***
Джессика прижимает к себе розовое платье. "Мне нравится это. Оно классное. Но я не уверена что мне подойдет платье с одним рукавом", - добавляет Джессика, прежде чем отправиться за другим платьем. "Джесс, а как насчет того розового?" - говорю я ей, и она хватает его, прижимая к телу. "Боже мой, мне нужно это примерить", - визжит она и уходит в примерочную. Анджела прижимает голубое платье к фиолетовому, которое на ней надето. "Таллула, что думаешь? Лавандовое?" - спрашивает меня Анжела, и я киваю. "Да, тебе это действительно идет", - говорю я, и она улыбается. Джессика выходит из примерочной. "Мне нравится, - Говорит Джессика, глядя на себя в зеркало, - в нем классно смотрится грудь". Я хихикаю, и мимо нас проходит группа парней, стучащих в витрину. "Классно!" - говорит один из них, а остальные хихикают, проходя мимо. "Свиньи", - бормочу я себе под нос. "О, боже мой", - говорит Анджела и поворачивается к ним спиной. "Как неудобно",- говорит Джессика и натягивает белые перчатки. "Омерзительно", - бормочет Белла. "Белла, что ты скажешь?" - Джессика спрашивает ее, и Белла смотрит на них. Анджела и Джессика принимают разные позы. "Прекрасно", - говорит им Белла. "Ты говорила, наверное, о последних пяти платьях", - замечает Джессика. "Я думаю, они все ничего", - Белла опускает глаза. "Тебе это не очень нравится, да?" - спрашивает ее Анджела, и Белла вздыхает. "На самом деле, я хочу сходить в книжный магазин", - говорит Белла и хватает свои вещи. "Мы встретимся с вами, ребята, в ресторане?" - спрашиваю я их и встаю. "Вы уверены?" - спрашивает нас Джессика. "Да, ребята, увидимся через минутку", - говорит им Белла, и мы выходим из магазина. Мы проходим мимо большой витрины, прежде чем она с облегчением выдыхает. "Не знаю, сколько еще я смогла бы там продержаться", - говорит Белла, и я хихикаю. "Боже мой, я понимаю!" Мы обе смеемся и идем в сторону книжного магазина.***
Я отдаю кассиру деньги из своего кошелька, и он протягивает мне две книги. "Спасибо", - говорю я ему и протягиваю одну из книг Белле. "Тебе не нужно было за меня платить", - говорит она мне, и я улыбаюсь ей. "Все в порядке, это мое доброе дело на сегодня". Она вздыхает, а затем улыбается мне. "Спасибо", - благодарит она и кладет книгу в свою сумку через плечо. Мы выходим из здания и идем по переулку. Я замечаю, как мимо проходят двое мужчин, но останавливаются, когда видят нас. Я хватаю Беллу за руку, и мужчины направляются к нам. Я тяну ее за собой, и мое сердце учащенно бьется в груди. Мы идем тем же путем, что и пришли, и я продолжаю держать ее за руку. Я замечаю парковку, и Белла тоже. "Пойдем туда", - говорит она, я киваю, и мы устремляемся к парковке, мужчины следуют за нами. "Эй, мы видели вас в магазине одежды!" - говорит другой парень, и мы идем туда же, куда и остальные. Мое сердце уходит в пятки. Я крепко сжимаю руку Беллы, и она отвечает мне тем же. Мои глаза горят глубоким алым светом, и в моей голове раздаются голоса. Боже, я люблю молоденьких. Кого я хочу больше? Кто будет лучше? Я просто хочу схватить вон ту кудрявую и- "Закрой глаза", - говорю я Белле и чувствую, как моя свободная рука наполняется красной энергией. Белла делает то, что я говорю, и когда один из мужчин касается моего плеча, взрыв багрового цвета отбрасывает их прочь. Ярость бурлит у меня под кожей, и моя вспышка распространяется на несколько метров. Их отбрасывает в сторону, и каждый из них издает стон. Белла открывает глаза и смотрит на меня. На парковку въезжает машина. Белла оглядывает лежащих на полу мужчин, которые встают и снова подходят к нам. "Что ты сделала? Как ты это сделала?" - спрашивает она меня, и машина резко останавливается между нами и мужчинами. Эдвард вылезает с водительского места. "Садитесь в машину", - говорит он нам, и Белла, пошатываясь, садится на пассажирское сиденье, а я устраиваюсь сзади. "Что это было? У тебя были красные глаза". Я встречаюсь взглядом с Беллой, когда она смотрит на меня в ответ. "Я не знаю, что это было". Она смотрит на меня, ожидая ответа на свой вопрос. Как она это сделала? Мои глаза вспыхивают красным, и я слышу голос Беллы в своей голове. "Они снова красные", - говорит мне Белла, и я смотрю на нее широко раскрытыми глазами. "Я только что услышала, о чем ты думаешь", - потрясенно говорю я, а Эдвард садится в машину и уезжает. "Надо бы вернуться туда и оторвать этим парням головы", - говорит он. Очень напряженный. Думаю я, и Белла смотрит на него. "Нет, ты не должен", - говорит ему Белла. "Ты не представляешь, о каких мерзких вещах они думали", - говорит он ей, и я смотрю на него. "А ты знаешь?" - я спрашиваю его. Он такой же, как я? "Нетрудно догадаться", - говорит он, и Белла усмехается. "Ты можешь поговорить со мной о чем-нибудь другом? Отвлеките меня, чтобы я не вернулся", - Эдвард обращается к нам, и я откидываюсь на спинку кресла. Я позволяю своим глазам засиять и сосредотачиваюсь. Ты меня слышишь? - мысленно спрашиваю я Эдварда и встречаюсь с ним взглядом в зеркале заднего вида. Да. - Отвечает он, и мои глаза возвращаются к своему нормальному цвету. Он такой же, как я. Но значит ли это, что остальные Каллены такие же?***
Я выхожу из машины и подхожу к Анджеле и Джессике, которые выходят из ресторана. "Где вы были, ребята? Мы оставили вам сообщения", - говорит Анжела нам с Беллой. "Да, мы ждали, но так проголодались". Эдвард выходит из машины и подходит к Белле. "Простите, что я задержал Беллу и Таллулу", - извиняется он. "Мы встретились и разговорились", - говорит он девочкам. "Мы прекрасно понимаем, что такое случается, верно?" - говорит Джессика, и Анджела улыбается им. "Да, мы как раз собирались уходить". Они проходят мимо нас с Беллой, я иду за ними. "Думаю,мне стоит позаботиться о том, чтобы Белла поела". Мы с Анджелой переглядываемся, на наших лицах понимающие улыбки. "Если хочешь", - добавляет он, и Белла смотрит на него. Она кивает головой. "Я отвезу тебя домой", - успокаивает он ее. "Это так заботливо". Говорю я с улыбкой. "Очень заботливо", - добавляет Джессика. "Да. Мне нужно что-нибудь поесть". Она идет вперед, прежде чем обернуться и посмотреть на нас. Я подмигиваю ей и улыбаюсь, а она закатывает глаза. Я встречаюсь взглядом с Эдвардом, и он говорит. "Таллула, ты должна позвонить Джасперу, я уверен, он будет волноваться", - говорит мне Эдвард, и я киваю, идя рядом с Анджелой и Джессикой. Как Эдвард узнал, что мы с Беллой здесь? И как Джаспер узнал, если Эдвард не звонил и не писал ему в машине?***
Я сижу на кровати с телефоном в руке. Я смотрю на номер телефона Джаспера и набираю его, прижимая телефон к уху. Я слышу один гудок, прежде чем он сразу отвечает. "Таллула, ты в порядке?" - спрашивает он меня, и я смотрю на книгу у себя на коленях. "Хладный". Написано на странице. Мой ноутбук стоит рядом со мной, заполненный открытыми вкладками. Живые мертвецы. Скорость. Внезапно в моей памяти всплывает образ Джаспера, стоящего позади меня в кафетерии. Сила. Эдвард оставляет вмятину на фургоне Тайлера. Холодная кожа. У Джаспера ледяная кожа. Бессмертны. Я молчу, и Джаспер снова произносит мое имя. "Таллула?" - спрашивает он меня, и я возвращаюсь в реальность. "Да, все хорошо", - отвечаю я, в горле у меня пересохло и я хриплю. "Ты уверена? Мне кажется, что с тобой что-то не так", - говорит он, и я выдавливаю из себя смешок. "Да, на самом деле, мне просто противно. Я не понимаю, как некоторые люди могут так думать", - говорю я ему и смотрю в окно на лес, который окружает мой дом. Я вижу что-то, кого-то. "Возле моего дома кто-то есть", - я перебиваю его, - это девушка с красными глазами". Джаспер на секунду замолкает, прежде чем заговорить: "Оставайся на месте. Я сейчас буду". Он говорит мне, и я слышу, как под его ботинками хрустят листья. Почему он бежит? На меня смотрят красные глаза женщины. Та самая женщина, которую я видела выходящей из студии в воскресенье. Она исчезает из виду, и я слышу стук в дверь. "Джаспер, что мне делать?" - спрашиваю я шепотом и запираю дверь своей спальни, выключая свет. В мою парадную дверь стучат, и я слышу, как кто-то из моих родителей идет открывать. Я собираюсь закричать, чтобы остановить их, но меня заглушают крики. Из горла моей матери вырывается крик. Она кричит от боли, и я слышу, как мой отец стонет от мучений. Несмотря на то, что они причинили мне боль, я не могу допустить, чтобы они пострадали. "Оставайся на месте", - говорит мне Джаспер по телефону. В моем доме пугающе тихо. "Я не могу. Они мои родители", - шепчу я и засовываю телефон в задний карман джинсов. Я вздыхаю и открываю дверь своей спальни. Я выхожу из комнаты, и меня встречает запах крови. Я иду по коридору, мое сердце бешено колотится в груди. Я слышу хихиканье за спиной и оборачиваюсь, но там никого нет. Я продолжаю идти вперед и вижу свою мать, лежащую на земле в луже крови, с разорванным горлом. Я потрясенно выдыхаю и прикрываю рот руками. Я делаю шаг вперед и чувствую, как что-то касается моей ноги. Я смотрю вниз и вижу, как мой отец протягивает руку, чтобы коснуться меня. Он корчится на полу. "Беги", - хрипит он, и входная дверь с грохотом захлопывается. На пороге стоит женщина с длинными прямыми светлыми волосами, спадающими на живот. Она криво улыбается мне, и кровь заливает ее рот. "Таллула, ты помнишь меня?" - спрашивает она меня с широкой улыбкой. Я качаю головой, и она начинает ходить вокруг меня, кружа, как хищница вокруг добычи. Она ухмыляется мне, обнажая окровавленные клыки. "Чего ты хочешь?" - спрашиваю я ее тихим голосом, не отрывая взгляда от мертвых тел моих родителей. Меня сейчас вырвет. "Ты покойница", - хихикает она и подбегает ко мне. Я пристально смотрю на блондинку. "Ты отняла у меня все", - говорит она, и улыбка исчезает с ее лица. "Ты получила все главные роли, а я осталась твоей дублершей. Долгие годы я была в твоей тени", - говорит она мне, и я пробегаю взглядом по ее лицу. Я пытаюсь представить ее без красных глаз, мне приходят на ум зеленые глаза. "Натали?" - спрашиваю я, и она хихикает. "Кто же еще?" - она бросается вперед и режет мне руку. Я сжимаю ее, чтобы остановить кровотечение. Один из ее пальцев в крови, и она облизывает его. Она хмыкает и смотрит на меня. "Ты восхитительна на вкус. Я собираюсь насладиться тем, как буду мучить тебя", - она хихикает и исчезает. Мои глаза сияют, и я слышу ее мысли. Она прыгает на меня, мои руки покрываются алыми пятнами и я блокирую ее атаку. Она рычит, пытаясь схватить меня за руки. В них формируется шар темно-красной энергии, который отбрасывает ее назад. Она пробивает стену, на которую я протягиваю руки. Мое сердце бешено колотится в груди и пытается вырваться на свободу. Я не стою на месте, я кружу по кругу, ожидая, куда она нападет в следующий раз. Мне не нужно ее бить, мне нужно задержать ее. Но я не могу выбежать на улицу, потому что лес окружает мой дом на многие мили. Вокруг никого не будет. Оставаться дома - самое безопасное для меня на данный момент. Я сосредотачиваюсь, ищу все, что есть в комнате. Я открываю ящик с ножами и поднимаю их в воздух. Они окружают мое тело, острием наружу, и Натали смеется. Она прыгает на меня, ножи ничего не делают с ее кожей. Меня отбрасывает назад, и я чувствую удар по голове. Я стону и падаю на землю. Вставай. Она убьет тебя. Натали встает надо мной, хватает меня за руку и тянет вверх. Как можно убить вампира? - Мысленно размышляю я. Надеюсь, кто-нибудь меня услышал. Обезглавить его и сжечь тело. Слышу я ответ, но не могу разобрать, от кого. У меня раскалывается голова и горят руки. Ее руки заводят за спину, и она падает на колени. Наталья потрясенно смотрит на меня, и багровая энергия вытягивает ее конечности в стороны. Я кладу ладони ей на щеки. Мои руки пылают, и я сжимаю их. Я слышу громкий треск, и ее кожа лопается. Я тяжело дышу, и ее голова отделяется от тела. Красная энергия исчезает, и ее тело падает на землю, а голова оказывается в нескольких метрах от нее. Кто-то вбежал в комнату, и Джаспер уставился на меня. Я задыхаюсь, тяжело дыша. Моя рука кровоточит, и он смотрит на нее. Я прижимаю ее к себе и наблюдаю за ним. Он собирается причинить мне боль? Эммет влетает в комнату вместе с Виктором. "Черт, Таллула убила своего первого вампира", - ухмыляется Эммет. "Она следовала за мной от самого Чикаго", - я едва сдерживаюсь, чтобы не закричать, а адреналин отступает. "Она убила моих родителей", - шепчу я и встречаюсь взглядом с Джаспером, который застыл на месте. Мои глаза загораются, и я случайно проникаю в его разум. Не причиняй ей вреда. Защити ее. Тебе не нужна ее кровь. Ты нужен ей. Он борется со своими природными инстинктами, и я покидаю его разум. Я поднимаю одну из своих светящихся рук и прикасаюсь к своим ранам, они заживают. "Как ты можешь не сходить с ума прямо сейчас?" - спрашивает меня Виктор, и я медленно моргаю. "О том, что вы, ребята, вампиры, или о моих мертвых родителях, которые истекают кровью по всей комнате?" - спрашиваю я его и прохожу мимо них на кухню. Я беру пачку спичек и открываю ее. "Что ты делаешь?" - Виктор останавливает меня. "Нам нужно сжечь тела", - говорю я и бросаю взгляд на свою мертвую мать. "Скажу, что это был взрыв газа. Что я была в Порт-Анджелесе, когда это случилось. Вот почему я не пострадала", - я придумываю оправдание. "Ты странно спокойна", - замечает Эммет, и я подхожу к телу мертвого вампира. Я встречаюсь взглядом с Джаспером. "Я не знаю почему", - говорю я, и Джаспер смотрит на меня. "Взрыв газа - хорошая идея. Люди не будут задавать вопросов", - замечает он. Он поворачивается, чтобы посмотреть на вампиршу. "Ты говоришь, она последовала за тобой?" - спрашивает он меня, и я смотрю на него. "Я видела ее, когда выходила из студии в воскресенье. Она была моей дублершей". Он смотрит на ее тело. "Ты видела кого-нибудь еще?" Я качаю головой: "Только ее. Она наблюдала за мной, пока машина везла меня в аэропорт". Эммет оглядывает комнату и открывает шкаф. "Как вы, ребята, справляетесь со всей этой кровью?" - спрашиваю я их, и Эммет хватает бутылки с алкоголем. "Я недавно охотился, меня это не особо беспокоит", - Эммет пожимает плечами и разливает водку по всему дому. "Я не жажду человеческой крови", - говорит Виктор и помогает Эммету. Джаспер смотрит на меня, подходит и кладет ладони мне на щеки. "Ты уверена, что с тобой все в порядке?" - спрашивает он меня, и я киваю. "Да, я залечила все свои раны". Он слегка кивает и проводит прохладными большими пальцами по моим щекам. "Как ты это поняла?" - спрашивает он меня. "Друг Беллы рассказала нам историю о квилетах и о том, что между вами и ними заключен договор. Любопытство взяло верх, и мы провели большое исследование", - говорю я ему, и он убирает руки от моего лица, но берет мою свободную ладонь в свою. Мое сердце учащенно бьется, и я чувствую, как вспыхивают мои щеки. "Так вы, ребята, не питаетесь человеческой кровью?" Они все качают головами. "Мы питаемся кровью животных", - говорит мне Виктор и хватает еще одну бутылку алкоголя. Он выливает ее на тело мертвого вампира. "Тебе что-нибудь нужно?" - спрашивает он меня, и я вздыхаю. "Да, я возьму кое-что из своей комнаты", - говорю я и отхожу от Джаспера. Эммет берет спички у меня из рук. Я иду в свою спальню и беру чемодан. Я достаю его и открываю. Джаспер прислоняется к дверному косяку моей комнаты. "Куда мне теперь пойти?" - спрашиваю я его и укладываю одежду в чемодан. "Ты можешь остаться с нами, если хочешь", - говорит он мне, и я подтаскиваю к себе еще больше своих вещей. "Кто я такая? - спрашиваю я его, и он смотрит на меня, - кто-нибудь из вас так умеет?" Он качает головой. "Нет, но у некоторых из нас есть способности", - говорит он мне, и я застегиваю молнию на своем чемодане. "Какие?" - спрашиваю я и чувствую, как меня захлестывает волна возбуждения. "Это был ты?" - спрашиваю я его, и он кивает с ухмылкой. "Я могу манипулировать эмоциями других людей и чувствовать их. Элис может видеть будущее. Эдвард может читать мысли. Виктор может превращать чьи-то мысли в реальность. Красота Розали стала еще ярче, а сила Эммета - еще больше. Но у Карлайла и Эсме нет дара, только улучшенные личностные качества", - говорит он мне, и я встаю. "Я вампир?" - спрашиваю я, и он усмехается, качая головой. "Нет, мы не знаем, почему и как у тебя появился дар. Элиспредполагает, что он усилится, если ты обратишься", - говорит он. "Я обращусь? Элис видела это?" - спрашиваю я, и он медленно кивает головой. "Она знает, как?" Он качает головой. "Будущее может измениться. Я позабочусь о том, чтобы ты не обратилась, если только сама этого не захочешь", - говорит мне Джаспер, и я поднимаюсь, хватая свой чемодан. "Сколько тебе лет?" - спрашиваю я его, и он подходит ко мне ближе. "Сто шестьдесят один". Мои глаза расширяются: "Господи, да ты действительно старый". Он усмехается, а я смотрю на цветы в вазе на моем столе. "Они были от тебя?" - спрашиваю я его, и он кивает. Я слегка улыбаюсь и смотрю на него. Я наклоняюсь вперед на цыпочках и целую его в щеку. Я отодвигаюсь и улыбаюсь ему. "Спасибо", - говорю я, и он слегка усмехается."Не за что, мэм". Я смеюсь, и мы возвращаемся в гостиную. "Ты готова?" - спрашивает меня Виктор, и я киваю. "Оставайся на улице", - говорит мне Джаспер, и я выхожу из дома, предварительно прихватив свои ключи и сумочку, а также кошельки родителей. Я выхожу из дома и смотрю, как он охвачен пламенем. Три вампира выходят из горящего здания, и я наблюдаю, как мой дом превращается в пепел.