Звездные Войны: Восстание Забытого Клана

Перевод
PG-13
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 38 533 слова, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник

Глава 43

Настройки
Джанго ​Фетт ​наблюдал ​за ​происходящим ​в ​разрушенном ​дворе ​с ​одной ​из ​высоких ​башен ​дворца ​и ​думал, ​что ​делать ​дальше. ​Он ​должен ​был ​признать: ​Рен ​— ​толковый ​малый. ​Храбрый ​и ​имеет ​задатки ​сильного ​воина. ​Он ​также ​показал ​себя ​благородным, ​помогая ​заботиться ​о ​теперь ​уже ​освобожденных ​рабах. ​ ​Джанго ​не ​был ​уверен, ​как ​относиться ​к ​Йаддль. ​Джедаи ​были ​ответственны ​за ​смерть ​его ​друзей ​во ​время ​гражданской ​войны, ​но ​эта ​казалась ​другой, ​и ​Рен, ​похоже, ​доверял ​ей, ​поэтому ​Джанго ​просто ​держался ​от ​нее ​подальше. ​ ​Однако ​основное ​внимание ​Джанго ​было ​сосредоточено ​на ​молодой ​девушке, ​стоявшей ​рядом ​с ​Реном. ​У ​неё ​длинные ​рыжие ​волосы. ​Кого-то ​она ​напоминала ​Джанго, ​но ​он ​не ​мог ​вспомнить ​кого. ​Затем ​девушка ​закатила ​глаза ​и ​ухмыльнулась, ​выслушав ​комментарий ​Рена, ​и ​внезапно ​лицо ​из ​воспоминаний ​Джанго ​совпало ​с ​лицом ​девушки. ​Джанго ​вспомнил. ​ ​Он ​вспомнил ​старого ​друга. ​Джанго ​вспомнил, ​как ​его ​друг ​рассказывал ​ему ​о ​своей ​дочери, ​и ​хотя ​Джанго ​никогда ​ее ​не ​встречал, ​он ​знал, ​что ​эта ​девушка ​— ​дочь ​его ​друга, ​Шей ​Визла. ​Его ​старый ​друг ​много ​говорил ​о ​своей ​дочери ​во ​время, ​которое ​они ​проводили ​вместе ​между ​сражениями. ​Его ​друг ​присоединился ​к ​истинным ​мандалорцам. ​Его ​отношения ​с ​Тором ​Визслой ​вызвали ​некоторую ​первоначальную ​враждебность ​с ​истинными ​мандалорцами, ​но ​в ​конечном ​итоге ​он ​нашел ​место ​среди ​них, ​доказав ​свою ​преданность ​их ​делу. ​ ​Затем ​произошла ​битва ​при ​Галидраане. ​Дозор ​смерти ​устроил ​ловушку ​и ​использовал ​оперативную ​группу ​джедаев, ​чтобы ​уничтожить ​Истинных ​мандалорцев, ​и ​Джанго ​оказался ​единственным ​выжившим. ​Он ​вспомнил ​последние ​минуты ​жизни ​отца ​девочки; ​он ​оттолкнул ​другого ​из ​их ​товарищей ​с ​пути ​светового ​меча ​джедая, ​но ​в ​конечном ​итоге ​сам ​был ​поражен ​им. ​ ​Джанго ​вспомнил ​свою ​кровь, ​разбрызганную ​по ​белому ​снегу ​Галидраана, ​вместе ​с ​кровью ​остальных ​его ​друзей, ​и ​закрыл ​глаза, ​пытаясь ​отгородиться ​от ​воспоминаний. ​ ​Он ​не ​знал, ​что ​заставило ​девушку ​путешествовать ​с ​Реном, ​но ​надеялся, ​что ​она ​была ​счастлива. ​Он ​подумал ​о ​том, ​чтобы ​предоставить ​им ​свою ​личную ​частоту ​связи ​на ​случай, ​если ​они ​захотят ​связаться ​с ​ним ​в ​будущем. ​Он ​также ​думал ​поговорить ​с ​девочкой ​о ​ее ​отце, ​но ​не ​смог. ​Он ​и ​в ​лучшие ​времена ​не ​был ​самым ​эмоционально ​открытым ​человеком ​и ​не ​знал, ​что ​говорить ​в ​такой ​ситуации. ​ ​Он ​бы ​сказал ​что-нибудь, ​если ​бы ​девушка ​сама ​подняла ​этот ​вопрос, ​но ​в ​противном ​случае ​он ​просто ​надеялся, ​что ​с ​ней ​все ​в ​порядке. ​А ​увидев ​ее ​с ​Реном, ​он ​был ​почти ​уверен ​в ​ее ​безопасности ​в ​дальнейшем. ​ ​Размышляя ​о ​будущем, ​мысли ​Джанго ​обратились ​к ​предложению ​о ​работе ​на ​Камино. ​Каминоанцы ​попросили ​помочь ​им ​создать ​армию ​клонов ​и ​были ​готовы ​дать ​ему ​взамен ​клона, ​который ​рос ​бы ​с ​той ​же ​скоростью, ​что ​и ​обычный ​человек, ​и ​которого ​он ​мог ​бы ​вырастить ​как ​сына. ​ ​Воспоминания ​Джанго ​вызывали ​у ​него ​ностальгию. ​Его ​друзья ​и ​семья ​были ​мертвы. ​Вероятно, ​ему ​следует ​вскоре ​отправиться ​на ​Камино, ​чтобы ​разобраться ​со ​всем ​этим, ​но ​пока ​он ​останется ​на ​Татуине, ​чтобы ​присматривать ​за ​Реном ​и ​остальными. ​ ​*** ​ ​Силла ​наблюдала, ​как ​Рен ​и ​Йаддль ​раздают ​воду ​рабам, ​и ​думала ​о ​том, ​где ​бы ​она ​была ​без ​него ​и ​остальных. ​Бледные ​испуганные ​лица ​спасенных ​рабов ​— ​отражение ​ее ​жизни, ​если ​бы ​она ​не ​смогла ​сбежать ​от ​бандитов ​после ​того, ​как ​родители ​оставили ​ее ​с ​ними ​в ​переулке ​в ​Мос ​Эспа. ​ ​Она ​была ​бы ​такой ​же, ​как ​они, ​испуганной, ​голодной, ​подвергаемой ​пыткам ​каждый ​день ​садисткой-слизняком ​или ​просто ​мертвой. ​Силла ​знала, ​что ​запланировала ​для ​нее ​Хатт, ​если ​бы ​ее ​схватили. ​Она ​не ​могла ​не ​содрогнуться, ​увидев ​массивный ​труп ​крайт-дракона ​и ​разбросанные ​тела ​других ​смертоносных ​зверей. ​Она ​слышала ​о ​рабах, ​которых ​Гардулла ​скормила ​зверям. ​ ​Но ​Рен ​остановил ​этот ​ужас. ​Он ​и ​другие ​рисковали ​своей ​жизнью, ​чтобы ​защитить ​ее ​от ​Гардуллы. ​Она ​почувствовала ​тепло ​внутри ​и, ​кажется, ​это ​чувство ​от ​осознания, ​что ​есть ​те, ​кто ​о ​тебе ​заботятся. ​ ​Силла ​дала ​себе ​молчаливое ​обещание ​стать ​сильнее, ​чтобы ​защитить ​людей, ​которые ​были ​для ​нее ​важны. ​Чтобы ​в ​следующий ​раз ​ей ​не ​пришлось ​прятаться, ​пока ​ее ​друзья ​сражаются, ​а ​вместо ​этого ​участвовать ​в ​бою. ​ ​Рен ​и ​Сапфир ​сказали ​ей, ​что ​она ​чувствительна ​к ​силе, ​и ​она ​решила, ​что ​будет ​тренировать ​эти ​способности. ​Позже ​она ​собиралась ​спросить ​Рена, ​может ​ли ​она ​тренироваться ​с ​ним ​и ​Опал. ​ ​— ​Как ​дела? ​— ​спросил ​Рен ​у ​Силлы, ​заставив ​ее ​подпрыгнуть: ​она ​не ​заметила, ​как ​он ​подошел ​к ​ней, ​так ​как ​была ​погружена ​в ​свои ​мысли. ​ ​— ​Хорошо. ​ ​— ​У ​меня ​есть ​кое-что ​для ​тебя. ​— ​сказал ​Рен ​и ​протянул ​ей ​жемчужину ​крайт-Дракона. ​ ​Силла ​в ​шоке ​уставилась ​на ​него. ​Она ​знала, ​насколько ​редки ​и ​ценны ​эти ​жемчужины, ​поэтому ​не ​могла ​поверить, ​что ​он ​предлагает ​их ​ей. ​ ​— ​Что ​ты ​делаешь? ​Разве ​ты ​не ​должен ​оставить ​ее ​себе? ​— ​она ​слегка ​заволновалась ​от ​того, ​что ​ей ​предложили ​нечто ​столь ​ценное. ​ ​— ​Нет, ​не ​нужно, ​— ​небрежно ​сказал ​Рен. ​— ​Когда ​я ​закончу ​обучение, ​мне ​придется ​самостоятельно ​отправиться ​в ​путешествие, ​чтобы ​найти ​детали ​для ​своего ​оружия ​и ​доспехов, ​так ​что ​для ​меня ​это ​не ​так ​уж ​и ​важно. ​Я ​знаю, ​что ​ты ​хочешь ​начать ​учиться ​сражаться, ​а ​жемчуг ​крайт-дракона ​можно ​использовать ​для ​создания ​мощных ​световых ​мечей. ​К ​тому ​же, ​есть ​смысл ​использовать ​что-то, ​когда-то ​принадлежало ​Гардулле, ​для ​создания ​твоего ​будущего ​оружия, ​— ​Рен ​улыбнулся ​ей. ​ ​— ​Большое ​спасибо! ​— ​Силла ​крепко ​обняла ​Рена ​и ​с ​благодарностью ​приняла ​подарок. ​ ​*** ​ ​Во ​время ​ожидания ​прибытия ​кораблей ​Набу ​ничего ​особенного ​не ​произошло. ​Шесть ​налетчиков-тускенов ​забрали ​часть ​добычи ​крайт-дракона ​и ​ушли, ​чтобы ​воссоединиться ​со ​своим ​племенем. ​Прежде ​чем ​уйти, ​они ​повторили ​предложение ​своего ​военачальника, ​чтобы ​Рен ​отпраздновал ​победу ​вместе ​с ​песчаными ​людьми, ​и ​Рен ​пообещал ​встретиться ​с ​ними ​после ​того, ​как ​разберется ​с ​рабами. ​ ​Альфа ​и ​другие ​дроиды ​обыскали ​дворец ​и, ​за ​исключением ​нексу, ​спрятавшегося ​в ​ванной ​и ​ожидающего ​устроить ​засаду, ​не ​нашли ​никаких ​угроз. ​Они ​нашли ​значительную ​коллекцию ​ценностей ​Гардуллы, ​а ​дроиды ​заполнили ​грузовой ​отсек ​«Скорой ​Бродяги» ​разнообразными ​сокровищами. ​ ​Они ​также ​оставили ​кое-что ​для ​бывших ​рабов, ​чтобы ​помочь ​им ​начать ​новую ​жизнь ​на ​Набу. ​Освобождённым ​рабам ​становилось ​лучше ​с ​каждым ​днём, ​и, ​преодолев ​первоначальные ​страхи, ​они ​не ​переставали ​благодарить ​Рена ​и ​остальных ​за ​помощь. ​ ​Теперь ​они ​выстроились ​и ​были ​готовы ​сесть ​на ​ряд ​транспортных ​кораблей, ​прибывших ​с ​Набу. ​Освобожденные ​рабы ​поднялись ​на ​корабли, ​им ​помогали ​сотрудники ​сил ​безопасности ​Набу ​и ​медицинские ​бригады. ​ ​Падме ​не ​смогла ​прийти ​лично, ​но ​послала ​вместо ​себя ​одну ​из ​своих ​служанок, ​которая ​поблагодарила ​Рена ​за ​помощь. ​Она ​помогала ​организовывать ​переселение ​освобожденных ​рабов. ​Рабы ​продолжали ​благодарить ​Рена, ​входя ​в ​корабли, ​махали ​ему ​на ​прощание ​и ​вскоре ​отправились ​начинать ​новую ​жизнь ​на ​Набу. ​ ​Рен ​и ​остальные ​вскоре ​приготовились ​уйти. ​Они ​попрощались ​с ​Джанго, ​который ​предложил ​поддерживать ​с ​ними ​связь. ​Они ​оставили ​позади ​пустые ​руины ​дворца. ​Его ​разрушенные ​комнаты ​и ​коридоры ​стали ​местом ​последнего ​пристанища ​Гардуллы ​и ​всей ​ее ​организации.
Примечания:
37 Нравится 12 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (1)