***
Едва я вышла из бара в просторный зал, как замерла на пороге. Картина была более чем красноречивой — и оттого особенно тревожной. Чарли стояла у распахнутых главных дверей — её поза была неестественно прямой, почти деревянной, как будто кто-то вставил ей в спину металлический стержень. На лице застыла натянутая, официальная улыбка — та самая, которую она надевала для важных гостей, когда внутри всё кричало от напряжения. Руки она держала перед собой — пальцы нервно переплетены, костяшки побелели. И не без причины. На пороге — залитые резким неоновым светом с улицы — стояли двое. Я узнала их мгновенно — даже по силуэтам, даже не видя лиц. Вокс — в своём щегольском синем костюме с идеальными стрелками на брюках. Экран-лицо излучал привычную, отточенную уверенность — широкая улыбка, слишком ровная, слишком яркая, как у ведущего вечернего шоу. Он стоял чуть впереди — как будто весь отель уже принадлежал ему, а они просто пришли оформить документы. Рядом с ним — Вельвет: среднего роста, стройная, почти хрупкая на вид — но эта хрупкость была обманчивой, как тонкий лёд над пропастью. Холодная, оценивающая улыбка на ярко-красных губах — губы чуть приоткрыты, обнажая острые зубы. Розовые волосы уложены в безупречную высокую причёску — ни единой пряди не выбивалось. Взгляд — скользнувший по интерьеру лобби — был полон безмолвного презрения: она уже мысленно прикидывала, сколько стоит перекрасить стены и заменить мебель. В руках — телефон последней модели, пальцы лениво пролистывали ленту — едва удостоив Чарли коротким кивком, как будто та была не принцессой Ада, а горничной. — Добро пожаловать в отель Хазбин, — голос Чарли прозвучал старательно ровным — но я уловила в нём лёгкую дрожь напряжения, как натянутую струну, готовую лопнуть. — Ох, какое удовольствие наконец встретиться с вами лично, принцесса! — воскликнул Вокс. Голос — искусственный, громкий, заполняющий пространство, как сигнал тревоги. Он сделал театральный шаг вперёд — будто уже репетировал эту сцену перед зеркалом. — Ой, где же мои манеры? Я Вокс, генеральный директор VoxTek интертеймент. А это моя прекрасная и талантливая коллега, Вельвет. — Приятно, — бросила Вельвет с таким количеством сарказма — что это слово прозвучало как оскорбление. Её глаза — холодные, цепкие — встретились с моими на секунду. В них промелькнуло любопытство — не дружеское, а хищное, как у кошки, заметившей новую игрушку. — В общем, — продолжил Вокс — потирая руки с таким энтузиазмом, будто уже считал будущие рейтинги, — вы просили прислать лучших, и я просто не мог упустить возможность взять интервью у самой противоречивой фигуры Ада и её верных защитников. И где же Аластор? Чарли замерла. Я увидела — как её глаза метнулись по залу в поисках знакомой высокой фигуры с улыбкой — но его нигде не было. Он исчез — как только почуял их приближение. Словно тень растворилась в тенях. Чарли открыла рот — чтобы что-то сказать — но слова застряли. Её взгляд — полный отчаяния — вдруг зацепился за меня — стоящую в тени арки. В её глазах вспыхнула надежда — смешанная с мольбой. — Аластор? Он прямо… Он… вышел. По делам, — она выдавила из себя — голос дрогнул на последнем слове. А затем — с внезапной решимостью — махнула мне рукой. — Но у нас есть не менее значимое лицо отеля! Наша глава безопасности и… ценный советник. Морвен, не могла бы ты подойти? Все взгляды устремились на меня. Электронный взгляд Вокса сфокусировался — зрачки сузились, улыбка стала чуть шире, почти дружелюбной — но за этой дружелюбностью скрывался холодный расчёт. Вельвет приподняла бровь — её интерес стал осязаемым, как прикосновение. Она оторвалась от телефона — впервые за всё время — и теперь смотрела только на меня. Пути к отступлению не было. Сделав вид — что мой путь как раз и лежал сюда — я ровным, неспешным шагом пересекла лобби — чувствуя, как каждый мой жест, каждый вздох фиксируется их бездушными сенсорами и холодным анализом. Мои уши оставались в нейтральном положении — но всё внутри было настороже: мышцы напряжены, дыхание ровное, взгляд спокойный. Я знала — они сканируют. Они ждут малейшей слабости. — Вокс. Вельвет, — кивнула я — сохраняя нейтральный, сугубо деловой тон. — Неожиданный визит. Я полагала, переговоры ведут с представителями вашего медиа-отдела. — Морвен! Просто превосходно, что ты здесь! — Вокс протянул руку для рукопожатия — жест отточенный, как у политика на предвыборной кампании. После секундной, нарочитой задержки я приняла её. Его ладонь была прохладной, твёрдой и абсолютно гладкой — как корпус нового гаджета. От контакта по моей коже пробежал лёгкий статический разряд — не больно, но ощутимо, как предупреждение. Он знал, что я почувствую. И хотел, чтобы я почувствовала. — Медиа-отдел? О, нет-нет, для такого исторического момента нужен личный подход! — он говорил быстро, энергично, не давая вставить слово. — Мы как раз говорили о новых горизонтах отеля. Принцесса упомянула некий прорыв — но без деталей. Ох, какое напряжение! — он потирал руки с видом гурмана перед изысканным блюдом. — Публика сходит с ума от догадок. Нам срочно нужно обсудить, как осветить эту историю. Правильный формат, нужные лица… Вы же понимаете, какой это хайп! — Чарли, — я мягко, но не оставляя пространства для возражений, перебила его — повернувшись к принцессе. — Можно на минуту? Она с явным облегчением кивнула — почти физически обмякнув. Мы отошли на несколько шагов в сторону — к высокой вазе с искусственными, вечно цветущими адскими лилиями. Их лепестки слегка покачивались — будто чувствовали напряжение в воздухе. Я чувствовала взгляды Вокса и Вельвет на своей спине — они ждали, анализировали каждое наше движение, каждый жест. — Что они здесь делают? — спросила я вполголоса — не сводя периферийного зрения с гостей. Вокс что-то оживлённо шептал Вельвет — та кивала, её острый взгляд продолжал сканировать зал — останавливаясь на деталях, как будто составляла смету на будущий ремонт или оценивала уязвимости. — Я… я отправила им официальный запрос, — быстро зашептала Чарли — её пальцы нервно перебирали край красного пиджака, ткань уже начала морщиться. — С предложением цивилизованного сотрудничества, профессионального освещения нашего прогресса. Но я думала, пришлют какого-нибудь продюсера, оператора… а не… его самого. И её. Что мне делать, Морвен? Он так… настойчив. «Не показывать слабину», — пронеслось у меня в голове. Но вслух я сказала иное — сжав её плечо в коротком, ободряющем жесте. Плечо было напряжённым, как струна. — Прими их. Проведи стандартный тур. Но никакого доступа к жилым этажам, к подвалу, к моему кабинету. И, ради всего святого, что осталось в Аду, без Аластора. Я займусь своими делами — но буду рядом. Если почувствуешь, что что-то идёт не так — если вопросы станут слишком личными или провокационными… — Позову тебя или папу, — она закончила за меня — кивнув с новой, хрупкой решимостью. Она была лидером. Ей нужно было действовать — а не прятаться за чужой спиной. Она выпрямилась — глубоко вздохнула — возвращая на лицо маску гостеприимной хозяйки. Улыбка вышла чуть кривой — но уже настоящей. Мы вернулись к Воксу и Вельвет — которые тут же прервали свой тихий совет. Вокс мгновенно переключил внимание на меня. — Приношу извинения — но у меня накопился ворох неотложных дел, связанных с безопасностью после недавнего… всплеска внимания к отелю, — сказала я ровным тоном — не повышая голоса, но ясно давая понять: разговор окончен. — Чарли проведёт для вас полную экскурсию и ответит на все вопросы. Она — лицо и душа этого проекта. Вокс сделал театрально-огорчённое выражение лица. — Какая досада! Я искренне надеялся пообщаться и с тобой. В конце концов — ты ведь такая… знаковая фигура в этой новой главе. Защитник, стратег, тёмная лошадка… — он заговорщически понизил громкость — хотя это не имело смысла: его голос всё равно заполнял пространство. — Публика обожает таких. — Возможно, в другой раз, — ответила я — уже начиная поворачиваться, чтобы уйти — давая понять, что разговор исчерпан. — О, момент! — он остановил меня жестом — и с изящным фокусом достал из внутреннего кармана пиджака небольшую, изящную коробочку — обтянутую тёмно-синим, почти чёрным бархатом. — Я не могу, просто не имею права отпустить такую влиятельную и, прошу прощения за прямоту, невероятно стильную даму с пустыми руками. Небольшой комплимент от VoxTek. Не как от медиамагната — а как от ценителя… эффективности. Как знак нашего уважения к новой роли отеля. И к тем, кто обеспечивает в нём порядок. Он протянул коробочку. Вельвет наблюдала за этим с едва скрываемым, острым интересом — её губы кривились в полуулыбке. Чарли выглядела насторожённо — её взгляд метнулся от коробки ко мне — в нём читался немой вопрос: «Брать?» Я взяла. Коробочка была удивительно тяжёлой для своего размера — вес чувствовался сразу, как будто внутри лежал не сувенир, а кусок свинца. Поверхность бархата была мягкой — почти живой под пальцами. — Вы не должны были, — сказала я — и мой голос прозвучал плоским, лишённым всякой благодарности. — Пустяки! Прекрасным и сильным дамам подарки должны дарить чаще, — воскликнул он — и его голос, специально смягчённый, всё равно прозвучал слишком громко для нашего укромного уголка. Он сделал небольшой, изящный шаг вперёд — сокращая дистанцию — подмигнув. Жест был отрепетированным — идеально вписанным в его медийный образ — но здесь, в полумраке лобби, он казался чужим и нарочитым. — Надеюсь, вам понравится. До новых встреч, Морвен. Принцесса — я весь во внимании! Кивнув на прощание Чарли — которая, собравшись с духом, жестом приглашала гостей пройти дальше вглубь отеля — я удалилась. Коробочка жгла мне ладонь — будто раскалённый уголёк, завёрнутый в бархат. Я не сомневалась — что за каждым поворотом, в каждой тени, за мной наблюдают. Возможно — тени Аластора. Определённо — какие-то скрытые камеры Вокса. Но сейчас это было неважно. Важно было добраться до своей комнаты и выяснить — что же это за «комплимент».***
Только оказавшись в своей комнате, я позволила себе выдохнуть. Я стояла посреди тишины, которая теперь казалась зыбкой и ненадёжной, держа в руках эту бархатную коробку. Соблазн швырнуть её, не глядя, в стену, а затем растоптать обломки, был почти животным. Но это был бы жест слабости, паники. И, что важнее, — уничтожение потенциального источника информации. Нет. Нужно было посмотреть. Чтобы знать врага. Чтобы понять игру. Я развязала тонкий шёлковый шнурок и открыла крышку. Внутри, на чёрном бархатном ложементе, лежал предмет. Куб. Идеальный, чёрный, отполированный до зеркального, абсолютно непроницаемого блеска, размером чуть больше костяшки домино. На нём не было ни кнопок, ни разъёмов, ни индикаторов. Лишь крошечный, почти невидимый логотип «VoxTek» на одной из граней, светящийся тусклым, стабильным синим светом. Я взяла его. Он был холодным и неожиданно тяжёлым, центр тяжести смещён — внутри явно было что-то большее, чем просто пластик. Прежде чем я успела обдумать свои дальнейшие действия, на стене прямо напротив меня, без всякого проектора, лазера или видимого источника света, возникли ровные, белые строки текста. «Канал открыт. Воспроизведение зашифрованного пакета...» Затем раздался голос. Но не тот живой, пульсирующий голос, что оглушал меня в его башне. Этот звук был «законсервированным». Лишённый естественных обертонов и фоновой статики, он казался слишком чистым, почти стерильным. В нём слышалась специфическая компрессия, свойственная профессиональным записям. «Не беспокойся, — произнёс Вокс, и его голос в этой записи звучал непривычно интимно, прямо в центре моей головы. — Этот сигнал глушит даже его статику. Я потратил на этот шифр немало ресурсов». Я сжала куб в кулаке так сильно, что суставы пальцев побелели. Мои когти непроизвольно царапнули поверхность куба, но на нём не осталось ни следа. Я продолжала слушать, превратившись в каменную маску. Это не был звонок — я не могла его перебить, не могла вставить ни слова. Я лишь поглощала заранее подготовленный массив данных. «Я понял свою ошибку в прошлый раз, — продолжил голос, зафиксированный на носителе. В записи слышалась тщательно отрепетированная задумчивость. — Предлагать тебе данные, всё равно что предлагать слепцу, обладающему идеальным слухом, палитру цветов. Бесполезно. Ты не потребитель контента. Ты — аналитик. Тебе нужна суть. Тишина между строк. Паузы в речи врага, которые говорят громче слов.» Его интонация приобрела лёгкие, расчётливые нотки. Он играл в новую игру. Играл на моём поле, используя мои же методы: наблюдение, анализ, тишину как оружие. «Ты видишь игру под игрой. Я это чувствую по твоим реакциям. И сейчас на доске появилась новая фигура, или старый игрок сделал ход, который не поддаётся моей логике. Его капитуляция, это… исчезновение. Это не поражение. Это какой-то ход, который я не могу просчитать. И это раздражает. Это сбой в алгоритме, белый шум в идеально откалиброванном сигнале.» Наступила пауза. Длинная, выверенная тишина, зашитая в саму запись. Раньше мне казалось, что он ждёт моего ответа, но теперь я понимала: это просто пустые секунды таймлайна, оставленные для того, чтобы слушатель успел переварить сказанное. Я хранила гробовое молчание, глядя на мигающий синий логотип. «Я не буду предлагать тебе альянс, — наконец выдало устройство, и в голосе прозвучала почти усталость. — У нас разные операционные системы. Разные протоколы. Но у нас может быть… общий интерес. Против хаоса, который не подчиняется никаким правилам, потому что играет по своим, неведомым. Я предлагаю тебе… страховой полис. Этот канал будет активен. Он односторонний, пока ты не решишь ответить. Я не буду звонить. Не буду надоедать. Просто… позвони. Если увидишь в темноте то, что не вижу я. Если почувствуешь, что статика вокруг начинает сгущаться не с той стороны, с какой ты ждёшь. Если тени начнут двигаться вопреки источнику света.» Ещё пауза. Я чувствовала, как моё дыхание стало чуть глубже, но ровным. Я была статуей, впитывающей информацию. «Возможно, — голос стал почти шёпотом, — наши взгляды, сложенные вместе — мой на инфракрасные, ультрафиолетовые и все прочие частоты спектра, твой на… инстинкты хищника, на то нутряное чувство опасности, — смогут разглядеть контуры той силы, что двигает им, как марионеткой. Иногда даже статичная картинка, если смотреть на неё под правильным углом, может рассказать целую историю. Историю, которую мы оба хотим прочесть.» Связь оборвалась коротким низкочастотным импульсом. Строки текста на стене мгновенно растворились. Куб в моей руке снова стал просто холодным куском пластика. Запись подошла к концу, оставив после себя лишь неприятный осадок от чужого, заранее просчитанного присутствия. Я медленно разжала пальцы. Я не стала уничтожать его. Вместо этого я подошла к своему старому письменному столу, открыла самый дальний, нижний ящик, заваленный обрывками старых карт, сломанными перьями и прочим бесполезным хламом, что там копился. И закинула куб туда. Он упал на дно с глухим, мягким стуком, и я задвинула ящик, словно хоронила не просто предмет, а сам соблазн, искушение воспользоваться этой «отмычкой». Но искра была посеяна. Он не дал мне крючок с наживкой в виде власти или информации. Он дал инструмент. Средство связи, зашифрованное и, если верить ему, защищённое от главного «шума» в моей жизни — от Аластора. И самое опасное было не в самом кубе, а в том, что холодная, расчётливая, параноидальная часть меня — та самая, что выжила в бесчисленных столкновениях и интригах, — уже обдумывала сценарии. В какую дверь эту отмычку можно было бы вставить? Какие замки она могла бы открыть? И против кого её можно было бы использовать, если игра пойдёт по самому опасному для меня сценарию? Я подошла к окну, глядя на вечно сумеречное, багровое небо Пентаграмм-Сити. Где-то внизу, в стенах этого отеля, Вокс водил Чарли по коридорам, собирая информацию, нанося на свою внутреннюю карту каждую трещинку, каждую слабость. А в моём ящике, под грудой хлама, лежал чёрный куб, молчаливый свидетель того, что игра действительно вышла на новый, невидимый фронт. Теперь в ней было не два главных игрока, а три. И один из них только что вручил мне секретное оружие, предназначенное, по сути, против другого. Мои уши слабо дрогнули, улавливая доносящийся сквозь стены едва различимый, но знакомый треск статики. Он где-то рядом. Но теперь, впервые, у меня появилось средство, чтобы — возможно — хоть ненадолго ослепить этого наблюдателя. Или, по крайней мере, прошептать что-то так, чтобы он не услышал. И от этой мысли по спине пробежал холодок, в котором странным образом смешались леденящий страх, горькое предвкушение и та самая, знакомая до боли, решимость выжить любой ценой. Даже если для этого придётся играть на стороне того, кто считает тебя всего лишь полезным инструментом в борьбе со своим заклятым врагом.