Иные правила

NC-17
Завершён
19
автор
Размер:
102 страницы, 16 655 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник

Глава седьмая - Что- то новенькое

Настройки
Примечания:
Натаниэль вышел из общежития позже обычного. В комнате было душно, несмотря на приоткрытое окно. Джереми ушёл ещё днём, оставив после себя беспорядок и включённый свет. Натаниэль выключил лампу, закрыл ноутбук и некоторое время просто сидел на кровати, не решаясь лечь. Сон не шёл, мысли не складывались во что-то оформленное. Оставаться внутри было тяжелее, чем выйти. Он накинул куртку и спустился вниз. Париж вечером жил своей жизнью. Люди шли парами, группами, поодиночке. Где-то раздавался смех, где-то голос по телефону, где-то слышался скрип сигаретного пепла, стряхиваемого на асфальт. Натаниэль просто шёл, наблюдая, но не останавливаясь. Он не ставил цели — просто позволял ногам вести его к набережной. Здесь было тише. Он остановился у ограждения, положил руки на холодный металл и посмотрел на воду. Река текла медленно, отражая свет фонарей. Всё казалось спокойным, и это позволяло не думать слишком активно. Он глубоко вдохнул — свежий вечерний воздух смешался с запахом влажного асфальта и прохладной воды. — Красиво, правда? Голос прозвучал сбоку, мягкий, тихий, но уверенный. Натаниэль повернул голову. Девушка стояла рядом, слегка наклонившись, словно они оба наблюдали за рекой вместе уже давно. Светлые локоны выбивались из-под шапки, лицо было открытым, внимательным. — Да, — ответил он. Она улыбнулась, будто получила именно тот ответ, на который рассчитывала. — Я часто сюда прихожу, — сказала она. — Особенно вечером. — Понятно. Она осталась рядом, не смущаясь. — Ты здесь первый раз? — Нет. — Тогда странно, что мы раньше не встречались. Натаниэль пожал плечами. — Возможно. Она тихо рассмеялась, лёгко, почти беззвучно. — Ты немногословный. — Я говорю, когда есть что сказать. — И сейчас есть? Он посмотрел на неё. — Пока нет. Это не оттолкнуло её. Наоборот, заинтересовало. — Я Мишель, — сказала она. — Учусь неподалёку. А ты? — Натаниэль. — Просто Натаниэль? — Да. — Без сокращений? — Без сокращений. Она кивнула, будто приняла это как часть его образа. Они стояли рядом. Мишель говорила больше: про университет, занятия, как сложно здесь с жильём, маленькие трудности повседневной жизни. Иногда задавала вопросы, иногда просто комментировала происходящее вокруг. Натаниэль слушал и отвечал коротко. Он не чувствовал напряжения — разговор был фоном, как шум воды или шаги прохожих. Когда разговор подходил к концу, Мишель достала телефон. — Если захочешь ещё поговорить, — сказала она, протягивая экран, — вот мой номер. Натаниэль взял телефон. Он посмотрел на экран, но не сделал ни шага, ни комментария. — Ладно, — сказал он ровно. — Спасибо. — Пожалуйста, — ответила она, слегка улыбнувшись, и ушла. Жан появился сразу после её ухода. Он сначала наблюдал. Натаниэль стоял как всегда — неподвижный, ровный, взгляд устремлён вдаль, руки на перилах. Девушка ушла, оставив за собой лёгкий аромат парфюма и телефон в руках Натаниэля, маленькую деталь, которая могла иметь значение позже. — Натаниэль, — сказал Жан, подходя ближе. Тот обернулся, взгляд ровный, без напряжения. — Привет, — сказал он. — Ты тоже здесь. — Просто проходил мимо. — соврал Жан Жан молча посмотрел на телефон. Маленькая деталь, которая может стать важной, но Натаниэль этого не осознавал. — Ты видел? — сказал Жан, глядя на экран. — Да, — ответил Натаниэль. — Она дала номер. — И что будешь с ним делать? — Не знаю. Жан фыркнул. — Пойдём, — сказал он после паузы. — Куда? — Просто пройдёмся. — Хорошо. Они пошли вдоль набережной. Не слишком близко, но и не на расстоянии. Их шаги постепенно выровнялись. Иногда Жан замедлялся — Натаниэль подстраивался, не замечая этого. Ветер поднимал волосы, обдувал лицо, иногда слышался плеск воды о камни, шорох одежды прохожих, далёкий звон велосипедного звонка. Уличные фонари отражались на поверхности реки, огоньки плавно колыхались на воде. Натаниэль не обращал на это внимания. Он просто шёл, руки в карманах, взгляд ровный. — Ты сегодня ходил на лекцию по истории искусства? — спросил Жан. — Да, решил попробовать. — Как прошло? — Нормально. — Ничего нового? — Нет. — А практические занятия? — Были. Жан молча наблюдал. Натаниэль не любил раскрывать себя. Всё, что он говорил, было ровным, без эмоций. Но в этом спокойствии Жан видел движение. — Знаешь, иногда детали важнее слов, — сказал Жан тихо. — Какие именно? — спросил Натаниэль. — Взаимное присутствие. Паузы. Мимика. Шаги. — Не слишком много пауз? — спросил Натаниэль ровно. — Можно сказать и так, — ответил Жан. Они шли молча. Натаниэль не думал о том, что у него в руках телефон с номером. Он не думал о том, что Жан рядом. Он просто шёл. А Жан впервые за всё это время сделал шаг сам. Он не ждал приглашения. Ветер с реки шёл в лицо, свет фонарей отражался на воде. Всё казалось простым и естественным. Натаниэль шёл рядом. И это было новым, хотя он ещё не понимал, что именно изменилось.
Примечания:
19 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (1)