Между двух огней

Её сон в эту ночь был беспокойным: последние двое суток оказались уж чересчур напряжёнными, в особенности это отражалось на эмоциональной составляющей - внезапно сквозь темноту пробилась яркая вспышка. Видение: Повсюду раздавались оглушительные выстрелы, верхний лагерь, где обосновался клан Оматикайя, полыхал в огне - посреди всего этого хаоса одна маленькая на'ви бежала, изо всех сил стараясь оторваться от преследовавшего её икрана, его наездник с остервенением высматривал свою цель, неумолимо подбираясь ближе. Мгновение - зверь схватил жертву, быстро унося прочь и оставляя за собой душераздерающий крик... Конец видения. - Нет! - вскричала учёная, резко просыпаясь и садясь на постели. Утерев со лба пот, пытаясь восстановить сбивчивое дыхание, она повернула голову вправо - спальное место рядом с ней пустовало, из глаз потекли непроизвольные слёзы. - Паркер, сукин ты сын! - стиснув зубы, процедила Грейс, поднимая голову, закрывая лицо левой рукой. Немного придя в себя, Огустин поднялась с постели и, натянув джинсовую куртку, покинула комнату. Войдя в медицинское отделение, учёная остановилась около камеры, в которой тускло горел свет. В нерешительности она помедлела, затем открыла дверь и бесшумно подошла к единственной кушетке. Вся тревога в миг отступила, когда Грейс увидела крепко спящую дочь: сон малышки был безмятежный, лишённый каких бы то ни было страхов. Огустин бережно подняла на'ви на руки и залезла с ногами на кушетку, прислонившись к стене. Малышка слегка зашевелилась, еле слышно пискнув, растягивая губы в улыбке и поворачиваясь лицом к учёной, чтобы несильно ухватить за куртку. - Кири, моя девочка. - прошептала Огустин, отстранившись после поцелуя в левый висок...

Утро следующего дня

Норм постучал в дверь камеры, привлекая внимание начальницы, после чего приложил к электронному замку запасной ключ. - Нам уже пора идти. - сообщил Спелман. - Макс ждёт на улице. Грейс, которая была увлечена дочерью, наклонилась, одаривая на'ви поцелуем в левую щёку. - Я постараюсь вернуться как можно быстрее, надеюсь: за это время ты не успеешь соскучиться. - улыбнулась Огустин и направилась к выходу. Кири негромко вскрикнула, махая ей вслед. Когда за учёными закрылась дверь, девочка прислонила ладони к стеклу, долго провожая их взглядом. - Зачем так внезапно понадобилось собирать очередной совет, да ещё и делать наше присутствие на нём обязательным? - в недоумении разводил руками парень. - Я знаю не больше, чем вы двое... - говорила Грейс, запуская один из блоков, - ... однако, если это поможет решить все наши чёртовы проблемы, я готова выступить против каждого, кто вздумает пойти наперекор здравому смыслу. Норм ничего не ответил: понимал - для Огустин на кону стояло то, что было гораздо важнее преданности народу, хотя Спелман не сомневался, она непременно попытается сделать всё, чтобы максимально смягчить последствия для всех сторон. Когда они прилетели к Древу Душ, учёных сразу же встретил Джейк. - Думаю: не стоит разъяснять, почему ты здесь. - Чтобы я убедила разгневанных на'ви не идти на верную смерть, чёрт побери! - возмущённо процедила Грейс, чуть сдвигая брови к переносице. - Но учти, в случае, если мои доводы не будут восприняты должным образом, берёшь ситуацию под контроль. Или не ты у нас великий вождь? - спрашивала она, оборачиваясь, вытягивая правый указательный палец. - " Надеюсь: до этого не дойдёт ". - промелькнуло в голове морпеха. Они вдвоём поднялись на возвышение, поворачиваясь лицами к толпе - Салли вскинул левую руку, дабы каждый обратил на него внимание. - Сегодня мы собрались здесь, чтобы решить, как нам следует действовать в отношении Небесных людей и понять, что самовольное нападение ведёт к ещё большим жертвам! - начал Джейк, после чего передал слово учёной. - Да, всё верно! - не прерываясь, продолжила Огустин. - Потому что в результате, данный поступок привёл к тому, что сейчас взаложниках находится один из представителей клана. - голос еле слышно дрогнул, стоило ей подумать о дочери. - Я могу заверить: она в порядке, но если подобный инцидент повторится, для неё уготована смерть. Повисла глухая тишина, во время которой Огустин чувствовала, как подскочивший от эмоционального перенапряжения пульс, отдавался ударами в ушах. - В таком случае, что нам остаётся, если не война? - послышался вопрос из толпы. Учёная, закрыв глаза, слабо улыбнулась, испытывая первую волну долгожданного облегчения - надежда на более-менее благоприятный исход ещё оставалась. - Я возьму на себя переговоры, - заявил Салли, - даю слово сделать всё, чтобы разрешить наши разногласия без дальнейших потерь с любой из сторон. Когда он вместе с учёной подошёл к вертолёту, Норм сказал. - Я думаю, нужно связаться с Паркером и, наконец, закончить этот чёртов цирк. - на что Джейк, Грейс и Макс без колебаний кивнули. Мужчина ждал их около центрального входа, когда увидел икрана и вертолёт учёных. Макс заглушил двигатель, и они вышли из салона, подходя к администратору RDA вместе с морпехом. - И по какому такому поводу меня отвлекли от работы? - спросил Паркер с едва уловимой надменностью в голосе, скрестив руки на груди, смотря на Джейка снизу-вверх. - Я представляю интересы клана Оматикайя, - начал свою речь Джейк, - мы... - он обвёл взглядом друзей, - ... точно также как и люди, что живут в Адских Вратах, не хотим, чтобы на Пандору вновь пришла война. - Если вы беспокоетесь о том, что я и мои подчинённые вмешиваемся в вашу счастливую жизнь, - размеренно отвечал Селфридж, проходясь глазами по всей четвёрке, - спешу сообщить: через пару часов мы переберёмся на новую базу. Выдержав паузу, он развернулся и направился в здание, оставляя учёных и бывшего морпеха наедине. Три часа спустя Норм пришёл в медицинский блок, открыв дверь, парень улыбнулся, смотря на слегка испуганную малышку. - Идём, больше тебе незачем здесь оставаться. - сказал Спелман, вытягивая в её направлении левую руку. На мгновение замерев, Кири выбежала в коридор. Остановившись с ней около входа в лабораторию, Норм вполголоса проговорил. - Подожди, я сейчас. - на'ви с энтузиазмом кивнула. Заметив вернувшегося учёного, Грейс, отстранившись от рабочего стола, спросила. - Ты заходил к Кири? - в её голосе проскальзнула еле заметная тревожность. Не говоря ни слова, Спелман улыбнулся, чуть отходя влево. - Кто соскучился по маме?! - пригласил парень, вытягивая руку в сторону двери. Кири с громким визгом забежала в помещение. - Ящерка! - немного шокированно сказала Грейс, опускаясь на корточки, заключая маленькую на'ви в самые крепкие объятия. - Моя девочка... - говорила Огустин, одаривая дочь затяжным поцелуем в левую щёку. - Как же хорошо видеть, что справедливость всё-таки восторжествовала. - с улыбкой проговорил Патель, наблюдая вместе с Нормом за сценой воссоединения.