Звуки французской тишины

Винсент Вокслер с раздражением швырнул учебник французского на стол, заставив вздрогнуть чашку с остывшим кофе. Он был человеком действия, привыкшим покорять цифровые вершины. Его стартап в сфере IT-развлечений был на слуху у всех, но вот эта чертова романская группа языков не поддавалась ему с упрямством дикого мустанга. «Merde», — пробормотал он, снова пытаясь воспроизвести гортанный звук «r». Получалось убого, по-американски грубо. Он слышал это сам. Ему было нужно это для нового контракта с парижской фирмой — произвести впечатление человека утонченного, своего в доску. А выходил провинциал с плохим акцентом. Отчаявшись, он полез на сайт с частными объявлениями. «Репетитор французского. Индивидуальный подход. Гарантированный результат. Аластор». И номер телефона. Имя показалось Винсенту старомодным, даже слегка высокомерным. Но в объявлении была уверенность, которой ему так не хватало. Он набрал номер. «Алло?» — ответил голос. Он был бархатным, глубоким, с идеальным, едва уловимым французским акцентом. Винсент почувствовал, как по спине пробежали мурашки. «Здравствуйте, я по поводу объявления. Мне нужна помощь с произношением». «Понимаю. Многие сталкиваются с этой проблемой. Что вас конкретно беспокоит?» «Всё!» — чуть не выкрикнул Винсент, но сдержался. — «Звук "r", носовые гласные, интонация. У меня слух не ловит разницу». «О, это поправимо. Нужно просто... настроить ваш речевой аппарат. Готовы к экспериментам?» — в голосе Аластора слышался легкий, почти неуловимый смешок. «Готов на всё, лишь бы это сработало». Они договорились о встрече в кофейне на следующий день.