Одинокая мотоциклистка

NC-17
Завершён
129
1
автор
Аксара соавтор
Фэндом:
Размер:
229 страниц, 76 120 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
129 Нравится 142 Отзывы 34 В сборник

Часть 1

Настройки
Джон неплохо овладел дедуктивным методом. По крайней мере, так ему думалось, когда он заходил в дом. Судя по возмущенному бряканью посуды в кухне, миссис Хадсон была не в духе. А судя по чудесному солнечному утру, она должна была быть в духе, но почему-то не была. Вывод: Шерлок чем-то основательно выбесил ее с самого утра. На это он мастер. — Миссис Хадсон? — позвал Джон, желая смягчить настроение лэндледи. Ответом ему был раздраженный звон столовых приборов. Нет, улыбкой и парой добрых слов здесь не обойтись. Лучше дать ей время остыть. Можно любить Шерлока или не любить, но единственный способ с ним сосуществовать — принимать его таким, какой он есть. Джон взбежал по лестнице на второй этаж, распахнул дверь гостиной — и приостановился. Он уже привык к мысли, что Шерлок наверняка раздражен отсутствием достойного дела, а потому капризничает и выделывается, как малое дитя. Эта мысль вызвала улыбку. Но в гостиной друг был не один. Шерлок занимал свое кресло, да еще и ногу закинул на подлокотник. Это говорило о скуке. Или о необычайном интересе. Джон немного запутался в дедуктивном методе. Да и не очень-то он был готов применять этот метод, видя того... точнее, ту, что занимала его, Джона, любимое кресло. Да еще и запах... Что-то знакомое носилось в воздухе, и это очень не нравилось Джону. Он уставился на нахалку, которая посмела занять его место. Шерлок никогда не приглашал клиентов в кресло, усаживал на диван или на стул. Значит, девица выбрала себе место сама. Она была крупной, сильной. Ее можно было бы назвать темнокожей, но в ее лице так причудливо смешались черты европеоидной и негроидной рас, что негритянкой в полном смысле она не была. Да, кожа очень смуглая; да, нос широковат; но вот губы довольно тонкие, да и само лицо изящное. Чего не скажешь о развороте плеч и — тем более — ее одежде. Девица была одета в плотные кожаные штаны и такую же кожаную куртку. Короткую, с металлическими заклепками. На ногах у нее были ботинки, которые можно было смело надевать на марш-бросок, а под короткой курткой виднелась драная майка, из которой едва не вываливался мощный бюст. Это не средство обольщения, а оружие массового поражения. — Кхм, Шерлок, ты занят? — ляпнул Джон, потому что девица прервала свою речь и уставилась с подозрением. — Заходи, — не повернувшись, бросил Шерлок. — Раз твой тренажерный зал все равно оказался закрыт. Хотя ничего особо интересного ты все равно не услышишь. Он демонстративно уставился на свои ногти, в которых тоже не было ничего интересного. — Как ты... — привычно начал Джон, но мысленно фыркнул. Какая разница? Тем более, что тренажерный зал действительно оказался закрыт. Более того, охранник сказал о том, что объявление об этом висело на дверях как минимум неделю. Странно, Джону казалось, что он ходит тренироваться чаще. Намного чаще. — Доктор Уотсон? — спросила девица. — Это же вы ведете блог? — К вашим услугам, — сухо отозвался Джон. Никак не мог простить кресла. А еще он, наконец, опознал запах. Кроме тяжелых духов, которыми пользовалась гостья, она еще и распространяла вокруг себя отчетливый запах «травки». Гнать таких клиентов надо в шею, как только появляются на пороге, но миссис Хадсон, видимо, крепко обиделась, а Шерлок, конечно, не мог упустить потенциальную клиентку. Даже такую. Однако как только захлопнулась дверь, и в комнате остались только трое, лицо девицы неуловимо изменилось — и вместо морды бронетранспортера на Джона жалобно смотрело лицо молодой женщины, которой едва ли больше двадцати двух. — Повторите, — коротко бросил Шерлок. — Что? — переспросила клиентка. Шерлок раздраженно сменил позу. Он спустил ногу на пол, сел ровнее и оперся локтями на колени. — Повторите! — потребовал он. — То, что вы говорили мне. Повторите, чтобы мой друг и ассистент это тоже услышал. Джон, ты слышишь, с кем мне приходится иметь дело? Но если я не получу работу сейчас, то мой мозг просто взорвется, как перегревшийся двигатель. — А если ты не заткнешься, то взорвусь я, — не выдержал Джон и постарался проявить любезность к клиентке. — Прошу вас, мисс, повторите. Мне тоже будет полезно услышать историю целиком. — Да, я... — она закивала. — Понимаете, мистер Уотсон, мне кажется... Да нет, я знаю, что за мной следят! Не успел Джон задать пару наводящих вопросов, как она сама начала вываливать все, что ее терзало — и мощный бюст заколыхался. — Я заметила это несколько недель назад. То есть тогда еще не слишком заметила... Просто подмечала странности. А неделю назад я точно видела за собой слежку. И все последние дни — тоже. — Вы опять начали не с того конца, — поморщился Шерлок. Девица послушно кивнула. — Да, вы говорили. Меня зовут Элли, Эллен. Я из урбайкеров. — А, это вы гоняете у нас под окнами по ночам? — усмехнулся Джон и сел на диван. Ну, как собака, которую прогнали с любимого места! — Кто знает, может, и мы, — Элли улыбнулась. — А ваше полное имя?.. — Джон приподнял бровь. — Фамилия, я имею в виду. — У меня нет фамилии, — отрезала клиентка. — Я ушла из дома в пятнадцать — и не желаю иметь ничего общего с... ними. Меня зовут Элли. Если хотите — Дикая Кошка, это мое второе имя. Джон шумно вдохнул и выдохнул. Краем глаза видел довольную рожу Шерлока. Наслаждается, сволочь. — Что ж, мисс... Дикая Кошка, продолжайте, пожалуйста. — У нас все нормальные ребята, — ее голос окреп. — Никто не стал бы за мной следить, да и я всех хотя бы в лицо знаю. И меня хорошо знают. Мне бы обязательно кто-то сказал, если бы мной интересовались чужаки. Но за мной следят — и это вижу только я! Даже наши ребята говорят... говорят, что у меня паранойя. Джон не выдержал. — Позвольте пару слов наедине с моим другом. — А, — она поглядела отвратительно-понимающе. — Да. Конечно. И это не добавило ей очков в глазах Джона. Шерлок слегка упирался, но все-таки позволил вытащить себя за локоть в коридор. — Послушай, — очень тихо выпалил Джон. — Это не то, что нам нужно. Я тебе как врач говорю, ее приятели не ошибаются. Хронический психоз, усугубленный употреблением... веществ. Возможно, алкоголя тоже. Все признаки налицо: тревога, подозрительность, навязчивая идея, бред преследования. Неужели ты сам не чувствуешь, что эта Кошка курит траву? — Это меня интересует в последнюю очередь, — отмахнулся Шерлок. — Но история и впрямь заурядная. Скучно. — Вот и слава Богу, — кивнул Джон. — Возвращаемся — и шли ее подальше. По возможности деликатно. Шерлок не ответил. «Деликатно» в его понимании могло означать целый спектр возможных решений, от «простите, мэм, меня срочно вызвали к Ее Величеству» до «пошла вон». Джон вернулся — и увидел, что нахалка подкрашивает губы, глядя в его планшет. Для некоторых ничего святого в мире не осталось. — Так вот, — она отложила планшет и поглядела на Холмса. — Я не успела договорить, потому что пришел ваш бойфренд. — Мы не... — начал было Джон. — Извините, — одновременно начал Шерлок, — боюсь, ваш случай слишком скучный, чтобы... — Скучный?! — она прямо взвилась и распрямилась. — Вам часто такое попадается? А в блоге доктор такого не писал! — Ну, он же не все пишет, что с нами случается, — брякнул Шерлок. — Хорошо, я вас дослушаю, чтобы отказаться с чистой совестью. Мисс Элли опустила голову и прошептала: — Если мне не поможете вы, то никто не поможет. — Почему же, — Джон потянулся в карман за телефоном. — Я дам вам номер хорошего врача, это его профиль. Если скажете, что вы от меня, он проконсультирует вас бесплатно. — Да к черту врачей! — заорала мисс Эллен. — Я видела того, кто за мной следит! Сначала я видела только фигуру, и это пугало меня до чертиков! Хотя посмотрите на меня, мистер Шерлок Холмс, я не обоссываюсь от детских страшилок! Я дралась наравне с парнями! Меня задерживали копы на скорости больше двухсот миль в час! Я любому глотку зубами перегрызу! Но только не... — Только не..? — приостановился Шерлок. — Только не себе, — выдохнула она совсем тихо. — Неделю назад я была в Лондоне... в цивильном Лондоне, мы так это называем. Не люблю болтаться на одних квадратных ярдах с цивилами, но мне было надо. В общем, я пошла в эту сраную магазинную галерею. Снова видела эту фигуру — и решила, что уж тут она от меня никуда не денется. Это ночью в пивной можно легко улизнуть, а потом раствориться в переулках. Или за городом дать по газам — и умчаться. Я несколько кругов намотала, пока нашла идеальное место. Убедилась, что за мной идут, свернула за угол и встала перед зеркалом. Огромным таким. И она попалась! Завернула — и оказалась за моим плечом. — Кто она? — коротко и деловито спросил Шерлок. — Она — это... я, — девица умоляюще поглядела на него, а потом перевела взгляд на Джона. — Не думайте, что у меня крыша поехала! Я сама так сначала подумала. Но она — это я. Вот почему я так обсиралась, когда ее видела. Не понимала, где я могла с ней встречаться. А когда увидела, поняла! В зеркале! — Так... — протянул Джон. — Мне все понятно. — Мне тоже, — объявил Шерлок и неожиданно закончил. — Я берусь за это дело, мисс Кошка. Дайте мне ваш номер. Где вы живете? — Э... Когда как, — мисс Эллен явно была огорошена неожиданным решением прославленного детектива, который, к тому же, уже успел ее послать, но послал не до конца. — Иногда у друзей. Если в Лондоне, то у нас есть здесь несколько таких квартир, где всегда кто-то есть. Но обычно я живу за городом, в агломерации. Там у нас есть гараж. Обнимаю своего Харлея и сплю. — Зачем нам знать про вашего... друга? — фыркнул Джон. Вот вечно Шерлок так. Ну почему он сейчас согласился?! — Харлей — не просто друг, он вся моя жизнь, — неожиданно улыбнулась мисс Эллен. — Он железный, да, но зато никогда меня не подводил. И я могу втопить ему так, как хочу. — Мотоцикл, Джон, это всего лишь мотоцикл, — пробормотал себе под нос Шерлок. — Не завидуй. — Я?! — Ты, — хмыкнул тот. — Мисс Эллен, я прошу вас пока не уезжать из города. Если ваша... тень желает вам зла, то ей будет проще навредить вам там, где никто не заметит. И скажите, где я могу вас разыскать. — Просто звоните, — она усмехнулась. — В таких местах Ламбета вам будут не рады, а я на ваш номер поставлю такой рингтон, что проснусь даже мертвая. — И все-таки, — Шерлок резко развернулся к ней. — Я привык иметь в деле только одну тайну. — Не спрашивайте, — вздохнула она. — Если я приведу ищейку, вы получите стропорез под ребро. А потом меня ждет то же самое, только еще и обоссут сначала. Вас, впрочем, тоже могут. Она шумно поднялась и ушла, топая, как гвардеец Ее Величества. Снизу снова послышался звон металлических предметов — на этот раз отчетливо рассыпавшихся по деревянному полу. Очевидно, миссис Хадсон все-таки повстречалась с гостьей. — И что это значит? — развернулся к другу Джон. — У нее параноидальный бред! Причем уже в острой форме. Оформившаяся идея, с подробностями... Ты меня вообще слушаешь? — Кошка, кошка... — пробормотал Шерлок, постукивая пальцами по бедру. — Кошка. — Тридцать кошек! — вспылил Джон. — Зачем ты согласился? Ей нужна помощь, конечно, но не твоя же! Шерлок опустил голову, помолчал несколько секунд, а потом вдруг резко заговорил, причем его голос с каждым словом набирал силу: — Немного хромает, недавняя травма. Абсолютно новые ботинки. Ортопедические, дорогие. Правый изготовлен по индивидуальному заказу. Остальная одежда дешевле. Штанам нет и двух лет, на внутренней стороне бедер потертости от седла мотоцикла. Все украшения — обычный титан, в том числе серьга в пупке. В ушах серьги — золотые. Судя по плетению, старинные. Избирательная аллергия на недрагоценные металлы. Отчетливый запах марихуаны, но следов постоянного употребления нет. Она напугана, Джон, настолько, что начала употреблять наркотики, хотя обычно этим не балуется. Или, по крайней мере, не злоупотребляет. Ты все еще не видишь, почему я взялся за это? Джон припомнил лицо гостьи. Пожалуй, друг прав. Лицо здоровое, не осунувшееся; веки упругие, не нависают над глазами; бледность по ее коже определить, конечно, сложнее, но все-таки... Да, вряд ли она употребляет постоянно, но это еще не значит, что у нее все в порядке с головой. И как бы то ни было, Шерлок уже обещал, что возьмется. И даже если он теперь найдет дырку от пончика, отказываться — это просто свинство. — Ладно, — вздохнул Джон. — Я с тобой. — Джон, — лицо Шерлока вдруг просияло, — я знал, что ты меня поймешь! Одевайся, мы едем! — Куда?! Но друг уже не услышал. Он рванул на лестницу, и откуда-то снизу послышался его голос: — Миссис Хадсон? Да, конечно, конечно, я был неправ. Что? Нет, не в этом. У вас на подносе всего семь вилок, а было восемь. До вечера, миссис Хадсон, до вечера! Джон поспешно спустился вниз, пока Шерлок не удрал на такси один. — Извините, — вздохнул он. — Вас смутила наша гостья? — О, нет, дорогой, — женщина улыбнулась ему ласково. — Она всего лишь напомнила мне мою юность. Проследите, чтобы Шерлок поел, хорошо? — Обязательно, — поспешно обещал Джон, хотя не имел ни малейшего понятия, куда они едут и где окажутся к вечеру. — Куда мы едем? — непринужденно осведомился Джон, когда такси уже довольно далеко отъехало от дома на Бэйкер-стрит. Он дал другу приличную фору на размышления и рассчитывал, что тот все-таки поделится планами. — Как — куда? — тот даже повернулся. — К Майкрофту, конечно. — С этим делом? — Джон изумленно поднял брови. — Мне кажется, это не его... контингент. И не его профиль. Вместо ответа Шерлок молча показал ему экран телефона. Короткое сообщение: «Жду», — и больше ничего. «Блэк кэб» пронесся по утренним, залитым солнцем улицам, словно молния, а Джон так и не придумал, что ответить. Несуразица какая-то. И тем более несуразно себя чувствовал Джон, когда поднимался по лестнице особняка, который занимал Майкрофт Холмс. Джон бывал здесь множество раз, и далеко не всегда в костюме... Честно говоря, как раз в костюме вроде бы и не был ни разу. Но сейчас в доме ощущалась какая-то особая... отмытость и чопорность. Пахло моющим средством, мастикой для паркета и свежими цветами. Майкрофт встретил гостей в кабинете. Шерлок сразу усмехнулся и даже показал зубы — улыбкой это было сложно назвать. — Леди, я полагаю? Только не говори, что ты перенес августейший визит ради моей скромной персоны. — Ради тебя я, может быть, перенес бы поход в уборную, — церемонно склонил голову Майкрофт. — Располагайся, рассказывай, что вызвало у тебя затруднения в очередной раз. — Вот как?.. — Шерлок даже отступил. — Я это запомню. — Лучше запиши в тетрадь, как в детстве. — Брейк! — Джон выдвинулся вперед. — Мы сюда по делу. — Да-да, конечно, по делу, — Майкрофт отодвинулся, позволяя гостям пройти. — Шерлок, ты серьезно думаешь, что я буду искать твою драную «кошку»? — Ты же написал, что ждешь, — парировал Шерлок. — Значит, готов искать кошек. А, кажется, понимаю. Ты готов искать любых кошек, лишь бы не встречаться с той леди, что должна осчастливить тебя своим визитом. — Я готов оказать любезность беспутному младшему брату, — отрезал Майкрофт. — Впрочем, кажется, история действительно занимательная. Расскажешь подробнее? Джон выслушал еще раз то, что он уже слышал — про мотоцикл, штаны, ботинки, серьги. Понимал, что все вместе это плохо связывается, но пока мог лишь догадываться, какие мысли мелькают в этой кудрявой голове. — Не хотел по телефону, — закончил Шерлок. — Что-то тут не так. — Есть версии? — снисходительно уточнил Майкрофт. — Четырнадцать, — скучающе протянул Шерлок. — Но мне все время не дает покоя то, что я услышал что-то важное, но не придал этому значения. Так что, найдешь Кошку? — Не знаю, — вдруг серьезно отозвался мистер Холмс. — Эта леди не из тех кругов, о которых у меня есть информация от начальной школы до тайных эротических пристрастий. Если я начну выяснять, рискую всколыхнуть болото. Для того, чтобы поиски могли вестись деликатно, мне нужно знать, где или что искать. Когда нет ни того, ни другого, сложно сделать все филигранно. — Пошли, Джон, — пожал плечами Шерлок. — Мой брат привык вращаться в высших кругах, а потому так многословно и витиевато сообщает нам, что ни черта сделать не может, пока мы не принесем ему информацию на тарелке. Возможно, с сырами и устрицами. — Постой! — Майкрофт недовольно поморщился. — Я не сказал, что не буду ничего делать. Я предупредил, что... Шерлок глубоко втянул воздух носом — и Джон знал, что это значит. — Да все куда проще, мой дорогой брат, — выпалил мистер Холмс-младший. — Тебе абсолютно неинтересна эта леди Эллен, ты вообще на нее клал... папку с файлами. Но тебе категорически не нравится то, что к тебе должна прийти женщина. Обычно тебе хватает уборки миссис Крейн, но сейчас ты вызвал клининг, не менее двух человек, которые вылизали твой особняк от погреба до крыши, причем, возможно, нефигурально. Миссис Крейн всегда оставляет твою корреспонденцию на серебряном подносе, но клинеры — ребята простые, они о таком не задумываются, так что оставили ворох писем просто на бюро. Нет, ничего не взяли, можешь не беспокоиться. Твои бесконечные пальто занимают почти всю вешалку — мое почтение, у меня столько нет, — но на этой вешалке заботливо оставлен крючок для дамского плаща, а на стойке — место для дамского зонтика. Абсолютно бессмысленно, потому что на улице солнце. Можешь убедиться. Еще ты позаботился о подсветке у зеркала в холле, хотя не делал этого даже для Ее Высочества. И где-то здесь заготовлены цветы, причем в большом количестве, а не скромный букетик. Вывод: ты крайне заинтересован произвести на даму самое лучшее впечатление, но поскольку ты сам и пальцем для этого не пошевелил, я полагаю, что эта дама интересует тебя только потому, что она тебе подходит, а вовсе не потому, что ты в свои почти сорок вдруг вспомнил о том, что ты вроде мужчина. — Что ты себе... — начал было Майкрофт. Джон даже поежился, но вклиниться не успел, потому что Шерлок взял дыхание и продолжил: — И вот теперь у меня есть один вопрос, на который ты можешь даже не отвечать. А что ты сам можешь сделать для дамы? Нет, я, конечно, не спрашиваю, о твоих, как ты это называешь, «кулуарных» возможностях, но хоть что-то, а? Майкрофт презрительно поморщился: — В этом ты, надо думать, смыслишь за нас двоих, Шерлок? Я еще помню, как в колледже... — Стойте! — ворвался в это безумие Джон. — Я не хочу это слышать! Правда, я вовсе не хочу знать, что... то есть, как... — Твой друг звучит голосом разума гораздо чаще, чем ты полагаешь, Шерлок, — Майкрофт взял себя в руки. — И, разумеется, я вовсе не намерен впечатлять свою гостью... так безыскусно. — Безыскусно? Стоило полагать, — отбил Шерлок. — Так кто она? Повисла пауза. Джон уже думал, что оба разойдутся, так ничего и не поделив, как внезапно мистер Холмс-старший негромко признал: — Вероятно, тебе следует знать. Эта леди — моя будущая жена. Возможно. — А, тогда, конечно, ей не стоит ничего демонстрировать, — фыркнул Шерлок. — Чтобы знала, на что идет. Хотя... Зонтик, пальто, зеркало... Вероятно, ты ей интересен примерно настолько же, насколько она тебе. Предупреждаю: шафером быть отказываюсь! А ты планируешь после свадьбы жить с ней, или уже заранее прикупил ей домик где-нибудь под Парижем? — В шаферы тебя никто не возьмет, на свадьбе будут высочайшие лица страны, — лицо Майкрофта снова стало бесстрастным. — Нельзя опозорить королевскую семью твоим присутствием. Приглашение... возможно, пришлю — на второй день, когда будет частное собрание для близких. Может быть, это не точно. И, разумеется, моя супруга будет жить со мной. Я подготовил отдельную спальню, чтобы она могла сделать там дизайн по своему вкусу. — О, как мило... — протянул Шерлок. — Я второй раз стану крестным отцом? Или эта часть жизни закрыта от тебя? Или по крайней мере, закрыта для твоей будущей возможной супруги? — Полагаю, этот вопрос мы решим с нею в частном порядке, — отрезал Майкрофт, не поддавшись на провокацию. — И если придем к соглашению, то крестным отцом станет Его Высочество. Неожиданно Шерлок громко расхохотался. Этот звук эхом отозвался в отдраенном до блеска кабинете. — Джон... — Шерлок буквально стонал. — Ты же видел мою семью! А этот хочет продолжить наш род! Надеюсь, ребенок пойдет в маму. Кстати, Майкрофт, я знаю, что ты в курсе обо всем, что происходит в Британии, но в данном вопросе в твоих знаниях могут быть пробелы. Ты в курсе, что для того, чтобы завести ребенка, необходимо тоже предпринять кое-какие шаги? Через стенку дети не получаются. Мистер Холмс-старший презрительно на него поглядел: — Не через стенку. Женщина будет мешать мне сосредоточиться, поэтому я распорядился отвести ей спальню во втором крыле. И, кажется, это в твоих знаниях имеются пробелы, что весьма досадно для «консультирующего детектива». Человечество уже давно придумало внутриматочную инсеминацию, что позволит мне завести ребенка, даже если я буду на другой стороне планеты. — А, ну тогда все в порядке, — успокоился Шерлок. — А то я и вправду на минуту подумал, что ты собираешься действовать, как нормальный человек. К вечеру жду от тебя информацию о нашей Кошке. Майкрофт еще что-то пытался бубнить, но Шерлок уже вышел из дома, и Джон с трудом его нагнал. — Не будем мешать... — начал было Шерлок и вдруг замолчал. Джон проследил за его взглядом и увидел на повороте к особняку элегантный дамский автомобиль с открытым верхом. Водитель посмотрелась в зеркальце заднего вида и решительно завернула к особняку. — А вот и моя будущая «сестра по закону». Что скажешь, Джон? Мистер Уотсон пригляделся. Женщину за рулем видно было плохо — на ней была шляпка и пышный, хоть и легкий шарф. Джон отметил, что ей, скорее всего, около тридцати лет, а еще она была одета в отлично сидящий на ней темно-зеленый костюм. Неясно только, брючный или нет. — У нее есть вкус, — заметил он вслух. — Костюм от Лагерфельда, прошлогодняя коллекция, — монотонно произнес Шерлок. — Стоит, как весь твой гардероб. Близорука, но очки носить не хочет. Обычно носит линзы, однако сегодня предпочла обойтись без них. Возможно, планирует остаться на ночь, наивная. Тридцать пять или тридцать шесть лет... Имела хороший старт в жизни, но предпочитает всего добиваться сама. Еще имеет кошку, кошка с характером. Он замолчал, и Джон нетерпеливо произнес: — Ну? — Что — «ну»? — Объясни, знаешь же, что я ничего в ней не вижу! Женщина тем временем вышла из машины и хлопнула дверцей. Стало видно, что костюм с юбкой — весьма благоразумной длины. Шерлок вскинул руку в приветственном жесте. Женщина холодно оглядела его, потом — презрительно — Джона. Прошла к двери и постучала молоточком, хотя Джон был уверен, что это ни к чему. Камеры уже ее зафиксировали, так что жест вежливости, не более. — Возраст — по морщинкам у глаз, — отрывисто отозвался Шерлок. — Оттуда же — зрение. Привыкла щуриться, обычно у женщин в ее возрасте морщин меньше. Глазами хлопает, как все, кто носит линзы с диоптриями, глаза пересыхают — тем более в открытой машине. К своему возрасту получила неплохую должность, а это говорит о том, что у нее было отличное образование. В автомобиле ноутбук. Мощная дорогая модель, и куплена не ради красоты, эта женщина действительно много работает. Интересно, когда они с Майкрофтом собираются заводить детей? На это же целых пять минут надо. Или я льщу брату? — А кошка? — Надеюсь, и на Кошку время найдет... Кажется, гостья услышала обмен мнениями, потому что поморщилась, как будто обнаружила, что наступила лаковой туфлей в собачью кучу. Но Шерлок на это внимания не обратил, и Джон тоже не стал. — Нет, я имею в виду ее кошку. С характером. — Наша тоже с характером, — рассеянно откликнулся Шерлок. — На костюме зацепки. Я вижу не меньше трех. Если леди так следит за своим гардеробом, но позволяет питомцу портить дорогие вещи, значит, очень любит питомца. Только вот понять породу кошки не могу. Ни шерстинки! Что как-то странно. — Канадский сфинкс, — холодно произнесла леди. И тут дверь открылась. Женщина более не удостоила их взглядом и скрылась в холле. — Вот и познакомились, — меланхолично добавил Джон. — Ну что ж, теперь она знает, что у ее жениха есть брат. Довольно грубый брат. — Что поделать, — пожал плечами Шерлок. — Может быть, это позволит ей принять правильное решение. Хотя если Майкрофт обратил на нее внимание, то глупо ожидать от нее умных решений. Пошли. Кстати, можно я покопаюсь в твоем платяном шкафу? — Можно, а зачем? — Мне сегодня понадобится особый наряд, попробую выяснить, что это за ребята — урбайкеры. Изнутри, так сказать. Кажется, я видел у тебя армейский ремень. А ошейника нет? — Нет, у меня же никогда не было собаки! — тут Джон сощурился. — Или что ты имеешь в виду? Напиши Ирэн, у нее наверняка есть. Взгляд, которым ответил Шерлок, был крайне выразителен. — И мне тоже что-то понадобится, — добавил Джон. — Я имею в виду, костюм на выход. Ты не пойдешь один в сомнительные места, это опасно. — Конечно, мне бы хотелось иметь под рукой своего личного блогера, — вздохнул Шерлок. — Но сегодня вечером Молли не сможет посидеть с Рози, у нее смена. А я не могу отложить расследование, это очень важно. — Почему? — ляпнул Джон. — Ничего с этими байкерами не сделается за один день. — Со мной сделается. — Что? — Взорвусь, — усмехнулся Шерлок. — Мне кажется, тебе стоит подумать о том, чтобы поступать как-то более... разумно. Мы все, конечно, счастливы тебе помогать, но ребенок кочует по крестным, пока отца где-то носит. Тебе стоит решить вопрос радикально. — А радикально — это как? Сдать в приют? — немедленно окрысился Джон. — Такого я даже от тебя не ожидал. — Я хотел всего лишь сказать, что тебе нужен бэбиситтер. Желательно женщина. — Э... Прости, я об этом не подумал. Но почему женщина? — Потому что ты достал занимать ванную на час перед сном, — слегка улыбнулся друг. — И не думай, что я не нашел твоих журналов за унитазом. Я одобряю, это разумно — телефон или планшет могут пострадать от воды. Но все-таки женщина предпочтительнее. Джон опешил, а когда собирался ткнуть друга в бок, чтобы совесть имел, оказалось, что тыкать уже некого — Шерлок рванулся в сторону проезжей части и взмахнул рукой, ловя такси. Вечно он так... Надо будет ему объяснить, что «бэбиситтер» и «проститутка» — это разные профессии. Кажется, в его знаниях действительно есть пробелы.
129 Нравится 142 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (6)