Госпожа чёрных вод

R
Завершён
6
Размер:
90 страниц, 16 885 слов, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 38

Настройки
Когда Хэ Сюань, наконец, ушёл, оставив после себя запах моря и лёгкую дрожь в воздухе, Су Юань стояла у двери, будто в растерянности. Только дверь закрылась — и уголки её губ непроизвольно дрогнули. — Целый месяц... с любимым, — прошептала она, прижимая ладони к щекам. — Пусть и спящим, но всё же рядом. Се Лянь с Хуа Ченом, стоявшие чуть поодаль, обменялись взглядами. — Ну, — мягко сказал Се Лянь, — хоть кто-то доволен результатом. Су Юань обернулась, стараясь вернуть себе серьёзный вид. — Я просто… ценю редкие моменты тишины, — пробормотала она, но глаза всё равно блестели. Хуа Чен усмехнулся: — Тишины? Да ты вон сияешь как фонарь на фестивале. Она фыркнула и, немного поколебавшись, вдруг спросила: — Хуа Чен… ну ты же хорошо знаешь этого моего карася… — Карася? — переспросил он, приподнимая бровь. — Ты про Хэ Сюаня? — Ну да, — с самым невинным видом сказала она. — Подскажи, как мне ему понравиться? Се Лянь с трудом удержался от кашля. — Э-э… госпожа Су, может, не стоит… Хуа Чен, наоборот, оживился: — О, я знал, что ты когда-нибудь спросишь! Ну слушай — ему нравится, когда его уважают, но не льстят. Любит, когда кто-то спорит с ним, но не из вредности, а по делу. И, кстати, у него слабость к спокойствию, к тем, кто не боится его мрачной стороны. Су Юань задумчиво кивнула. — Спокойствие, говоришь? — она посмотрела в сторону окна, где за стеклом плескалась тень Черновода. — Хм… это сложнее всего. Хуа Чен хмыкнул: — Ну или просто не называй его “рыбкой” при всех. — Это я не обещаю, — с невинной улыбкой ответила Су Юань. Се Лянь тяжело вздохнул: — Я чувствую, что скоро снова будет драка. — Естественно, — кивнул Хуа Чен. — У них же ежемесячная традиция. Но, судя по настрою госпожи Су, следующая будет… романтичнее обычного. Су Юань, уже отвернув шись, тихо пробормотала: — Может быть…