Новенький

R
В процессе
32
автор
етта. бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 72 страницы, 30 609 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник

Глава 7: Два разных Майбаха

Настройки
Примечания:
      Погода в Лондоне в субботу была прекрасной: было тепло, солнце светило, хоть и время от времени пряталось за белоснежными облаками, птицы пели и вокруг царила атмосфера жизни. Идеальная погода для того, чтобы провести время с друзьями или родителями. Чем, собственно, семья Риккардо и занималась.

***

      Дэнни и его родители гуляли не спеша по торговому центру, заходя почти в каждый магазин и выходя почти из каждого с хотя бы одним пакетом.       Деньги исчезали со счета отца с невероятной скоростью, но он только улыбался, подхватывая очередную порцию тяжёлых пакетов. Он был счастлив осознавать, что сумел создать такую прекрасную, весёлую семью, внутри которой царит любовь, взаимопонимание и доверие.       За это время мама успела обзавестись новой сумочкой от Chanel, туфельками от Jimmy Choo и духами от Dior. Отец купил себе новый костюм от Yves Saint Laurent, туфли к нему от того же бренда и, чтобы закончить образ, новые часы TAG Heuer.       Сыну купили новый iPad, так как старый уже тормозил. Но взять просто один планшет было не в стиле отца Дэнни, поэтому к нему в комплект они приобрели чехол, Apple Pencil и другие аксессуары. Кроме этого, Дэниэлу купили новые кроссовки Nike Jordan из лимитированной коллекции, а также пару новых худи от разных брендов.       Когда все эти многочисленные пакеты перестали помещаться в руках Дэнни и его отца (грузить ими маму было запрещено в их семье), отец предложил спуститься на подземную парковку, оставить их в машине и вернуться к магазинам со свободными руками. Но перед тем как продолжить шоппинг, мать настояла на обеде в каком-нибудь хорошем ресторане. Всех всё устроило, поэтому семья направилась в сторону лифта.

***

      На парковке отец стал укладывать бутиковые пакеты в багажник нового — снизу белого, а сверху чёрного — Mercedes Maybach GLS 600. Первым делом он взял пакеты из рук сына, чтобы тот не напрягался. Когда Дэнни освободился, он решил осмотреться. Его взгляд приковал к себе полностью чёрный, идеально чистый, лакированный Mercedes Maybach S 580, припаркованный через два места от их семейного Майбаха и немного выходящий за черту разметки из-за своей длины. Парень за секунды узнал знакомые черты автомобиля, а хромовая эмблема с двумя буквами “М” на задней стойке не дала спутать суббренд. Дэниэл прекрасно знал всё про эту машину, включая то, сколько она стоит, ведь, когда они с отцом выбирали свой автомобиль, одним из вариантов был как раз Maybach S 580.       Дэнни ностальгически разглядывал красивые хромовые детали: сплошные зеркальные диски, идеально отполированную оконную рамку, длинный молдинг на багажнике и прочие элементы. Он вспоминал, как рассматривал их на таком же автомобиле в автосалоне Майбаха, когда они выбирали, какую именно модель этой марки лучше купить. Однако им с отцом тогда показалось, что S 580 слишком строгий, пафосный и совсем не уютный и не домашний, а вот GLS 600, наоборот, — менее вычурный, более доброжелательный и семейный: белый цвет на нижней половине машины как бы разряжал обстановку, благодаря чему она не казалась безжизненным и холодным монолитом и, к тому же, отличалась от большинства других, полностью чёрных GLS 600.       Однако воспоминания и ностальгия покинули Дэнни, как только он заметил, что чёрный Maybach помигал аварийкой два раза и разложил зеркала — его открыли. А когда парень увидел собственников этого автомобиля, у него просто округлились глаза от удивления. Навстречу Майбаху шли три человека: женщина, мужчина и… Франко Колапинто! В руке мужчина держал знакомые для Риккардо ключи от машины, которые он не мог ни с чем спутать — у самого такие же. Дэнни не мог поверить своим глазам: Франко не бедный и точно не “едва держится на плаву”. Парень обрадовался, ведь теперь он сможет сфотографировать это и так доказать Ландо, что на самом деле Франко богатый. Он подождал, когда они подойдут к автомобилю и попадут в кадр.       Мужчина (или, как Дэнни предположил, отец Франко, ведь они были похожи) открыл багажник и начал складывать в него такие же пакеты из дорогих бутиков этого торгового центра, которые от шока Дэниел сначала даже не заметил. Женщина, которая назвала Франко своим сыном, отошла к передней части машины и стала искать что-то в бардачке.       Когда отец уложил все покупки, он отошёл от багажника и закрыл его, переставая загораживать Франко собой. Теперь Дэниэл мог наблюдать за парнем без преград. Он сразу же, пользуясь возможностью, сфотографировал Франко рядом с Майбахом и хотел уже отправить фото Ландо, как вдруг на только что сделанной фотографии заметил, что Франко какой-то грустный. Дэнни поднял глаза от телефона на аргентинца и сильно удивился — ему не показалось. Франко действительно выглядел грустным, уставшим, обессиленным и словно опустошённым внутри. Дэниэлу показалось это странным: он проводит время с родителями, и они, как только что выяснилось, не бедные, и с виду всё должно быть прекрасно. А если это так, то почему тогда Франко расстроен? Эти факты никак не укладывались в голове Дэниэла.       Тогда он заметил, что Франко глядит куда-то вниз. Дэнни проследил за его взглядом и выяснил, что парень смотрит на номера своей машины. Сначала он не придал этому значения, но потом понял: номера не английские, потому что они совершенно по-другому выглядят. Дэнни снова посмотрел на них и на этот раз не поверил своим глазам — они аргентинские.       “Какой дурак повезёт свой новенький S-класс через океан на другой континент?!” — Дэниэл недоумевал, как такое возможно, а самое главное — зачем.       Через некоторое время, отойдя от шокового состояния, Дэнни решил приглядеться к номерам повнимательнее. “FC 043 AC” — пазл в голове парня сложился мгновенно: это были инициалы Франко, его любимое число и… Дэнни не сразу понял, но потом до него дошло: “AC” — это инициалы его отца — Анибаля Колапинто. Парень слышал о нём когда-то в новостях и запомнил это имя.       Дэнни никак не мог понять, на что именно был направлен взгляд Франко: на свои инициалы, на отцовские, на синюю полоску вверху с белой надписью “REPÚBLICA ARGENTINA” или на аргентинский флаг в верхнем правом углу. Но потом довольно быстро Дэниэл осознал: Франко вообще не смотрит на номера. Он смотрит сквозь них. Парню даже казалось, что аргентинец душой и мыслями совсем не здесь. Возможно, он где-то далеко, где-то за тысячи километров отсюда, где-то в Аргентине. Эту догадку подтвердило то, что Франко абсолютно не слышал адресованные ему слова отца и потому игнорировал их. Когда к Франко подошла мама, обняла и поцеловала его в макушку, Франко не пошевелился, не отвёл взгляд от номеров, ничего не ответил и вообще всё еще, кажется, находился в своих мыслях. Родители сказали что-то сыну, закрыли машину и стали куда-то уходить, но Франко не сдвинулся с места. Мама позвала его, но он не отрегировал на её слова. Однако Дэнни заметил, как на глазах парня появляются слёзы.       Видя эту грустную картину, Дэниэлу очень хотелось просто подойти к аргентинцу, обнять его, успокоить и развеселить. Но он не решился вмешиваться, хоть и сердце разрывалось на части, когда он наблюдал за ним.       Мама поняла, что сын её не слышал, и пошла за ним сама. Она взяла Франко за руку и повела его с парковки обратно в торговый центр.       Пока они отдалялись, Франко продолжал смотреть на номерной знак, хоть он его уже, скорее всего, не особо-то и видел. Слёзы так и стояли в его глазах, а левая рука непроизвольно поднялась и, дрожа, потянулась к нему — единственной частице родины в этом чужом городе.       Когда Франко и его родители окончательно скрылись из поля зрения, Дэнни стал постепенно приходить в себя. Он вспомнил про фотографию, которую должен был отправить Ландо в качестве доказательства того, что все слова Шарля про банкротство — просто сплетня. Дэнни проверил, что на фотке видны и номера, и эмблема Майбаха и грусть Франко. От отправил её и вместе с этим рассказал о том, как Франко плакал, глядя на автомобиль. Всё-таки это очень сильно впечатлило Дэниэла — не каждый день он такое видит.       Ответ с облегчением и радостью от Ландо пришёл почти мгновенно. Шатен наконец-то выдохнул и успокоился: Франко с ним не из-за денег, он настоящий друг. А вот настоящий ли Шарль друг и почему он вообще это всё сделал, был уже отдельный вопрос, в котором Ландо ещё предстояло разобраться. Как и предстояло понять, кто такой Франко и почему он несчастлив, имея достаточно денег. Хотя кому ли, как не Ландо, знать, что деньги не делают человека счастливым. Но он решил оставить всё это на завтра — сейчас ему просто хотелось сидеть на кровати и счастливо улыбаться в тишине.
Примечания:
32 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник