Две недели назад. Клуб "Меткоискателей".
Три малышки сидели в своем сарае с мрачными лицами. − Может, мы не с той стороны подходим? Все великие героини сначала прошли через искушение! Как Принцесса Луна стала Найтмер Мун! – заявляла Эпплблум − Точно! Может, нам нужно... стать злодейками? Ненадолго! Чтобы потом триумфально вернуться к добру и получить свои знаки! – предложила Свити Бэлль. − А почему бы и нет? Мир у нас добрый! Магия дружбы! Нас простят и отпустят домой... Ну, может, немного отругают. Их «злодейский» план был гениален в своем идиотизме. Шаг 1: «Немного» хаоса. Они решили перепутать все вывески в Понивилле. Последствия: доктор Хорс направил больного с аппендицитом в парикмахерскую, а Флаттершай, идя на званый ужин, попала прямиком в канализационный коллектор. Шаг 2: «Легкая» кража. Они «позаимствовали» Амулет Астральной Гармонии из сокровищницы Кантерлота («Мы же вернем!»). Последствия: магический баланс Эквестрии пошатнулся. В Понивилле пошел снег из жареного зефира, а гравитация на Площади Открытий стала работать боком. Шаг 3: «Безобидное» освобождение. Чтобы создать себе достойных противников, они пробрались в Запретный Архив и прочли заклинание, которое, как они думали, призовет пару разозленных сусликов. Оно призвало Тарраска из Глубин — древнего червя, пожирающего целые долины. Тарраск, правда, оказался стареньким и с плохим зрением. Вместо того чтобы пожирать Понивилль, он улегся спать на главной улице, парализовав все движение и напугав пони до истерики. Их финальной ошибкой стала попытка «шантажировать» Принцесс. Они отправили письмо с требованием отдать им трон, угрожая «выпустить на свободу ужасного Цербера». Они не знали, что для этого нужно проникнуть в сам Тартар. Они представляли это как некое абстрактное «выпустим страшного зверя», подобно тому как выпускают воду из ванны. Но их наивность обернулась роковой цепью событий. Используя хаос от разгулявшегося Тарраска и магический дисбаланс от украденного амулета, они нашли древний канализационный сток, ведущий прямиком в сердце вулкана Отчаяния. Приняв ядовитые испарения за «атмосферную завесу», а кости давно погибших исследователей за «декорации», они проникли в преддверие Тартара. Шаг 4: найти Цербера, «договориться» с ним (Свити Белл прихватила с собой косточку для собак размером с телегу), и «немного попугать» Принцесс. Но Цербер не был обычной собакой. Увидев жеребят, все три его головы издали звук, средний между презрительным хохотом и рычанием землетрясения. Он даже не стал их кусать. Одним движением лапы он загнал их в ближайшую свободную клетку, висящую над бездной, и замок щелкнул с финальностью приговора. Их извлекли из клетки не через час, и не через день. Лишь когда маги Эквестрии едва стабилизировали последствия их «шалостей», на них обратили внимание. Сестер вызвали на официальные слушания в Кантерлот. Картина была ужасной. Эпплджек, вся в бинтах после спасения пони из-под брюха Тарраска, не смотрела на сестру. Рарити, чей бутик был уничтожен зефирным ураганом, рыдала. Радуга Дэш, неделю разгребавшая завалы, смотрела на Скуталу с ледяным разочарованием. Приговор был суров: «За систематическое нарушение магических законов, приведшее к угрозе существованию Эквестрии — заключение в Тартаре. Без срока. Без права на помилование.» − Эпплджек, прости! Мы не хотели! Мы просто... – бросалась Эпплблум. − Я тебе верила, сестренка. А ты чуть не погубила всех, кого мы любим. − Мы исправимся! Клянемся! − Пыталась дотронуться до крыла Рэйнбоу молила Скуталлу. − Исправишься? А кто вернет здоровье тем, кто пострадал? Ты перешла черту, Скут. Навсегда. − Твайлайт, ты же наша принцесса дружбы! Ты должна нас простить! − Свити Белль рыдающе, смотрела на Твайлайт. Но глаза Твайлайт были полны не гнева, а бесконечной печали. − Дружба — это ответственность, Свити. А вы предали ее. Ради игры. Нет прощения тому, кто играет с жизнями других. Их отвели обратно. В Тартар. Клетка захлопнулась с тихим, но окончательным щелчком. В этот раз — навсегда.Вернемся в клетку.
Три маленькие фигурки сидят в холодной железной клетке, болтающейся над бездной Тартара. Отсветы багрового свечения падают на их испачканные мордочки. Свити Белль обхватывает копытцами прутья, голос дрожит от обиды и усталости: − Я так и думала... Я знала, что это плохая идея! Это вы меня затащили! «Станем злодейками на пять минут», «все простят», «магия дружбы»! Эпплблум упрямо ударила копытом по полу клетки: − Да кто ж знал-то?! Кто мог подумать, что детей, в самом деле, будут судить как взрослых злодеев и бросят в самую страшную тюрьму Эквестрии! Это же несправедливо! − Абсолютно! – Согласилась Скуталлу. − Дискорд творил вещи и похуже! Пол-Эквестрии в хаос превращал! А его простили, чай с ним пили! А мы... мы всего лишь немножко покуролесили. Ну подумаешь, древнее чудовище разбудили и магический баланс мира пошатнули... Мелочи! Единорожка оборачивается к ним, и в ее глазах впервые не детская обида, а взрослое, горькое понимание: − Для жеребят мы сильно покуролесили. Слишком сильно.