В этом, по мнению Ландо, и заключается глубочайшая трагедия его жизни — осознать, что влюблён в своего тиммейта именно в тот момент, когда Оскар Пиастри всё чаще оказывался на одну ступень выше него на подиуме, вынуждая Ландо задирать голову, чтобы смотреть на него. Оскар ненавидит видеть, как свет гаснет в глазах Ландо с каждой победой, которую он у него отнимает. Неудобную правду он принял давно: он любит Ландо. Но победу он любит сильнее.

Шарль Леклер хотел спокойный день рождения, возможно, победу и, может быть, торт. Но он не планировал случайно появиться в паддоке в джинсах Макса Ферстаппена с вышитой сзади надписью "MV". Результат: полноценный PR-кризис, Уилл Бакстон едва сдерживает смех, и очень самодовольный бойфренд-голландец, который совершенно точно допустил это нарочно. История о том, как день рождения стал мировым событием. Итог: любовь существует, джинсы тесные, и Макса Ферстаппена ждёт счёт за шумоизоляцию.

Ландо Норрис поскальзывается на шампанском на подиуме и врезается губами в своего соперника/напарника, Оскара Пиастри, на глазах у всего мира. PR-команда McLaren решает, что единственный способ всё исправить — заставить их притвориться парой. Всё это было задумано как контроль над ущербом. Но превратилось во нечто совершенно иное.

Шарль был хорош, почти слишком хорош в езде. То есть, конечно, в езде на быке. Макс знает, где он практиковал эти движения бёдрами, и хочет, чтобы Шарль прокатился на нём самом. Но с Шарлем Леклером ничего не давалось легко. Нет, никогда. — Я хочу победу в гонке. Бровь Макса нахмурилась. У них было соглашение, что на трассе не должно быть предвзятости. — Ну, ты выиграл в прошлом году, так что просто... Шарль перебил его. — Нет. Не я. Ты. Что? — Что?