За гранью

NC-21
Завершён
6
автор
Фэндом:
Размер:
217 страниц, 67 962 слова, 79 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 21

Настройки
Как предсказывал Игнатьев, холодная, взвешенная злоба Ветринского не испарилась — она нашла новый выход. Понимая бессмысленность прямого бунта против Игнатьева, он перенес всю свою ярость на ближайшее олицетворение власти — на Артема. Это была партизанская война, состоящая из мелких, но ядовитых стычек. Игнатьев с холодным интересом наблюдал за этим противостоянием, получая отчеты и иногда лично присутствуя при отдельных эпизодах. Он видел в этом необходимый этап ломки. Побег в лифте. Ветринский, следуя за Артемом по коридору, резко нырнул в открывающиеся двери лифта и успел нажать кнопку «Закрыть», едва не прищемив Артема. Его не поймали — его вычислили, поднявшись по лестнице и перехватив на нужном этаже. Но довольная ухмылка Ветринского, когда двери закрывались, стоила ему потом часа стояния в углу. Удар в спину. Во время прогулки в закрытом дворике Ветринский, проходя мимо, с разворота ударил Артема локтем в спину, под ребра. Удар был точным и болезненным. Артем лишь крякнул, развернулся и, не меняясь в лице, провел болевой прием, заставив Ветринского опуститься на колени. Ядовитые комплименты. За завтраком, под наблюдением Игнатьева, Ветринский с сладкой улыбкой заметил: — Артем, а ты сегодня особенно блестяще выглядишь. Прямо как хорошо отполированный утюг. Та же глубина мысли. Саботаж с едой. Подавая Артему чай, что уже было частью наказания, Ветринский «случайно» пролил кипяток ему на руку. Взгляда Игнатьева хватило, чтобы он замер, но в его глазах читалось злорадство. Насмешка над профессионализмом. Когда Артем проверял помещение, Ветринский язвительно прокомментировал: — Смотрю, ты каждый угол проверяешь. А голову ты свою проверял? Там вроде бы пусто, но мало ли. Удар ногой. В тесном лифте Ветринский, делая вид, что теряет равновесие, резко ткнул коленом Артема в бедро, целясь в нервный узел. Оскорбление молчанием. В течение целого дня Ветринский отказывался отзываться на обращения Артема, глядя сквозь него, как сквозь пустое пространство, демонстрируя абсолютное игнорирование. Насмешка над прошлым. Уловив по какому-то старому шраму на руке Артема его армейское прошлое, Ветринский заметил: —А, я понял. Тебя оттуда выгнали за тупость? Или ты сам ушел, потому что команды состоящие больше чем из двух слов не понимал? Финальная, отчаянная попытка. Артем, следуя инструкции, отодвинул тарелку Ветринского с супом, потому что тот не держал спину прямо за столом. Но это стало последней каплей. Ветринский не закричал. Сначала он просто замер, уставившись в тарелку. Воздух вокруг него словно сгустился и заколебался от жара. Затем он медленно, очень медленно поднял голову. Его глаза были не просто полны ярости — они были безумны. В них плясали черные демоны отчаяния и ненависти. Ветринский: (Голос не хриплый, а пронзительный, как лезвие, свистящее на стекле.) — Не...трогай... мою... еду. Артем, как всегда, оставался невозмутимым, но его рука непроизвольно сжалась в кулак. Он почувствовал исходящую угрозу иного порядка. И тут Ветринский взорвался. Он не встал — он сорвался с места, как пружина, опрокидывая тяжелый дубовый стол. Суп, стекло, посуда — все полетело с оглушительным грохотом. Он не бросился на Артема — он налетел на него, как торнадо, с диким, нечеловеческим воплем, в котором смешались все его обиды, вся боль, вся растоптанная гордость. Это не был бой. Это было избиение, которое Ветринский пытался устроить, невзирая на последствия. Он бил кулаками, локтями, головой. Он впился зубами в плечо Артема, когда тот попытался его схватить, рванул головой, вырывая клок ткани и оставляя на кровавый след. Он царапался, как кошка, пытаясь дотянуться до глаз. Ветринский: (Кричал, захлебываясь слюной и яростью.) — Я убью тебя!Слышишь, ты, безмозглая туша?! Я вырву тебе глотку! Я тебя сломаю! Я заставлю тебя ползать и выть! Артем, профессионал, сначала лишь блокировал удары, пытаясь скрутить его. Но ярость Ветринского придавала ему почти звериную силу. Один из диких ударов все же достиг цели — костяшки Ветринского с хрустом встретились с челюстью Артема. Тот впервые за все время отшатнулся, и по его лицу пробежала тень не удивления, а уважения к этой первобытной мощи. Ветринский, видя это, взревал от торжества. Ветринский: — Боишься?!Боишься, да?! А ну, подойди! Подойди, я покажу тебе, где раки зимуют! Он схватил осколок тарелки с пола. Лезвие засияло в свете лампы. В его глазах горела решимость добить зверя. Он сделал выпад. И в этот момент в дверях появился Игнатьев. Он не кричал. Не бежал. Он просто вошел. Его появление было подобно тому, как на раскаленную сковороду выливают ведро ледяной воды. Взгляд Игнатьева метнулся от окровавленного плеча Артема к Ветринскому с осколком в руке, к его лицу, искаженному гримасой безумия. На лице Игнатьева не было ни гнева, ни раздражения. Лишь холодное, безразличное любопытство энтомолога, наблюдающего за схваткой двух редких насекомых. Игнатьев: (Голос был тихим, но он прорезал вой Ветринского, как скальпель.) —Достаточно. Его лицо оставалось невозмутимым, но в глазах зажегся холодный огонь. Чаша терпения была переполнена. Через час он собрал обоих в том же подвальном помещении, где все и начиналось Игнатьев: (Стоя, его руки за спиной, голос низкий и не терпящий возражений.) — Девять инцидентов.Девять демонстраций полного неуважения, саботажа и агрессии по отношению к моему представителю. Ты полагаешь, Ветринский, что это — признак силы? Нет. Это — последние судороги того, кем ты был. И сейчас они прекратятся. Он повернулся к Артему. Игнатьев: — Я уезжаю на неделю по делам.На это время вы остаетесь здесь вдвоем. Артем, вы — старший. Ветринский… — его взгляд снова упал на дрожащего, но все еще полного ненависти человека, — с этой минуты и до моего возвращения — личный слуга Артема. Его тень. Его обслуга. Ветринский побледнел. Ветринский: (Срывающимся голосом.) — Нет…Нет, ты не можешь… Игнатьев: (Перебивает ледяным тоном.) — Могу.И я это делаю. Ты будешь выполнять любую его просьбу. Подавать еду. Чистить обувь. Стоять у стены, пока он не разрешит тебе сесть. Спать ты будешь на полу у его кровати. Если он попросит воды — ты принесешь. Если он прикажет молчать — ты не издашь ни звука. Малейшее неподчинение, малейший косой взгляд будут зафиксированы и доложены мне. По моем возвращении мы подведем итоги. Если итог будет отрицательным… — Он сделал паузу, давая словам проникнуть в самое нутро. — Ты познаешь такое уединение, по сравнению с которым эта комната покажется шумным базаром. И твое общение с Артемом покажется тебе дружеской беседой. Ясно? Ветринский молчал, его кулаки сжаты до белизны, челюсть напряжена. Игнатьев: (Подходит к нему вплотную.) —Я сказал,ясно? Ветринский: (Выдавливает сквозь зубы, глядя в пол. — Да. Игнатьев: — «Да,хозяин». Ветринский: (Закрывает глаза, испытывая самую горькую пилюлю за все это время.) — Да…хозяин. Игнатьев развернулся и вышел, не оглянувшись. Он оставил их в подвале — бесстрастного Артема и Ветринского, в котором кипела буря из унижения, ярости и страха. Неделя, что последовала за этим, стала для Ветринского новым витком ада. Это была не боль от ударов хлыста, не шок от электрошока. Это была медленная, методичная эрозия его воли, капля за каплей. · Утро. Он должен был подать Артему застеленную кровать, хотя сам спал на тонком матрасе на полу, принести завтрак и ждать, стоя в углу, пока тот ест. Малейшая оплошность — холодный взгляд и короткое замечание, которое резало как нож. · День. Он следовал за Артемом по пятам, как тень, выполняя его приказы. «Подай», «принеси», «отойди», «молчи». Артем не злорадствовал открыто, его бесстрастие было оружием пострашнее насмешек. Он пользовался Ветринским как предметом, с безразличием совершенного хозяина. · Вечер. Самым унизительным был ритуал ухода за обувью. Ветринский должен был начищать до зеркального блеска ботинки Артема, сидя на полу у его ног. Он чувствовал на себе тяжелый, оценивающий взгляд и ненавидел каждый сантиметр этой кожи, каждый свой палец, дрожащий от бессильной злобы. Он пытался саботировать. Один раз подал холодный чай. Артем просто вылил ему за шиворот, не говоря ни слова. Другой раз «не расслышал» приказа. В ответ Артем встал, и его молчаливая, физическая масса, нависшая над Ветринским, была красноречивее любых криков. Он понял, что бунт бесполезен. Его воля, его дерзость, разбивались о каменную стену абсолютного, санкционированного сверху подчинения. К концу недели в его глазах не осталось и следа от былого огня. Он двигался как автомат, его взгляд был пустым. Ненависть никуда не делась, но она ушла глубоко внутрь, похороненная под грузом вынужденного смирения. Когда Игнатьев вернулся, он увидел идеальную картину: Артем сидел в кресле, читая, а Ветринский стоял у стены в трех шагах, его поза выражала лишь ожидание следующего приказа. Игнатьев: (Входя, его взгляд скользнул по Ветринскому, и он удовлетворенно кивнул Артему.) —Доложите. Артем встал и коротко описал неделю, отметив, что Ветринский проявлял «образцовую покорность» в последние три дня. Игнатьев подошел к Ветринскому, все еще стоявшему у стены. Игнатьев: (Берет его за подбородок, заставляя поднять взгляд.) — Ну что?Готов признать? Сила — не в том, чтобы бросаться с кулаками на более сильного. Сила — в том, чтобы вынести необходимость служить, когда этого требуют обстоятельства. Ты научился этому. Поздравляю. Он отпустил его лицо. Ветринский снова уставился в пол. Он был сломлен. Не физически — морально. Он понял простую истину: против системы, выстроенной Игнатьевым, не было приема. Можно было смириться. Или перестать существовать. И он, затаив дыхание ненависти в самой глубине души, выбрал первое. Пока что.
6 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник