Наша эпоха

NC-17
Завершён
62
1
автор
Фэндом:
Размер:
153 страницы, 51 640 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 121 Отзывы 10 В сборник

Бонусная глава: Дополнение.

Настройки
Примечания:
Тишина в кабинете Аято была иной, чем во дворце. Здесь не было звенящей, подавляющей пустоты, а лишь сосредоточенное, рабочее спокойствие. За окном давно стемнело, в саду горели каменные фонари, отбрасывая длинные тени от клёнов. Сам Аято сидел за своим столом, но не работал. Перед ним стояла нетронутая чашка чая, уже остывшая. Его взгляд был устремлён в темноту за стеклом, но видел он не сад. Дверь беззвучно отворилась. Аяка вошла, всё ещё в парадном кимоно, но уже без внешней свиты. Её лицо, столько часов хранившее безупречную маску, теперь выглядело усталым и разомлевшим, как воск после долгой лепки. — «Всё прошло по плану?» — Спросил Аято, не оборачиваясь. Его голос был ровным, но в нём слышалась тонкая, как лезвие, нить напряжения. — «Безупречно.» — Аяка опустилась на подушку напротив. Её плечи слегка опустились, сбрасывая бремя официальности. — «Они приняли дары. Встреча состоялась в павильоне со служанкой.» — «Как она выглядела?» Вопрос прозвучал слишком быстро, слишком прямо для обычной дипломатической отчётности. Аяка посмотрела на брата. Его профиль в свете лампы казался вырезанным из камня. — «Худее, как мне показалось…» — Тихо начала Аяка, выбирая слова. — «Кимоно сидело на ней идеально, но видно было, что оно сильно свободно в руках. Руки… когда она брала чашку, пальцы были почти прозрачными. Но осанка… осанка была идеальной. Как у статуи.» Аято медленно закрыл глаза на мгновение, словно пряча какую-то вспышку боли. — «Глаза?» — Выдохнул он. — «Живые.» — Сказала Аяка твёрже. — «То есть… они были спокойны, почти пусты, когда мы обменивались формальностями. Но когда я упомянула наш клён… Аято, в них мелькнуло всё. И тоска, и страх. Она поняла все наши намёки. Каждую фразу.» — Аяка замолчала, собираясь с мыслями. — «Она сказала, что усердно учится каллиграфии. Раньше она её ненавидела. Она пытается приспособиться, быть незаметной.» — «Это мудро.» — Пробормотал Аято, но в его голосе не было одобрения, лишь горечь. — «И подарки? Ты отдала оба?» — «Да. Открытую шкатулку с заколкой вручила при служанке. Всё как ты велел — мимолётная красота, обещающая возрождение. Она… она взяла, и её пальцы дрожали. Так, что это едва можно было заметить. А вторую, маленькую, я положила рядом. Она поняла. Не стала открывать при всех.» Наступила пауза. Аято наконец оторвал взгляд от окна и посмотрел на сестру. Его васильковые глаза в полумраке казались почти чёрными. — «Ты всё хорошо сделала. Ты была безупречна.» — «Это было ужасно.» — Голос Аяки внезапно дрогнул. — «Сидеть в двух шагах от неё, видеть, как она пытается не дышать слишком часто, чтобы не выдать волнения… говорить о погоде и искусстве, когда всё во мне кричало, чтобы я обняла её, спросила, кормят ли, спит ли она по ночам…» — Она сжала кулаки на коленях. — «Это хуже любой битвы. На поле боя ты хотя бы видишь врага.» — «Враг здесь — это сама система.» — Холодно констатировал Аято. — «Стены, традиции, алчные взгляды. Невидимый враг, но оттого не менее смертельный.» Парень отодвинул от себя холодную чашку и опёрся локтями на стол, сцепив пальцы. — «Она… произвела впечатление сломленной?» — «Нет.» — Аяка покачала головой. — «Не сломленной. Спрятанной. Как меч в ножнах. Всё её существо сейчас — это ножны. Но я чувствовала… чувствовала, что клинок внутри всё ещё острый. Она держится.» Слово «держится» словно эхом отозвалось в тихом кабинете. Аято встал и подошёл к окну, глядя на луну, висевшую над крышами города. — «Письмо…» — Он произнёс это слово так тихо, что Аяка едва расслышала. — «Ты думаешь, она уже прочла его?» — «Скорее всего, да. Сейчас ночь. Если она хоть капля той девушки, которую мы знаем, она не смогла бы ждать.» Аято представил это. Ярко, до боли. Тихую комнату, свечу, её тонкие пальцы, раскрывающие шкатулку. Её глаза, пробегающие по строчкам, которые он писал долго и мучительно, переписывая десятки раз, пытаясь найти баланс между тем, что должен сказать, и тем, что сказать смертельно опасно. Он представил выражение её лица — сначала недоумение, потом… что? Стыд? Радость? Страх?

«Понимает ли она, насколько это опасно? Понимает ли, что одно это признание, будь оно обнаружено, стало бы для неё приговором куда более страшным, чем любое наказание служанки? А если… если эти слова ей неприятны? Если она видит в них лишь обузу, ещё одну цепь, связывающую её с миром, которого больше нет

— «Что было в письме, брат?» — Осторожно спросила Аяка, нарушая его тяжёлое молчание. — «Ничего, что могло бы скомпрометировать клан.» — Автоматически ответил Аято, всё ещё глядя в ночь. — «Просто… слова поддержки. Напоминание, что она не забыта.» — «Ты солгал мне.» — Мягко сказала Аяка. — «Я видела твоё лицо, когда ты писал его. И вижу сейчас. Это было не просто 'ничего'.» Аято обернулся. В его глазах бушевала буря, которую никому, кроме сестры, он никогда бы не позволил увидеть. — «А что, если я написал слишком много?» — Его голос был низким. — «Что, если эти слова не укрепят её, а ослабят? Напомнят о том, чего у неё больше нет? Разворошат раны, которые должны затянуться?» «Или, что страшнее… что, если они ей не нужны? Что, если она нашла в том дворце какой-то покой? Смирилась? Привыкла к этой позолоченной клетке? Становится идеальной наложницей…» — «Она не смирилась.» — Твёрдо сказала Аяка, словно читая его мысли. — «Я видела это в её глазах, когда она говорила о каллиграфии. Это была не покорность, а тактика.» — «Сейчас — тактика.» — Аято снова отвернулся, его плечи напряглись. — «А через месяц? Через год? Дворец — это машина по перемалыванию личностей. Он втягивает тебя, предлагает крохи одобрения, иллюзию власти через близость к трону…» — Старший Камисато замолк, и в тишине прозвучало невысказанное, самое страшное. «Император… он молод. Она прекрасна, как первый луч солнца после долгой ночи. Рано или поздно он обратит на неё внимание. И тогда… тогда она будет принадлежать ему. Не только телом. Дворец потребует её душу. Она будет улыбаться ему, разделит с ним ложе, возможно, родит ему наследника… И всё, что было между нами — наши разговоры, молчаливое понимание, даже это письмо — превратится в пыль. Она забудет. Забудет звук моего голоса. Забудет клён. Забудет…» Аято резко сжал кулаки, и костяшки пальцев побелели. — «Брат…» — Аяка встала и подошла к нему, но не коснулась. — «Ты же сам написал, веришь же в её силу.» — «Я верю в силу дворца больше.» — Горько бросил он. — «Я видел, как он ломает людей куда более сильных, чем юная девушка. Она храбра, но одна. А против неё — века традиций и моё собственное бездействие.» В его голосе впервые прозвучала беспомощность. Та самая, которую он никогда и никому не позволял себе показывать. — «Ты не бездействуешь. Ты отправил меня. Ты послал ей весточку. Ты держишь руку на пульсе.» — «И всё это — детские игры в песочнице, пока взрослые решают её судьбу!» — голос Аято сорвался, и он тут же закусил губу, взяв себя в руки. Он сделал глубокий вдох. — «Прости. Я не должен…» — «Ты имеешь право.» — Перебила его Аяка. — «Ты имеешь право бояться за неё и скучать.» Он посмотрел на сестру, и в его глазах было столько незащищённой боли, что у Аяки сжалось сердце. «Скучать… это слишком мелкое слово. Это всепоглощающая пустота. Это тишина в саду, где больше нет её смеха. Это гнев, кипящий у меня в жилах, когда я думаю о ней. Это холодный ужас каждую ночь, когда я представляю, что с ней может что-то случиться, и моя власть, моя хвалёная стратегия, ничего не могут поделать.» — «Она прочтёт письмо.» — Снова заговорила сестра, возвращая парня к реальности. — «И она узнает в нём тебя. Не главу клана Камисато, а того, кто помнит абсолютно всё. Это даст ей больше сил, чем все ткани и сладости Инадзумы вместе взятые. Ты дал ей не просто надежду, брат. Ты дал ей личность. Напоминание о том, кем она была… и, значит, кем она всё ещё может быть.» Аято медленно выдохнул. Буря в его глазах поутихла, сменившись глубокой, усталостью. — «Ты мудра не по годам, сестра.» — «Я просто смотрела ей в глаза.» — Просто сказала Аяка. — «И знаю тебя.» Он кивнул и снова посмотрел на луну. Теперь уже не как на холодное светило, а как на молчаливую свидетельницу. Ту самую луну, что видела и его тоску, и её одиночество. — «Нам нужно подготовиться.» — Сказал это уже деловым тоном, снова собирая вокруг себя мантию ответственности. — «Визит удался, но теперь последует реакция. Императрица будет анализировать каждый наш шаг. Нам нужно быть готовыми ко всему. К провокациям, к намёкам, к возможным «милостям» в наш адрес, которые на деле окажутся удавками.» — «Что мы будем делать?» — Спросила Аяка, также возвращаясь в роль соратницы. — «Ждать. Наблюдать. И укреплять наши позиции так, чтобы в тот день, когда для Люмин настанет час настоящего выбора… у неё был этот выбор.» — В его голосе зазвучала сталь. — «Я не отдам её дворцу без боя. Даже если этот бой будет тихим. Даже если он займёт годы.» Он наконец повернулся к сестре, и в его взгляде теперь горел не страх, а холодное, несгибаемое пламя. — «А теперь иди отдыхай. Ты сегодня сражалась на передовой. Я… я ещё поработаю.» Аяка поняла, что это просьба остаться наедине со своими мыслями и с той луной. Она кивнула и вышла, тихо закрыв за собой дверь. Аято остался один в тишине кабинета. Он снова посмотрел на небо. Где-то там, за высокими стенами, девушка с золотыми волосами, возможно, уже предала огню его слова. Но он знал — слова сгорят, а их смысл, та невидимая нить, что протянулась между ними сквозь каменные стены и дворцовый этикет, уже не порвётся. Она была его слабостью и его силой. Его тихим бунтом. И пока Аято дышал, он будет вести эту тихую войну за её душу. Войну, в которой единственным оружием были терпение, память и надежда, горящая в ночи, как одинокий фонарь в саду.
62 Нравится 121 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (10)