонми не желал.       — Почему мы не обсуждаем мою аллергию, например? — девушка вновь подняла на него глаза и попыталась избавиться от шума в ушах, возникшего из-за её бесконечных попыток сдерживать напряжение.       — Зачем? Я запомнил эту информацию.       — Тогда запомни и эту: мне всё равно, где и как ты будешь...       — Трахаться? — негромко проговорил Ким, склоняясь к Сонми чуть ближе.       — Господи. Да, — девушка театрально закатила глаза, больше не имея сил на сопротивление.       — Ну вот, — Намджун был собой доволен. — Вижу эти ваши женские штучки, — прокомментировал он типичную реакцию Сонми.       — Умышленно это делал? — удивление сменилось на недовольство. Как быстро ему удалось сместить её маску.       — Немного, — уголки губ чуть приподнялись. — И просто понравилось.       — Ладно, — ответила Сонми, не обнажая своих эмоций.       — Злишься. Да? — это не было насмешкой, голос Намджуна не хранил в себе высокомерия. — Просто нужно было кое-что проверить. У меня уже есть одна молчаливая кукла, которая делает всё так, как ей хочется.       — Ещё одна?       — Сестра.       — Ах... Сестра, — с облегчением вздохнула Сонми. Обсуждать любовниц будущего мужа не входило в её планы.       — Угу, — на мужском лице тут же появилась тёплая улыбка, что не ускользнуло от внимания Сонми. — Надеюсь, вы найдёте общий язык.       — Она живёт с тобой?       — С нами. Да, — Намджун бегло осмотрел Сонми и потянулся к стакану с водой. — Привыкай, — дополнил он вкрадчивым голосом, отпивая из ёмкости.

***

      — Как хорошо, что я застал тебя! — взволнованный господин Пак неожиданно появился в кабинете сына.       И такие сюрпризы не особо нравились Чимину.       — А где мне ещё быть, как не в навязанном месте? — и при каждой возможности он показывал недовольство из-за своего местонахождения здесь.       — Ты делаешь то, что должен делать каждый мужчина нашего клана, — отец преподнёс свой постоянный ответ.       — Иногда завидую Джиа.       — Мёртвым завидовать? — ни один мускул на его лице не дёрнулся, заставляя Чимина в очередной раз задуматься о том, что лет через двадцать он тоже может лишиться умения быть человеком.       Если его отец вообще когда-либо имел эту роскошь.       — Свободным, — демонстративно исправил его Чимин.       — Никто из нас не свободен. В этом есть своя система — быть обязанным, — господин Пак подошёл к столу, за которым сидел сын, и расположился напротив, отодвинув стул. — А теперь без философии... Как поживает наша маленькая принцесса вражеского королевства?       — Конечно, зачем бы ты ещё пришёл? — горькая ирония сквозила в каждом слове и движении. Чимин лениво откинулся на спинку кресла, посматривая на отца исподлобья.       — Единственная причина, почему я не вышвырнул эту высокомерную девку — это выгода.       — Тогда сам бы и таскался с ней, — хмыкнул Чимин, слегка вскинув бровью.       — Не зазнавайся только. Но у тебя шансов побольше будет.       — Так и есть.       — Так и?.. — нетерпеливо протянул господин Пак.       — В порядке всё, — сухо ответил Чимин.       — Это всё? — глава клана явно ожидал более подробного обсуждения Наён.       — Мне рассказать в каких позах?       — Я хочу, чтобы она ползала у твоих ног и возненавидела каждой клеточкой своего тела, и если для этого тебе нужно поделиться такими подробностями — да.       — Прежде чем ползать у ног, — Чимин придвинулся и скрестил руки на столе, — нужно привязаться... Я работаю над этим.       — Это всё, что мне хотелось услышать, — и циничная улыбка господина Пака не врала.       Он действительно желал того, что озвучил. И самое главное, верил, что сын с удовольствием исполнит его план.

***

      — И как всё прошло? — стоило Намджуну вернуться домой, как перед ним предстала Наён. — Рассказывай, — сестра не скрывала своего любопытства, и, несмотря на молчаливость Намджуна, буквально затащила его в гостиную, задорно подхватывая под локоть.       — У неё аллергия на морепродукты, — мужчина отчаянно старался сдерживать собственный смех, но внезапное недоумение, которым Наён наградила его, было слишком забавным.       — Аллергия?       — Да, — коротко кивнул Намджун, присаживаясь на диван.       — Не издевайся! — девушка шутливо хлопнула брата по плечу и устало присела рядом.       Ей так хотелось узнать как можно больше всего. Словно Намджун был зеркальным отражением её будущего.       — Это правда, — на этот раз мужчина ответил привычным неприступным тоном. Однако лёгкая улыбка всё же тронула уголки его губ, когда Наён прислонилась к нему, укладывая голову.       — Расскажи... Расскажи, что меня ждёт, — спешная просьба отказалась быть только в мыслях Наён.       — Завтра спросишь у неё.       — Что?.. — тоскливый взгляд опустился на мужские руки, задерживаясь на давней привычке Намджуна — крепко сжимать ладонь в кулак, когда он нервничал.       — Будет справедливым, если Сонми озвучит это, — мужчина коротко качнул головой. Снова словил себя на мысли, что провёл параллель между ними.       — Сонми значит. Да?       — Угу.       — Так и... какая она?       — Деловой подход имеется, — Намджун иронично хмыкнул, но беспрекословно согласился с собственными же словами.       — Это нам нужно, — Наён положительно кивнула сама себе, сопоставляя все плюсы и минусы.       — Нам?       — Нам, — театрально повторила Наён, приподняв на него взгляд. — Она наверняка будет участвовать в делах фирмы и...       — Что?! — брови Намджуна изумлённо поднялись вверх. — Нет... Нет! — добавил чуть строже, будто это окончательный вердикт и не подлежит никаким изменениям.       — Помнится, господин Квон говорил иначе.       Несмотря на то, что Наён противилась правилам клана и всячески избегала их, при возможности, она знала все требования главы наизусть. Со временем она изучила подход, которому он следовал. Каждый, кто входил в их семью, будь то мужчина или женщина, участвовал в делах клана. Именно благодаря этому их семейная община была больше и выше по статусу, чем семья, в которой вырос Чимин.       И он, и Наён родились тогда, когда вражда длилась уже не один год.       И оба не знали ни единой причины, не считая конкурентной борьбы за лакомый кусочек власти.       — Я устал, — после преднамеренной паузы отозвался Намджун. Мужчина приподнялся с дивана, перед этим осторожно коснулся губами ладони Наён.       — Ты избегаешь этой темы? — девушка безотрывно наблюдала за поспешными действиями брата.       — Я в кабинет, — Ким умышленно оставил Наён без ответа и направился в свою рабочую комнату.       — Я запрещаю тебе относиться к ней как к мебели! — грозный тон девушки был больше похож на обиженный лепет двухлетнего ребёнка.       Быть может, именно так она себя и ощущала, представляя день, когда окажется на месте Сонми.

***

      Красный автомобиль Porsche манёвренно объезжал остальных участников дороги. В салоне витал запах новеньких дорогих духов и паршивого настроения Чимина. Мужские пальцы машинально постукивали по рулю под звуки струившейся из динамиков музыки.       Лоу-фай. Один из его любимых стилей. Идеальный выбор для ночной дороги и безрадостных размышлений.       Неидеальная жизнь Пак Чимина была созвучна музыке, которая не пыталась быть чистой.       Остановившись у клуба, молодой человек не спешил выходить и ещё некоторое время оставался в салоне автомобиля. Но его безмолвное уединение рассеялось из-за внезапного звонка. Громкая мелодия прерывала любимый музыкальный момент и собственные мысли.       Что из этого больше всего не понравилось Чимину, осталось неясным.       Пак без особой заинтересованности потянулся к приборной панели, где был закреплён телефон. Имя на дисплее пробудило разные ощущения, но все они были для него неожиданными. Он не видел сегодня Наён в офисе, так как появился там позже обычного. По всей видимости, младшую Ким на время прикрепили ассистенткой к другому сотруднику, пока Чимин отсутствовал. Он убавил громкость на автомагнитоле и практически коснулся экрана для того, чтобы ответить. Но вместо этого внезапно откинул гаджет на пассажирское сиденье. Эмоциональное раздражение было слишком явным и легко читалось бы даже в его голосе. Да и к тому же на данный момент для Чимина Наён была очередным напоминанием давления со стороны отца.       Он желал одновременно сильно задеть её и при этом не обидеть. Хотел избавиться от её компании, но вспоминал поцелуи у реки, когда Наён позволяла ему быть несдержанным.       Поэтому единственным верным решением было проигнорировать входящий звонок. Заблокировав телефон, Чимин спрятал его в передний карман джинсов. Молодой человек наконец-то заглушил мотор и покинул салон автомобиля. Как обычно, после полуночи клуб превращался в место, где музыка была громче мыслей, а деньги исчезали на блестящем полу сцены с шестами.       — Доброй ночи, господин Пак! — заметив босса, девушка-хостес торопливо поздоровалась. Она сделала короткий приветственный поклон, зафиксировав его улыбкой.       — Как дела? Всё хорошо? — Чимин неторопливо избавил себя от верхней одежды и передал коричневую кожаную куртку девушке.       — Всё хорошо, — утвердительно кивнула она, принимая вещь.       — Полная посадка? — Пак указал подбородком на ноутбук, хранящий ежедневный список гостей.       — Да. Но Ваш столик, как обычно, свободен.       — Кому-то бы пришлось искать новую работу, будь это не так, — Чимин иронично приподнял уголок губ и, спрятав руки в задние карманы штанов, направился в сторону зала.       Ему нравилось непринуждённо растворяться в толпе, когда его не сразу замечали. Каждый, проработав здесь хотя бы больше двух месяцев, знал, что в арсенале делового подхода Пак Чимина есть и будет холодная отстранённость, решающая проблемы ещё до их появления. Никто не хотел попасть под немилость руководства. Иногда сотрудникам было трудно угадать, с каким настроением появился босс. Но если к его столику приглашали кого-то из танцовщиц, можно было на секунду перевести дыхание. А в дни, когда около Чимина была Наён, всё должно было быть максимально идеальным: малейшая оплошность грозила увольнением.       — Что за праздник сегодня? — девушка грациозно приблизилась к столику, но её смелый намёк Чимин уловил ещё на расстоянии. Тёмные распущенные волосы выгодно сочетались с бархатным корсетом бордового цвета.       — Отстойное настроение, — Пак сделал глоток своего любимого виски, нервно облизывая губы.       — Всегда зовёшь меня в такие дни...       — Я думал, тебе нравится, когда тебя трахают, — самоуверенно перебил её Чимин, запрокинув локоть на прохладную спинку дивана.       — Мне нравится, когда это делаешь ты, — капризно исправила его девушка, присаживаясь рядом. Он убрал руку, возвращая между ними необходимую дистанцию.       Чимин убедился в «способностях» каждой из танцовщиц, чтобы знать, каким товаром будет славиться «Keon», олицетворяющий его статус. А Юри посчастливилось собрать в себе все его предпочтения и стать «любимицей».       — Сути не меняет, — сухо проговорил Пак, не глядя на девушку.       Переливающийся свет софитов соблазнительно освещал силуэты людей на танцполе. Ритмичная музыка растворялась в воздухе и в чьих-то выразительных движениях. Ночь была в самом разгаре: столики клиентов наполнялись дорогим алкоголем, а за барной стойкой очередь не уменьшалась. Золотистые шесты пестрели на сцене, ожидая момента, когда под медленный бит всё внимание будет приковано к ним.       Несмотря ни на что, Чимин чувствовал себя на своём месте. Его безусловная любовь к музыке окрасилась в два оттенка, и оба были ему по душе. К тому же он всегда расценивал клуб как запасной источник дохода. Никогда не знаешь, сколько змей с тобой в одном клане. После истории, которая произошла с Джиа, Пак перестал доверять на сто процентов даже самому себе. Чимин резко мотнул головой, обрывая ненужные мысли, но продолжил бережно хранить имя сестры. Юри попыталась сгладить напряжение Чимина и осторожно притронулась к его руке, расположенной на поверхности стола. Пак бегло осмотрел ладонь, скользнувшую по его обнажённой коже, открытой закатанными рукавами рубашки. Чувственная мелодия вскружила голову, позволяя расслабиться в моменте, а умелый язык Юри, плавно проходящийся по рисункам на его шее, оказывал нужный эффект. Но резкая вибрация телефона в переднем кармане джинсов разрушила идиллию. Чимин коротко выдохнул, подавляя раздражение.       — Не останавливайся, — кинул он Юри, действия которой замедлились.       Девушка медленно обвела губы языком и продолжила ласкать мужское тело, соскользнув рукой на его крепкое бедро. Пак достал мобильный телефон и открыл входящее сообщение.       «Просто хочу показать то, чего ты лишишься, если ещё раз оставишь меня без внимания.»       — Вот же сучка! — выдал он сквозь зубы, увидев фотографию Наён.       Изображение казалось слегка размытым, и Пак уверен в том, что она сделала это умышленно. Кружевной бюстгальтер был едва опущен, позволяя ему рассмотреть овальную родинку на девичьей груди. Чимин отбросил гаджет на стол, машинально коснувшись губ языком, и обратился к Юри, которая, конечно же, всё заметила:       — У тебя был сегодня приват?       — Нет.       — Иди! — резко поторопил её Пак, приподняв взгляд на второй этаж.       Девушка плотно поджала губы и направилась в сторону VIP комнат. Юри уже смирилась с тем, что на сегодня её ждал другой клиент, а Чимин передумал провести вечер с ней, но совсем скоро он появился в комнате. Молодой человек молча запер дверь и наблюдал за тем, как девушка медленно приближалась к нему. Её довольная улыбка от чего-то нервировала. Пак коснулся её плеч ладонями и опустил Юри на колени. Веки мгновенно прикрылись, когда сквозь отдалённый шум до него донёсся характерный звук расстёгивающейся молнии. Чимин растянул губы в ленивой усмешке, понимая, что его воображение прокручивало фото Наён даже сейчас, когда Юри умело посасывала его член.       «У тебя очень жестокие методы, моя ледяная королева.»       Отправил Пак ранним утром, неторопливо затягиваясь у входа «Keon».
Примечания:
126 Нравится 32 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (6)