Отличный план

R
Заморожен
68
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
207 страниц, 87 236 слов, 36 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 213 Отзывы 17 В сборник

Катаем шары

Настройки
Примечания:
Наконец-то. Их первое... свидание? Хотя можно ли вообще так это называть? Шанс и сам не был уверен. Они всего лишь собирались сыграть в бильярд. Люди ходят в бильярд с друзьями, коллегами, даже в одиночку. Как и в рестораны, кино или любые другие места. Но почему тогда всё ощущалось так, будто это что-то действительно важное? АААА, какая же это всё сложная чушь! Шанс уже который раз поправлял воротник своего костюма, внимательно осматривая себя в зеркале. То рукав неровно сидит, то волосы лежат не так, то галстук будто криво завязан. Он нервничал почти неприлично сильно и сам не понимал почему. Это ведь просто часть плана. Просто очередной шаг, чтобы ещё сильнее привязать к себе Мафиозо. Всё должно выглядеть естественно. Правдоподобно. Вот и всё. ...Тогда почему сердце так колотится? – Ну прям жених перед свадьбой. – Ланс, твою мать, не подкрадывайся так! И вообще, скажешь тоже. – А что? Ну женишься ты на нём когда-нибудь. Или замуж выйдешь, кто тебя знает. – Ланс! Шанс раздражённо шикнул на брата и в последний раз одёрнул пиджак. – Мне уже пора. – Ой-ой, удачи тебе там! Давай, покори его сердце окончательно! –крикнул Ланс вслед. – Я уже, –фыркнул Шанс, невольно усмехнувшись. Он открыл дверь и тут же застыл. – Мафиозо?! Ты тут что забыл?! – Ах, привет, Шанс, –Мафиозо слегка помахал рукой и улыбнулся.– Хорошо, что ты уже собрался. Я хотел заехать за тобой. Чёрт. Ну почему он такой? Шанс ненавидел признавать это даже мысленно, но ему нравилось подобное внимание. Нравилось, что Мафиозо решил заехать сам. Нравилось это спокойное "я хотел забрать тебя", будто это что-то совершенно естественное. Будто они действительно были обычной парой. – Спасибо, мил– – Шанс, без нежностей на публике, пожалуйста. Шанс тут же нахмурился. Что за?.. С чего вдруг? Мафиозо заметил его взгляд почти сразу и устало вздохнул. – Не то чтобы я стеснялся наших отношений. Просто не забывай: я глава мафии. В наших кругах любая слабость быстро становится мишенью. Даже если это просто безобидная нежность. И я не хочу, чтобы из-за этого пострадал ещё и ты. Тебе новых шрамов точно не нужно. Шанс слегка отвёл взгляд. Точно. Он снова об этом забыл. Иногда рядом с Мафиозо тот начинал воспринимать его не как опасного человека, а просто как... Мафиозо. – А флиртовать с тобой хотя бы можно? – А ты умеешь? –тот едва заметно усмехнулся.– Ладно, шучу. Пошли, пока ты окончательно себя не накрутил. Мафиозо махнул рукой в сторону машины. Шанс немного помедлил, а потом всё же пошёл следом. Усевшись на переднее сиденье, он по привычке чуть не занял место водителя, за что сразу получил короткий смешок от Мафиозо. Да что с ним вообще такое? Это просто поход в бильярд. Просто вечер. Даже свиданием это назвать сложно. ...Тогда почему он волнуется так, будто у него сейчас вся жизнь перевернётся? Та же самая бильярдная, что и год назад. Стоило Шансу переступить порог, как его тут же накрыло странным чувством ностальгии. Тогда они с Мафиозо едва друг друга выносили. Постоянно цеплялись, язвили, пытались задеть побольнее. А сейчас... Сейчас Мафиозо его любит. От этой мысли у Шанса что-то странно сжалось внутри. Как же быстро всё изменилось. К сожалению, тот самый стол оказался занят. Несколько человек уже играли за ним, громко переговариваясь и смеясь. Шанс невольно поморщился, но почти сразу отмахнулся от этого. Ну и ладно. Не в столе же дело. Хотя непонятное волнение всё равно никуда не исчезало. Да что с ним вообще такое? Это просто бильярд. Просто вечер. Тут буквально не о чем переживать! – Какая ностальгия, Маф, –Шанс усмехнулся, крутя кий в руках.– Помнишь? Мы тут играли. До сих пор помню, как ты бесился с моих подколов. – О, такое забудешь, –Мафиозо тихо хмыкнул.– Ты тогда был редкостным засранцем. Впрочем, ничего не изменилось. Просто теперь ты мой засранец. – Пф, как собственнически звучит, –фыркнул Шанс, хотя уголки губ сами поползли вверх.– Давай уже играть. Проверим, изменилось ли что-то за этот год. – За год может измениться абсолютно всё, Шанс. Игра началась. И чёрт возьми... Мафиозо был хорош. Шанс и забыл, насколько тот хорош в бильярде. Удары были точными, плавными, почти ленивыми. Один шар за другим исчезал в лузах, а иногда Мафиозо умудрялся забить сразу несколько за ход. Сам Шанс на его фоне выглядел почти раздражающе слабым – пару раз он вообще промахнулся по самым простым шарам. И это бесило...Но одновременно бодрило. Наконец-то хоть что-то снова ощущалось как настоящий вызов. Не скучная рутина, не фальшивые разговоры, не осторожное хождение вокруг друг друга. Просто игра, в которой хотелось победить. А ещё хуже было другое. Твою мать, как же Мафиозо выглядел горячо. Этот идеально сидящий костюм. Закатанные рукава. Дорогой парфюм, запах которого Шанс улавливал каждый раз, когда тот проходил рядом. Эта самодовольная усмешка, появляющаяся на лице после очередного удачного удара... Шанс поймал себя на том, что слишком долго смотрит. И прямо сейчас ему ужасно хотелось подойти, схватить Мафиозо за воротник и поцеловать. Но нельзя. ...А жаль.

***

Шанс играл действительно хорошо. Да, сейчас он немного проигрывал, но Мафиозо прекрасно понимал – ситуация может перевернуться в любой момент. И почему-то это только сильнее затягивало. Сейчас между ними была разница всего в несколько шаров, и Мафиозо оставалось забить чёрный. Но и Шанс не отставал. Один точный удар — и ещё один шар исчез в лузе. Забавно. Мафиозо украдкой наблюдал за ним, пока тот примерялся к очередному удару. Шанс выглядел слишком... привлекательным для обычной игры в бильярд. Этот костюм сидел на нём почти идеально, движения были резкими, уверенными, а временами раздражённо-эмоциональными, когда что-то шло не так. Особенно Мафиозо забавляло, как тот начинал тихо ворчать себе под нос после неудачных ударов. И всё же больше всего отвлекала его самоуверенная ухмылка. Будто Шанс уже заранее собирался победить. Мафиозо даже поймал себя на том, что слишком долго смотрит, как Шанс наклоняется над столом, сосредоточенно щурясь на шары. Тот совершенно не замечал, насколько притягивал внимание. Один шар. Они почти сравнялись. Мафиозо тихо цокнул языком. Чёрный шар будто издевался над ним. Несколько раз тот почти залетал в лузу, но в последний момент уходил в сторону, словно специально. – Мафиозо, что случилось? –Шанс усмехнулся, опираясь на кий.– Чего позиции сдаёшь? Поддаться мне решил? – Нет уж. Этот чёртов шар будто заколдованный. Он специально не хочет попадать в лузу. Ноль шаров. Теперь счёт снова был равным. – Эх, прям как год назад, –Шанс тихо хмыкнул.– Даже ностальгично. Жаль только стол другой. – Может, это и к лучшему. Шанс лишь усмехнулся в ответ. Чёрт. Он действительно выглядел слишком хорошо. Мафиозо всё сильнее ловил себя на мысли, что ему просто нравится наблюдать за Шансом. За его эмоциями, за тем, как тот загорается азартом, как начинает спорить, язвить, злиться на собственные промахи. Игра становилась всё напряжённее. Последний шар словно из принципа отказывался попадать в лузу, а они оба уже начинали воспринимать это как личный вызов. – Да чтоб вас… Где моя Леди Удача, когда она мне так нужна? –раздражённо пробормотал Шанс, снова промахнувшись. – Она покинула тебя ещё тогда, когда ты связался со мной, Шанс, –с усмешкой ответил Мафиозо. Шанс только фыркнул и отвёл взгляд. Чёрт. Ну почему он иногда бывает таким… милым? Это бесило едва ли не сильнее, чем его вечные победы. А Мафиозо тем временем поймал себя на совсем не тех мыслях. Ему вдруг до невозможности захотелось прямо сейчас притянуть Шанса к себе и поцеловать. Просто чтобы тот перестал ворчать, перестал хмуриться и снова посмотрел на него этим своим раздражённым взглядом. Да какого чёрта? Он глава мафии или влюблённый идиот? Этот игрок слишком глубоко забрался ему в голову. Намного глубже, чем Мафиозо хотелось бы признавать. Удар. Чёрный шар наконец с глухим стуком закатился в лузу. Мафиозо едва не выдохнул от облегчения. Наконец-то. Он довольно ухмыльнулся, выпрямляясь, пока Шанс смотрел на стол так, будто тот лично его предал. – Да ты издеваешься… –Шанс недовольно опустил кий.– Не могу поверить, что ты опять победил! – Я же сказал, Леди Удача тебя бросила. – Ах так значит?! –Шанс тут же ткнул в него пальцем.– Тогда я требую реванш! – Ну, если ты так настаиваешь… –протянул Мафиозо с ленивой усмешкой. И, если честно, он уже заранее представлял лицо Шанса, когда тот проиграет ему в третий раз подряд. Возмущённое, раздражённое и до невозможности очаровательное.

***

Да как вообще такое возможно?! Шанс почти с ненавистью смотрел на бильярдный стол. Счёт был просто унизительным. Мафиозо уже почти добрался до чёрного шара, а сам Шанс едва ли забил хотя бы три. Это был какой-то позор. Настоящий, отвратительный позор. Как он вообще может проигрывать этому самодовольному мафиози уже третий раз подряд?! – Что такое, Шанс? –с усмешкой протянул Мафиозо, крутя кий в руке.– Не можешь найти лазейку? – Заткнись, Мафиозо. Не до тебя сейчас. – Какой ты злой. Не нравится проигрывать? Поэтому ты тогда и смухлевал? Шанс медленно повернул голову в его сторону. Что. Какого. Мать его. Чёрта. Мафиозо почти целый год ни разу не вспоминал ту самую карточную игру. Ни разу не поднимал тему их конфликта и той чёртовой погони. И сейчас внезапно решил это вспомнить?! Но, заметив выражение лица Шанса, Мафиозо тихо усмехнулся: – Да расслабься ты. Просто у нас сегодня вечер ностальгии. Вот я и вспомнил наш разговор здесь тогда. Шанс выдохнул чуть тише. Он уже успел подумать, что у этого идиота снова начался приступ подозрительности. – Видишь тот шар? –неожиданно сказал Мафиозо, кивнув в сторону стола.– Если ударишь под углом, забьёшь сразу два. – И без тебя разберусь! Не подсказывай мне! –Шанс тут же ткнул его локтем в бок. – Я не подсказываю. Всё зависит от силы удара. Ошибёшься – и вообще ничего не забьёшь. Шанс нахмурился. Ладно. Если этот самодовольный хер прав, у него ещё есть шанс хоть немного сократить разрыв. Он прицелился. Ударил. …И не попал вообще ни по одному шару. Тишина. Позорнейшая, унизительная тишина. – Ну и что это было, Шанс? –Мафиозо уже откровенно веселился.– Ты даже не стараешься. Шанс сжал кий сильнее. Он не мог сказать ему правду. Не мог признаться, что это странное волнение, появившееся ещё в начале вечера, только усиливалось. У него уже едва заметно дрожали руки, а внутри всё будто стягивалось в тугой узел. И именно сейчас до него наконец дошло. Причина была не в игре. Это было… свидание. Самое настоящее. Без попыток вытянуть деньги. Без манипуляций. Без фальши и расчёта. Они просто пришли вдвоём поиграть в бильярд, как обычные люди. И именно поэтому Шанс так отчаянно хотел, чтобы всё прошло идеально. – Да чтоб вас… –тихо процедил он сквозь зубы. От осознания стало только хуже. Вместе с тревогой накатил ещё и злой, раздражённый стыд. Это же просто часть плана. Просто игра. Тогда почему его так трясёт?! И, конечно же, Мафиозо снова победил. Опять. Шанс был готов взвыть от злости. – Ну вот видишь, –довольно протянул Мафиозо, откладывая кий.– Признай уже, тебе меня не одолеть. – Пошёл ты. – Но, –Мафиозо усмехнулся чуть мягче,– как я и сказал ещё в нашу первую игру здесь… ты хороший соперник. Даже достойный. Ещё немного практики – и, может быть, однажды ты всё-таки сможешь меня победить. И всё. После таких слов Шанс уже не мог нормально злиться. Вот же гад. Невыносимый, самодовольный, чертовски обаятельный гад! Ночь уже окончательно накрыла город. На улице было тихо, спокойно, почти пусто. После шумной бильярдной эта тишина казалась даже приятной. Но вот внутри Шанса никакого спокойствия не было. Ему срочно нужно было закурить, иначе он точно сойдёт с ума от собственных мыслей. Он дрожащими руками достал сигарету и щёлкнул зажигалкой. Ничего. Ещё раз. Опять ничего. Да чтоб её. Пальцы дрожали уже слишком заметно, и от этого становилось только хуже. – Шанс, тебе холодно? –вдруг спросил Мафиозо, стоявший рядом. – Нет… (Ну давай же… зажгись…) – Тебя трясёт. Чёрт. Заметил. – Н-ничего меня не трясёт. Тебе кажется. Мафиозо молча забрал у него зажигалку вместе с сигаретой и, не слушая возмущений, потащил к машине. – Эй! Верни! Но тот даже не обратил внимания. Лишь открыл дверь и усадил Шанса на переднее сиденье. Только после этого Мафиозо наконец посмотрел на него по-настоящему серьёзно. – Так. Что происходит? На улице не настолько холодно, чтобы тебя так колотило. Шанс отвёл взгляд и нервно выдохнул. – Это просто… моё первое нормальное свидание, ясно? –признался он после короткой паузы.– Вот я и волнуюсь. Знаю, звучит тупо. Просто… я хотел, чтобы всё прошло идеально. Хотя сам понимаю, что это невозможно. Но моему мозгу это почему-то не объяснишь. Взгляд Мафиозо заметно смягчился. – Шанс… какой же ты идиот, –тихо усмехнулся он и потрепал его по голове.– Ты серьёзно из-за этого всю игру нервничал? Так он и это заметил?.. Хотя чего удивляться. Наблюдательность у него буквально профессиональная. – Да. Мафиозо сначала фыркнул, а потом тихо засмеялся. Шанс тут же недовольно уставился на него. Да что тут смешного?! – Шанс… –Мафиозо всё ещё улыбался.– Вот за это я тебя и люблю. Ты невозможный идиот. Шанс застыл. Слишком внезапно. Слишком искренне. И почему-то невероятно приятно. А потом Мафиозо добавил уже тише: – И… извини, что не сказал раньше. Ты сегодня выглядишь чертовски красиво. Шанс моментально покраснел и отвернулся. – Пф. Ты тоже. – Ох? Так вот почему ты весь вечер так на меня смотрел? – А ты на мой зад? –буркнул Шанс, а потом тихо добавил:– Хотя… ладно. Тебе можно. Мафиозо усмехнулся. И в этот момент Шанс понял, что больше не хочет игнорировать это дурацкое желание, которое мучило его весь вечер. Шанс сам не понял, в какой момент перестал думать. Просто в груди всё слишком сильно сжалось от волнения, раздражения, нежности и этого дурацкого тепла рядом с Мафиозо. И потому он резко притянул его за воротник к себе. Поцелуй вышел неровным, почти жадным. Мафиозо явно не ожидал такого резкого движения, но уже через секунду перехватил инициативу, осторожно положив руку Шансу на талию. Тот вздрогнул от прикосновения, но не отстранился: наоборот, только сильнее сжал ткань его пальто в пальцах. В машине стало слишком тихо. Слышалось только их сбившееся дыхание и тихий стук, внезапно начавшегося, дождя по крыше где-то снаружи. Мафиозо целовал уверенно, медленно, будто специально растягивал момент. А Шанс отвечал куда более хаотично, то пытался перехватить контроль, то снова терялся от того, насколько это всё было… настоящим. Когда они наконец чуть отстранились, Шанс тяжело выдохнул и уткнулся лбом ему в плечо. – Ты ужасный человек, Мафиозо, –пробормотал он тихо. – Мгм, –довольно усмехнулся тот, поглаживая его по спине.– Но ты всё равно меня поцеловал. – Не напоминай… а то ещё загордишься. Мафиозо тихо засмеялся, а потом коротко поцеловал Шанса уже спокойнее, почти нежно. И почему-то именно этот короткий поцелуй смутил Шанса куда сильнее первого. – Ну почему всё заканчивается вот так?.. Лучше бы я тебя вообще не целовал. – О? И что же случилось, Шанс? Ещё хочешь? – Вот именно! В этом и проблема! Как ты это вообще делаешь?! Стоит тебя поцеловать один раз – и всё, мне уже мало! Ты просто… чёрт, я даже объяснить нормально не могу!.. Мафиозо тихо усмехнулся, явно наслаждаясь его растерянностью. – Ну так постарайся. У тебя вроде богатый словарный запас. – ...!!! Ты невозможный! Чертовски красивый, до ужаса обаятельный и при этом полный урод! Самодовольный, наглый и… –Шанс резко отвёл взгляд, будто сам испугался собственных слов.– И я тебя люблю. На секунду в машине повисла тишина. Мафиозо смотрел на него слишком внимательно. Потом медленно улыбнулся не своей привычной насмешливой ухмылкой, а как-то мягче, теплее. Он придвинул Шанса ближе за талию, заставляя того почти уткнуться в него носом. – Какой же ты всё-таки идиот, –тихо сказал он. И снова поцеловал. На этот раз медленнее. Глубже. Будто специально растягивая момент и наслаждаясь тем, как Шанс моментально теряет всё своё возмущение. Тот вцепился пальцами в воротник его пиджака, шумно выдохнув прямо в поцелуй. – М-маф… не здесь… – Не волнуйся, –усмехнулся Мафиозо, касаясь губами его щеки,– я пока только дразню тебя. Он скользнул взглядом по раскрасневшемуся лицу Шанса и довольно хмыкнул. – Я так понимаю, домой к тебе мы сегодня не поедем. Ланс нам жить спокойно не даст. – А сам как думаешь?.. –пробормотал Шанс, всё ещё пытаясь отдышаться. – Значит, поедем ко мне. – К тебе?! –Шанс тут же уставился на него.– Ты вообще уверен? – Более чем, –Мафиозо завёл машину и покосился на него с лёгкой усмешкой.– Или ты уже передумал? Шанс фыркнул, отворачиваясь к окну, лишь бы скрыть смущение. – Даже не надейся.
Примечания:
68 Нравится 213 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (8)