Ice americano with sugar

PG-13
Завершён
39
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
41 страница, 7 678 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 10. Без слов

Настройки
Утро наступило, как всегда. Слишком жаркое. Слишком быстрое. В воздухе пахло сахарной пудрой, кофейными маслами и немного – надеждой. Санвон пришёл на полчаса раньше. Не потому что волновался. Просто… так вышло. Он не отвечал на подколки Ансиня, не обжигал молоко и не ждал. Ну, может быть, ждал. Но тихо. Ни один мускул не дрогнул. 08:25. Дзынь. – Доброе утро, – сказал Он, как всегда. – Доброе утро. Айс американо? – Да. И... чизкейк. Тот же. Никаких слов про салфетку. Никаких намёков. Только чуть дольше взгляд. И чуть медленнее движение рук, когда он расплачивался. Санвон пошёл готовить. В этот раз, когда он подал кофе, он сделал кое-что другое. На стакане, маркером, маленькими буквами, прямо над логотипом он написал: Некоторых людей невозможно не замечать. Без подписи. Без объяснений. Только фраза. Он взял стакан, посмотрел. Не улыбнулся. Просто кивнул. Но глаза задержались на Санвоне дольше, чем обычно. Он снова сел у окна, снова с ноутбуком, но не открыл его сразу. Просто сидел. Пил. Смотрел. Как будто ждал. Санвон пытался работать. Честно. Но все его движения были чуть натянутыми, как струны – готовыми порваться. Он чувствовал, что всё становится другим. Что их игра – уже не просто флирт между клиентом и баристой. Она стала чем-то… личным. Без слов. Без признаний. Но они оба знали. Около полудня в кафе вошла девушка – громкая, уверенная, с голосом, как сироп карамель: сладкий и приторный. – Айс латте, и… – она посмотрела на Санвона и улыбнулась. – А ваш номер телефона есть в меню? Санвон опешил. В обычный день – он бы вежливо, но твёрдо отказал. Но Он был в зале. Он слышал. Санвон посмотрел на неё, потом – через стекло, на своего гостя у окна, и сказал: – Простите, но… я не даю номер тем, кого вижу впервые. – Значит, надо заходить чаще? – не отставала девушка. – Не уверен, что это поможет. Он не видел, как она закатила глаза, но Он видел всё. И улыбнулся. Совсем чуть-чуть. Но это была та самая улыбка. Из утренних фантазий. Из недосказанных монологов. Весь день они не говорили. Он работал. Санвон обслуживал клиентов. Но между ними была связь – будто натянутый между двумя сердцами провод. Он не гудел. Не трещал. Но был. Когда Он ушёл, он поставил пустой стакан на стойку. Не сказал «спасибо». Не попрощался. Но на стакане, поверх надписи Санвона, он черкнул что-то ручкой. Один вопрос. А вы всегда отвечаете так тонко? Санвон взял стакан, поднёс его к губам и не знал, смеяться или задыхаться. Ансинь молча положил ему в руки полотенце. – Если ты не сделаешь шаг в ближайшие три дня, я начну ставить ставки. Серьёзно. У нас тут уже целый сериал. Санвон ничего не ответил. Он просто смотрел на стакан. На его надпись. На его почерк. И впервые в жизни понял, что молчание – это не пустота. Это язык. И он стал на нём свободно говорить.
Отзывы (2)