Broken Bow

Перевод
NC-17
В процессе
49
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 39 страниц, 16 593 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 7 Отзывы 14 В сборник

Thoughts

Настройки
Примечания:
      Робби проснулся от лучей солнца, пробивающихся сквозь шторы. Открыв глаза и окончательно проснувшись, он понял что руки Уитакера нету, и что они больше не держатся за руки. Хоть они и остались лежать лицами друг к другу, теперь их разделяет всего лишь пара сантиметров, почти соприкасаясь лбами. Рука Уитакера всё ещё вытянута, но теперь она лежит на предплечьи Робби. Он замер, как статуя, наблюдая за Уитакером, который до сих пор не проснулся. Ничто сейчас не заставит его разбудить Денниса, всё что он может — наблюдать. Любоваться его спокойным дыханием, тем, как с их первой встречи он впервые показал свою спокойную сторону.       Уитакер начал просыпаться, солнце светит ему прямо в глаза. Слишком по-детски, но, наверное, из чистой тревоги, Робби закрыл глаза и притворился спящим. Уитакер немного поёрзал и тихо вздохнул с удивлением, в этот момент Робби даже стало его жаль, всё-таки стоило не притворяться. Теперь ему неловко, вдруг он смутил друга? Хотя, он не двигается. Да, Робби всё ещё слышит его дыхание, и ощущает, как кровать прогнута под чужим весом. Особо не думая, он слегка улыбнулся.       Уитакер выдохнул и опять поёрзал, но не сдвинулся с места. — Вы уже проснулись, Майкл? — Он открыл один глаз, всего один, чтобы осмотреться. Деннис приподнялся на локтях, разглядывая Майкла, теперь тоже слегка улыбаясь. Майкл вздохнул в манере «да, ты угадал», и снова принялся разглядывать его волосы. — Просыпайтесь, я есть хочу.       Робби полностью открыл глаза и почти растаял. Его утренний голос, лицо, да вообще он сам; Робби бы ушиб за то, чтобы просыпаться с ним каждое утро. На момент он задумался, мягкие ли у него губы, не замечая, что слишком долго на них смотрит. Слишком долго эта мысль не выходит из его головы, что Робби даже пришлось сбежать в ванную. — Давай я сначала приведу себя в порядок, а потом будем выдвигаться.       Деннис перевернулся на спину и снова прикрыл глаза. — Не вопрос. — Пробубнил он.       Робби как можно быстрее закрыл дверь, в то же время стараясь не хлопать громко. Он включил воду и, пока она греется, разделся. Он слишком, слишком старый чтобы у него вставал от одной только МЫСЛИ о поцелуе с кем-то. Он уже более сорока лет не в этом возрасте. Он подождал, пока бежит вода, около десяти минут, надеясь, что его нежелательная проблема уйдет; но чем больше он думает о Деннисе, тем хуже становится.       Он думал обо всём — о текстуре его волос, как бы они ощущались в руках. О его губах, как приятно было бы, наверное, их поцеловать. Разум затуманился, стоило подумать о его голосе, и насколько мужчине хотелось услышать все звуки, на которые он будет способен в… Ничего из этого не улучшало ситуацию, наоборот. Вопреки всем своим здравым смыслам он решил справляться со своей проблемой вручную, причём буквально.       Он зашёл в душевую кабину, совсем немного расслабляясь от ощущения тёплых струй, поливавших его. До этого он не понимал, насколько ему болит всё тело после длительной езды, хорошо, что ему предоставится шанс передохнуть. Руками он скользнул вниз по своему телу, взял член в руку и на пробу дёрнул рукой. Да ну, с трудом верится, что он реально этим занялся.       Он повторил это ещё несколько раз, и наконец нашёл нужную скорость. Тёплая вода, стекавшая по нему, ещё больше разгорячила его. Совсем скоро он почувствовал близкую разрядку. Робби опёрся локтем о стенку, прижимаясь лбом к предплечью. Он совсем ускорился, вспомнив, как он с удивлением заметил на себе руки Денниса, ещё больше он удивился что они не были настолько мягкими, насколько он их представлял, совсем наоборот. Он подумал о его руках и плечах, как он всегда засматривается, когда Уитакер вынужден носить вещи не по размеру. Он низко застонал, кончая на стенку душевой кабины, оставляя на ней белёсые полосы.       Робби отдышался, отмывая весь беспорядок с себя и стены, даже умудрился помыть голову. Да, шампуни здесь определенно не с самым лучшим запахом… Он вышел из душа, но быстро понял, что быстро убегая в ванную он забыл взять чистые вещи. Нечего делать, пришлось обернуться в полотенце и идти так. Дверь ванной комнаты открылась.       Пар повалил в освещённую солнцем комнату, когда Робби покинул ванную. Деннис уже проснулся и даже переоделся, новая одежда почти ничем не отличается от старой. Ему также идёт, он очень милый. Уитакер складывал вещи в сумку, но вскоре повернул голову в сторону открывшецся двери. Он не удержался, да, и его взгляд сам по себе побежал по телу Робби. По груди, по волосам, линия которых трагично прервалась полотенцем где-то на талии. — Или в ванную, если надо.       Робби пошёл к своей сумке, одной рукой ища одежду, другой — придерживая полотенце. — Я… Мне не надо- Ну… Я сейчас приду… — Он заикается, похоже, теперь очевидно что он пялился. Робби передавал полотенце из руки в руку, медленно и мучительно надевая майку. Уитакер пятился назад, стараясь вдоволь насмотреться на тело мужчины перед тем, как закрыть дверь.       Майкл минуту попялился на дверь, прокручивая в голове то, что только что произошло. У него в мозгу произошло короткое замыкание, примерно такое же, как у Денниса. Он одевался в полутишине, компанию ему составили только вентилятор на потолке и звуки проезжающих на трассе машин. Одевшись, он немного прибрал в комнате и отнёс к двери вещи. Уитакер вышел из ванной в совершенно таком же состоянии. Он убедился, что его телефон с кошельком при нём, а заметив Робби, он слегка неловко улыбнулся.       Двое вышли к машине, у каждого в руках вещи. Они быстро закинули всё в багажник, и Уитакеру в руки прилетели ключи. — Поищи где мы сегодня будем завтракать, я пока что сдам ключи от комнаты. Сможешь водить?       — Да! — Он случайно ответил слишком весело. — Да. — Он повторил, безуспешно пытаясь казаться равнодушным. Робби на это просто кивнул и ушёл в сторону мотеля. Деннис плюхнулся в водительское сиденье, быстро завёл машину и уже почти начал движение, но вскоре осознал нехилую размерную разницу между ними. Конечно, он знал что она точно есть, но сейчас это было до ужаса заметно. Деннис сидит слишком далеко от руля, руки он практически полностью вытянул, чтобы дотянуться, с педалями то же самое. Он достал телефон и начал искать место для завтрака, в итоге выбрав небольшую кафешку.       Вернувшись, Робби открыл дверь и сел на пассажирское сиденье, настраивая его обратно под свои предпочтения, чтобы можно было вытянуть ноги.       — Можно мне перенастроить сиденье? Ты намного больше меня. — Последние слова Деннис тихонько пробубнил.       Робби махнул рукой. — Конечно.       Вскоре они уже были на дороге, сейчас только 8 часов утра и им обоим ещё трудно до конца проснуться. Деннис с трудом запарковался, по окончанию улыбнувшись Робби. Он, в свою очередь, старался не смеяться, Уитакер отличный водитель, но блядь, кто его учил парковаться. Они вошли в кафе и даже быстро нашли место, несмотря на утреннюю загруженность. Тут очень уютно, стены завешены фотографиями разных семей, других кафе, и разных домов. Стулья уже поношенные, но не сломанные, скорее всего они служат здесь уже много лет и ими стараются пользоваться бережно.       Они сели за стойкой, Робби заказал себе кофе, а Деннис взял сладкого чая. — Не очень люблю кофе. — Признался он. — Я закончил медицинскую школу благодаря своему упорству, без посторонней помощи.       Робби усмехнулся. — Рад видеть того, кто смог столько выдержать без грамма кофеина. — Он отхлебнул из своей чашки. — Я бы так не смог. — Они продолжили беседовать, тема перешла на их интересные истории из медицинской школы, как учился Робби, и как он попал на работу. Они ели еду, смеялись и шутили. Обоим было очень приятно. Майкл впервые за долгое время не чувствовал тревоги и страха, он просто завтракал и наслаждался беседой с кем-то, кто был с ним на одной волне. Он очень надеялся, что Деннис такого же мнения, хотя голову не покидают мысли о том, что произошло сегодня утром.       После завтрака они выехали снова, в пути они проведут ещё 9 часов, а потом наконец-то доеду до родного дома Денниса. У Робби ещё есть время продумать то, что он будет говорить братьям Денниса, его родителям. Боже, а сколько же им лет? Почему ему вдруг стало это важно?       Осталось только проехать через Айову, затем в Небраску, там они остановятся у Уитакера дома, а оттуда уже поедут в больницу. Робби расслабился, читая «Дом листьев», Коллинз говорила, что ему может понравиться эта книга. Вот только ему в голову лезли миллион вопросов. Останется ли он у них дома? Должна же быть гостевая комната, а если нет? Они спали вместе этой ночью, так что… Боже, он уже полностью осознал что произошло.       А как у нему отнесутся родители Денниса? Сказал ли он им вообще? Ну а чего нет? И почему он так повёл себя утром, может мальчишка просто постеснялся? Ох, у него сегодня встал от мыслей о поцелуе, не стоит наверное называть его мальчишкой. Он не слишком задумывался о своих чувствах к Деннису, их получалось избегать, но за последние сутки это стало слишком сложно терпеть.       Каждые несколько страниц он оборачивается на Уитакера, сразу же отворачиваясь, когда он понимает, что уже слишком долго пялится. Возвращаясь к чтению, смысл уже теряется. Придётся перечитать, но только тогда, когда Денниса не будет рядом. Кажется уже все на работе заметили, как часто он трогает парня без причины. Рука на плече, хлопки по спине, очень странно. Ему всё же нравилась реакция Денниса, будто бы ему за жизнь ни разу не уделили внимания. У Робби всегда от такого ускорялся ритм сердца.       Они уже два часа в Айове, и радио решило проявить характер, показать, как оно устало за столько часов езды. Вот оно скрипит, виснет, пытаясь найти сигнал. Робби переключал каналы, пытаясь найти тот, который радио осилит, но ничего не вышло. Он решил достать какой-нибудь диск когда машина будет ехать медленнее, и по итогу радио было выключен. Всё таки, тишина лучше, чем бессмысленный шум и безрезультатные поиски.       Наступила тишина, даже дорога не создала особого шума. Ветер, шум машин и тихое дыхание — этого недостаточно. Деннис немного нервный, это из-за тишины? Похоже, ему так совсем не нравится. Робби понимает, почему. — Майкл… — Он пробубнил, практически прошептал. — Мне не очень хорошо… — Он изо всех сил пытается делать вид, что спокоен, но то, как его глаза нервно бегали, его выдавало. Робби захотел что-то сказать, но Деннис его прервал. Это даже не плохо, ведь он не знал, что собирался сказать. — Каждый раз как я смотрю на то, сколько нам осталось ехать… То, как цифра падает. — Он усилил хватку на руле, стараясь следить за дорогой. Они ещё не могут остановиться, они на трассе. Слишком много машин. Но вдалеке видна заправка.       — Остановись на заправке, не бойся. Я сяду за руль.       — Но я не смогу помочь по-другому. — Всё же он заехал на заправку и припарковался. Как только они остановились, Деннис уже не сдерживался. — Вы и так уже столько сделали, вы меня успокоили, вы были за рулём, вы и платили за всё.       Робби положил руку Деннису на спину, большим пальцем разминая шею, а затем он легонько сжал этот участок тела. — Я же уже говорил, ни о чём не беспокойся.       — Я ничего не сделал кроме того, что был обузой, я и на работе почти пользы не приношу, а теперь из-за меня вы здесь. — Он отвернулся, оглядел руль, пол, всё, кроме Робби. — Я эгоист чистой воды.       — И так, давай по порядку. Ты прекрасный ученик, ты им был на протяжении всего своего пути. — Майкл наклонился ближе, пытаясь взглянуть парню в лицо, но он только сильнее отвернулся. — За многие годы работы врачом у меня случалось много всякого, и интернов много было, и я хочу сказать, как врач. Несмотря на ошибки, которые совершают все! — Он на всякий случай уточнил. — Ты один из немногих, кого я действительно хочу видеть в роли врача, в любом ответвлении, которое тебе по душе.       Уитакер повернулся, одного его выражения лица хватает, чтобы растрогать Робби. — Даже если бы ты не был для меня кем-то, ты никакой не эгоист, когда просишь помощи. — Он перенёс руку с шеи Уитакера к его предплечью. — Всю поездку ты делаешь из желания помочь, и это ты не эгоист, не обуза, совсем наоборот. — Уитакер наконец-то соизволил встретиться с ним взглядами, взгляда на них должно было быть достаточно, чтобы понять, что он по крайней мере осознаёт, что он реально хотел именно этого. — Я пойду заплачу за бензин, может возьму что-то перекусить. Ты что-то хочешь?       Деннис покачал головой, вытирая глаза рукавами кофты. Робби кивнул, выходя из машины. Только он хотел закрыть дверь как услышал, что Деннис всё же одумался — Возьмите пожалуйста пачку Читоса и сладкий чай.        — Не вопрос, скоро буду. Если устал ехать за рулём, то переделай на пассажирское. — Он приулыбнулся, и хоть он не делал этого часто, он надеется, что это успокоило. Очень скоро Робби вернулся, Деннис уже уселся на своё прежнее место. Очень приятно видеть, что парень готов, чтобы о нем заботились. Даже если немного. Очень интересно, откуда и за что в нём столько вины.       Они снова поехали, на этот раз тише. Деннис просто наблюдал за видом из окна, за машинами, и слушал музыку. Он весь скрутился, надел капюшон и спрятал руки в рукавах. Если бы Робби не знал, что Деннису сейчас грустно, он бы счёл происходящее милым. Иногда были слышны всхлипы, некоторые из них ещё игнорировались, а некоторые сопровождались тем, что Робби любым способом старался намекнуть, что его слушают. После этого мир становился медленным.
Примечания:
49 Нравится 7 Отзывы 14 В сборник