The Ambassador/Посол

Хидэё Комакадо почесал голову, разглядывая файлы документов, что только что недавно получил. Прошло пару часов с тех пор, как ему позвонил анонимный источник (хотя у него уже были догадки, кто именно это мог быть) и сообщил, что пришлёт «кое-что интересное». И, чёрт возьми, он не соврал насчёт этого. Если бы не крайне секретный характер этой информации, Комакадо решил бы, что это чья-то злая неудачная шутка. Но это была реальность. А реальность заключалась в том, что сорок восемь часов назад посреди Тихого океана вдруг появился континентальных масштабов участок новой суши. И теперь ООН заставляла всех молчать об этом. Что означало лишь одно — утечку устроил кто-то очень влиятельный. Почёсывая хаос на своей голове, который он гордо называл своей причёской, Хидэё решил сыграть по их правилам. Тот, кто прислал ему эти материалы, явно хотел, чтобы он «официально» обнаружил эту информацию — а значит, втянул в дело ещё больше людей. Вместо того чтобы напрямую передать всё это прессе, где публикацию могли бы просто запретить или объявить фальшивкой, источник направил данные одному из ведущих сотрудников японского Агентства разведки и общественной безопасности. Это делало любое последующее действие Комакадо по распространению правды частью официальной политики правительства. Хотя, конечно, его всё ещё могли выставить как одиночку, действующего самовольно. А значит, ему нужно было собрать вокруг себя больше людей, чтобы эта «заговорщическая» история обрела законный вес. Хватая телефон, он набрал нужный ему номер и дождался, пока на том конце гудка ответят. Как только связь установилась, Хидэё включил свой официальный деловой тон: — Алло, это Министерство окружающей среды, верно? Отлично! Меня зовут Хидэё Комакадо, Агентство разведки и общественной безопасности. Мне срочно нужны геологические и метеорологические данные, собранные около сорока восьми часов назад. Да, да, всё верно — это касается того самого неожиданного цунами…

---

— И так, начнём с самого простого, — сказал Бордо Зелгеф, устремив свой часто хмурый взгляд на Субару. — Назовите своё имя, возраст, семью, связи, происхождение и так далее. Проще говоря, кто вы и откуда. — Хорошо… Нацуки Субару, мне семнадцать лет, у меня есть мама и папа — Наоко и Кеничи, братьев и сестёр нет. Официально я принадлежу своей стране, хотя фактически я — домосед, и родом я из пригорода Токио, Япония. — Япония, говоришь? Расскажите о ней подробнее. Основного должно хватить. — Это одна из самых восточных стран на карте. Мы одна из наиболее продвинутых стран в плане технологий и родина манги и аниме. Миклотов заинтересованно почесал бороду услышав обьяснение юноши. — Продвинутые, говоришь? — Да, можно и так сказать. В основном в плане развлечений и бытовой техники. — А что такое «аниме» и «манга»? — Два вида повествования: один — анимированный, другой — в книжной форме. Обе формы популярны в нашем мире, миллионы людей их любят. Бордо лишь фыркнул на это. — Не особо впечатляет… Субару лишь закатил на это глаза. Ну да, старикам это не понять. — Давайте лучше сменим тему, — сказал Миклотов, пытаясь выступить неким модератором. — Что ж, относительно Японии, где на карте находился бы этот континент с нашими четырьмя странами? — По моим оценкам, этот континент, вероятно, оказался бы в центре Тихого океана. Точно не знаю, но это крупнейший водоём в нашем мире, так что логично. — А где находится этот океан? — спросил Миклотов. — Сложно назвать точное место, — признался подросток с резким взглядом. — Видите ли, Рейнхард сказал, что ваш мир вроде как плоский, с пустотой по краям, верно? — Верно, — сухо ответил Бордо, твечая на вопрос так будто это было общеизвестно каждому. — И что с того? — Ну, я не знаю, нормально ли это в вашей галактике, но у нас все миры сферические, — сказал Субару, и зал взорвался криками. — ЧТО?! СФЕРИЧЕСКИЕ?! — ЭТО НЕВОЗМОЖНО!!! — КАК МЫ ДО СИХ ПОР НЕ УПАЛИ С КРАЯ?! — ОН ЛЖЁТ, ТОЧНО ЛЖЁТ, НИКАК ИНАЧЕ!!! Субару понимал, что это средневековое общество, но чтобы их аристократы так пугались насчёт такой информации… — Вы что, не знаете, что такое гравитация? — Следи за своим тоном, мальчишка, — прорычал хмуро Бордо. Субару сглотнул. Ну, придётся постараться… — Пожалуйста успокойтесь, старейшина Бордо. Юноша, объясните нам, что такое эта «гравитация». Субару был очень благодарен Миклотову за возможность объясниться перед всеми. — Хорошо. Вы знаете, как всё падает на землю? Например, когда роняешь чашку. Бордо решился уточнить: — Да? — Вот это и есть гравитация — объекты с массой притягиваются друг к другу, — сказал Субару. — Планеты настолько массивны, что притягивают всё вокруг, что не слишком далеко. Поэтому никто просто так не улетает в космос. — Ага, понял. То есть наш плоский мир был слишком маленьким, и если бы он накренился, мы бы все свалились из-за слабой гравитации? — спросил Рейнхард. — Понятия не имею. Я никогда не слышал о плоском мире. И честно говоря, не понимаю, как ваш мир вообще выжил после той Великой Катастрофы, если это и сделало его плоским. — Не совсем, эта Великая Катастрофа просто уменьшило его… — сказал Бордо. — А, тогда всё ясно, — сказал Субару, смущённо пожав плечами. — И мне ясно, учитывая ваши манеры. «Великая Катастрофа», серьёзно? Субару немного раздражённо нахмурился, но промолчал. Миклотов же продолжал: — Меня больше интересует другое слово, которое вы использовали. «Галактика». Что это значит? — Ну… вы же знаете, как ваша планета вращается вокруг звезды? — сказал Субару. — Вы имеете в виду солнце? — уточнил Бордо. — Да, то самое. Мне просто нравится называть его звездой. — И что с того? — спросил Бордо. — Представьте это, но есть ещё и миллиарды других звёздных систем со своими планетами, и все они связаны вместе — это и есть галактика. — То есть вы имеете в виду все звёзды, которые мы видим ночью? — переспросила Круш. — Да, — улыбнулся Субару, радуясь что Круш была умницей. — Понимаю, — сказал Миклотов, откинувшись на своём стуле. — То есть, судя по всему, мы пришли из другой галактики, не с вашей? — Опять же, это всего лишь предположение. Но вполне возможно что так и есть. — Ваш мир сферический. Прекрасно, — саркастично сказал Бордо, голос которого был пропитан полон сарказма. — Но это всё ещё не объясняет, где мы находимся сейчас. Ну так что? — Ну, точно не скажу, — ответил Субару. — Даже если бы у меня была карта, я не смог бы указать наше местоположение. — Хм… — Миклотов задумался, обдумывая варианты для вопроса. — А если бы вы могли нарисовать эту карту, хоть приблизительно, могли бы тогда указать, где находится этот «Тихий океан»? — Это было бы не сложно, — кивнул Субару. — Маркос, пусть кто-нибудь из слуг принесёт перо и пергамент. — Да, сэр, — поклонился Маркос и вышел из королевского троного зала. Миклотов вновь обратился к бывшему домоседу: — Пока мы ждём, расскажите ещё немного о своей родине. — Спрашивайте, — ответил Субару. — Какие там люди? Культура? Краткая история? Рейнхард и Фельт уже немного слышали о Японии, но мало что знали о её культуре и самой истории. А остальным в комнате было очень любопытно послушать, о чём юноша будет расказывать. — Культура… сложно сразу обьяснить. Современная культура в основном западная, популярные традиции стали туристическими достопримечательностями для иностранцев. Но уважение к другим мы сохраняем, это важно. Миклотов услышал, как Бордо снова фыркнул на обьяснение юноши, но промолчал. — Мы одна из экономически сильнейших стран и мастера рассказа — это один из наших главных экспортов, наряду с другими технологиями, — продолжил Субару не обращая на фырканье старика. Субару даже задавался вопросом, а не могли бы они привезти сюда аниме и мангу из их страны? — А история? — спросил Миклотов. Эх, ещё не до таких вопросов. Было ещё что сказать. — Мы не всегда были такими дружелюбными. Нас дважды считали угрозой, и наши враги применили мощнейшее оружие в мире… — сказал Субару. Все в троном зале ахнули. Было сразу ясно, что упоминание об их участии во Второй мировой войне не пройдёт для них слишко гладко. Субару поспешил уточнить: — Но теперь всё нормально! Почти столетие прошло с тех пор! Наши страны партнёры как в бизнесе, так и в военном плане! — Правда? После всей вражды… в партнёры? — спросила Круш. — Да. Как говорится: «Вчерашний враг — сегодняшний друг», верно? — улыбнулся Субару, дав волю немного выпустить небольшой смешок. Круш восприняла эти слова Субару всерьёз. В то же время как почти все остальные рыцари и знатные дворяне бормотали что-то себе под нос и друг другу, не зная, что и думать о таких рассказов. Анастасия услышав всё это, улыбнулась. Сильная экономика, значит, можно заключить сделки. — Но да. В Японии сейчас всё довольно тихо и спокойно, — сказал Субару, когда в Тронном зале воцарилась такая тишина. — Мы в основном сосредоточены на нашей индустрии повествования и развлечений. — А как насчёт вашего военного статуса? — спросил Бордо. — Если вы опасаетесь нападения моих людей на ваш мир, то можете не переживать. Согласно договорам, нам не разрешено иметь свою армию. Вместо неё существуют Силы обороны, которые мы используем исключительно для самообороны. Круш лишь нахмурилась на такое обьяснение. Значит, остальные им не доверяют… — Но я, честно говоря, не знаю, какую технику используют наши военные. Даже если бы и знал, то думаю, нарушил бы тем самым закон, если бы рассказал вам, — добавил Субару, заставив Бордо нахмуриться ещё сильнее, чем обычно. — Как обидно. Хотя, думаю, есть и другие вопросы, которые мы могли бы вам задать, — сказал Бордо. Субару приподнял бровь. — Например? — Какие ещё нации существуют? Их численность, расположение… всё это многое говорит о мире. — Насколько мне известно, — начал Субару, — существует около ста семидесяти стран и наций. Я даже не знаю их всех, — и комната в это время погрузилась в молчание. — Сто семьдесят?.. — переспросил Юлиус. Это в сорок раз превышало площадь их собственной страны… — Среди таких громких имён есть — Соединённые Штаты, наши бывшие противники; Россия — холодная страна, ассоциирующаяся у меня со словом «ГУЛАГ»; Китай — наш сосед, который в целом не слишком приветствует свободу слова. Есть также Великобритания, Франция, Саудовская Аравия — страны с известными правительствами и языками; Греция — родина первой демократии; Канада и Мексика — соседи США… Субару продолжал рассказывать о странах и народах, о которых он в частности знал, заставляя всех присутствующих удивлённо округлять свои глаза в немом шоке, не веря своим ушам... — ...И я также слышал, что в Бразилии самые красивые люди, Украина сейчас умело противостоит России, австралийская дикая природа впечатляет своими ужасами, но в Новой Зеландии есть забавные птицы. Германия и Италия — старые союзники Японии, но сейчас спокойные… — Хорошо, я… — Миклотов поднял руку. — Думаю, на сегодня достаточно. — О! — воскликнул Субару, прервав свои размышления. — Э-э… ладно. В комнате воцарилось минутное молчание, пока все осмысливали всё услышанное. Субару стало от такой тишины неловко: — Итак… есть что-нибудь ещё, что вы хотели бы узнать? Современную науку? Мировую историю? Социоэкономику? Философию? Религию? Это было гораздо больше, чем они предполагали. С чего же им вообще начать? Миклотов решил начать с чего-то, что соответствовало бы их ситуации: — С точки зрения прогресса, насколько, по вашему мнению, ваш мир опережает наш? — Ну… — Субару задумался. — Мы высадились на Луну почти шестьдесят лет назад, и… — ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ?! — Бордо вскрикнул, чуть не схватившись за сердце. — Э-э… мы высадились на Луне? Ну, не мы лично, а американцы. Они хотели опередить Советы в космической гонке после того, как СССР запустил свой «Спутник»… Субару метался словами, которых никто никак не понимал. Хейнкель лишь недоверчиво смотрел на него, — Он, должно быть, лжёт… — Он не… — начал было защищать своего нового друга Рейнхард. — Тогда он бредит хрень, — вмешался старший Астрея. — …Но да, — закончил Субару. — Для нас это был большой шаг в будущее. — Может, расскажите что-нибудь менее… сенсационное? — осторожно спросил Миклотов, всё ещё отходя от информации о Луне. — Например? — переспросил Субару. — Возможно, последнее достижение, не связанное с Луной? — предложил Бордо. — Ну, это было популярно, поэтому я и выбрал его… — Субару улыбнулся. — Мы добились огромного прогресса. Выберите тему. — Тему? — переспросил Миклотов, приподняв бровь. — Например, транспорты, хранение информации или бытовые технологии, — объяснил Субару. — Хранение информации? — Юлий нахмурился, явно не понимая такого термина в своём словаре, как и другие. — Да. У нас всё ещё есть книги, но большая часть всей информации хранится в некоем «Интернете». — В… там… сети? — Эмилия осторожно повторила странное слово. — Произносится как «интер-нет». Это сложно объяснить… — Попробуй всё же, простолюдин, — велела ему Присцилла, от своего нетерпения. — Ладно… попробую на метафоре. Представьте себе книгу, которая соединена с библиотекой бесконечного размера, в которой есть книги на любую тему, о которой только можно подумать, и всё это — в одной книге. — Хо? — Розваль приподнял бровь с большим интересом. — Что-то, своего рода карманного измерения…? — Метафорически, да, — кивнул подросток с острым взглядом. — С компьютером или планшетом можно получить доступ ко всем этим знаниям и искать их через поисковую систему. — Компьютер? Планшет? — повторял Феликс незнакомые ему слова. — Это устройства, с помощью которых можно выводить любую информацию из интернета. — И эта информация бесплатная? — спросил Розваль. — Ну… чтобы купить устройство, нужно потратиться, но сама информация — да, она бесплатна. — Несколько дворян переглянулись между собой. Доступ к такому объёму знаний простым людям? Невероятно и немыслимо. — Интернет сейчас даёт нам примерно девяносто девять процентов всей информации от общей. — …Какого рода информации? — поинтересовалась Круш у парня. — Любая, какая только может быть, и даже больше, — улыбнулся Субару. Бордо лишь кивнул. — Тогда можно предположить, что всё, о чём ты нам рассказал, ты узнал из этой «интернет-магии». — Да нет, это вовсе не магия, — поправил его Субару. Глаза Миклотова округлились. — Не магия? — Нет. У нас нет магии. Вообще. — …Никакой магии? — переспросила Круш. — Совсем? — Нет, — покачал головой Субару. — Ни магии, ни духов, ни маны, ни полулюдей, ни драконов, ни сверхспособностей, ничего такого. По сравнению с вашим миром, мой довольно обычный. — Ты говоришь «обычный», но упомянул сотни стран, бескрайние океаны, высадку на Луну и то, что назвал «мощнейшее оружие в мире», мальчик, — сказал Бордо. — Да, у нас были достижения которые были удивительными для нашего мира, но я видел, как человек прыгнул в орбиту и вернулся обратно без каких либо проблем, — добавил Субару. — Это вызвало бы настоящий переполох. Нет магии, а значит, нет усилений через ману. Все в этом мире, вероятно, имеют силу обычного человека. Мы бы легко их превзошли. О, как же глубоко Круш ошибалась… Но она всё равно вряд ли стала бы действовать так враждебно против другого мира. — Господа, перо и пергамент готовы! — вновь вошёл Маркос. — Наконец-то, — фыркнул Бордо. Миклотов лишь кивнул. — Согласен. Хейнкель Астрея, пожалуйста, снимите с Субару Нацуки кандалы. Хейнкель нехотя освободил его, и Субару почувствовал облегчение на свои руки. — Спасибо… — Теперь, пожалуйста, предоставьте изображение вашего мира. Субару кивнул и принялся за работу. Обычные карты редко показывали целиком Тихий океан, поэтому он решил просто нарисовать этот континент на обратной стороне. Сначала сосредоточился на аспектах своего мира. Карта была не идеальной, но достаточно точна для представления всех континентов и земель. Африка выглядела как рожок мороженого с рогом, Евразия — как толстый муравей, ну а Флорида получилась слишком большой. — Ну, сойдёт, — подумал он. Потом перевернул лист и нарисовал Тихий океан, добавив квадрат для этой области, а также Антарктиду и Арктику… Чёрт, с шаром было бы гораздо проще очертать земли… Через несколько минут работа Субару была завершена. — Ладно. Это не идеально, но пойдёт. — Понимаю… — сказал Миклотов. Субару передал пергамент Маркосу, который донёс его до Совета для предварительного осмотра. — М-м-м… Если я правильно понимаю, наш континент — это тот, что стоит отдельно в центре, верно? — Рейнхард смог дать мне форму вашего мира, — ответил Субару. — Я не знаю, где именно мы находимся в Тихом океане, поэтому поместил вас прямо в центр. Это был самый надёжный и единственный вариант. — М-м, — пробормотал Бордо, изучая нарисованную карту от руки юноши. — А «Япония» будет…? — Узкий островок на западе, рядом с большим континентом, — сказал Субару. — Думаю, было бы важно перерисовать это с точными пропорциями… — Уверен, кто бы ни пришёл сюда, сможет сделать точный рисунок чем я, — сказал Субару. — …Что ты только что сказал? — медленно произнёс Хейнкель. — Кто придёт? Типа правительства или армии, чтобы изучить этот мир?.. Субару тут же почувствовал, как в комнате снова воцарилась тишина. Продолжение следует...