Время лечит

Indila - Tourner Dans Le Vide Lui il est tout mon monde et bien plus que ca А это он, он весь мой мир и даже больше того, Seule je crie son nom quand vient le desarroi Только я кричу его имя, когда наступает смятение, Et puis tout s'effondre quand il n'est plus la И потом всё рушится, когда его больше нет. J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas Я бы так хотела ему сказать, но я не осмеливаюсь. Lui qui me fait tourner dans le vide vide Ему, кто заставляет меня кружиться в пустоте, Tourner dans le vide vide Кружиться в пустоте, в пустоте, Tourner dans le vide, me fait tourner Кружиться в пустоте, заставляет меня кружиться Dans le vide vide vide В пустоте, в пустоте. *** Пролог Погода слишком капризная для ранней осени. Флаги министерства развеваются на ветру, бьют крыльями как раненые птицы, попавшие в плен, зацепившись за тонкие шпили. Они рвутся на волю, хотят уподобиться ветру, но их не отпускают. Наверное, им тоже больно... Я чувствую себя так же – тонкой и невесомой в этих ледяных порывах. Кажется, что меня давно бы сдуло, растворило в непогоде. Если бы не ненависть к человеку на сцене. Она липкой смолой пропитала всё мое существо, приклеила меня к земле, сделала крепче, жёстче, закалённее. Я выдержу. Я выстою. Я отомщу. И обязательно снова буду одной из них. Министр магии стоит на трибуне в строгой мантии. За ним ветер неистово трепет штандарты. Он собран и говорит уверенно, с легкой, снисходительной улыбкой. Воображает себя другом каждого мага, верит, что сумеет всем угодить, примирить и спасти. Этого не будет. Я не потерплю больше компромиссов. Вслед за взрывом фальшивых аплодисментов выступает его дрессированная аврорская шавка. Когда-нибудь я доберусь до них обоих. Он поднимается на трибуну. Выглядит уставшим, но решительным. Его тон — не высокомерный, а умудрённый опытом и серьёзный, внушающий доверие. Им. Но не мне. — Друзья! Соратники! Те, кому небезразлично будущее нашего мира! Мы прошли через тьму и выстояли. Мы построили новое общество, основанное на мире и справедливости. Мы ценим вклад каждого. Мы положили конец идеологии, которая делила нас на «чистокровных» и «полукровок». В нашем мире нет места таким предрассудкам. Теперь положение человека определяется умом и доблестью, а не кровью предков. И это общество мы строим для всех. Для чистокровных и полукровок, для гоблинов, кентавров, эльфов и русалок, для всех представителей магического мира, с которыми мы налаживаем новые отношения. А также, я говорю это чётко и ясно, — для сквибов. Министерство приложит все усилия, чтобы найти для сквибов достойное место, где их уникальные навыки и упорство будут по-настоящему востребованы. Мы будем развивать программы переобучения, открывать новые отделы, где критически важны аналитический ум, дипломатия, опыт общения с маглами, управление и специальные знания, а не магическая сила. И особое внимание мы уделим тем, кто стал сквибом в результате травм, полученных во время войны. Ваши жертвы не забыты. Наш долг — обеспечить вам пожизненную поддержку и возможность внести свой вклад в восстановление мира, ради которого вы рисковали. Но мы все должны помнить, что природа неумолима. Мы становимся слабее. Волшебников становится меньше. Статистика показывает, что число детей, рождающихся с магическими способностями, неуклонно падает. И это беда. Особенно, когда война забрала лучших и сильнейших из нас с обеих сторон. Сила магии — фундамент нашего общества — покидает нас, в то время как количество сквибов растёт. Вот почему главная задача Министерства — не допустить их ухода в мир маглов. Наше выживание зависит от того, насколько успешно они интегрируются в наше общество. Программы обучения и переквалификации уже работают во всех крупных населённых пунктах, и министерство гарантирует их полное финансирование. В отличие от довоенного времени, сквибы более не ограничены самыми низкими должностями. Их возможности теперь значительно шире. Но, увы, не безграничны. Можно ли стать выдающимся аврором, не умея произнести хоть одно заклинание? Нет. Можно ли возглавить отдел магических игр и спорта, ни разу не сев на метлу? Нет. Можно ли быть эффективным чиновником в Департаменте магического правопорядка, не имея возможности хоть как-то себя защитить? Нет. Это не предрассудок. Это факт. Это объективные обстоятельства, с которыми невозможно спорить. Их сильные стороны лежат в иной плоскости. Давайте не будем подменять понятия и делать вид, что все возможности равны, когда на кону – безопасность будущего поколения. Спасибо. Поттеру аплодируют. Он раздаёт листовки с новой программой «помощи» сквибам. Почему они не видят то, что вижу я? Его гнусную, тёмную, мечущуюся натуру. Не слышат эту ложь. Мы для него — лишь обуза, которую нужно заткнуть подачками, от которой можно откупиться. Таким, как я, не нужна сиюминутная поддержка. Не нужны пустые обещания. Нам нужен дом! Дом, в котором нам искренне рады, а не терпят из жалости. И если он этого не понимает… мы построим его сами. Прямо здесь, в его магическом мире, который принадлежит и нам по праву рождения. Раньше нас было мало. Нас не слышали. Нами пренебрегали. Но теперь я не одна. И с каждым днём нас будет всё больше! Я позабочусь об этом. Как бы я хотела выбежать на сцену под крики толпы и вспышки колдокамер. Выбежать и закричать о том, как МЫ ненавидим ВАС! Но ещё слишком рано. Я умею ждать.