Серый Волк

G
В процессе
3
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 781 страница, 236 614 слов, 133 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник

Глава 41:Старый друг и безумец

Настройки
Нью-Йорк. Подпольный клуб "Счастливый вид". Дверь открылась нехотя, с пронзительным скрипом. В уши ударил мощный бит, который отзывался в грудной клетке, словно мотор. Запах дорогого табака, духов и старинного виски проникал в ноздри, оглушая сильнее, чем удар кастетом по затылку. Вокруг — неоштукатуренный кирпич, пересечённый медными трубами, от которых валил лёгкий холодный пар. Свет, приглушённый и алый, исходил от скрытых решёток светильников и отдельных ламп. Он выхватывал разные гримасы прихожан: довольное лицо бизнесмена, вокруг которого крутились пышногрудые ночные бабочки; угрюмую морду, словно у старого и побитого жизнью пса; бандита в кожанке, играющего в карты. — Ты знаешь, куда идти? — спросил Роман, стараясь не смотреть в глаза людей. — Да, — кивнул Сергей, окинув взглядом толпу. От одного только взгляда на это сборище быдла его воротило. Гниющие, самодовольные животные, проспиртованные донельзя. Они пьяно орут, доказывают свой авторитет, лапают женщин, как им вздумается. Лицо Драгунова невольно напряглось, заставляя мышцы шеи проступить под кожей. ... — Дюбуа, сходи, пожалуйста, в кладовку, принеси ещё алкоголя, — попросил старческий голос. Мужчина со шрамом у виска молча кивнул и скрылся. — Он здесь, — сказал Сергей, указывая на Барни. Роман вышел из угла. Он подошёл к бармену с лёгкой улыбкой, граничащей между горькой и весёлой. — Барни? — спросил тот, не веря собственному слову. Барни промолчал, но после ухмыльнулся. —А кто ещё, тупой русский? Роман залился радостным смехом, перепрыгнул через стойку и с размаху обнял старого знакомого. —Ебаный твой рот, как тебя так занесло... На тебе живого места нет... — Ну, как видишь, — отмахнулся Барни. — Приятель, ты привлекаешь внимание, лучше успокойся... — Да, Роман, успокойся, — буркнул Сергей. — В этом месте внимание ни к чему. Барни с интересом посмотрел на Сергея, после обратился к Роману. —Он показал тебе, где я последнее время торчу? — Да, именно он, — подтвердил Сидоров. Бармен медленно повернулся к Сергею. Он улыбнулся. Уродливое от ожогов, шрамов и покраснений лицо старика расширилось в милой улыбке, изгибая шрамы. —Спасибо тебе. Сергей лишь хмыкнул, чуть отвернувшись. Пусть на лице и была каменная маска, но в душе что-то дрогнуло. — Он у нас малоэмоциональный человек, не обижайся, — протараторил Роман. — Но ладно, мы здесь по делу. — Тогда... Маргарет, замени меня, я тут сейчас буду слушать важных людей, — крикнул Барни. Из подсобки вывалилась девушка с повязкой на глазу. Прохрипев что-то невнятное, она поднялась с таким лицом, будто её разбудили от самого лучшего сна в её жизни. — Да без проблем... БЛЯТЬ. КТО ЭТОГО УТЫРКА ВПУСТИЛ?! — прошипела девушка, указывая пальцем в лицо Сергея. — Я, и что? —Пап... Ты что, забыл, как он меня приложил к стойке лицом? —Да забыл, но это уже неважно. Да и, плюсом, ты сама напросилась, — ехидно улыбаясь, ответил старик. Она бросила рассерженный взгляд на Серого Волка. Тот лишь моргнул. Она только сильнее оскалилась. — Маргарет...? — обратился к девушке Роман. —Ну, что? —Ты, скорее всего, меня не помнишь, но да ладно. Сергей, мне вот интересно, зачем ты её приложил к стойке? —Она сама начала, — холодно ответил тот. —Сама, ага, конечно. Он на меня выделываться начал, а потом... —Маргарет, хорош придумывать, — вмешался Барни. — Ты сама начала его оскорблять. Извинись перед ним. Сейчас же. —В смысле... —Давай. Маргарет, скрипя зубами, выдохнула, после обратилась к Сергею, выдавливая искренность. — ПРОСТИ ЗА ЭТО. —Пон, — ответил Сергей, чуть ухмыляясь уголками губ. — Ладно, надо отойти, — сказал Барни. — Пойдёмте за мной. Перед тем как уйти, Сергей показал большой палец вверх Маргарет, улыбаясь во весь рот. Ответ был не таким уж радостным — средний палец с ногтем, покрашенным в чёрный цвет. — Нехило она вымахала, — отметил Роман. — Очень похожа на Роузи. —Вся в мать, характер тот же. —Ну, я вижу, характером не обделёна. Внезапно перед Барни возник Дюбуа. Он весь дрожал, глаза бегали по углам, пот стекал ручьём. — М... М... Мне нужен.... Он! — пролепетал тот, указывая пальцем на Сергея. — Наедине. —Ты таблетки выпил?! — чуть ли не крича, спросил Барни. —НЕВАЖНО!!! Я ПИЛ, ПИЛ, ПИЛ. МНЕ НАДО, ОЧЕНЬ, ПРОШУ! — крикнул парень, хватаясь руками за волосы. —НЕТ, СТОЙ НА МЕСТЕ! — в ответ крикнул старик. —ТЫ ВЕДЬ ТОЖЕ ВИДЕЛ ЧЕЛОВЕКА В ПАЛЬТО, ДА?!?? — завопил во всю глотку шизик, обращаясь к Сергею. Барни попытался взять парня за плечи, но тот схватил его за руку так, что послышался хруст. Роман мгновенно среагировал. Кулак прилетел ровно в висок Дюбуа, но тот даже не моргнул. Сергей резко схватил того за горло. — ВИДЕЛ Я. Шизик медленно отпустил руку старика. Роман хотел было ударить ещё раз, но Сергей остановил его рукой. —Это наш разговор. Иди без меня. Расскажешь потом. —Я тебя понял. Осторожно с ним. Роман и Барни удалились, оставив Серого Волка с шизиком наедине. — Чего ты хочешь? — спокойным тоном спросил Сергей. —Мне... Человек-пальто сказал тебе кое-что рассказать... — прошептал Дюбуа, сдерживая слёзы. —Говори. —Он с-сказал, что скоро земля треснет и труп воскреснет. Сказал, что скоро придёт злой и-и-итальянец и захочет съесть тебя... —Я это знаю... Он это и мне сообщил. —А ты видел, что с-с-станет с Нью-Йорком? ОГОНЬ, ПЕПЕЛ И ТРУПЫ, КОТОРЫЕ ПЛАЧУТ И ХОДЯТ, ЧТОБЫ НАЙТИ СПАСЕНИЕ. ОНИ ХОТЯТ ТЕБЯ! —Тихо... Давай ты успокоишься, окей? Француз прерывисто задышал. Слёзы потекли, дыхание сбилось. Слюна потекла изо рта, глаза стали в мгновение красными. — ОН СКАЗАЛ, ТЫ — КРОВАВЫЙ ВОЛК, ЧТО СВОИМ ТЕЛОМ ПРИНЕСЁТ КРОВАВЫЙ РАССВЕТ! ОН СКАЗАЛ, ЧТО ИМЕННО ИЗ-ЗА ТЕБЯ НЬЮ-ЙОРК БУДЕТ ГОРЕТЬ, ИМЕННО ИЗ-ЗА ТЕБЯ! — заревел шизик, хватая Сергея за плечи. Его холодные глаза, налитые испугом и горькими слезами, упёрлись в душу. — ЗМИЙ ПРИДЁТ, КАИН ПРИБУДЕТ, ЛИЛИТ РОДИТ, А АНТИХРИСТ ВОСКРЕСНЕТ! ТЫ ПОПАДЁШЬ В АД, ЯСНО? ОН ВЕЗДЕ. В КАЖДОЙ ЩЕЛИ, В КАЖДОМ ДЫМУ, КАЖДОМ УГЛУ И ДОМЕ. ОН ДЫШИТ В ТАКТ С ТОБОЙ, ОН СТОИТ СЗАДИ ТЕБЯ, НО ТЫ ЭТОГО НЕ ВИДИШЬ. ЗВЕРЬ. ОН ДЫШИТ ТЕБЕ В СПИНУ, ЖДЁТ, КОГДА ТЫ ЕГО ВЫПУСТИШЬ. ЗВЕРЬ В ТВОЁМ ТЕЛЕ, КОГДА ТЫ ПРОДАЛ ДУШУ ЧЕЛОВЕКУ В ПАЛЬТО, КОГДА МСТИЛ ЗА ОТРЯД. ЗВЕРЬ, КОТОРЫЙ СЖИМАЕТ ТВОЁ СЕРДЦЕ, ДЕЛАЯ КРОВЬ КРАСНЕЕ, ДУШУ СЕРЕЕ, МЫШЦЫ СИЛЬНЕЕ И КОСТИ ТЯЖЕЛЕЕ. ЗВЕРЬ. БЕЖИТ. ДЫШИТ. РВЁТ И КУСАЕТ. БЬЁТ И ПОЖИРАЕТ. — ОТПУСТИ МЕНЯ! — попытался вырваться Сергей, но Дюбуа мёртвой хваткой вцепился в него, даже приподняв. —"ПЕРЕСИЛИЛ?! ЧЕГО?!" —ТЫ ПОПАДЁШЬ В АД, ПОНЯЛ?! ИМЕННО ТАМ ТЫ ВЫБЕРЕШЬ — ЖИТЬ ИЛИ УМЕРЕТЬ. ВЫБИРАЙ — ЧИСЛО ЗВЕРЯ ИЛИ СМЕРТЬ ЧЕЛОВЕКА. Хватка француза резко исчезла. Он упал на колени перед Сергеем. — Прошу... Добей меня... Ты ведь Мессия, новый тёмный Мессия... Пожалуйста, добей меня... Ведь это ты оставил мне шрам! Ты во Франции, когда мы защищали барона, стал Кровавым Волком и нанёс мне тот удар, — сказал слабый голос, всхлипывая. — Я тоже его видел... Я ведь жив, да? Меня ведь ждут дети с женой, да? Они ведь не могут быть такими размытыми... Сергей же, изрядно испугавшись, присел на рядом стоящий стул. От хватки парня у него на секунду потемнело в глазах. ... — Барни, кто этот придурочный?! — рыком спросил Роман. —Охранник, — ответил тот, разминая руку. — Артём поставил его сюда. Он сам по себе добрый, но очень странный. Такие инциденты редкие, но сильно бьют по нам. —Так значит, ты работаешь на Артёма, да... —Скорее нет, чем да, — ответил бармен, раскрывая шторы в подсобке. На стене появилась карта города с надписями и обозначениями мест. —Ты слышал, по новостям говорили о банде зверей? —Да, даже лично... —Тогда слушай. Я собираю людей для мести. Эти бандиты — мои люди. Они хотят отомстить русской мафии. Я же выдаю им информацию, кого и где атаковать. —Так значит... Погоди, вопрос не в тему, но как ты выжил в том пожаре? Я думал, ты мёртв... —Не совсем. Меня откачали, правда, не люди Виталия. Якудза. Они заставили меня работать на них, дабы долг оплатить за лечение. А Артём буквально купил меня как скот. Я хотел было обратиться к Виталию, но была проблема... Он не знал, что я жив. —И? Почему не обратился или не сообщил через кого-то мне? Я все эти годы только и делал, что оплакивал тебя, а ты жив, паскуда. —Потому что Маргарет. Я слаб, мне просто ходить трудно, — простонал Барни, демонстративно указывая на трость. — Если бы я хоть раз посмел сообщить Виталию, она умерла бы. А зная твой характер, первое, что ты сделаешь, — побежишь спасать меня как принцессу из замка. —Ладно, проехали... Раз мы здесь и тебе нужна помощь, Семейный Дом готов помочь тебе. Просто расскажи, когда и где атаковать русскую мафию. И предупреди своих дружков, дабы не палили по нам в следующий раз. —Это даже лучше, чем я думал... Договорились, старый друг. Может, налью тебе немного, дабы отпраздновать встречу старых друзей? —Нет. Сегодня у нас задача — подставить Артёма так, чтобы его и ФБР приняли, и картель угробил. Ему очень не повезло... —Я даже удивлён, но он конфликтует с итальянцами. Он чуть не убил их главу, они теперь открыто друг друга убивают. —Вот же ёблан. Отец лучше управлял в его время. —Согласен... Виталий его сильно уважал, пока якудза их не стравили. А потом и те отлетели, теперь по сей день перед правительством отмываются. Как там с сыном его? —Сорятся, как всегда, ничего нового. Больше он мне ничего не говорит. —Всё простить измену отца не может... Дверь с грохотом открылась. Из-за неё вылетел Сергей с круглыми от шока глазами. Казалось, вот-вот выпадут, пусть тот и пытался сохранить привычный вид. — Что он там? — рявкнул Роман. —Да ебнутый, забей... — отмахнулся Сергей.
3 Нравится 9 Отзывы 1 В сборник