50 на 50

Запах старого дерева, пыли и слабого аромата виски, въевшегося в стены, был для Сэма запахом дома. Дом Бобби Сингера. Место, где они с Дином всегда находили убежище. Сегодня здесь должно была собраться их последняя надежда. Скрип тормозов за окном возвестил о прибытии первых гостей. Первой вошла Джоди Миллс, ее лицо было усталым, но решительным. За ней, озираясь с привычной опаской, последовали братья Хэнсоны. Потом появились другие — лица, знакомые по старым досье, по спасенным друг другу жизням, по общим потерям. Они рассаживались по деревянным стульям, некоторые прислонялись к стеллажам, забитым книгами и деталями двигателей. В воздухе висело неловкое молчание. Все знали, зачем их позвали. — Спасибо, что пришли, — начал он, и его голос прозвучал хрипло. Он очистил горло. — Вы все знаете моего брата. Вы знаете, через что он прошел. Но то, что происходит сейчас... Он включил проектор. На стене появились кадры — не запись резни в ангаре, а что-то более новое. Статистика. Графики преступности в трех небольших городах Среднего Запада, которые, как они выяснили, находились под контролем «Омеги». — За последний месяц, — Сэм переключил слайд, — в этих городах не было зарегистрировано ни одного нападения на человека. Ни одного. Уровень насильственных преступлений в целом упал на семьдесят процентов. В комнате пронесся одобрительный гул. Джоди скептически приподняла бровь. — Выглядит неплохо, Сэм. Не то, что мы обычно видим. — Ценой чего? — спросил Сэм, повышая голос. Он щелкнул дальше. На экране появились спутниковые снимки, на которых были отмечены зоны, излучающие аномальную энергию — штаб-квартиры «Омеги». — Ценой абсолютной диктатуры. Он создал теневое правительство из монстров. Они контролируют каждый аспект жизни в этих городах. Демоны внедряются в администрацию. Оборотни патрулируют улицы по ночам, карая любого, кто нарушает «правила». Это не порядок, Джоди. Это концлагерь. Он показал последние слайды — размытые фотографии, сделанные на большом расстоянии. Тела монстров, казненных за неповиновение. Оборотень, повешенный на заборе из колючей проволоки. Вампир, сожженный заживо на городской площади в назидание другим. В комнате воцарилась тишина, на этот раз тяжелая и неловкая. — Слушай, Сэм... — первым нарушил молчание один из охотников, Эш. Он снял кепку, потер затылок. — Мы всю жизнь воюем. Мы теряем друзей, семьи. Мы затыкаем дыры в дамбе, пока нас самих не смывает. А тут... парень, в общем-то, нашел способ заткнуть эти дыры. Насовсем. — Он не «затыкает дыры», Эш! — взорвался Сэм. — Он строит новую дамбу из костей и страха! И кто будет следующей жертвой? Монстры? А что, когда они закончатся? Люди, которые осмелятся усомниться? Мы с тобой? — Может, оно того стоит? — тихо сказала другая охотница, Рози. — Посмотри на цифры, Сэм. Сколько людей сейчас живы, потому что в этих городах нет монстров? Сколько детей спят спокойно? Мы пытались добиться того же годами, и что? Мы проигрываем. А он... он выигрывает. Сэм смотрел на их лица и видел не отказ, а... искушение. Изнашивающую, бесконечную войну. И тут появляется сила, которая предлагает покой. Жестокий, ужасный покой, но покой. — Это не победа! — его голос сорвался. — Это капитуляция! Он не победил зло, он его возглавил! И он использует для этого моего брата! — Твой брат, Сэм, — холодно сказал Гарт, — похоже, сам сделал свой выбор. И, черт возьми, он добился за месяц большего, чем все мы за последние десять лет. Может, это мы ошибались все это время? Сэм почувствовал, как почва уходит из-под ног. Он ожидал гнева, страха, готовности сражаться. Но он не ожидал этого — молчаливого одобрения, усталого признания эффективности кошмара. В конце концов, поднялась Джоди. —Я с тобой, Сэм, — сказала она твердо. — Потому что знаю Дина. И знаю, что он бы этого не хотел. Но нас будет мало. Очень мало. Остальные избегали его взгляда. Эш, Рози, Гарт и еще несколько человек молча поднялись и вышли, не глядя ему в глаза. Они уходили не потому, что боялись «Альфу». Они уходили, потому что часть из них видела в нем спасителя. Дверь захлопнулась. В комнате остались только Сэм, Бобби и Джоди. Бобби тяжело вздохнул и налил себе виски. Он не предлагал никому. —Ну что ж, — прохрипел он, поднимая стакан. — Как говорится, на безрыбье и Винчестер — рыба. Теперь мы и есть это самое «безрыбье». Поздравляю. У нас есть армия из четырех с половиной человек и одного ангела, чтобы остановить это. Сэм опустился на стул, закрыв лицо руками. Он был почти один. Не зная как поступить дальше.