Звездные Войны: Восстание Забытого Клана

Перевод
PG-13
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 38 533 слова, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник

Глава 30

Настройки
Рен ​и ​Альфа ​сидели ​на ​мостике ​"Быстрого ​Бродяги", ​возвращавшимся ​на ​Набу ​с ​выжившими ​членами ​эскадрильи ​"Браво". ​Сапфир ​вывела ​второй ​"Барышник" ​из ​системы ​до ​того, ​как ​эскадрилья ​"Браво" ​вышла ​на ​орбиту, ​чтобы ​никто ​не ​задавал ​вопросов ​о ​ее ​возможностях, ​и ​чтобы ​она ​могла ​начать ​модифицировать ​его ​в ​скрытой, ​необитаемой ​системе. ​ ​Сапфир ​контролировала ​линкор, ​но ​хотела ​перепрограммировать ​компьютер ​и ​дроидов ​так, ​чтобы ​они ​были ​лояльны, ​даже ​если ​ее ​не ​будет ​в ​компьютерных ​системах ​корабля. ​Она ​также ​хотела ​усовершенствовать ​как ​корабль, ​так ​и ​дроидов ​на ​нем, ​чтобы ​сделать ​их ​более ​эффективными. ​На ​все ​это ​потребовалось ​бы ​время, ​поэтому ​она ​хотела ​разместить ​линкор ​в ​безопасном ​месте ​для ​проведения ​модификаций. ​ ​Она ​оставила ​частичку ​себя ​на ​борту ​"Барышника", ​чтобы ​внести ​изменения, ​в ​то ​время ​как ​ее ​основное ​"я" ​осталось ​на ​борту ​"Быстрого ​бродяги". ​ ​Они ​выиграли ​битву, ​поэтому ​Рен ​не ​ожидал, ​что ​произойдет ​что-то ​неожиданное. ​Он ​не ​был ​готов ​к ​тому, ​что ​на ​мостике ​зазвучал ​сигнал ​тревоги, ​а ​Сапфир ​предупредила ​их: ​"Чрезвычайная ​ситуация ​в ​медицинском ​отсеке". ​ ​Рен ​и ​Альфа ​уже ​бежали ​к ​двери, ​когда ​в ​коммуникаторе ​раздался ​второй ​голос: ​ ​—Помогите, ​она ​очнулась, ​— ​раздался ​из ​динамиков ​голос ​Опал, ​паника ​в ​ее ​голосе ​заставила ​Рена ​и ​Альфу ​бежать ​еще ​быстрее. ​ ​У ​Опал ​было ​не ​так ​много ​навыков, ​которые ​могли ​по-настоящему ​помочь ​в ​битве, ​поэтому ​она ​решила ​остаться ​в ​медицинском ​отсеке ​с ​Силлой ​и ​присмотреть ​за ​все ​еще ​лежащей ​без ​сознания ​Шей. ​ ​Большую ​часть ​этого ​времени ​она ​провела, ​успокаивая ​Силлу. ​Узнав, ​что ​они ​битва ​выиграна, ​решили ​отпраздновать. ​Силла ​ушла, ​чтобы ​принести ​им ​что-нибудь ​поесть, ​на ​кухню, ​оставив ​Опал ​одну ​в ​медицинском ​отсеке ​с ​бессознательной ​Шей. ​ ​Она ​проверяла ​какие-то ​медицинские ​инструменты ​в ​углу ​палаты, ​когда ​услышала ​позади ​себя ​грохот. ​Обернувшись, ​она ​обнаружила ​пустую ​койку, ​а ​стоявший ​рядом ​с ​ней ​столик ​упал ​на ​пол. ​ ​Опал ​в ​тревоге ​отступила ​на ​шаг, ​увидев ​девушку, ​которая ​должна ​была ​лежать ​на ​койне, ​стоящей ​посреди ​медицинского ​отсека ​с ​выражением ​едва ​сдерживаемой ​ярости ​на ​лице. ​Она ​достала ​из ​медицинского ​шкафчика ​скальпель ​и ​теперь ​держала ​его ​обратным ​хватом, ​свирепо ​глядя ​на ​Опал. ​ ​Опал ​попятилась ​и ​попыталась ​позвать ​на ​помощь, ​и ​пока ​она ​ждала ​помощи, ​прошли, ​казалось, ​самые ​долгие ​секунды ​в ​ее ​жизни. ​Рен ​и ​Альфа ​ворвались ​в ​дверь ​медицинского ​отсека ​всего ​через ​несколько ​секунд ​после ​зова ​помощь. ​Сбитая ​с ​толку ​Силла ​осталась ​стоять ​в ​коридоре ​снаружи, ​держа ​в ​руках ​поднос ​с ​едой. ​Она ​едва ​успела ​отскочить ​в ​сторону, ​чтобы ​избежать ​столкновения. ​ ​Рен ​встал ​перед ​Опал, ​защищая ​ее. ​Дикого ​вида ​девушка ​уставилась ​на ​Альфу. ​Пока ​Силла ​не ​ворвалась ​в ​комнату ​с ​радостным ​криком: ​"Шей, ​все ​в ​порядке!" ​ ​Шей ​Визла ​была ​сбита ​с ​толку ​и ​рассержена. ​Последнее, ​что ​она ​помнила, ​— ​это ​схватку ​с ​приспешниками ​хаттов, ​которые ​охотились ​за ​Силой. ​Она ​словила ​несколько ​ударов, ​все ​вокруг ​закружилось, ​а ​затем ​она ​потеряла ​сознание. ​Она ​смутно ​помнила, ​как ​кто-то ​поймал ​ее, ​и ​теперь ​она ​находилась ​в ​странном ​медицинском ​отсеке ​на ​борту ​неизвестного ​звездного ​корабля. ​ ​У ​нее ​была ​сложная ​семейная ​история, ​поэтому ​пребывание ​в ​незнакомом ​месте ​нервировало ​ее, ​особенно ​после ​того, ​как ​последнее, ​что ​она ​помнила, ​— ​участие ​драке. ​Неужели ​Хатты ​поняли, ​что ​семья ​назначила ​за ​нее ​награду, ​и ​продали ​ее ​обратно? ​ ​Отец ​Шей ​был ​старшим ​сыном ​главы ​дома ​Визла. ​Ее ​назвали ​в ​честь ​одного ​из ​ее ​предков, ​и ​она ​всегда ​была ​очарована ​историей ​своего ​клана ​и ​историей ​мандалорцев ​в ​целом. ​ ​Ее ​отец ​не ​согласился ​с ​Тором ​Визлой ​из-за ​его ​более ​варварских ​взглядов ​на ​мандалорские ​обычаи, ​и ​когда ​началась ​гражданская ​война ​между ​истинными ​мандалорцами, ​которые ​верили ​в ​более ​почетную ​форму ​жизни ​мандалорца, ​и ​стражем ​Смерти ​Тора ​Визсы, ​отец ​Шей ​присоединился ​к ​истинным ​мандалорцам. ​ ​Ее ​отец ​был ​убит ​в ​битве ​при ​Галидраане ​вместе ​с ​большинством ​истинных ​мандалорцев. ​Оперативный ​отряд ​джедаев ​напал ​на ​них ​после ​того, ​как ​их ​обманул ​дозор ​смерти. ​Отец ​Шей ​сражался ​яростно ​и ​убил ​четырех ​джедаев. ​К ​концу ​битвы ​пятнадцать ​из ​двадцати ​джедаев ​были ​мертвы, ​как ​и ​все ​мандалорцы, ​за ​исключением ​их ​лидера ​Джанго ​Фетта. ​ ​Тор ​Визла ​был ​убит ​Джанго ​Феттом ​после ​того, ​как ​он ​начал ​партизанскую ​войну ​против ​дозора ​смерти. ​Новый ​глава ​дома ​Визла, ​Пре ​Визла, ​увидел ​в ​отношениях ​Шей ​с ​предыдущим ​лидером ​клана ​угрозу ​своему ​правлению ​и ​поэтому ​назначил ​награду ​за ​ее ​голову. ​ ​Мать ​Шей ​сбежала ​вместе ​с ​дочерью ​и ​укрыла ​ее ​в ​надежде ​на ​ее ​безопасность. ​За ​ними ​постоянно ​гнались ​наемные ​убийцы ​и ​охотники ​за ​головами, ​и ​мать ​Шей ​была ​убита, ​пытаясь ​защитить ​её. ​ ​После ​этого ​Шей ​осталась ​одна, ​она ​путешествовала ​с ​места ​на ​место, ​пробираясь ​на ​грузовые ​корабли, ​пока ​не ​оказалась ​на ​Татуине. ​Там ​она ​встретила ​Силлу, ​сбежавшую ​из ​рабства, ​и ​они ​быстро ​подружились. ​Поэтому, ​когда ​хатты ​послали ​своих ​приспешников ​обратить ​Силлу ​в ​рабство, ​Шей, ​несмотря ​на ​то, ​что ​у ​нее ​был ​только ​старый ​вибронож ​и ​доспехи, ​бросилась ​на ​защиту ​своей ​подруги. ​ ​Итак, ​когда ​Силла ​вбежала ​в ​медицинский ​отсек ​и ​в ​тревоге ​обняла ​ее, ​агрессия ​быстро ​покинула ​Шей. ​ ​Рен ​был ​слишком ​медлителен, ​чтобы ​остановить ​Силлу, ​подбежавшую ​к ​дикой ​девочке, ​но ​его ​опасения ​по ​поводу ​ее ​безопасности ​были ​необоснованны. ​Увидев ​её, ​Шей ​немедленно ​уронила ​скальпель, ​и ​начала ​расслабляться. ​ ​Силла ​обняла ​ее, ​и ​Рен ​увидел, ​как ​последние ​признаки ​агрессии ​исчезли ​с ​ее ​лица. ​Он ​также ​заметил, ​как ​она, ​казалось, ​споткнулась. ​Шей ​все ​еще ​восстанавливалась ​после ​полученных ​травм. ​С ​кровати ​ей ​удалось ​встать ​благодаря ​гневу ​и ​адреналину. ​ ​Теперь, ​когда ​гнев ​покинул ​ее, ​а ​адреналин ​спал, ​Шей ​чувствовала ​головокружение ​и ​пошатывалась ​на ​ногах. ​Силла ​все ​еще ​обнимала ​ее ​за ​правый ​бок ​и ​пыталась ​поддержать, ​но ​у ​нее ​не ​хватило ​сил. ​ ​Рен ​подбежал, ​чтобы ​помочь, ​взял ​Шей ​за ​левую ​руку ​и ​помог ​отвести ​ее ​обратно ​к ​кровати. ​Как ​только ​она ​вернулась ​в ​постель, ​Опал ​подбежала ​к ​ней, ​чтобы ​проверить, ​все ​ли ​с ​ней ​в ​порядке. ​Шей ​опасалась ​Рена ​и ​Опал, ​но ​Силла ​быстро ​объяснила, ​что ​они ​свои, ​и ​Шей ​успокоилась. ​ ​Как ​только ​Опал ​подтвердила, ​что ​с ​Шей ​все ​в ​порядке, ​она ​пристально ​посмотрела ​на ​старшую ​девочку: ​ ​— ​Ты ​напугала ​меня ​до ​смерти. ​И ​это ​после ​того, ​как ​я ​столько ​времени ​заботилась ​о ​тебе. ​Не ​будь ​такой ​неблагодарной. ​— ​Опал ​погрозила ​пальцем ​перед ​лицом ​Шей, ​и ​та, ​сбитая ​с ​толку ​всем ​происходящим, ​смогла ​только ​молча ​кивнуть. ​ ​После ​того, ​как ​все ​успокоилось, ​Рен ​и ​остальные ​представились ​Шей, ​а ​она, ​в ​свою ​очередь, ​представилась ​сама. ​ ​Сапфир ​продолжала ​пилотировать ​"Бродягу", ​направляясь ​к ​Набу.
37 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник