***
Красный поезд привёз детей к огромному замку, подобного которому Гарри никогда не видел. Башни казались пугающе шаткими — и их было так много. Озеро перед замком отражало его, словно идеальное зеркало. Ещё мгновение — и он уже был на воде, словно поглощённый отражением, становясь его частью. А затем — внутри замка, разглядывая каменные стены, которые должны были быть холодными, но не были, несмотря на то, что единственными источниками тепла казались маленькие факелы, небрежно развешанные между гобеленами, портретами и окнами, почти теряющимися в высоте. Бормотание, которое Гарри прежде игнорировал, внезапно стихло. Причина этого привлекла его внимание: высокая ведьма в зеленной мантии и остроконечной шляпе вышла из одной из дверей и обратилась к новичкам. Им предстояла церемония распределения по четырём факультетам — это Гарри уже знал благодаря болтовне Гермионы. Гриффиндор — Храбрость, благородство, честь. Когтевран — Ум, остроумие, творчество. Пуффендуй — Трудолюбие, верность, честность. И, наконец, Слизерин — Хитрость, решительность, амбициозность. Гарри не знал, куда его отправят. И, честно говоря, его это мало заботило. Внезапно к нему подошёл тот самый белокурый мальчик и протянул руку. — Меня зовут Малфой. Драко Малфой. Гарри уставился на него. Рон пытался сдержать смех. Драко повернулся к нему: — Тебе имя показалось смешным? Даже спрашивать не буду… Рыжий, в обносках своих братьев… Ты, должно быть, Уизли. Рон отвёл взгляд. Малфой снова посмотрел на Гарри: — Скоро ты поймёшь, что некоторые волшебные семьи намного лучше других. Я могу тебе помочь разобраться. Это звучало… наигранно. Его напыщенность казалась репетированной. Тот, у кого не было наблюдательности Гарри Поттера, не заметил бы этого. — Понятно, — только и сказал Гарри. Драко смерил его взглядом, будто разочаровался, затем развернулся и ушёл хвастаться чем-то своим приятелям. Рон выглядел раздражённым, но ничего не сказал — и долго потом не говорил. Гарри это тронуло меньше, чем должно было.***
Профессор Макгонагалл провела их в Большой зал. Там стояло пять столов: четыре для факультетов и один — для преподавателей. Перед учительским столом стоял трёхногий табурет, а на нём лежала древняя, потрёпанная шляпа. Имена вызывали по очереди. Каждый садился — и шляпа решала. Рона отправили в Гриффиндор, как и всех его братьев. Гермиону — в Когтевран. Драко — в Слизерин почти без колебаний. Некоторых — в Пуффендуй. Когда настала очередь Гарри, он не знал, кто он. Шляпа думала долго. Интересно… — подумала она. — СЛИЗЕРИН!. Зелёный стол разразился аплодисментами. Рон и Гермиона выглядели ошеломлёнными. Гарри пожал плечами. Втайне он был доволен: теперь он сможет чаще наблюдать за Драко. Он сел за стол и молча дождался конца церемонии, наслаждаясь ужином.***
— Разочарован, что не с дружками, Поттер? Я — нет. Я знал, что ты из Слизерина, — сказал позже Драко, когда они уже были в общей гостиной подземелий. Гарри был настолько ошеломлён неожиданным «комплиментом», что забыл защитить своих первых друзей. — Я бы, в общем-то, везде подошёл, — пробормотал он. — И всё же шляпа отправила тебя в Слизерин. А это значит, что тебе суждено что-то великое. Казалось, этот гордый чистокровный волшебник решил взять Гарри под своё крыло. Гарри это вовсе не смущало. Он посмотрел на Драко в его шёлковой пижаме цвета змеино-зелёного — и почувствовал бабочек в животе. Он так и не понял, что люди находят плохого в Слизерине.