***
Рокэ уже привычно стоял за спиной Ричарда и смотрел, как Первый маршал ведет допрос пойманного главаря барсов. — Ну и сколько вас таких ходит? — Казалось, Савиньяку не очень-то и хотелось знать ответ. — Он говорит, что вы можете его пытать, но он ничего не скажет. — Переводчик опустил голову, словно, опасаясь, что такой ответ не понравится маршалу. — Вот как. — Проэмперадор сложил руки в замок. — Скажи ему, что я и так могу узнать сколько их бегает по степям. — Окделл подошел к пленнику, если бы Рокэ не знал, то он бы подумал, что маршал смотрит пленнику в глаза. — Он и его люди для этого мне не нужны, а свернуть голову человеку дело трех секунд. От голоса Окделла по спине пробежал холодок. На секунду Рокэ стало страшно. Барс же, как только услышал перевод, чуть не плюнул в лицо маршалу Севера. Савиньяк даже не дернулся, но на всякий случай нашел глазами кинжал, который лежал на столе. — Он говорит, что проклинает вас и весь ваш род. — Переводчик уже откровенно заикался. — В моем роду остался только я. Проклинать некого. — Окделл сложил руки за спиной и выпрямился. — Арно, я предлагаю его на виселицу, к приятелям. — Так быстро? — Теперь уже Савиньяк встал рядом с пленником. — А как же узнать, что Адгемар предложил им за закошмаривание жителей Варасты? Переводчик вопросительно посмотрел на маршалов. — Мне спросить? — Спрашивай. — Первый маршал махнул рукой. Судя по нахмуренному выражению лица переводчика ответ не изменился. Рокэ подошел к Окделлу. — Зачем вы его допрашиваете, если и так можете узнать все сами? — Он спросил это шепотом. Окделл отошел от пленника и положил руку на плечо и отвел Рокэ в угол палатки. — Нам нужны сведения про Кагетскую армию. Придет ли она им на помощь, если барсам придется туго. — Ричард говорил тихо, почти на ухо Рокэ. — Ну и по мелочи. Вдруг он знает слабые места одной из крепостей на перевале. Чем больше мы знаем про нашего противника, тем меньше наших людей ляжет в могилы на этой земле. — Все готово, господин Первый маршал. — В палатку влетел запыхавшийся Эмиль. — Замечательно. — Старший Савиньяк хлопнул в ладоши и кивнул Эмилю. — Идем. И этого с нами прихвати. Окделл пошел за Проэмперадором. — Рокэ, Эмиль, встанете рядом и будете молчать и не вмешиваться. Эмиль кивнул. Виселицу поставили на ближайшем холме. Всего на ней было пятнадцать петель. — Итак. Изменим правила. — Арно обращался к пленнику. — Пятнадцать человек, вопросов столько сколько я захочу задать и пятнадцать петель. Вопрос, ответ — человек выживает, молчание — выбивают бочку из-под человека. Рокэ смотрел, как барс смотрел на маршалов широко раскрытыми глазами. — Начинаем. — Савиньяк кивнул солдатам, которые стояли за спинами плененных барсов. — Первый вопрос. Что Адгемар пообещал вам? Ему плюнули под ноги. Окделл махнул рукой. Первая бочка была выбита из-под на виселице. Рокэ сглотнул, чуть не оглохнув от чужих хрипов. — Повторяю. Что он вам пообещал? — Проэмперадор внимательно следил за противником, но тот продолжал молчать. Вторая бочка была выбита. Эмиль встал за спиной у брата и что-то еще шепнул. Старший покачал головой. — Не отворачивайтесь, Рокэ. — Окделл тяжело вздохнул, когда на виселице начал задыхаться третий барс. — Это, конечно, пока не ваших рук дело, но смотреть надо. — А когда будет моих? — Рокэ сглотнул. — Смотреть придется обязательно. Иначе станете монстром о котором будут говорить в страшных сказках. — Окделл пожал плечами. — А вот о таком не напишут, ни в учебниках истории, ни в сказках. Барс начал говорить на десятом повешенном, когда Рокэ думал, что его начнет тошнить от увиденного и услышанного. Внутренний голос подсказывал, что перекошенные лица и булькающие звуки будут преследовать его во снах еще долго. — Снять оставшихся. Я держу свое слово. — Савиньяк вернулся в палатку. За ним последовали и солдаты, которые вели пленника. — Заковать и отправить в Тронко, к Манрику. Монсеньор самого Рокэ обратно не пошел. Вместо этого, он подошел к виселице. — Снять мертвых и похороните их по человечески. Не надо отдавать их на съедение ызаргам. Солдаты кивнули. Рокэ остался смотреть, как трупы начали снимать и складывать штабелем. — Почему? — Потому что умереть на поле боя честь, а вот так уже оскорбление для их народа. — Окделл коснулся рукой одного из камней, прикрывая глаза. — Не стоит оскорблять и их посмертие. Всему должна быть мера.***
Маршалы снова нашлись на берегу реки. Савиньяк уже сам без двухдневной щетины, помогал другу побриться. — Отряд с пленниками отбыл. — Рокэ доложил. — Хорошо. — Первый маршал отвел руку с лезвием. — Да не дергайся ты. Хочешь чтобы я тебе горло перерезал? Окделл остался неподвижным, только моргнул слепыми глазами. Рокэ смотрел, за действиями мужчин. Иногда ему казалось, что его предположение сделанное в таверне в беседе с Лионелем было истиной. Мурашки стали его постоянным спутником. Только что эти люди словами приговорили десять человек к смерти не на поле боя, а сейчас проявляли к друг другу нежные чувства. Доделав свою работу, Савиньяк помог другу смыть мыльную пену. — Что-то еще, молодой человек? — Окделл перекинул влажное полотенце через плечо. Рокэ взял маршала за рукав и помог подняться на пригорок. — Я придумал какой новый прием изучить. — Он надеялся, что голос его не дрожал. — И какой же? — Видно было, что маршал думал, что это будет что-то похожие на ту подсечку, красивое и эффективное. — Тот, которым вы одолели брата.