My moon/Моя луна

— Мэй, по карго у нас осталось только собрать файлы Нью, Тоса и Орн в один, да? — Угу. Как только трое пришлют файлы, я всё объединю в один документ и отправлю преподавателю на почту. — Преподаватель сказал, крайний срок сегодня до одиннадцати вечера, — напомнила Пай. — Я помню, помню. — Ты-то помнишь… а они? — Вчера я им уже написала об этом в общей группе. — А-а… — Если закончишь собирать файлы, можешь скинуть мне, я ещё раз всё проверю перед отправкой, — сказал Глай. — Я помогу вычитать, чтобы всё было аккуратно. — Отлично. Ты после пары сразу в кондо поедешь, Глай? — спросила Пай. От этого вопроса Глай, только что закинувший на плечо жёлтую сумку, тут же застыл. Он прикусил губу и покачал головой. Ответить он ещё не успел, а две его подруги, которые тоже собирались домой, уже начали перекидываться с ним шуточками взглядами. — Охо-хо… Значит, встреча с Панли, да? — Э-э… ага, — выдавил Глай. — O_O — Мэй вытаращила глаза и легонько толкнула Пай локтем. — Пай, я же спросила просто так, даже не надеялась! Чисто в шутку, а они и правда договорились. — Ну всё, Глайджай, прогресс прям на глазах. — Хватит, всё, перестаньте уже меня дразнить, — замялся он. — И вообще… вы куда идёте-то? — не отстала Пай. Лучше бы продолжала просто подшучивать… А вот этот вопрос задавать было совсем не обязательно. — Э-э… — Глай замялся, чувствуя, как от смущения перестаёт быть самим собой. В голове тут же всплыл голос и улыбка Панли. — Пойдём в кино. — Фууу, — протянула Мэй. — Ха-ха! — Мэй, ну зачем такие звуки-то, это уже перебор! — Всё-всё, сорян, — всё ещё смеясь, ответила Мэй. — Я сейчас умру от стыда… — Верю, — поддакнула Пай. — Ты опять весь красный: и щёки, и уши. Глай провёл ладонью по горячей щеке и вышел из аудитории. Две язвительные подружки сразу пристроились следом. Но внезапно прозвучало уведомление из Лайн, и он остановился. На лице появилась мягкая улыбка. Он был уверен: это Ли. Однако сообщение, всплывшее на экране, заставило его нахмуриться. Он обернулся к подругам, Мэй и Пай, склонившись над одним телефоном, синхронно вздохнули и замотали головой. Нью: По той части, где нужно было найти доп. Инфу, я реально пыталась. Вообще ничего не нашла. Тос: Та же фигня. По этой авиакомпании мало данных, оставим, как есть. A: Я смогла найти ещё инфу, уже отправила файл на почту Глая. — Да уж… я в ярости. — Если Нью и Тос так говорят, значит, они просто переложили всё на нас, — сказала Пай. — Типа сами ищите, если вам нужно. — Ага, — кивнула Мэй. — Они знают, что Глай никогда не сдаст сырой материал. Пока мы были в одной группе, они всегда так делали. В итоге дорабатывали всё мы вдвоём, я и Глай. Глай клялся себе, что больше не позволит так себя использовать. Он ещё раз всё обдумал и написал в группу: Глайджай: Тогда давайте доделаем вместе, ладно? Препод говорил, что сегодня последний день, когда он проверяет черновик перед реальной презентацией на следующей неделе. Нью: Я уже вышел из универа. Тос: Я тоже. A: Мне тоже вернуться? У меня сегодня ужин с мамой. Глайджай: Орн, твою часть я проверю за пять минут. Глайджай: А вот Нью и Тос… Глайджай: Я даю вам ещё один шанс. Глайджай: Вы реально хотите не возвращаться, когда ваш кусок работы даже не доделан? Он кивнул двум подругам, мол, давайте сядем, нам придётся разговаривать долго. Они пересели за длинный стол в просторном холле на восьмом этаже. Мэй вынула ноутбук из сумки и открыла отчёт Орн. Глай следил за тем, как его сообщения прочитаны, но ответа всё не было. Он понимал, Нью и Тос сейчас ломают голову. Они рассчитывали на то, что, как раньше, он смирится и всё сделает сам. Но в этот раз нет. Потому что он попросил их найти доп. информацию ещё в воскресенье. Он дал им три полноценных дня… Но Глай думал, что даже если бы у них была неделя или месяц, они всё равно поступили бы так же. Потому что они никогда не менялись. Проверив часть, за которую отвечала Орн, он удовлетворённо кивнул друзьям: всё нормально. Глай глубоко вдохнул и снова написал: Глайджай: Часть Орн ок. A: Тогда я не буду возвращаться, ладно? Глайджай: Окей. Глайджай: А вы двое, что решили? Глайджай: Крайний срок сегодня до одиннадцати. Препод сказал, что после этого смотреть уже не будет. Глайджай: Так что работа должна быть готова сегодня. — Нью и Тос всё равно не приедут, — вздохнула Пай. — Не факт, — возразила Мэй. — Глай никогда раньше с ними так не разговаривал. Глай поднял взгляд на двух подруг, у которых на лицах читалось беспокойство. Он не знал, вернутся ли Нью и Тос в универ, чтобы доделывать вместе. Но он собирался сделать всё возможное, чтобы защитить себя. Многие сказали бы: пустяк, проще сделать всё самому и не мучиться. И работа быстрее будет готова. Он и сам хотел бы так. Гораздо проще доработать чужой кусок, чем спорить. Но если он опять всё сделает за них, он нарушит обещание, которое дал самому себе. Дорогой Глайджай. Это я, тот, кто стал сильнее, чем вчера. Я обещаю защищать тебя как могу. Я не позволю тебе больше терпеть тех, кто пользуется тобой. И я не позволю, чтобы в твоём сердце снова шёл дождь. От меня. Для тебя. Это внутреннее, негласное соглашение с самим собой нельзя порвать. Поэтому сейчас он пытался быть жёстким и защищать свои границы. Глай верил, если он выдержит в этот раз, то, когда придётся сталкиваться с чем-то сложнее, он тоже сможет. И он действительно справится. Ответ Нью и Тоса заставил его с облегчением выдохнуть. Пай и Мэй хлопнули ладонями друг о друга, как после успешно выполненной миссии. Нью: Ладно, я вернусь. Тос: Я тоже. Дайте пять минут. Глайджай: В библиотеку не идите, не надо. У Мэй с собой ноут, давайте делать в одиннадцатом, на восьмой этаж. Нью: Как раз хотела сказать, что ноут не брала. Глайджай: Не надеялся, что ты будешь с ноутам. Глайджай: Главное сами приходите. Тос: Уже бегу. Глай заблокировал экран телефона и с облегчением вздохнул. Но это чувство продержалось недолго: стоило ему взглянуть на часы, там было ровно 15:00. Три часа дня. А он ведь договорился с Панли… Очевидно, выражение лица выдало его тревогу, Мэй и Пай тут же напомнили: — Ой! Мы совсем забыли, у тебя же кино с Паном. — Точно! — спохватилась Мэй. — Тогда иди, мы тут сами разберёмся. Глай ненавидел, когда Нью и Тос валили всё на него, не думая ни о ком, кроме себя, хотя это была общая работа. Он не собирался вести себя так же. — Нет… — покачал он головой. — Я, наверное, попрошу Панли чуть-чуть подождать. Да. Глай просто попросит его немного подождать. Он не хотел упускать шанс провести время с луной. Надеюсь, он поймёт… Он открыл Лайн и написал в личный чат: Глайджай: Панли?.. Сообщение почти сразу было прочитано. Панли: Да. Ли уже в одиннадцатом корпусе, поднимаюсь на восьмой этаж. Как всегда, Панли был… самим собой. Глай крепко прикусил губу. Он не отменял встречу, лишь хотел попросить подождать. Но всё равно чувствовал себя виноватым: ему придётся заставить Ли ждать. Из-за нарастающего чувства вины пальцы будто окаменели. Он не мог подобрать правильные слова. И, видимо, медлил слишком долго, Ли отправил ещё одно сообщение: Панли: Ты знаешь, что, если сообщение прочитано больше двух минут и нет ответа… Панли: Тот, кто ждёт, чувствует, что находится в зоне риска. Глай прочитал и замер. Панли: Риска остаться одному и идти в кино без тебя. Да нет… Глай никогда не бросит щенка. Сообщения Ли показались ему слишком грустными, и он поспешно ответил: Глайджай: Я не собираюсь оставлять тебя одного в кино. Глайджай: Просто у нас небольшие проблемы с групповой работой. Глайджай: Можно, я задержусь минут на 20, Панли?.. А дальше пальцы сами напечатали то, что, по идее, он сейчас говорить не должен был, но он всё равно отправил: Глайджай: Щенок, прости, что заставляю тебя ждать. Ли прочитал, но сразу не ответил. Глай чуть было не нажал отменить отправку, но… Панли: Я уже вышел из лифта. Ты где на восьмом? Глайджай: Подожди у лифта, я сейчас выйду тебя встретить. Панли: Хорошо. Он всё ещё смотрел на последнее сообщение, но ноги уже сами подняли его со стула. Спрятав телефон в карман, Глай сказал: — Мэй, Пай, я отойду, встречу Панли, ладно? — Ага-ага, давай, — одновременно ответили они. Он вышел из холла и направился к лифтам. Издали он увидел высокого парня, уткнувшегося в телефон. Глай ускорил шаг. Как только он подошёл ближе, Ли оторвался от экрана и поднял на него взгляд. В первый миг глаза у него были такими печальными, как у щенка, которого забыли забрать домой. Но уже в следующую секунду он улыбнулся… И его взгляд стал похож на перевёрнутый вниз тонкий серп луны. Наверное, вот это и называют «улыбка, которой улыбается всё лицо». — Глай, — тихо позвал он. — Я пришёл за своим щенком. — А если бы не пришёл… я всё равно бы стоял и ждал здесь. Опять… он опять так нежно ноет… Глай не знал, что ответить. Мозг ничего не предлагал, поэтому он решил послушать сердце. Сердце тихо подсказало, встань на цыпочки, протяни руку и погладь его по голове. Он так и сделал, а потом серьёзно сказал: — Я же не могу бросить своего щенка. Теперь эта фраза прозвучала вслух, не только внутри. — Спасибо, что не бросаешь, — мягко ответил Ли. Потому что он решил послушать сердце. Глай убрал руку с его волос и улыбнулся: — Подожди меня немного, ладно? Я постараюсь закончить работу как можно быстрее. — Хорошо. Когда Ли ответил с улыбкой, Глай кивнул и повёл его в холл, где их ждали друзья. Ли шёл рядом, слегка толкая его локтем. — Да? — спросил Глай. — Насчёт кино… на чьей машине поедем? На твоей или на моей? — Ли по привычке погладил его по голове и продолжил: — Если поедем на твоей, то после сеанса я отвезу тебя в кондо, а потом поеду на такси обратно за своей машиной в универ. Если на моей, отвезу тебя обратно в универ, и ты сможешь сам доехать до кондо. — Тогда почему мы просто не поедем каждый на своей машине, а, щенок? — хитро спросил Глай. Он-то помнил, что сегодня приехал не на машине, но ему хотелось услышать ответ. Ли чуть нахмурился, затем честно сказал: — Потому что щенок хочет поехать именно с тобой. Ответ заставил Глая улыбнуться. Иногда действия других людей кажутся слишком сложными и запутанными, и мы думаем: Зачем делать из простого сложное? Но мы не задумываемся, что у сложного действия может быть очень простая причина: Щенок просто хочет быть рядом с тобой. — Я, кстати, забыл сказать… сегодня я вообще без машины, — признался Глай. — Правда? А я думал, ты был на машине. Как ты тогда утром добрался? — Сначала собирался ехать на машине, но увидел жуткую пробку у кондо и пересел на мототакси. Иначе точно опоздал бы. — Понятно, — кивнул Ли и снова погладил его по голове. — Когда едешь на мототакси, обязательно надевай шлем, хорошо? И будь осторожен, они всегда ездят быстро. Он вдруг добавил: — И… э… не обнимай водителя за талию. Держись просто за бок. Глай рассмеялся: — Почему это мне нельзя обнимать водителя? — Потому что… — Ли на секунду замолчал, затем мягко потянул его голову к себе и прижал щекой к своей груди, а рукой обнял за плечи. — Потому что этот близкий друг не любит, когда ты так близко прикасаешься к кому-то ещё. Тук-тук-тук-тук. Этот «близкий друг» просто чудовищно ревнивый. Настолько, что у Глая сердце ушло в пятки и одновременно забилось вдвое быстрее. Ли пробормотал себе под нос, словно только для себя: — Не надо ни с кем сближаться. Никого не обнимай. Никому так широко не улыбайся, ладно? Но Глай расслышал каждое слово. — Просто ревную. Он снова тихо хихикнул, услышав бормотание щенка. Хотел спросить: А почему ты меня ревнуешь? Но понимал, что Ли, скорее всего, ещё не готов сформулировать ответ вслух. Иначе он не говорил бы это таким тихим голосом. Ничего. Не готов сейчас, подготовится потом. На всё нужно время. Я понимаю. Давай просто пойдём рядом, Панли. Потихоньку. Они дошли до длинного стола, где Мэй и Пай уже ожидали. От их взглядов у Глая снова вспыхнули уши и щёки: он понимал, что они смотрят на руку на его плече. Девушки расплылись в улыбках, локтями толкая друг друга: вот это да, вот это друзья… Глай поспешил сгладить ситуацию, пока Ли не начал задавать вопросы. — Панли, ты, наверное, уже видел моих друзей, но я ещё ни разу нормально не знакомил тебя, — сказал он, указывая. — Это Мэй, а это Пай. — Рад знакомству, — вежливо улыбнулся Ли. — Взаимно, Панли, — ответила Пай. — Очень рады знакомству, кхун… то есть, э-э… Панли. Глай прожёг её взглядом: всё было ясно, она специально оговорилась. Иногда самые близкие люди оказываются самыми жестокими. Он, весь красный, посмотрел на Луну. Тот лишь мягко улыбнулся. — Ли, присядь пока, ладно? Как только все соберутся, мы быстро доделаем работу, чтобы успеть за те двадцать минут, о которых я просил. — Не спешите, — спокойно сказал Ли. — У нас ещё есть время. Он убрал руку с плеча Глая и сел рядом. — У тебя какие-то проблемы с группой? — спросил он. — Э-э… — Глай на мгновение замялся, не зная, с чего начать. Он боялся, что если скажет прямо: друзья не делают свою работу, Ли решит, что он слишком негативен. Поэтому старательно подбирал нейтральную формулировку. — Мы поручили ещё троим собирать доп. инфу. Одна подруга сделала всё, как я просил. Двое остальных сказали, что пытались, но вообще ничего не нашли. Вот мы и решили остаться и доделать всё вместе. Сегодня крайний срок, когда препод смотрит черновик. — То есть ты всего лишь попросил найти доп. инфу, а не переписать текст? — уточнил Ли. — Да. Просто добавить, потому что сейчас её слишком мало. — Я спросил, потому что поиск инфы обычно проще, чем переработка текста. И когда услышал, что ничего не нашли, подумал… — он осёкся. — Ладно, лучше промолчу, а то это уже будет влазить в ваши внутренние дела. — Это не «лезть», — вмешалась Мэй. — Это просто другое мнение. — Ага, — поддержала Пай. — Говори. Луна посмотрел на Глая: — Ты не против, если я скажу, что думаю? Глай кивнул. Всё, что сказала Мэй, было верно: у каждого свой взгляд, главное уважительно. — Не надо спрашивать разрешения, — улыбнулся он. — Я не считаю это вмешательством. Я с Мэй согласен. — Мне кажется, они даже не пытались толком выполнять свою часть. Я не хочу умалять чьи-то усилия, бывает, человек правда старается изо всех сил и всё равно не справляется. Но в этом случае, — он жестом обозначил ноутбук, — по описанию вообще не видно, что они попытались сделать хоть что-то. Хоть чуть-чуть изменить текст, что-то добавить. Чтобы было видно: да, человек старался. А фраза «я пытался, но ничего не нашёл» звучит, честно говоря, неубедительно. Я уверен, что бы мы ни делали, если правда стараемся, результат какой-то всегда есть. Пусть маленький, но есть. Глай подумал, что Ли прав. Любое усилие оставляет след. Но в части Нью и Тоса не было ни новых данных, ни изменений. Значит… они действительно не пытались. — И пока остальные члены группы уже закончили свою часть, должны сидеть и доделывать чужую… это несправедливо, — продолжил Ли. — Я понимаю, что работа в группе, это «делать вместе». Но «делать вместе», это когда возникают проблемы, и все пытаются решать их сообща, консультируются. А не так, что кто-то вообще ничего не делает, а другие молча тянут. — Подписываюсь под каждым словом. — Говоря прямо, они просто пользуются нами. Ли покачал головой и снова взглянул на Глая: — Ты поможешь им доделать, да? Я бы тоже хотел помочь. Хочу посмотреть, настолько ли это сложно, как они говорят. Вдруг студентам авиафакультета приходится делать что-то гораздо сложнее, чем нам, графическим дизайнерам. Тогда я пойму, был я прав или нет. — Отличная идея! Тогда мы закончим быстрее, — обрадовалась Пай. — Пай… — Глай рассмеялся. Он понимал, что та едва держится, чтобы не сбежать домой. Затем повернулся к Панли: — Если это тебя не напрягает… студент авиафакультета с радостью примет помощь гения-графика. Они обменялись взглядом. Сердце Глая бешено забилось, в голове возникла фраза, и он рискнул её произнести: — Если работа будет готова раньше… мы и в кино попадём раньше, да? Кто, интересно, обычно краснеет сильнее, тот, кто подкатывает, или тот, к кому подкатывают? Сейчас Глай знал только одно: он просто умирал от смущения. Панли, которого он только что так мило подколол, улыбнулся. От этого Глай ещё больше смутился и перевёл взгляд на подруг напротив. Но их улыбки и взгляды только усилили его смущение, и он уткнулся глазами в стол. Поговорка «в тесноте да не в обиде» к нему явно не подходила. В его случае она должна звучать так: В тесноте жить можно, а вот от стыда в тесном сердце вообще невозможно. — Нам нужно добавить инфу по двум частям отчёта, — уточнил Ли. — И у нас только ноут Мэй, да? Глайджай поднял взгляд на Панли, который обратился к его подругу: — Да. Те двое сказали, что ноуты с собой не брали. Я и написал: пусть хоть сами придут. Ли вздохнул, покачав головой: — Если будем работать с одного ноутбука, всё затянется. — Обычно я всегда вожу ноутбук в машине, но сегодня я не приехал на ней… — Глайджай думал так же, как и Панли, но просто не знал, у кого сейчас можно одолжить ноутбук. — Тогда я спущусь и принесу макбук из машины, чтобы мы быстрее закончили работу. — Может, я с тобой спущусь, Панли? — Не надо. Я сам. А ты оставайся, отдыхай. Так будет легче. Глай кивнул: — Спасибо тебе, Панли. — Да брось, — усмехнулся тот. — Это пустяки. Он поднялся, мягко погладил Глая по голове и ушёл. — Вот если кто-то скажет, что Панли плохой, — пробормотала Мэй, — я лично приеду к нему домой и размажу по стене. Пай рассмеялась: — Реально. Он прям во всём помогает своему будущему парню. — Пай! Что ты несёшь?! — вспыхнул Глай. От её слов он так раскраснелся, что выдался почти окрик. Он пробормотал себе под нос, ругая друзей за бесконечные подколы. Да, он, конечно, хотел бы повысить статус до –«будущий парень»… но пока максимум близкий друг. И всё же… Позвольте мне чуть-чуть понаслаждаться словом «будущий парень». Оно такое тёплое. — Ой, опять покраснел и сразу ругаться начал~ — Ха-ха-ха! — Вот вы у меня дождётесь, — пригрозил он. — Как только придёт время, я тебя так зашеймлю, что ты в туалет будешь бегать прятаться по нескольку раз на дню. Они только ещё громче засмеялись. Но оба резко посерьёзнели, когда в холл вошли Нью и Тос. Оба выглядели недовольными. — Я первая делаю, — бросила Нью. — Хочу быстрее закончить и уйти. — Э, ты же говорила, что я первый?! — возмутился Тос. — Не надо спорить, — вмешался Глай. — Друг сейчас вернётся с ещё одним ноутом, будем работать одновременно. Он тяжело вздохнул и добавил: — Не только вы хотите быстрее уйти. Остальные тоже. Так что давайте реально постараемся. — Понял, — буркнула Нью и шмякнулась на стул рядом с Мэй. Она притянула к себе его ноутбук и начала что-то печатать. Пай, сидевшая рядом, только покачала головой. — А я должен ждать его, что ли? — спросил Тос, хмурясь. — Ага, — кивнул Глай. — Точно так же, как мы все сейчас ждали тебя. Тос собирался что-то огрызнуться, но в итоге просто сел на стул по другую сторону от Глая. Через несколько минут вернулся Луна с новеньким макбуком. Нью, не скрывая интереса, уставилась на него. Глай вдруг поймал себя на мысли, что ревнует. С тех пор как он влюбился в Панли, ревность стала его постоянным спутником. Он демонстративно откашлялся и сказал: — Давайте всё-таки сосредоточимся на работе, ладно? Тогда закончить можно будет быстрее. И, кажется, его слова подействовали: Нью отвернулась от Ли и снова уткнулась в ноутбук. Но не прошло и минуты, как она вдруг сказала: — Тос, ты не хочешь первым доделать? Я только что вспомнила, что могу перенести встречу, так что не спешу. Ты торопишься, садись за ноут Мэй. Нью хочет подобраться поближе к Луне, да? Глайджай всё прекрасно понимает… Впервые за многие годы он почувствовал раздражение. Он пытался придумать способ отдалить Панли от человека, который всеми силами стремился оказаться рядом с Луной. Глайджай подумал, что Нью просто не в курсе. Тогда стоит обновить для неё информацию… Сейчас Глайджай близкий друг Панли. Никто не сможет встать между ними. Но… сначала нужно придумать, как избавиться от тех, кто пытается влезть между ними. Маленький парень посмотрел на Панли, который сел между ним и Тосом. Глайджай напряжённо размышлял, как сделать так, чтобы Тос не передумал и не пересел работать к Мэй. Судя по его виду, тот уже готов был сбежать домой в любую секунду, поэтому Глайджай был уверен, что он точно пересядет к Мэй. Однако Панли, открыв макбук с невозмутимым выражением лица, повернулся к сидящему рядом и спросил… — Как тебя зовут? — Тос. — Тос, да? — Ага. — Тогда ты сидишь тут и работаешь со мной. Никуда к ноуту Мэй ты не идёшь. Я вообще-то не очень вежливый человек, надеюсь, ты не обидишься. — Не обижусь, — пожал плечами Тос. — Вот и хорошо. Казалось, Панли спас его от необходимости вмешиваться. Но их разговор звучал совсем не дружелюбно, и Глай только молился, чтобы Тос не вздумал с ним спорить. Лучше не спорь с Панли, Тос… А то и правда можно попасть под раздачу. Я даже не буду его останавливать. — Так, какая часть у тебя не получается? — Ли повернулся к Тосу. — Давай сюда свой макбук, я сам сделаю. — Я спросил, какая именно часть работы у тебя не получается, а не просил тебя командовать. Тот на мгновение посмотрел на Панли, прежде чем сказать: — Открой почту. Надо открыть отчёт, тогда скажу. — Говори адрес почты. Тос продиктовал, показал нужный раздел на экране. — Вот этот блок. Я там больше ничего найти не смог. — Угу… всего-то. А пафоса сколько было, — пробормотал Ли. Глай сглотнул, наблюдая за строгим режимом Ли. Он никогда не видел его таким серьёзным. Когда тот повернулся к нему, Глай даже задержал дыхание, вдруг и его сейчас попросту отчитает. Но нахмуренные брови тут же разгладились, и взгляд снова стал мягким. — Глай, — спросил Ли, — материалы на английском надо перевести на тайский перед тем, как вставлять в отчёт? — Да. Всё должно быть по-тайски, — кивнул Глай, наклонившись ближе к экрану. Тот самый блок, с которым «ничего не удалось сделать», Ли уже нашёл за пару секунд. — Хорошо, — кивнул Ли. — Давай я помогу перевести. — Не нужно. Лучше я просто прочитаю и выделю суть, потому что некоторые части не так уж важны. Так мы сэкономим время и не придётся переводить каждый абзац. Он работает точно так же, как я… Быстро, но не теряя сути. Ли начал ловко листать, искать и печатать. Потом, не отрывая взгляда от экрана, сказал Тосу: — Я сейчас сделаю эту часть. Потом просто вставишь его в отчёт. — Угу, — буркнул тот. — Угу, это у тебя теперь вместо «спасибо», да? — холодно уточнил Ли. Панли задал вопрос, даже не отрывая взгляда от экрана макбука, при этом его руки продолжали печатать перевод на тайский. Глайджай едва сдержал смех из-за этого дерзкого вопроса Панли. Он вовсе не насмехался над Тосом, но всё же отвернулся в сторону, чтобы скрыть улыбку, он и представить не мог, что Луна может говорить настолько поддразнивающе. — Если тебе неприятно, можешь не помогать, — огрызнулся Тос. — Не надо так со мной разговаривать. — Думаешь, я хочу тебе помогать? — усмехнулся Ли. — И не хочу, и не обязан. Но я всё равно сижу и перевожу за тебя. Знаешь почему? Он закончил печатать предложение и, всё ещё смотря в экран, добавил: — Потому что я хочу поскорее пойти в кино с Глаем. Так что будь добр, сядь тихо и не повышай мне давление. От его голоса повеяло таким холодком, что за столом воцарилась тишина. Даже Мэй с Пай перестали шептаться и уткнулись в свои части работы. — Если бы это была моя группа, я бы твоё имя со списка участников уже давно вычеркнул. На обложке отчёта оно точно не было бы. Тебе ещё повезло, что ты попал в одну группу с Глаем. — Мне что, теперь ползти перед ним на коленях? — буркнул Тос. — Он не Будда, чтобы перед ним ползти, — отрезал Ли. — Достаточно просто сделать свою часть. Глай, слушая это, в который раз подумал, что Ли и Тос будто давние враги, а не люди, видящие друг друга первый раз в жизни. Они ругались так, словно между ними был долгий, давний конфликт. Через какое-то время Ли придвинул макбук к Тосу: — Вставь в отчёт тот текст, который я перевёл. — Уже закончил? — Да! Маленький парень слегка вздрогнул, когда Панли резко повысил голос на другого. Глайджай тут же натянул улыбку, как только Панли повернулся к нему. Тот рассмеялся и, как обычно, протянул руку, мягко погладив его по голове. — Ты что, подбадриваешь меня своей улыбкой? Глайджай сморщил нос, а затем улыбнулся ещё шире: — Угу… Ну и как, моя поддержка до тебя дошла? Как и говорил… Глайджай стал намного смелее. Сегодня он уже не раз флиртовал с Панли. — Когда поддержку посылает сам Глайджай… как она может не дойти? Да, именно так. Если сам Глайджай поддерживает… Почему бы Панли и не влюбиться?

***

— Нью, ты до какой стадии дошла? — Верстаю, — отозвалась та. — Давай я помогу? — предложил Глай. Он предложил, потому что Нью никак не могла закончить. Несмотря на помощь Мэй и Пай, та всё делала медленно, словно намеренно растягивала время. Тос давно закончил свой блок, но должен был ждать друга: Нью настояла, чтобы они ушли вместе. Глай снова взглянул на часы. Фильм уже шёл больше десяти минут. Он бросил взгляд на Ли, который в это время играл в игру на телефоне. На лице не отражалось недовольства, но по молчанию было понятно, он не рад. — Не-не, сама сделаю, — мотнула головой Нью. — Просто верстка. Отчего так долго? — Я не делаю работу спустя рукава, как ты, — огрызнулась Нью. Глай тяжело вздохнул. Забрать у неё ноут и сделать всё самому он не мог: когда Мэй, не выдержав, однажды вырвала ноут из рук Нью, они чуть не поссорились окончательно, и ей пришлось уйти прогуляться, чтобы остыть. — Ты чего такой печальный, Глай? — мягко спросил Ли. Глай поднял глаза: — Панли… фильм уже идёт. — Ой, прям так расстроился из-за этого? — Ли тихо рассмеялся. — Ну, этот сеанс уже идёт… мы просто выберем другой. Причина грусти была в другом: он боялся, что они вообще не попадут сегодня в кино. Но услышав его слова, Глай расплылся в улыбке: шанс всё ещё был. — Тогда в этот раз я куплю билеты, — сказал он. — Не волнуйся из-за этого, — улыбнулся Ли. — Для меня важно только одно: ты всё ещё хочешь пойти со мной. Даже если мне придётся покупать билеты ещё хоть сто раз, я куплю. От этой искренности у Глая защемило в груди. Он набрал воздух и спустя минуту решился сказать: — Даже если ты ни за один сеанс не купишь мне билеты… я всё равно хочу ходить в кино именно с тобой. Ли расплылся в лучезарной улыбке и игриво ущипнул его за нос: — Ну всё, — воскликнула Нью. — Закончила. — Наконец-то! — взорвалась Мэй. — Сколько можно было тянуть? — Всё, тогда идём, — сказал Ли, вставая. — Пошли, Глай. Глай тоже поднялся, закинул за плечо свою жёлтую сумку и попрощался с друзьями жестом. — Слушай, — вдруг повернулся к Тосу Ли. — Я тебя видел пару раз с Меком со стройфака. Вы друзья? Этот вопрос заставил Глая напрячься. Он отвёл взгляд от друзей и посмотрел на Ли, который не сводил глаз с Тоса. — Да. А что? — Передай ему от меня, если можно тормознуть, пусть тормознёт. За его весёлый характер слишком многие хотят ему набить морду. Выражение лица Тоса мгновенно поменялось: недовольство сменилось тревогой. Он ничего не ответил, лишь отвернулся, избежав взгляда Ли. — Пойдём, Глай, — сказал Ли, прижав к боку макбук и взяв Глая за руку. — Э-э… ага, — только и смог ответить тот. Глайджай шёл за высоким парнем, который держал его за руку, пока они подходили к лифту. Он молча наблюдал за профилем Панли, а тот поднял взгляд к стрелке над дверьми лифта, всё ещё удерживая его руку. Теперь Глайджай почти понял, почему Панли ведёт себя недружелюбно с Тосом. Раньше он видел Тоса с Меком и, наверное, знает, что они друзья. Глайджай понимал, какой характер у Мека, поэтому поведение Панли было вполне объяснимым, Мек, вероятно, иногда непреднамеренно раздражал других. С того момента, как Глайджай познакомился с Панли, он заметил, что у того достаточно много друзей. Он догадывался, что Мек, скорее всего, успел разозлить многих друзей Панли, возможно, даже быть «в опале». Но к Панли Мек вряд ли вел себя плохо намеренно. Глайджай не хотел думать, что причина неприязни Панли к Меку связана с тем событием в тот день. Однако, вспоминая их разговор той ночью, он понял, что Панли и Мек встретились впервые именно тогда. И это была первая встреча, после которой не осталось положительного впечатления друг о друге. Несмотря на то что Глайджай не хотел признавать, что Панли имеет проблемы с Меком из-за того, что тот помог ему, он должен был согласиться, что причина была именно в том событии. Когда Панли говорил о Меке и Тосе, у Глайджая пронзительно ёкнуло сердце. Причина была не в том, что он боялся, что Панли узнает о человеке, которому он когда-то помогал. Глайджай был уверен: Панли не узнает, ведь он тщательно хранил это в тайне. Даже Пи Дому никогда не рассказывал, только самые близкие знали, и Глайджай просил хранить это в секрете. Так что это точно не дойдёт до Панли. Дзынь! Звук лифта выдернул его из мыслей. Они зашли внутрь. Глай смотрел на свои кожаные туфли и крутил в голове один вопрос: Интересно, Панли помнит тот день? Он долго не решался говорить «спасибо» за то, что Ли тогда сделал. Он боялся, что тот уже всё забыл. Если он расскажет, придётся объяснять всё с самого начала. А если Ли, услышав, поймёт, что вообще не помнит, ему станет… неловко, неловко перед Глаем. Мне не хотелось, чтобы он чувствовал себя виноватым только потому, что забыл. А я помню всё. Поэтому он и молчал. Но сейчас, когда они стояли рядом, и Ли всё ещё держал его за руку, Глай ещё раз всё обдумал. Затем поднял глаза и спросил: — Панли… ты уже раньше был знаком с Меком? Ли отвёл взгляд от светящихся цифр и посмотрел на него. — Немного… был с ним один случай, — ответил он. Его ответ ещё не давал полной ясности. Глай прикусил губу и решился: — Можно спросить… из-за чего у тебя с ним проблемы? Ли ненадолго замолчал. — Однажды я увидел, как он истерит возле туалета. Кричал, требовал, чтобы человек, который там сидит, вышел. Мне показалось, что этот человек наоборот очень хочет от него сбежать. Поэтому я вмешался и выгнал Мека оттуда. Вот в тот день я его и запомнил. — Понятно… — Глайджай кивнул, показывая, что понял, о чём он говорит, и опустил взгляд на его широкую ладонь, которая сжала его руку ещё крепче. В голове мелькнула мысль, от которой у него защипало нос. Он помнит. Панли всё ещё помнит тот день. — Глай, ты в порядке? — спросил Ли. Маленький парень глубоко вдохнул, покачал головой и подарил Панли широкую улыбку, видя его обеспокоенное лицо. — Всё нормально. Не переживай, щенок. Улыбка Ли в ответ была такой тёплой, что Глаю вдруг захотелось сразу же сказать то самое «спасибо».

***

— Пристегнулся? — спросил Ли, когда они сели в машину. — Ага, — ответил Глай, поглядывая на него сбоку. Пока они шли на парковку, он всё думал, с чего начать. Но сидя в машине, он так и не нашёл в себе смелости заговорить. Он отвёл взгляд и глубоко вздохнул. — Такой вздох… — мягко сказал Ли. — Ты из-за чего-то переживаешь? Можешь выговориться мне, если хочешь. Эти слова заставили Глая снова на него посмотреть. Не так уж много людей, которые готовы выслушать нас любым. Ли специально сказал «выговориться», не уточняя, хорошим или плохим будет рассказ. Это означало одно: Ему важнее, чтобы Глай стало легче, чем содержание истории. Их взгляды встретились в тишине. В отражении глаз Ли Глай увидел своё отражение. Это придало ему храбрости. Он улыбнулся и сказал: — Спасибо, Панли. — За что? — засмеялся тот. — Я ещё ничего не сделал. — За то, что ты тогда спас меня. Улыбка Ли постепенно сошла, он чуть нахмурился, в его глазах мелькнуло удивление. Глай не знал, что будет дальше, но уже не хотел замалчивать это. — Тот человек, которого Мек тогда пытался вытащить из туалета… — он глубоко вдохнул. — Это был я. Сказав это, он почувствовал большое облегчение, но в горле застрял ком, мешающий говорить дальше. — Я даже не знаю, с чего начать, — честно признался он. Сначала Панли выглядел растерянным, но почти сразу все его собственные чувства, похоже, отошли на второй план. Увидев, как тяжело Глаю, он просто протянул руку и крепко сжал его ладонь. Глай посмотрел на их руки, сжатые вместе, почувствовал, как в глазах щиплет, а в носу жжёт. Он сглотнул и снова поднял взгляд на Ли. — Рассказывай потихоньку, — мягко сказал тот. — Щенок никуда не торопится. Глай слабо улыбнулся и начал: — Тогда мы с Тосом и Нью были в одной компании. Мек друг Тоса с другого факультета, так что они часто тусили вместе. Так он и познакомился со мной. Ему я… понравился. Он начал за мной ухаживать. Но мне это было неприятно, и я его отверг. Я старался избегать его, как мог. Но в тот день, когда мы пошли отдыхать с друзьями после экзаменов, мы не знали, что Нью и Тос собираются позвать Мека… и так нам пришлось столкнуться с ним. Как только мы встретились, всё было как раньше… Мек пытался приставать, а я снова пытался убежать. Тогда я как раз собирался возвращаться в кондо, но зашёл в туалет. Я разговаривал по телефону с другом в маленькой кабинке, а Мек, который зашёл позже, наверное, услышал меня и узнал… Он начал меня выманивать, чтобы я вышел поговорить, а я испугался и не вышел… Слёзы выступили на глазах, когда Глай вспомнил тот момент. — Пока… Панли не пришёл и выручил меня. Я сразу понял, что это был Панли, потому что тогда Мек звал его по имени. И когда Панли выходил из туалета, я тайком приоткрыл дверь и посмотрел… и тогда понял, что это действительно Панли. Глай опустил взгляд, глядя на руки, в которых держалась рука другого человека. Он сжал дрожащие губы, сдерживая свои чувства. Глай понимал, что слёзы, которые так трудно удержать, возникают не из-за страха, когда он вспоминает тот день, а из-за глубокой благодарности. Благодарности Луне, которая стала светом в его жизни… — Прости, что я никогда тебе об этом не говорил, — в голосе звучало смущение. — Я боялся, что ты не вспомнишь тот день. И… я никогда не думал, что мы станем близкими друзьями. Но когда ты в лифте рассказал, что помнишь, я понял, что могу, наконец, сказать «спасибо». Я очень давно хотел поблагодарить тебя, Панли. Глай поднял глаза, всё перед ним расплывалось за пеленой слёз. — Сейчас я, наконец, смог это сказать. Но я боюсь, что слишком поздно. И не знаю, что ты подумаешь о том, что я так долго молчал… Панли, — тихо спросил он, — ты сможешь простить меня? Сквозь слёзы всё казалось размытым, но голос Ли был до боли чётким: — Я всегда смогу тебя простить. И я понимаю, почему ты молчал. Ты всегда сначала думаешь о других, прежде чем о себе. Я уверен, ты долго размышлял, стоит ли говорить. Ты просто ждал подходящего момента. И сейчас, самое лучшее время. Ничуть не поздно. С этими словами он мягко коснулся его щеки. Глай моргнул, и пелена слёз наконец опала. Первое, что он увидел ясно, это улыбка Ли. Он хотел было стереть слёзы с лица, но Ли покачал головой и сам осторожно стёр их большим пальцем. — Прости меня… — прошептал Ли. — Тогда я просто ушёл, оставив тебя одного в туалете. Глайджай улыбнулся сквозь слезы, прежде чем произнести: — Панли, тебе не нужно извиняться передо мной. Ты ведь просто не знал… Улыбка Ли стала мягче. Его взгляд был полон самых разных чувств, которые Глай не мог до конца разгадать. Панли осторожно провел большим пальцем по его щеке и нежно спросил: ​— В то время, когда мы еще не встретились… когда Ли еще не было рядом с тобой… через что тебе пришлось пройти, чтобы стать таким Глайджаем, как сейчас? ​Этот вопрос заставил слезы хлынуть с новой силой. Но Глай не рыдал навзрыд, он просто позволил всем скопившимся чувствам выйти наружу. Он попытался широко улыбнуться, прежде чем ответить: — Я через многое прошел, но всё это сделало меня тем Глайджаем, который вырос сильным. ​В этот миг та самая Луна по-настоящему вращалась только вокруг него. Панли обхватил его одной рукой, притягивая к себе, а затем заключил в крепкие объятия. Секунду спустя Господин Луна прижал его к себе еще сильнее. ​Глай крепко сжал губы, находясь в руках Панли, и уткнулся лицом в его широкое плечо. Он закрыл глаза, позволяя слезам беззвучно течь, а затем решился и обнять Луну в ответ. ​— Эти объятия, не просто утешение от близкого друга… Это объятия, которыми я хочу восполнить всё, чего тебе не хватало в прошлом. Я очень сильно опоздал… но теперь я здесь, Глай. С этого момента давай проходить все плохие дни вместе. Глай энергично кивнул, не отпуская его. Они медленно разняли объятия. Глай быстро стёр остатки слёз, а Луна смотрел на него своим обычным, но теперь особенно тёплым взглядом. Его улыбка напоминала мягкий желтоватый свет луны. Тёплый свет не солнца… а именно луны. И в этот момент Глай чувствовал, что должен использовать всю свою храбрость разом. Он долго смотрел ему в глаза и наконец решился выйти из статуса «близкий друг». Да, он боялся повторения прошлого, но был готов бороться за любовь ещё раз. — Панли, — тихо начал он, — если мы собираемся переживать вместе и плохие дни… быть просто близкими друзьями уже недостаточно. Ты можешь стать моим особенным человеком? Тем, кто важнее, чем просто друг. Тем, кто проходит со мной через всё. Тем, кто рядом в любое время. Не только смелость заставила Глая произнести эти слова. Он увидел что-то во взгляде Луны, нечто необъяснимое, но Глай чувствовал, что это чувство «особенное». Именно поэтому он решился заговорить. Глай был уверен, что Панли понимает, какой смысл он вкладывает в слова «особенный человек». ​Если он согласится, это будет означать, что их отношения перейдут на новый уровень. Что чувства, которые они испытывают друг к другу, это уже не просто крепкая дружба. ​Но в глубине души Глай всё же подготовил себя к любому ответу. Потому что, возможно, Панли хотел остаться всего лишь близким другом. ​Глай встретился взглядом с его выразительными, чуть раскосыми глазами. Панли молчал, не выдавая своих эмоций. Сердце Глая затрепетало в мучительном ожидании ответа, но когда на лице Панли вдруг заиграла лучезарная улыбка, маленькое сердце забилось еще сильнее, чем прежде — Только если кхун Глай тоже станет моим особенным человеком, — ответил он. — Тогда я согласен. От радости Глай расплылся в широчайшей улыбке и часто-часто закивал. — Тогда… мы договорились, — выдохнул он. Кто бы мог подумать… Даже самому Глайджай сложно было поверить. Что однажды он окажется так близко к своей луне. Но Глай на миг забыл… что он ведь Глайджай. Разве мог тот, чье имя значит «Близкий сердцу», не дотянуться до Луны?