Каузальная атрибуция

NC-17
В процессе
15
автор
Размер:
планируется Макси, написано 66 страниц, 30 136 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Пляж

Настройки
Я сидела на холодном полу и смотрела на карту в руке. Шестерка червей. Я не могла отвести от неё взгляд, будто в ней вся разгадка этого мира. Что происходило в эти несколько дней, я не помню, настолько, что не знаю, сколько их прошло. Я потеряла счет времени. Может, прошло два дня, а, может, все шесть. И сегодня может быть последний день визы. На следующий день после того, как всё разнесла, меня накрыла апатия. Встать с ковра в прихожей, дойти до дивана и упасть на него это был уже подвиг для меня. Я лежала и смотрела в потолок, пока за окном сменялись день и ночь. Вокруг были последствия моего взрыва: осколки, разбросанные вещи, опрокинутая мебель. Я не находила в себе сил убрать этот хаос. Пару раз вечером я выходила на улицу, просто бродила по пустынным улицам. То ли в надежде найти кого-то, то ли найти определенного человека. Может, надеялась увидеть в темноте знакомый силуэт, но этого не случилось. После нескольких часов ходьбы, я возвращалась в квартиру, шагая через тот же беспорядок, и снова брала в руки карту. Шестерка червей. Это единственная ниточка, связывающая меня с тем кошмаром. Она ничего не значила. И в то же время значила всё. Темнело. Надо выйти на улицу и найти кого-нибудь. Перед уходом взгляд упал на перекидной календарь в прихожей. Я пересчитала дни, проводя пальцем по датам. – Сегодня третий день, – тихо сказала пустой квартире. Голос прозвучал хрипло и непривычно. Холодный воздух ударил в лицо, и я поняла, насколько обессилела. Ноги были ватными, в висках гудело от голода и недосыпа. Но, не заострив на этом внимание, двинулась дальше к темному переулку. Около часа бродила по пустым улицам, когда впереди, у серого внедорожника, заметила движение. Три человека стояли и разговаривали негромко, почти шёпотом. Я притормозила, затаившись в тени, и попыталась вслушаться. «…надо возвращаться на Пляж…» Подойдя ближе, чтобы лучше слышать, в мою сторону резко повернулась светлая макушка. Мы встретились глазами. У него они были темными и глубокими, но мне могло показаться из-за темноты на улице. Мы смотрели друг на друга несколько долгих секунд. В его взгляде не было угрозы, скорее холодный интерес. Потом, без слов, он кивнул своим и скрылся внутри машины. Другие парни последовали его примеру. «Они возвращаются на Пляж, - мысленно повторяла за ними. – Если там выжившие люди, то мне нужно туда попасть». Машина мягко тронулась с места и растворилась в темноте. Я повернулась и медленно пошла обратно. «Нужно? А может просто остаться здесь и все». В этом месте даже воздух другой. «Раздражает». Я устало выдохнула и прошептала себе: «Надо хотя бы попытаться». В прихожей, среди осколков, я нашла рюкзак, который валялся в углу. Почти не думая, начала кидать внутрь всё, что казалось полезным: оставшуюся воду, пачку сухарей. Я не знала, где этот Пляж, не знала, что меня там ждёт. Но я начала понимать, что больше не могу сидеть здесь, в этой тишине, которая звучала громче любого шума. Застегнув рюкзак, я взглянула на карту, всё ещё лежавшую на полу. Шестерка червей. Немного подумав, я подняла её и сунула в кармашек к четверке. Подняв взгляд, я увидела дядю. Он был очень бледный с огромными синяками под глазами. Каждый раз, когда он появлялся, он не произносил ни слово. Я развернулась и вышла в ночь, оставив дверь в квартиру открытой. Я проснулась с мыслью, что это был пятый день моей визы. Второй день, как я брожу по Токио в поисках проклятого Пляжа. В зеркале снова мелькнуло бледное, безжизненное лицо матери, а глаза были пустыми, как у куклы. Я уже не вздрагивала. Они преследовали меня везде: в пустых магазинах, на безлюдных улицах, в чужих квартирах. Снаружи было холодно и пусто. Я надеялась отыскать это место до того, как снова придётся играть. «Удача явно не на моей стороне». Ближе к полудню до меня донёсся до боли знакомый голос. Завернув за угол здания и пройдя чуть дальше, я увидела знакомую макушку. «Куина!» – мелькнуло в голове. Я вышла из тени, чтобы попасть в их поле зрения, но, кажется, моё появление не обрадовало её спутников. Раздался характерный щелчок оружия. Я медленно подняла руки в жесте капитуляции. Куина, узнав меня, тут же бросилась вперёд. – Стойте! – её голос прозвучал резко и властно. – Я её знаю. Мы стояли и настороженно разглядывали друг друга. «Откуда у этих ребят оружие?» – пронеслось у меня в голове. Я чувствовала себя загнанной зверушкой. Обстановка была слишком напряжённой. – Я искала тебя после задания, – голос Куины звучал беспокойно. Я ответила не сразу, всё ещё косясь в сторону незнакомых парней. – Некоторое время провела в белой комнате, – мой голос был хриплым от усталости. – Потом… ждала одну знакомую. Куина коротко кивнула, но её взгляд тоже скользил в сторону своих людей, будто оценивая их реакцию. – Вы вместе? – спросила она просто. Этот простой вопрос заставил меня зависнуть. Я увидела, как губы Куины шевелятся, её лицо искажено тревогой, но слова не складывались в предложения, чтобы понять смысл. – Она умерла, – наконец вырвалось у меня. На несколько секунд воцарилась гробовая тишина. Её нарушали только приглушённые переговоры парней на заднем плане. – Ты… случаем не знаешь про Пляж? – спросила я, цепляясь за эту тему как за якорь. Куина словно вышла из ступора. Она кивнула, её взгляд стал чуть острее. – Да, знаю, – она сделала шаг в сторону, давая понять, что разговор стоит вести отдельно. – Мы как раз пополняем запасы. Я удивлённо на неё посмотрела. Она продолжила, понизив голос: – Я тогда хотела тебе предложить пойти со мной, но не смогла найти после всего… Я шумно выдохнула. – Я могу поехать с вами? Куина на мгновение задумалась, поджав губы, затем кивнула. – Я все устрою, но ты должна быть готова к встрече со шляпником. «Шляпник?». Я нахмурилась. – У тебя с собой карты? – спросила Куина. Я инстинктивно крепче прижала к себе рюкзак. – Да, у меня две карты черви. Взгляд Куины стал пристальным. – Шестерка червей одна из них? Я лишь сильнее сжала челюсти.Я только крепче сжала зубы. – Её-то я и искала, – Куина тихо фыркнула, но в этом звуке не было веселья. Её плечи слегка дёрнулись. – Мне могло здорово влететь за то, что не принесла её вовремя. Но пронесло. Мы вернулись к внедорожнику. Пока Куина о чём-то договаривалась с парнями, я обошла машину. Большой, грязный джип, с поцарапанными дверями и колёсами в грязи. Мои размышления прервал резкий оклик Куины: – Поехали! Она открыла заднюю дверь и кивнула мне. Я втянула воздух и забралась внутрь. Дверь захлопнулась с глухим ударом. Мы ехали в молчании. Первые минуты Куина пыталась заговорить, но, не встретив отклика, тоже замолчала. Пляж оказался огромным отелем. Куина проводила меня до тяжёлой двери на одном из этажей. – Шляпник подойдёт позже, – сказала она, похлопав меня пару раз по плечу. Войдя внутрь, я увидела двух мужчин и двух девушек. Одна была красивая, с чёрными волосами, в черном кружевном топе и длинной юбке. Вторая же стояла в тёмных очках, скрестив руки на груди, и выглядела откровенно недружелюбно. «Почему они все так одеты?» – мелькнула нелепая мысль. Я застыла посреди комнаты, не зная, куда себя деть. «Может, представиться?» Взгляд метался от одного лица к другому. Внезапно за спиной скрипнула дверь. Вошедший мужчина был в длинном, пёстром халате и с тёмными очками. «Это и есть Шляпник?» Я окинула его быстрым взглядом. «Выглядит эксцентрично». – У нас пополнение! – провозгласил он громким, театральным голосом, разведя руки в стороны, будто приглашая в объятия. Он подошёл ко мне вплотную и наклонился, нарушая все границы личного пространства. – Добро пожаловать в нашу утопию на Пляже. – Утопию? – тупо переспросила я, отстраняясь на сантиметр. – Ты же задавалась вопросами, – он отступил, пройдя по центру комнаты, – что это за игры? Куда делись все люди? Его взгляд, скрытый за стёклами очков, чувствовался на коже. Я сглотнула. – Да, – робко сделала шаг вперёд. – У вас есть ответы? Казалось, он только этого и ждал. Все в комнате замерли, пока он издавал довольный смешок. Он поднял руку в сторону глухой стены. – А вот и ответы. Щелчок пальцами. Двое мужчин подошли к стене и с усилием сдвинули её, открывая скрытую поверхность. Я смотрела, не в силах понять, что происходит. За стеной открылась огромная схема. На ней были изображены игральные карты, и многие из них были перечёркнуты крестом. Взгляд сам выхватил нужную карту. «Шестерка червей не зачеркнута». Всё тело напряглось. – Я расскажу тебе всю правду. – Шляпник направился прямо к схеме. – Есть лишь один способ остановить этот адский кошмар. – Он сделал паузу для драматизма. – Победить во всех играх и собрать все козырные карты. Я думала, карты лишь обозначали сложность и тип испытаний. Эта идея казалась абсурдной. – Все карты? – вырвалось у меня. «Откуда такая уверенность?» – но этот вопрос я задавать не стала, опасаясь реакции. "Что-то я перехотела тут находиться" – Это поможет нам вернуться обратно? – голос мой звучал слабо и потерянно. Он повернулся ко мне, и на его губах расплылась широкая улыбка. – Не всем. Только одному человеку. «Всего один…» – мысль ударила, как молот по наковальне. Я на секунду застыла, потому что за его спиной снова материализовалась бледная фигура Дяди. Я резко перевела взгляд обратно на Шляпника. Он уже снова стоял у карт. – Но одному невозможно выиграть в всех играх и собрать пятьдесят две карты. – с притворной грустью опустил он руки. – В одиночку эту страну не покинуть, поэтому всем игрокам нужно объединиться, чтобы одному человеку удалось сбежать. Он направился в нашу сторону. Он направился к нам. – В этом и есть задача Пляжа. Он подошёл вплотную, вальяжно раскачиваясь на носках. – И тебе предстоит помочь. Я знаю, у тебя есть карты. Я сжала кулаки, чувствуя, как ногти впиваются в ладони. – Почему вы так уверены, что кто-то сможет вернуться? Он присел на край стола, развалившись. – Не могу раскрывать все секреты. Но у нас есть… надёжный источник. Он снова начал похаживать по комнате, и от этого становилось не по себе. Будто хищник обводил кругами загнанную добычу. – Ещё задолго до твоего появления мы исследовали все уголки этой страны. – Он размахивал руками, иллюстрируя свои слова. – Мы предполагаем, что жители Токио не просто испарились в одно мгновение. Он снова остановился в опасной близости рядом со мной. Спина вмиг напряглась. – Мы предполагаем, что все мы случайно попали в эту страну. И если это так, должен быть способ вернуться. Девушка с чёрными волосами, молчавшая до этого, наконец-то заговорила. Я резко повернула голову в её сторону. – Поэтому мы и создали эту организацию, – сказала она с сахарной улыбкой. – Мы используем топливо для производства энергии, подхватила вторая, поправляя тёмные очки. – А дождевую воду для питья. Шляпник кивнул. – Мы даже собрали арсенал огнестрельного оружия. – Я и не заметила, как он снова уселся на стол. – Однако право носить его имеют только определенные личности. Тогда заговорил мужчина в очках, чьё лицо казалось знакомым. – Наша задача объединиться и собрать все карты. Шляпник снова поднялся и зашагал. – Кроме того, на нашем Пляже есть всего три правила. – Он показал три пальца. – Правила первое. На пляже нужно ходить исключительно в купальных костюмах. Я уставилась на него, как на сумасшедшего. «Серьёзно?» Увидев моё выражение лица, он усмехнулся. – В купальнике не спрячешь ствол, – пояснил он, жестом указывая на девушек. – Так безопаснее. Всем разрешено пить, принимать наркотики, даже заниматься сексом – Он медленно обошел меня вокруг. – Постарайся получить от жизни максимум. – Затем направился к столу. – Мы, кстати, залили все дверные замки супер клеем. Чтобы никто ничего не утаил. «Это уже не безопасность. Это паранойя». Тем временем он продолжал говорить: – Правило второе, – продолжал он. – Все карты принадлежат Пляжу. Мы заберём все козырные карты, которые у тебя есть. – Он поднял палец, указывая на меня. – Те, кто соберёт больше, получат повышение. Когда мы соберём всю колоду, чтобы один смог сбежать. Возможно, имея дубликаты карт из этой страны, сможет сбежать ещё один или даже два человека. – Он развёл руки. – И однажды настанет день, когда сбежать сможет каждый. Я откровенно сомневалась в этой идеологии. – Полагаю, отказаться я не могу? – спросила я тихо. Его голос внезапно стал ледяным. – Третье правило Пляжа… – Пауза затянулась, наполняя комнату тишиной. – Всех предателей убивают. Кровь застыла в висках. «Они не отпустят». – Тех, кто посмеет отвернуться от нашей миссии, Пляж не простит никогда. Гробовая тишина после его слов. Не говоря ни слова, я достала из кармана рюкзака две карты и протянула их Шляпнику. Тот взял, внимательно рассмотрел и со свистом направился к стене с картами. – Какой у тебя день визы? Его хохот, внезапный и громкий, заставил меня вздрогнуть – Шестерка червей… Сегодня удача действительно на нашей стороне. «Если бы вы знали, какой ценой она мне досталась», – промелькнула горькая мысль. Он широко развел руки, как бы заключая меня в невидимые объятия. – Обязан повысить тебя до нового номера, – его улыбка сверкнула всеми зубами. – Наслаждайся своим пребыванием на Пляже. «Наслаждаться» – слишком громкое слово для этого места. Мне позволили выйти. В коридоре, прислонившись к стене, ждала Куина. Ей было поручено отвести меня в номер. Комната оказалась стандартным гостиничным номером, ничем не примечательным, если не считать вид из окна. Оно выходило на бассейн, вокруг которого теснились пары, полностью поглощённые друг другом. Куина молча стояла у двери. – Может, хочешь поесть? – наконец спросила она. – Пока только поспать, – ответила я, ложась на кровати. – Поем позже. Она лишь кивнула, но в её взгляде читалась тревога. – Тогда принесу еду позже. Я слегка приподнялась. – Ресторан на первом этаже? – Да. Как только спустишься, продолжай идти прямо, потом налево. – Поняла. Спасибо. Куина ушла, оставив меня наедине со своими мыслями. Краем глаза снова заметила надоедливых призраков. Я просто закрыла глаза, и почти сразу провалилась в царство Морфей. Резко открыв глаза, Я уставилась в потолок. Сердце бешено колотилось. Я не помнила сон от слова совсем, казалось, будто лишь на секунду сомкнула веки. В дверь постучали. – Войдите, – выдавила я, голос был сиплым от сна. Вошла Куина с подносом в руках. – Ты уже проснулась, – сказала она, поставив поднос на стол. – Я заходила, но ты спала так крепко, что будить не решилась. – Который сейчас час? – спросила я, садясь и глядя на сумрак за окном. – Сколько я проспала? – Около пяти часов. Я удивлённо на неё посмотрела. – Судя по всему, ты сильно вымоталась, поэтому и вырубилась, – пояснила она. В этот момент живот предательски и громко заурчал, напоминая о себе. На губах Куины дрогнула тень улыбки. – Ешь. – А ты? – Я уже поела. Я села за стол и начала медленно есть. Куина тем временем говорила о распорядке, о людях, о том, как тут всё устроено. Я кивала, вставляла односложные реплики, делая вид, что слушаю, хотя мысли путались. – Потом познакомлю тебя с Чишией, – сказала она. Я просто кивнула. Выходить из комнаты не хотелось категорически, наоборот, всё тело тянуло снова рухнуть на кровать под одеяло. – Там уже началась вечеринка, – устало проговорила я. – Да, вижу. Она проходит каждый вечер, – ответила Куина, следуя за моим взглядом в окно. Я медленно повернула к ней голову. «Каждый день?» – Когда Шляпник говорил об алкоголе, наркотиках и сексе, – я отодвинула пустую тарелку, аккуратно положив приборы рядом, – Я предполагала, что будут вечеринки, но чтобы каждый день. Я бессильно выдохнула, ощущая, как накатывает странная смесь отвращения и апатии. – Безумие. – Есть такое, – Куина лишь пожала плечами. – В общем, я принесла тебе купальники. Выбирай. Я лениво перевела взгляд на небольшую кучу ткани на кровати. С неохотой подошла и начала разбирать. – А это что за верёвочки? – я приподняла нечто. В итоге я выбрала цельный купальник белого цвета, с этими нелепыми завязками на груди. Посмотрев в зеркало. «Не могу же я вот так просто выйти», – промелькнула мысль. Взгляд упал на чёрные шорты, брошенные на стуле. Я быстро надела их поверх купальника. У бассейна стоял оглушительный грохот. Везде куда не глянь, выпивали, курили, танцевали, просто были заняты друг другом. – Веселье у вас здесь на высоте, – процедила я, с трудом подбирая слова. Куина лишь коротко усмехнулась. – А вот и Чишия. Я последовала за её взглядом. Брови непроизвольно поползли вверх. У столика, засунув руки в карманы, стоял тот самый светловолосый парень с холодными, тёмными глазами и лицом, которое выражало глубочайшую скуку всего мироздания. – Чишия, это Рэйна. Та, о которой я рассказывала, – представила Куина. Я нахмурилась. "Она обо мне рассказывала?" – Приятно познакомиться, – сказала я, стараясь звучать нейтрально. Он медленно перевёл на меня взгляд и посмотрел сверху вниз, будто я была случайный предмет, мешающий его обзору. – Взаимно, – бросил он и снова уставился куда-то в пространство. "Он мне уже не нравится" – Он всегда такой, не принимай близко к сердцу, – поспешила Куина. – Как очаровательно, – мой голос был пропитан сарказмом. Чишия на это лишь слегка приподнял бровь, и уголок его рта дрогнул в чём-то, отдалённо напоминающем улыбку. Но глаза оставались ледяными, полными цинизма и холодного расчёта. Было такое чувство, что меня сканируют. «Настоящий циник», – пронеслось в голове. Чишия, не отрывая взгляда, лениво произнёс: – Тебе говорили, что у тебя лицо это сплошные субтитры? Мне стало немного неловко за свою реакцию, но это чувство тут же испарилось, столкнувшись с его насмешливым взором. – Ты не первый, кто мне это говорит. Куина, наблюдавшая за этой картиной, вдруг тихо фыркнула. Мы синхронно уставились на неё. – Что такого смешного? – голос Чишии звучал всё так же скучающе. – Да просто, вы определённо поладите, – заявила она, качая головой. Я не смогла сдержать гримасу. «С чего бы это?» Внутри клокотало странное раздражение. Обычно я умела держать лицо, но этот парень каким-то одним своим видом выводил меня из равновесия. – Боевики вернулись, – равнодушно отметил Чишия, глядя куда-то за мою спину. – Кто? – я обернулась. На противоположной стороне бассейна проходила группа мужчин, от которых веяло опасностью. В их центре шёл тот самый парень, которого я видела перед своим попаданием сюда. Теперь я могла разглядеть его лучше. На нем была рубашка с диким узором под зебру, волосы, зачёсанные назад, лицо, усеянное холодным блеском пирсинга. В его руках с небрежной уверенностью лежала винтовка. Его взгляд скользил по толпе с таким отвращением и презрением, словно он смотрел не на людей, а на насекомых. Он смотрел на всех как на грязь под ногами. "Его явно стоит обходить стороной. Насколько это возможно " – Но он и правда красавчик, – мысль неожиданно сорвалась вслух. В следующее мгновение на меня уставились два пары глаз. Куина с немым ужасом, а у Чишии даже было что-то на подобии шока. – Рэйна, ему на глаза лучше не попадаться, он очень много девушек замучил. – Куина повела плечами. – Все приходили после него в укусах и синяках. – Я уже поняла, что с ним шутки плохи, – поспешила я её успокоить. – Не переживай. – Ты это по его внешности поняла? – вставил Чишия, его голос звучал издевательски-любопытно. Я медленно повернулась в его сторону, он все также смотрел свысока, хотя был намного ниже меня. – Нет, – я закатила глаза. – Он в целом выглядит пугающе. – С этим не поспоришь, – сухо согласился Чишия. Веселиться здесь не хотелось. Алкоголь я почти не пила, наркотики не интересовали, а самый долгий роман в моей жизни длился около года, потому что работа всегда была на первом месте. Взгляд снова зацепился за толпу, и я увидела бледные силуэты, стоящие среди танцующих тел. Я зажмурилась, откинув голову назад. «Как же я устала». Приоткрыв глаза, я внезапно поймала на себе взгляд. Тот самый, от которого мороз бежал по коже. «Как его зовут?» – мелькнуло в голове. Куина вроде не называла имени. На его лице не было ничего, кроме недоверия. Я видела, как сжались его челюсти, а глаза стали ещё темнее. Меня накрыло предчувствие опасности, понимание, на что способен этот человек. Я содрогнулась от одной мысли, что он может сделать со мной. Я резко отвернулась и сразу же встретила взгляд Чишии. Он наблюдал за всей сценой с каким-то холодным расчетом. Я подняла бровь, без слов спрашивая: «Чего?» – Как его зовут? – спросила я тихо. Чишия ответил мгновенно, будто ждал вопроса: – Нираги Сугуру. Имя отозвалось где-то на задворках памяти, но я не заострила на этом внимание. За Куиной стоял отец с раной у виска. Тошнота и усталость накатили новой волной. Хотелось покинуть это место. – Мне нужно отойти. Голова раскалывается, – сказала я, прижимая пальцы к вискам. – Проводить? – предложила Куина, её лицо снова стало взволнованным. Я слабо улыбнулась и покачала головой. – Не стоит. Вырвавшись из оглушительной толпы у бассейна, я наконец смогла вдохнуть полной грудью. Но облегчение длилось недолго. Краем глаза я снова уловила тени. Я зашла внутрь отеля и направилась обратно к себе в комнату. Бледные силуэты преследовали меня, за каждым углом они ожидали меня. Паника начинала накрывать меня, я ускорила шаг, почти побежала к своей комнате. Внезапно за спиной раздался низкий, насмешливый голос, который заставил кровь похолодеть: – Куда спешим? Я вздрогнула и обернулась. За мной стоял Нираги. Опасность вокруг него почти осязаемой. Я посмотрела на него с опаской, которую уже не могла скрыть. – В свою комнату, – выдохнула я, и голос предательски дрогнул. Винтовка покоилась на его плече, будто на подставке. Он заметил, как мой взгляд скользнул по оружию, и его губы растянулись в усмешке. Моя боязнь явно его забавляла. Он сделал шаг вперёд, сократив дистанцию. Мы были примерно одного роста, возможно, разница была только сантиметров пять. Но меня пугало больше то, что он молчал и внимательно на меня смотрел, будто ожидая что-то. Хотелось просто сбежать от него и спрятаться. Я заставила себя спросить, стиснув зубы: – Тебе что-то нужно? Он секунду смотрел на меня, не меняя выражения, а потом просто засмеялся. Резкий, истеричный, немного сумасшедший смех. Он высунул язык, и металл пирсинга холодно блеснул. – Посмотрим, что будет дальше, – бросил он нараспев и, обойдя меня так близко, что задел плечо, продолжил движение по коридору, не оглядываясь. Я застыла на месте, не в силах пошевелиться. Сердце всё ещё бешено стучало, а в ушах стоял звон. Лишь через несколько минут я смогла сделать первый шаг. И тогда я осознала. Призраки, неотступно преследовавшие меня, исчезли. "Тоже что ли испугались этого парня"
15 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник