Сердце

Кас проснулся от такого пронизывающего холода, что ему показалось, что костный мозг окончательно превратился в лёд. Он протянул руку туда, где надеялся нащупать тёплый бок Дина, но встретил лишь пустоту и холодный воздух. В этом была странная ирония: его сны ещё пылали огнём, были полны такого жара, что, казалось, им можно было задохнуться. Он с трудом приоткрыл один глаз и на мгновение ослеп от света, просачивавшегося сквозь занавеску и лениво ложившегося ему на лицо. Кас моргнул, позволяя зрению сфокусироваться. На подушке Дина лежал сложенный «домиком» листок бумаги с его именем. Он перекатился набок и приподнялся, чтобы рассмотреть его получше. Тело ещё окончательно не проснулось; несмотря на холод, он чувствовал себя расслабленным, каким-то вязким, словно растаявший после ночных событий шоколад. Воспоминание заставило его улыбнуться. Он подтянул записку к себе и развернул. Почерк был Дина, тот самый, узнаваемый: резкие, немного угловатые буквы, но при этом удивительно аккуратные, будто даже в своей небрежности он умел держаться в рамках разлинованной тетради. Кас провёл пальцами по строчкам. По буквам Дина. «Кас, Я смотрел, как ты спишь. И спишь ты как мёртвый. Я серьёзно, я не смог тебя разбудить, хотя пялился на тебя так пристально, что ты должен был это почувствовать. Я даже гладил твои волосы, массировал голову, и всё равно ничего. Я думал взять больничный, но я не болен. Я, чёрт возьми, слишком хорошо себя чувствую, чтобы идти на работу. И, кажется, существуют какие-то профессиональные этические нормы, вроде тех, что нельзя брать выходной, чтобы потрахаться или чего-то подобного. В любом случае, я сделал тебе кофе и завтрак. Скорее всего, к тому моменту, как ты проснёшься, всё остынет. Я работаю до 15:00. В идеальном мире ты будешь в моей постели, когда я вернусь. В чуть менее идеальном — я приду домой, а тебя не будет, потому что ты будешь ждать меня у себя, и мы опробуем твою кровать. Это менее идеально только потому, что между нами будет примерно 5 никому не нужных минут — ровно столько, сколько мне понадобится, чтобы пройти по коридору до твоей квартиры. Надеюсь, ты ни о чём не жалеешь. До 15:00 (на самом деле, до 15:10, мне нужно 10 минут, чтобы дойти) Дин» Кас перечитал записку трижды. Последняя строка не давала ему покоя. Он начал выбираться из постели, чтобы найти телефон. Его одежда была аккуратно сложена в ногах кровати. Он повернулся к тумбочке — телефон лежал там, подключённый к зарядке, словно Дин позаботился обо всём заранее. Кас взял его и набрал сообщение: «Единственное, о чём я жалею, это что сплю как убитый. Уже три?» Ответ пришёл почти мгновенно. «9:07. Я, честно, ненавижу время. Оно тянется бесконечно, когда хочется, чтобы летело, и мчится, когда есть причина замедлиться» «Как поэтично, Дин. Может, тебе стоит стать писателем? Сам себе хозяин, свободный график и всё такое» «Оставлю писательство тебе. Кстати, ты всё ещё должен показать мне свои работы» «Не» «Ты всё ещё в моей кровати и некаешь мне?» «Я всё ещё в твоей кровати и пока не нашёл в себе сил одеться, так что не» «Боже. Давай без подробностей, мне ещё шесть часов терпеть» «Ладно-ладно. Тогда просто скажу, как холодно у тебя в квартире» «Серьёзно? На улице градусов тридцать. Ты там должен жариться» «Хм. Значит, стоит одеться. Видимо, я всё-таки ненормальный» «Я бы не хотел тебя никаким другим» «Нормальным или одетым?» «И тем и другим. Увидимся через миллион часов» «Ок» Кас прижал телефон к груди, чувствуя холод стекла на коже. Ему хотелось просто лежать дальше, не двигаясь, но утренние потребности организма безжалостно вышвырнули его из-под одеяла. Он, немного пошатываясь, направился в ванную. Перед зеркалом из его губ вырвалось облачко холодного пара. — Тридцать градусов, ага, — пробормотал он. — Чушь. И тут он услышал звук из другой комнаты. Кас выглянул из ванной, пытаясь прислушаться. Дверь спальни была закрыта, поэтому шум доносился приглушённо. Но сомнений не было — в гостиной кто-то находился. Он был голым. На мгновение он задумался, не стоит ли одеться перед тем, как столкнуться с незваным гостем, но тут же испугался, что потеряет эффект неожиданности. Кас схватил бейсбольную биту, которую Дин держал у задней стенки шкафа, и медленно подкрался к двери. Затем резким движением распахнул её, выкрикнув что-то и занося биту над плечом. Руби стояла напротив и тоже не смогла подавить крик. — Чёрт возьми, Кас! Что ты вообще тут делаешь?! — её взгляд тут же метнулся вниз, к его очень-очень голому телу. — И где, нахрен, твоя одежда?! Кас опустил руки, пытаясь хотя бы минимально прикрыться. — Я думал, ты грабитель. Чёрт. Дай мне одеться. Я сейчас вернусь. — Даже не думай одеваться ради меня. Картина и так более чем впечатляющая, — усмехнулась она. Кас отступил обратно в комнату и закрыл дверь. Он оделся с максимальной скоростью, на какую был способен, после чего вернулся в гостиную. Руби сияла самодовольной улыбкой, такой, будто только что раскрыла величайшую тайну во Вселенной. — Значит, ты и Дин… да? — Похоже на то, — ответил он и кивнул в сторону коробок на столе, которые она, судя по всему, уже успела изучить. — А ты что делала? — Искала кое-какие вещи Сэма. Я вроде говорила Дину, что загляну. Видимо, он забыл предупредить тебя. Похоже, у него вчера были… другие приоритеты, — она начала возвращать коробки на пол, на прежние места. — Да, служебная рассылка, видимо, не дошла. Прости за утренний перфоманс «в чём мать родила». — У меня отличная память, — протянула Руби с усмешкой. — И ты в своём первозданном виде ещё долго будешь всплывать у меня перед глазами. Так что… ты теперь здесь живёшь? — последнюю коробку она так и не поставила на место, вместо этого лениво перебирая бумаги внутри. — Нет. Всё случилось… совсем недавно. В смысле буквально недавно, прошлой ночью, — Кас ушёл на кухню. «Этот момент настоятельно требует большого количества кофе». Он открыл шкафчик и с облегчением понял, что угадал с первого раза. У Дина была целая коллекция ярких кружек. Кас выбрал зелёную, налил кофе и обернулся к Руби: — Кофе? — Не, мне бы чего-нибудь по-настоящему съедобного. Дин оставил ему тост и жалкую кучку яиц, давно остывших. Кас сделал кофе, как любил, опёрся о столешницу и сделал несколько глотков. Потом он съел яйца, думая о том, как Дин готовил их для него. Съел и холодный тост, мысленно дав себе торжественное обещание: в следующий раз он встанет вместе с Дином, когда тот будет готовить завтрак. В конце концов, тост — вещь, которую не подают холодной. — Хочешь зайти ко мне? Я приготовлю завтрак, обед… или что там сейчас по времени. Она повернулась к нему и на секунду задумалась. — Ты выглядишь так, будто уже поел. — Даже близко нет. Пойдём, — он жестом позвал её к двери и провернул маленький замок на ручке. — Полагаю, у тебя есть ключи, и мы сможем потом вернуться? — он улыбнулся, пропуская её вперёд. — Не совсем. Я просто вскрыла замок. Но да, обратно попасть смогу. Он закрыл дверь, и они направились к его квартире. Обувь Кас оставил у Дина, и жёсткий ковёр под босыми ногами ощущался непривычно. Мысль о том, что Руби так легко вскрыла замок Дина, тоже казалась… странной. — Ты всегда так взламываешь двери? — Вообще-то да. Я научилась этому на Maker Faire пару лет назад. Там был мастер-класс по вскрытию замков — неожиданно полезная штука. Сэм вечно забывал ключи, так что я сэкономила нам кучу денег. Потом это умение ещё не раз выручало, — она ненадолго смолкла, явно довольная собой и своими слегка незаконными умениями. — Тогда буду знать, к кому обращаться вместо дорогого слесаря, — сказал он с улыбкой, Руби улыбнулась в ответ. Он вытащил ключи из кармана, открыл дверь и сразу прошёл на кухню, окинув помещение взглядом. Почему-то его всё ещё знобило. — Тебе не кажется, что здесь холодно? — Да, есть такое, — Руби встала в стороне и обхватила себя руками, словно пытаясь согреться. Кас отодвинул стул. — Садись. На столе стоял ноутбук, экран был тёмным. Он передвинул его, провёл пальцем по тачпаду, ввёл пароль и заметил письмо от Чарли. Он проигнорировал его и отошёл к холодильнику. — Сэндвичи подойдут? — Вполне, — Руби потянулась к ноутбуку, развернула его к себе и щёлкнула по тачпаду. — Ты что делаешь? — Кас вернулся к столу. — Лажу в твоём ноуте, — её глаза вдруг расширились. — Эм… Кас, что это за нахрен такое? Он повернул ноутбук обратно к себе и заметил, что она читает первую главу его маленького рассказа. Он собирался изменить имена персонажей в этой главе, но так и не успел. В остальных главах фигурировали Мэг и Адам, а в первой — только Руби и Сэм. Чёрт. — Я пишу иногда. Мне понравились ваши имена — твоё и Сэма. Но в последующих главах я их поменял, — он надеялся, что она не почувствует себя под пристальным вниманием. Она снова повернула ноутбук к себе и продолжила читать, нахмурив брови. — Дин рассказывал тебе, как мы встретились? — она подняла на него взгляд, а затем снова окунулась в текст. — Эээ… нет. А что? — Кас прислонился к спинке стула позади неё. Ему хотелось забрать ноутбук и закрыть его, но он не мог сделать это, не показавшись грубым. Она посмотрела на него, брови всё ещё были нахмурены: — Конечно, рассказывал. Иначе бы ты не мог знать этих деталей. То, как здесь это написано — именно так Сэм и я встретились. — Он мне этого не говорил. Это… это приснилось мне. Я это увидел во сне, а потом написал, — он сильнее ухватился за спинку стула. В рассказе были моменты, которые он ни за что не хотел, чтобы она читала. То, что могло её расстроить, ведь она уже воспринимала первую главу как достоверную историю. «И уж точно нельзя допустить, чтобы она читала о смерти Сэма». Она пролистала немного дальше. Он не знал, насколько далеко, и заметил, что она всё-таки выглядит расстроенной. Дерьмо. — Ты выбрал имена Мэг и Адам? — Да. — Почему? — Не знаю. Они просто пришли мне в голову, — его живот скрутило так, словно внутри был гиперактивный гимнаст, который никак не мог завоевать золотую медаль. Ему нужно было забрать у неё ноутбук. — Из всех имён на свете, какие только можно было выбрать, ты выбрал именно эти, — это было почти вопросом, но одновременно и нет. Скорее, она просто проговаривала это сама себе. Он протянул руку и аккуратно закрыл ноутбук, пытаясь вернуть контроль над ситуацией. Она подняла на него взгляд. — Давай поедим. Кас повернулся к холодильнику и достал всё необходимое для сэндвичей. Он расставил ингредиенты на столе, и они с Руби быстро собрали свои блюда. Молчание висело тяжёлым полотном, и казалось, что Руби слишком много думает, пока ест. Её взгляд постоянно скользил к ноутбуку, в нём читалось, что, будь её воля, она сожгла бы его прямо сейчас, если бы только могла. Кас наблюдал за ней, проглатывая свой сэндвич и вытирая рот салфеткой между укусами. — Извини, — он кивнул на ноутбук, — я не собирался делать так, чтобы кто-то это увидел. — Хм… — она медленно, тщательно прожевала и продолжила. — Мне это не нравится. Я была бы рада, если бы ты это удалил. Он не хотел этого делать. Ему хотелось закончить историю. Казалось, она вот-вот откроет ему что-то важное, то, что он должен узнать. Ни одна из его предыдущих работ не была такой. Они всегда развивались по плану, с чётким финалом. Эта же история была другой — живой, непредсказуемой. Он никогда не знал, какие свежие детали возникнут из его снов. Когда он писал, казалось, что он сам отстраняется, словно наблюдает со стороны, а его руки танцуют по клавишам, выписывая богатые подробности жизни Сэма и Руби. Но он не хотел её расстраивать. Поэтому сказал то, что, по его мнению, она хотела услышать: — Хорошо, Руби. Как я уже сказал, мне очень жаль. Они доели, но Руби всё ещё казалась напряжённой. Кас встал и убрал со стола. Он заметил, что её рука потянулась к ноутбуку. Внезапно в комнате стало прохладнее, и он не понял, почему, но что-то потянуло его к ней. Её рука метнулась в сторону — там стоял наполовину полный стакан воды. Она задела его, и вода разлилась. Кас мгновенно схватил ноутбук и отошёл, едва успев спасти девайс. Его движения были молниеносны, почти неестественны. Руби отскочила от стула и выругалась: — Извини! — она начала вытирать стол рукавом. — Чёрт, извини. Кас поставил ноутбук на кухонную стойку, подальше от происшествия, схватил тряпку и вытер разлитую воду. — Не переживай. Всё цело, — он был очень спокоен. — Господи, у тебя кошачьи рефлексы, — улыбнулась она, отступив к стене. — Думаю, мне пора идти. Он поднял взгляд на неё, когда она аккуратно уложила полотенце на стул. — Не нужно, если ты просто хотела компанию. — Нет, всё в порядке. Я привыкаю к одиночеству… — она отвела взгляд. — Хотя, если честно, я никогда к нему полностью не привыкну, — она снова посмотрела на него. — Я скучаю по нему. Когда увидела его имя в твоей истории… это меня реально задело. — Я удалю её, — сказал он на автомате, надеясь, что она поверит. Ему не нравилось, как тревога и отчаяние застилают её лицо. — Спасибо, Кас. И знаешь… я искренне рада за тебя и Дина. Похоже, Джон и Мэри немного неправильно поняли вас двоих. Они говорили, что с твоим появлением Дин будто получил нового брата, — взгляд Руби стал мягче, когда она повернулась к двери. — Это совершенно точно не так, — он попытался сказать это весёлым тоном. Когда он открыл дверь, она шагнула в коридор. — Увидимся, — произнесла она тихо. — Да… увидимся, — ответил он, медленно закрыв дверь за девушкой, ощущая лёгкую пустоту в комнате.

***

Ему следовало сразу рассказать Дину о Руби. Кас снова и снова прокручивал произошедшее у себя в голове. Было в этом что-то, что его тревожило. Он задавался вопросом, связано ли это только со снами или же дело в чём-то большем. Становилось всё труднее и труднее разделять эти два мира — мир его снов и мир бодрствования. Руби, например, была не просто Руби; она была ещё и той девушкой, которая занимала так много места в его снах. То, что она делала там, однако, сильно расходилось с тем, какой он видел её в реальной жизни… по крайней мере, до сегодняшнего дня. В дверь постучали. Он посмотрел на часы: перевалило за три. Он был уверен, что это Дин. Всё это время он пытался чем-то себя занять. А сейчас ему нужно было рассказать о случившемся, о том, какие чувства это у него вызвало. Разговор должен был помочь. Он подошёл к двери и открыл её, и все его планы пошли прахом. На пороге стоял слегка запыхавшийся Дин, будто он бежал по лестнице, а не воспользовался лифтом. Он всё ещё был в рабочей одежде: в обтягивающей тёмно-синей футболке и свободных штанах на подтяжках. Кас почувствовал, как у него сбилось дыхание от одного только его вида. Все мысли о разговоре мгновенно рассеялись. — Если мне не изменяет память, — начал Винчестер, — ты однажды сказал, что тебе нравится этот наряд, — он нагло вторгся в его личное пространство, когда шагнул в квартиру, закрывая за собой дверь и подходя ещё ближе. — Я думал, что найду тебя у себя. Сделал лишнюю остановку. Сразу пришёл бы сюда, если бы знал. — Эм… — Дин подошёл ещё ближе. Кас почувствовал спиной стену, а грудью — грудь Дина. Каким-то чудом он всё же сумел выдавить слова: — Я собирался вернуться… но не смог. Рука Дина скользнула вверх по его руке. Он смотрел на Каса из-под полуопущенных ресниц, а на губах растягивалась улыбка, из-за чего в уголках глаз появилась сеточка морщинок. — Я почти притворился больным, чтобы уйти с работы пораньше. — Нужно было это сделать. — Сегодня было слишком много дел. Я бы чувствовал себя виноватым. Но всё равно почти решился. Кас просунул большие пальцы под подтяжки и потянул парня за них. Он направился к своей комнате, таща Дина за собой. — Мне нужно рассказать тебе о своём дне. — Потом. Дин наклонился и поцеловал его. Поцелуй был лёгким и мягким, но постепенно становился глубже. Всё происходило медленно, неторопливо, и Кас снова забыл, что собирался сказать. Его руки скользнули вниз по подтяжкам, и ему казалось, что вокруг остались только туман, он и Дин. Когда Дин отпустил его, ноги у Каса слегка подкосились, и он опустился на кровать позади себя. Он не помнил, как оказался так близко к ней. Помнил лишь, как они двигались вместе, но не более того. Дин нависал над ним, а Кас смотрел на него снизу вверх. Он позволил своему взгляду проскользить по телу парня. Брюки были такими свободными. Ему хотелось стянуть подтяжки с его плеч и посмотреть, как гравитация сделает своё чёртово дело. Но вместо этого он снова обрёл дар речи: — Нам нужно поговорить. Дин поддел пальцем левую подтяжку и стянул её с плеча. Край его брюк опустился, намекая на то, что могло бы быть дальше. Обнажённая кожа. Кожа, которую Кас уже видел, но тот факт, что она была скрыта, словно тайна, предназначенная только для него, заставил его тело напрячься в ожидании. — Ты уверен? «В чём?» — Я даже не помню, что сказал. Ты меня отвлекаешь. Дин подцепил большим пальцем вторую подтяжку и медленно стянул её с плеча. В нём была уверенность, сплошная бравада. Если в двух словах, он был живым воплощением всего, что так возбуждало Каса. — Хорошо. Он отпустил подтяжку, но гравитация как будто проигнорировала прямой приказ. Брюки упрямо держались на бёдрах, словно прекрасно знали, как сильно Кас хотел, чтобы они упали, и решили поиздеваться над ним. Он наклонился вперёд и прижался губами к его бёдрам. Довольный стон, который вырвался у Дина, только сильнее разжёг его желание ускорить процесс. Но Кас снова нашёл слова. В конце концов, можно ведь говорить и… одновременно не совсем говорить. — К тебе приходила Руби, — он поцеловал живот Дина с одной стороны, затем с другой, провёл губами по низу. Тот слегка напрягся и опустил руку к подбородку Каса, приподняв его лицо. — Чего она хотела? — О, значит, теперь ты готов разговаривать, — усмехнулся Кас, проводя пальцами вверх по внутреннему шву его брюк. — Говори быстро, пока я не передумал. С ней всё нормально? — он сделал полшага назад, и руки Каса соскользнули с него. Видимо, разочарование отразилось у него на лице, потому что Дин сразу же шагнул обратно и опустился на кровать рядом с Касом. — Она вломилась. — Она что? — Дин нахмурился, явно не понимая. — Я проснулся и услышал шум из другой комнаты. Решил, что в доме грабитель, поэтому схватил первое, чем можно отбиться, и вышел в гостиную. Кстати, даже не оделся. Просто чтобы ты знал. — Ты с ума сошёл? А если бы это был кто-то опасный? Нельзя же вот так выходить в чём мать родила против грёбаных грабителей, Кас. — Ну… это был инстинкт и адреналин. К счастью, там была всего лишь Руби. Хотя всё равно было странно. — Ещё бы. Зачем ей вламываться ко мне домой? — Она вела себя так, будто это в порядке вещей, будто мне не стоит придавать этому значения. Искала какие-то документы, которые, по её словам, ей нужны. Что-то связанное с Сэмом. В общем, как я и говорил, всё было странно. Я оделся и отвёл её к себе — перекусить, а заодно и вывести её из твоей квартиры, — Кас сложил руки перед собой. Он переживал, что мог сделать выводы о Руби, которые Дину не понравятся. Ему казалось, что она пришла не совсем из благородных побуждений, но говорить это прямо он не хотел. — Она сказала, что за документы? — Нет. — Странно, — Дин немного поёрзал рядом с ним. — И ещё это значит, что она знает о нас. — Да. Похоже, ей это даже понравилось. — Ну конечно. Ей всегда нравилась инсайдерская информация. Значит, мне придётся рассказать маме с папой о нас раньше, чем я собирался, — он шумно выдохнул и немного ссутулился. — Тебя это беспокоит? — Кас протянул руку и положил ладонь ему на спину. Он вообще не задумывался о том, как могут отреагировать родители. — Нет. Просто я хотел немного времени, чтобы это было только между нами. Мне нравилась мысль, что никто больше ничего не знает. Пока они не знают, ты только мой. — Я всё равно могу быть только твоим, даже если они узнают, — он наклонился и легко поцеловал уголок его губ, потом положил голову Дину на плечо. — Значит, они не будут против? — Думаю, они будут как твои. Может, отец немного удивится. Он всегда представлял меня с девушкой. Но они не какие-нибудь узколобые, — Кас немного запрокинул голову, упершись взглядом в шею Дина. Забавно было видеть её так близко. Мелкие волоски почти касались его лица. На ключице был небольшой, но вполне заметный засос. Кас усмехнулся и ткнул в него пальцем. Дин посмотрел вниз. — Ага, спасибо за это. Увидел в зеркале после того, как пару парней на работе спросили, хорошо ли я провёл ночь. С таким намёком в голосе. Я сначала не понял, откуда они это взяли, пока не зашёл в уборную и не увидел твой маленький подарок. Понятия не имею, как утром его не заметил. Наверное, был немного не в себе. — Я умею производить такой эффект, да. Дин повернулся на кровати и навалился на парня, прижимая к матрасу. — Это точно. Нам ещё нужно говорить? — его губы уже опускались к шее, и Кас был почти уверен, что Дин собирается оставить ему такой же «подарок». — Она пыталась опрокинуть стакан воды на мой ноутбук. Потому что ей не понравилось то, что я написал, — Кас и сам не понимал, почему не может просто забыть обо всём и продолжить, но ему хотелось рассказать всю странность сегодняшнего дня с Руби. Дин резко выпрямился. — Что ты написал? Это был как раз тот вопрос, на который Кас не хотел отвечать. Дин тоже вполне мог решить утопить его ноутбук прямо сейчас. — Ты прав. Поговорим потом. А пока… давай продолжим, — Кас провёл руками вниз по спине, но Дин всё ещё смотрел на него так, будто не мог решить — продолжить разговор или действовать. — Расскажешь потом? — Расскажу. Кас пообещал слишком быстро, хотя на самом деле не очень хотел это делать. Но Дину этого оказалось достаточно. Он снова занялся тем, на чём был прерван. Кас погрузился в туман, окутавший постель, и мир за пределами Дина перестал существовать.

***

Следующим вечером Дин ушёл на работу в ночь, так что утром следующего дня должен был быть дома. Кас спал, ему снились сны и, как обычно, он проснулся около трёх часов ночи. Он дописал рассказ, когда утро встретило его розовеющим небом, чувствуя, как постепенно возвращается ясность сознания. Он перечитал написанное и принял решение. Поделиться этим с Миссури было неплохой идеей, но теперь ему необходимо было понять, не сошёл ли он с ума, думая, что Сэм действительно с ним разговаривает. Он подумал и о том, чтобы показать историю Дину. Подумал о том, чтобы просто рассказать ему всё. Но он не представлял, как начать подобный разговор. В комнате становилось холоднее. Он почувствовал, как по телу пробежал холодок, а сердце ускорило ритм вместе с падением температуры. Теперь он рассматривал другой вариант. Дин будет занят на работе весь день, а значит сейчас самое подходящее время. Кас нажал кнопку печати. Когда принтер закончил работу, он аккуратно сложил распечатанные страницы в папку, намереваясь позже отнести их Руби. Но прежде ему нужно было набраться смелости. В конце концов, в прошлый раз, когда она приходила к нему, она едва не утопила его ноутбук только для того, чтобы уничтожить эту историю. Возможно, на этот раз всё будет иначе. Если всё пройдёт хорошо, подумал он, ему, возможно, удастся вернуться раньше Дина. Дело было не в том, что он не хотел рассказывать ему. Просто ему нужно рассказать обо всём одному человеку. «Давай сейчас сосредоточимся на Руби».