The Bodyguard and His Brat

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

237

verstappengirl переводчик

Автор оригинала:

ItsartbitcheSx

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/66682120

Фэндом:

Формула-1

Пэйринг и персонажи:

Макс Ферстаппен/Шарль Леклер, Макс Ферстаппен, Шарль Леклер

Размер:

80 страниц, 29 858 слов, 2 части

Метки:

Описание:

Максу Ферстаппену не нужен был телохранитель — до тех пор, пока не понадобился. И уж точно ему не нужен был Шарль Леклер: бывший спецназовец, до одури сексуальный, заботливый и абсолютно неспособный выпустить Макса из виду. Что началось как контроль, превращается в одержимость. Что началось как защита, превращается во владение. Теперь у Макса шесть чемпионских титулов, самый опасный WAG в паддоке и парень, который сжёг бы мир, чтобы сохранить его в безопасности. А Макс? Макса всё устраивает.

Примечания:

Нотатки оригинального автора: Мне было невероятно сложно это написать. Нет, серьёзно: мне пришлось создать ЕЩЁ ОДНУ вселенную Лестаппена, просто чтобы сделать Макса сабом. Я старалась. Боже, прошу, поверьте мне, я очень старалась. Но это было так тяжело. Я постоянно смотрела на него в своём мозгу, думая: «Сэр, вы же доминант, как я должна заставить вас подчиняться?» Но каким-то образом мы пришли к этому. Я постоянно забывала, что пишу, путалась в их именах, и в какой-то момент подумала: «Что? Я же писала про саба Макса, а не про саба Шарля 🫣». Шарль стал до одури сексуальным, одержимым WAG-ом столетия, Макс превратился в несносного мальчишку, которого нужно было приручить, и я просто сошла с ума. Надеюсь, это пощекочет вам нервы и не будет кринжем? Если это так, то по крайней мере я умерла, делая то, что люблю: превращая Шарля Леклера во всеобщего любимого сторожевого пса.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

237 Нравится

10 Отзывы 40 В сборник