Звездные Войны: Восстание Забытого Клана

Перевод
PG-13
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 38 533 слова, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник

Глава 19

Настройки
На ​арене ​Мос-Эспа ​было ​полно ​народу. ​Атмосфера ​напряжения, ​люди ​аплодировали ​и ​кричали, ​торговцы ​продавали ​еду ​и ​напитки, ​а ​музыкальная ​группа ​играла ​для ​толпы. ​ ​Рен ​стоял ​рядом ​с ​Энакином, ​в ​последний ​раз ​проверяя ​его ​гоночную ​машину. ​Опал, ​Падме, ​Квай-Гон, ​Джа-Джа, ​С3-П0 ​и ​мама ​Энакина ​отправились ​наблюдать ​за ​гонкой ​с ​трибун. ​ ​Рен ​не ​был ​уверен, ​как ​относиться ​к ​джедаям, ​Квай-Гону. ​У ​дома ​Дредд ​были ​напряженные ​отношения ​с ​джедаями, ​поскольку ​именно ​джедаи ​были ​причиной ​разрушения ​их ​родной ​планеты ​Аруум. ​Однако ​позже ​некоторые ​из ​выживших ​членов ​дома ​Дредд ​узнали, ​что ​не ​все ​джедаи ​были ​плохими. ​ ​Бабушка ​Рена ​рассказывала ​ему, ​что ​после ​того, ​как ​Аруум ​был ​уничтожен, ​мастер-джедай ​разыскал ​ее ​и ​других ​выживших, ​чтобы ​попытаться ​все ​исправить. ​Его ​бабушка ​говорила, ​что ​совет ​джедаев ​узнал ​правду ​о ​том, ​что ​произошло, ​и, ​хотя ​большинство ​предпочло ​скрыть ​правду, ​один ​мастер-джедай ​был ​настолько ​потрясен ​этим, ​что ​отправился ​на ​встречу ​с ​выжившими, ​чтобы ​помочь ​им. ​Несмотря ​на ​то, ​что ​это ​привело ​к ​разногласиям ​с ​другими ​членами ​совета. ​ ​Джедаи ​были ​разными. ​Некоторые ​были ​хорошими, ​некоторые ​- ​плохими, ​а ​другие ​— ​заблуждающимися ​или ​просто ​не ​очень ​умными. ​Из ​того, ​что ​Рен ​знал ​о ​Квай-Гоне, ​он ​казался ​одним ​из ​хороших ​джедаев, ​но ​все ​еще ​немного ​осторожничал ​с ​ним. ​ ​ ​Рен ​видел ​Квай-Гона ​в ​ангаре ​перед ​гонкой. ​Он ​пытался ​убедить ​Уотто ​освободить ​Энакина ​и ​его ​мать ​из ​рабства. ​Рен ​хотел ​сделать ​это ​сам, ​но ​у ​него ​не ​было ​денег, ​чтобы ​освободить ​их, ​поэтому ​он ​был ​рад, ​что ​Квай-Гон ​пытается ​помочь ​мальчику ​и ​его ​матери. ​ ​— ​Хорошо, ​все ​готово. ​Удачи, ​мы ​с ​R2 ​будем ​ждать ​на ​запасных ​путях ​на ​случай, ​если ​возникнут ​проблемы, ​— ​Рен ​похлопал ​Энакина ​по ​спине, ​а ​потом ​отошёл ​в ​сторону. ​ ​Гонщики ​выстроились ​в ​линию ​и ​ждали ​сигнала ​к ​началу ​заезда. ​Дикторы ​представляли ​участников ​и ​заводили ​толпу ​перед ​заездом. ​ ​Когда ​обратный ​отсчет ​времени ​до ​начала ​гонки ​достиг ​нуля, ​над ​линией ​старта ​загорелся ​зеленый ​свет, ​и ​гонщики, ​ускоряясь, ​выехали ​с ​арены ​на ​трассу. ​ ​У ​одного ​из ​гонщиков ​отказал ​двигатель, ​и ​он ​остался ​в ​пыли. ​Благодаря ​помощи ​Рена, ​машина ​Энакина ​была ​полностью ​готова ​и ​работала ​идеально, ​так ​что ​он ​опережал ​своих ​конкурентов ​и ​приближался ​к ​лидерам ​гонки. ​ ​Лидером ​гонки ​был ​даг ​по ​имени ​Себульба, ​пилотировавший ​большой ​оранжевый ​болид. ​Себульба ​удерживал ​лидерство, ​оттесняя ​других ​пилотов ​с ​дороги. ​Энакин ​держался ​на ​расстоянии ​от ​него, ​увидев, ​как ​тот ​толкнул ​другого ​гонщика ​в ​стену ​обрыва, ​в ​результате ​тот ​разбился. ​ ​Войдя ​в ​систему ​пещер, ​Энакин ​промчался ​мимо ​других ​пилотов, ​уворачиваясь ​от ​огромных ​сталактитов, ​которыми ​была ​заполнена ​пещера. ​Один ​из ​пилотов, ​который ​был ​не ​столь ​опытен, ​врезался ​головой ​в ​сталактит ​и ​погиб ​при ​ударе. ​ ​Выбравшись ​из ​пещер, ​гонщики ​устремились ​в ​каньон. ​Пилоты ​не ​успели ​отъехать ​далеко, ​как ​тускенские ​рейдеры, ​разбившие ​лагерь ​на ​возвышающихся ​над ​ними ​утесах, ​начали ​обстреливать ​их. ​Один ​из ​выстрелов ​попал ​в ​правый ​двигатель ​гоночного ​автомобиля ​Энакина, ​но ​он ​сумел ​сохранить ​контроль ​и ​продолжил ​движение. ​ ​Завершив ​первый ​круг, ​Энакин ​заехал ​в ​зону ​пит-стопа, ​и ​Рен ​подбежал ​к ​нему, ​чтобы ​проверить ​двигатель ​на ​наличие ​повреждений. ​К ​счастью, ​выстрел ​из ​тускенского ​рейдера ​был ​произведен ​с ​большого ​расстояния, ​и ​не ​самым ​мощным ​оружием, ​так ​что ​Рену ​нужно ​было ​только ​быстро ​отремонтировать ​его, ​чтобы ​Энакин ​смог ​снова ​включиться ​в ​гонку. ​ ​Себульба ​все ​еще ​лидировал ​и ​только ​что ​использовал ​запрещенный ​огнемет, ​чтобы ​вынудить ​другого ​пилота ​врезаться ​в ​скалы. ​Тот ​факт, ​что ​в ​гонках ​было ​не ​так ​много ​правил, ​означал, ​что ​Себульба ​не ​дисквалифицирован, ​но ​его ​действия ​вызвали ​массу ​одобрительных ​возгласов ​и ​насмешек ​со ​стороны ​толпы. ​ ​Друзья ​и ​семья ​Энакина, ​наблюдавшие ​за ​ним ​с ​трибун, ​нервничали. ​Был ​пройден ​всего ​один ​круг, ​а ​уже ​произошло ​несколько ​аварий, ​так ​что ​его ​мама ​и ​Падме ​начали ​беспокоиться ​о ​его ​безопасности. ​Квай-Гон ​и ​Рен, ​тоже ​переживая ​за ​него, ​верили ​в ​его ​способности ​и ​в ​то, ​что ​с ​ним ​все ​будет ​в ​порядке. ​ ​Энакин ​потерял ​несколько ​позиций ​во ​время ​пит-стопа, ​но ​вскоре ​обыграл ​своих ​соперников ​и ​почти ​вернулся ​в ​лидеры. ​ ​ ​Себульба ​бросил ​инструмент ​для ​ремонта ​в ​двигатель ​стоящего ​позади ​него ​гоночного ​автомобиля, ​в ​результате ​чего ​тот ​разбился. ​Это ​привело ​к ​тому, ​что ​Энакин ​поднялся ​на ​второе ​место ​сразу ​за ​Себульбой. ​ ​Энакин ​и ​Себульба ​промчались ​по ​арене, ​завершая ​второй ​круг, ​и ​вскоре ​уже ​мчались ​по ​трассе ​почти ​нос ​к ​носу. ​Себульба ​пытался ​использовать ​свои ​уловки, ​чтобы ​вынудить ​Энакина ​разбиться, ​но ​экспертные ​навыки ​пилотирования ​Энакина ​уберегли ​его ​от ​неприятностей, ​и ​он ​начал ​медленно ​обгонять ​Себульбу. ​ ​Себульба ​начал ​паниковать, ​так ​как ​перед ​гонкой ​он ​пытался ​вывести ​из ​строя ​гоночную ​машину ​Энакина, ​но ​у ​Энакина, ​похоже, ​не ​было ​никаких ​проблем. ​Он ​не ​знал, ​что ​Рен ​обнаружил ​ошибку ​и ​устранил ​ее ​до ​начала ​гонки. ​ ​Энакин ​вырвался ​вперед ​Себульбы, ​маневрируя ​по ​пещерам ​с ​головокружительной ​скоростью, ​и ​вскоре ​уже ​мчался ​по ​каньону, ​уворачиваясь ​от ​выстрелов ​тускенских ​рейдеров. ​Себульба ​выжал ​максимум ​из ​своих ​двигателей, ​пытаясь ​догнать ​Энакина, ​и ​его ​гоночный ​автомобиль ​начал ​дребезжать ​от ​напряжения. ​ ​ ​Разрыв ​между ​Энакином ​и ​Себульбой ​начал ​сокращаться ​ближе ​к ​финишной ​черте. ​Себульба ​почти ​догнал ​Энакина, ​но ​тот ​выжал ​максимум ​из ​своих ​двигателей ​и ​ускорился. ​Затем ​двигатели ​Себульбы ​начали ​дымиться ​и ​трещать ​от ​перегрева, ​пока ​не ​загорелись, ​что ​привело ​к ​падению ​Себульбы ​в ​пустыню. ​ ​Теперь ​Энакин, ​которому ​не ​было ​равных, ​пересек ​финишную ​черту ​под ​рев ​и ​одобрительные ​возгласы ​толпы. ​Его ​друзья ​и ​семья ​выбежали ​на ​трассу, ​чтобы ​поздравить ​его, ​и ​Квай-Гон ​вытащил ​его ​из ​машины ​и ​посадил ​на ​плечо ​под ​одобрительные ​крики ​толпы. ​ ​Энакин ​широко ​улыбнулся ​и ​гордо ​помахал ​собравшимся. ​Вероятно, ​это ​был ​один ​из ​самых ​счастливых ​моментов ​в ​его ​жизни.
37 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник