«Судьба не случайность,
а выбор,
который мы делаем снова и снова,
жизнь за жизнью.» — Надпись на древнекитайском свитке,
найденном в гробнице Пьяо Чонг
В великом полотне Мироздания, где каждая эпоха – это новая нить, а каждая жизнь – уникальный узор, есть своя Небесная Швея. Ее имя – Судьба. Она не ткет хаотично, но следует древнему, сокрытому от глаз рисунку, чья красота и сложность недоступны смертному пониманию. Для этого вечного творения она избирает две нити, столь разные, что, казалось бы, им не бывать вместе. Одна – алая. Пламенная, как первые лучи зари, пробивающиеся сквозь ночную тьму. Она соткана из смеха, надежды, безудержной веры в добро и той несокрушимой жизненной силы, что заставляет распускаться цветы и биться сердца. Это нить отваги, которая не знает слова «сдаться». Другая – черная. Глубокая, как беззвездная полночь в забытой пещере. Она рождена из тишины, из тайны, что прячется в тенях, из скрытой мощи, что таится в гибком теле хищника. Это нить интуиции, свободы и той тихой жертвенности, что готовы поглотить себя тьмой, чтобы свет продолжал сиять. И было бы естественно этим нитям идти параллельно, никогда не пересекаясь. Но Судьба – искусная мастерица. Она берет их и начинает сплетать в причудливый, но невероятно прочный узор. Это не случайные стежки, не мимолетное касание. Это золотая нить самой души, сияющая и неразрывная, что проходит сквозь самую сердцевину обеих, связывая их воедино. Она не тускнеет под пеплом веков, не рвется под тяжелой поступью войн, не растворяется в водах Леты. Это – история тех двух нитей. История двух талисманов, что стали проводниками для бессмертных душ. История о том, как эти души, воплощаясь вновь и вновь, находят друг друга средь шума и ярости эпох. Их предназначение – защищать хрупкое равновесие мира, сражаясь с силами хаоса. Они – Щит и Меч, Сердце и Коготь, Рассвет и Полночь. Но в этом вечном танге сражений, секретов и скрытых личин, под взглядами бесчисленных лун, они обретают нечто большее, чем простое партнерство. Они находят в другом свое отражение, свое пристанище и свою величайшую тайну. Это история Леди Баг и Кота Нуара. История, что длится… Сквозь тысячу лет.