Безудержное соперничество

NC-17
Завершён
117
1
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
21 страница, 6 307 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
117 Нравится 5 Отзывы 22 В сборник

Вынужденное перемирие

Настройки
Утро началось с телефонного звонка, который врезался в сознание Шарля как нож. Он провёл ночь в беспокойном полусне, где образ Макса — то семнадцатилетнего, с беззаботной улыбкой, то сегодняшнего, с ледяным взглядом — преследовал его. Голос командира Стеллинота в трубке был непривычно напряжённым. — Экстренное совещание. Через час в моём номере. Будет присутствовать представитель спонсора. Причина столь срочного вызова стала ясна, едва Шарль переступил порог. В просторном люксе, помимо Стеллы и инженера, сидел улыбающийся человек в безупречном костюме. Мистер Арчер, представитель главного спонсора команды, часовой компании «Chronosphere». — Господин Леклер, — начал он, не теряя времени на предисловия. — Ваше... выступление вчера на пресс-конференции вызвало определённую реакцию. Публичная перепалка с Ферстаппеном — это тот контент, который нам не нужен. — Это не была перепалка, — попытался возразить Шарль. — Журналисты... — Не перебивайте, — мягко, но не допуская возражений, остановил его Арчер. — «Chronosphere» продаёт не только часы. Мы продаём стиль, элегантность, спортивный дух. Дух здорового соперничества, а не дешёвых склок. Рейтинги вчерашней трансляции взлетели, но за счёт нашего имиджа. Он положил на стол планшет, где был открыт твит с хэштегом #F1Drama. — Наш бренд ассоциируется с победителями. Но также — с джентльменами. Поэтому мы и наши партнёры из Red Bull приняли совместное решение. Сердце Шарля упало. Он посмотрел на Стеллу, но та избегала его взгляда. — Какое решение? — спросил он, уже зная, что ответ ему не понравится. — Вы и господин Ферстаппен проведёте совместное интервью для нашего YouTube-канала, — объявил Арчер. — Тема — «Искусство соперничества: как конкуренция двигает спорт вперёд». Вы будете улыбаться, шутить и демонстрировать взаимное уважение. Или мы будем вынуждены пересмотреть условия нашего контракта с Ferrari. Комната на секунду поплыла перед глазами. Это было унизительно. Поставить его на одну сцену с Максом и заставить разыгрывать фарс дружбы после вчерашнего? Это было хуже любого проигрыша. В гримёрке перед съёмками царила гробовая тишина. Шарль сидел, отстранённо глядя в зеркало, пока визажист поправляла ему тон. Дверь открылась, и в комнату вошёл Макс. Их взгляды встретились в отражении. Голландец выглядел так же мрачно, как и он. — Представляю, как ты рад этой клоунаде, — не удержался Шарль. Макс тяжело вздохнул, развалившись в соседнем кресле. —Просто делаю то, что мне говорят. Как и ты. — О, я уверен, тебе это нравится. Ещё одна возможность показать своё превосходство. — Да брось ты, Шарль, — в голосе Макса впервые прозвучало раздражение. — Думаешь, я получаю удовольствие, когда меня заставляют что-то делать как щенка? У меня такой же контракт, как и у тебя. Визажист, почувствовав напряжение, поспешно ретировалась. Они остались одни. — Они хотят, чтобы мы были друзьями, — с горькой усмешкой произнёс Шарль. — После всего. Макс повернулся к нему. Его лицо было серьёзным. —Никто не говорит о дружбе. Речь идёт о бизнесе. Мы можем ненавидеть друг друга сколько угодно, но за закрытыми дверями. Для камер мы — коллеги, которые уважают достижения друг друга. — А ты уважаешь мои достижения? — неожиданно для себя выпалил Шарль. Макс замер. Его взгляд стал пристальным, изучающим. —Я всегда уважал твоё упорство. Даже когда ты сводил меня с ума. — Он встал. — Давай просто переживём этот час, ладно? Сделаем вид, что мы взрослые люди. Выйдя на съёмочную площадку, они надели маски. Улыбки, кивки, лёгкие подколы, которые звучали как дружеские. Они говорили о гонках, о тактике, о будущем спорта. Играли в пинг-понг заранее заготовленными фразами. Ведущий сиял — получался отличный контент. Но в перерыве, когда камеры выключили, их улыбки мгновенно исчезли. Они сидели на диване, разделённые метром пустого пространства, и смотрели в разные стороны. И Шарль снова поймал себя на той же мысли, что и вчера: самая невыносимая часть всего этого — не ненависть. А то, что под ней всё ещё тлеют угли того самого огня, который когда-то горел так ярко. И эти вынужденные посиделки были похожи на подливание масла в почти угасшее пламя. Очень опасное пламя.
117 Нравится 5 Отзывы 22 В сборник