Christmas in Paradise

R
Завершён
522
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 10 478 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
522 Нравится 75 Отзывы 125 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
      — Значит так! — говорила женщина лет сорока со светлыми волосами, забранными в пучок, в строгом темно-синем костюме и с красным платком на шее вместо галстука, идя впереди молодого человека, который озирался по сторонам с открытым ртом. — Это очень дорогой отель. Очень! — сделала акцент главный менеджер по персоналу. — И гости этого отеля тоже Очень дорогие. Понимаете, о чём я? — остановилась и обернулась, укоризненно смотря на парня, который, видимо, её не слушал, продолжая осматривать высокие потолки фешенебельного отеля. — Ким Тэхён. — резко бросила она в его сторону, чтобы привлечь внимание.       Брюнет, которому на вид было не больше двадцати пяти лет, ходил следом за ней и с живым интересом и восхищением изучал роскошный комплекс для отдыха богатых и знаменитых, поражаясь масштабам. Три величественных крыла, соединённых в центре, образовывали единый архитектурный ансамбль, который привлекал внимание всех гостей. Здесь были не только роскошные номера, пентхаусы и виллы, но и большие бассейны, зимние сады, кинотеатры, мини-Диснейленд, океанариум. Однако настоящим сокровищем этого гостиничного комплекса было самое большое в Корее казино, доступ в которое был открыт только для иностранцев или обладателей чёрных карт.       — Впечатляет. Осталось только украсить всё к рождеству. — задумчиво произнес он, проводя рукой в воздухе.       — Кхм. — прочистила горло женщина, чтобы обратить на себя внимание.       — А? Да, простите. — прикрыл ладошкой раскрытый рот парень и опустил голову вниз.       — Что я сейчас говорила? — требовательно спросила она, стуча носиком своей черной туфельки по наичистейшему полу, в котором отражался, словно в чистой глади воды, свет самой большой и роскошной люстры на свете, созданной из тысячи кристаллов сваровски.       — Что отель, как и гости в нём, очень и очень дорогие. — сглотнул тот, опасаясь этого строго взгляда напротив.       — Хм. — хмыкнула она недовольно, не ожидая, что ее слушают, и, развернувшись, продолжила путь вперед. — К нам очень сложно попасть работать, мистер Ким. Каждый сотрудник проходит тщательный отбор и проверку. Даже… — остановившись, она осмотрела его с ног до головы. — уборщик. — вздохнула. — Но за вас поручились, и поэтому вы здесь без конкурса. Цените это.       — Да, госпожа Мин, я это понимаю и ценю. — поклонился брюнет. — Когда могу приступить к работе? — спросил он, теребя край широкого серого свитера, по краям которого были дырки, похожие на распущенные петли.       — Не бегите впереди лошадей, мистер Ким. — приспустила очки с золотой оправой на кончик носа и ещё раз осмотрела парня. — Прошу вас впредь не появляться здесь в такой… — замялась. — рваной одежде. Даже с черного входа. Это просто недопустимо. — возмутилась. — Понимаю, нет денег на хорошую вещь, но можно же было и зашить. — подвинула очки обратно ближе к переносице. — А лучше сразу выкинуть эти лохмотья. — на что Ким только усмехнулся, опустив голову, и слегка приподнял брови. — Прошу. — указала на подсобное помещение, предлагая парню пройти вперед. — Отсюда начнётся знакомство с вашей должностью. — сказала она, закрывая за собой дверь и проходя следом.       Комната для персонала представляла собой уютное помещение, а её размеры были достаточными для комфортного отдыха. Внутри были душевая и санузел, гардеробная, небольшая кухня для коротких перерывов и несколько удобных диванчиков для отдыха. Интерьер был выполнен в спокойной гамме, где разные оттенки синего гармонично сочетались с серыми тонами. В углу стояли кулеры с горячей и холодной водой. На стене висела плазма, а посередине комнаты располагались столы со стульями, идеально подходящие для работы или коротких совещаний. Было видно, что дирекция создала ее с учётом всех потребностей персонала, демонстрируя высокий уровень заботы в этом дорогом и престижном месте.       — Весь инвентарь находится за синей дверью. — сказала она, открывая её. — Если чего-то будет не хватать, обратитесь к старшему. Если вопрос не решится, то уже ко мне. — закрыла дверь. — Ваш график два через два — ночь, день, выходные. В первую неделю будете работать только днем, чтоб привыкнуть и обучиться. Приходить и уходить строго через черный ход, а не главный. Это понятно? — опять строго спросила она, наблюдая, как брюнет не особо умело трогает швабру.       — Да, график два через два, пользоваться черным ходом. — отозвался он, разворачиваясь и убирая руку с поломойки, которая, не удержавшись, упала и с грохотом опрокинула пустое железное ведро, стоявшее рядом. — Простите. — сморщил лицо от раздавшегося шума, поджимая плечи, и кинулся поднимать инвентарь.       — Уж не знаю, кто там за вас поручился, мистер Ким, — театрально выдохнула она, — но я очень сомневаюсь, что вы здесь задержитесь надолго. — и уже хотела покинуть помещение, но остановилась. — Хотя, если вы тут что-то сломаете или разобьёте, - водила пальцем в воздухе, - то точно придется остаться и очень долго отрабатывать. — усмехнулась и вышла.       — Посмотрим, госпожа Мин. — улыбнулся он, провожая ее взглядом.

***

             Время текло довольно медленно — Тэхён успел убрать подсобные помещения, помыть полы в коридорах на трёх этажах, а часы показывали только час дня. За это время он толком ни с кем так и не смог поговорить, хотя встречал немало сотрудников. Но, как и было понятно заранее, с ним особо никто и не хотел общаться — слишком низкого ранга тот был. На его приветливые улыбки, сотрудники только отвечали суровым или осуждающим взглядом, а кто-то и вовсе игнорировал как пустое место. Это очень забавляло Кима, особенно, когда он думал о будущем этих людей.       Зайдя в комнату для персонала, он поставил тележку в угол, а сам сел на темно-синий диван, расставив ноги и запрокинув голову назад. Тело гудело, шею ломило, в рабочем комбинезоне было однозначно жарко — да, не так он себе представлял первый рабочий день. Тэхён никак не мог подумать, что человек, который постоянно посещает тренировки, сможет так устать за каких-то полдня. ''Такой труд точно должен оплачиваться больше» — пронеслось у него в голове.       — Что, устал? — усмехнулся аджосси в форме и фуражке охранника, заходя и присаживаясь рядом.       — Есть немного. — отозвался брюнет, слегка приподнимая голову.       — Ничего, привыкнешь. Это поначалу только так. — постучал ладошкой по его коленке.       — А вы, простите, в охране работаете?       — Да, слежу за порядком по мониторам. — махнул головой вправо. — Наша дверь рядом. Сейчас обед, вот и пришел чего-нибудь перекусить. — сказал он, вставая. — Меня, кстати, Хо Сонук зовут. А тебя, молодой человек? — спросил, наливая себе чай.       — Ким Тэхён. — сел ровно на диване. — Давно вы тут работаете? — решил поинтересоваться.       — Так с открытия и работаю. Полгода как. — достал из холодильника контейнеры с закусками и мясом. — Угощайся. — улыбнулся. — Вижу, что голодный, а еды не взял. — поставил еду на стол и присел на черный стул.       — Вы правы. — сглотнул парень. — Не взял ничего с собой. Почему-то был уверен, что здесь кормят. — на что услышал только громкий смех.       — Когда только открылись, кормили. Но, видимо, это была разовая акция. — покачал головой. — Теперь носим еду с собой.       — Но это неправильно. — возмутился Тэхён, присаживаясь рядом и беря палочками кимчи. — Сотрудников должны кормить обедом.       — Хех… Должны — не должны. Ешь. — покачал головой мужчина. — Спасибо, что зарплату не задерживают. Ты лучше скажи, как занесло тебя сюда? — осмотрел с ног до головы. — Не похож ты на того, кто должен уборщиком работать.       — А что, уборщики как-то по-особому выглядят? — спросил с набитым ртом, утрамбовывая палочками в рот мясо.       — Не знаю. — пожал плечами аджосси. — Ты слишком, что ли красивый, для такой работы, да и волосы уложены. Не знаю, не вижу я тебя в этой должности. Менеджером — да, но не уборщиком. — вздохнул. — Плохо в школе учился?       — Да вроде хорошо. — усмехнулся Ким. — Ничего не вижу плохого в данной должности. Ведь, если б её не было, то отель погряз бы в грязи. Не так ли? — посмотрел на охранника. — А это не есть хорошо. Платят, правда, мало. Недооценивают физический труд. — вздохнул. — Дирекция просто обязана поднять зарплату.       — Ага, иди им и скажи это.       — Обязательно это сделаю. — решительно ответил парень.       — Ну ты и чудной. — рассмеялся господин Хо. — Думаешь директорам есть дело до людей нашего круга? — посмотрел внимательно на парня. — Вот скажи, с тобой хоть кто-то из персонала сегодня поздоровался? Бармены, старшие сотрудники, менеджеры? — на что получил только отрицательное покачивание головой. — Вот и я о том же. Они все считают нас низшим сословием. Как будто, если они скажут: «Добрый день», то заболеют проказой.       — Я это заметил, они смотрят очень свысока. Но мы ведь все здесь работаем. Коллеги, так сказать. — поджал губы парень.       — Вначале так и было, все дружно общались. Но, когда им выделили отдельную комнату отдыха этажом выше, они задрали свои носы. — цокнул и пальцем провел по кончику своего носа, дергая его при этом вверх. — Сейчас это место принадлежит охране, уборщикам, горничным, швейцарам. Тем, кого считают ниже по рангу. — покачал головой, усмехаясь.       — Разве человека можно судить по его рангу и статусу? Разве это делает его человеком? — вытер рот салфеткой Ким. — Да в нашем кругу, как вы говорите, больше хороших людей, чем в их, потому что мы не делим всех на статусы. — развёл руками.       — Эх, Тэхён. Если б все были такие, как ты, мы бы имели здоровую нацию. — посмеялся мужчина, вставая. — Ладно, пора работать.       — Спасибо, что накормили. — быстро встал и низко поклонился уборщик. — В следующий раз обед с меня, аджосси.       — Всё хорошо. Отличного дня и… добро пожаловать в Paradise. — улыбнулся и вышел за дверь, которая тихо за ним закрылась.

***

      Неделя прошла как страшный сон для Кима. Не привыкший вставать в пол шестого утра, он приходил с работы и сразу ложился спать — сил ни на что больше не оставалось. Вечерами его телефон, который лежал на тумбочке дисплеем вниз, разрывался в беззвучном режиме от звонков и сообщений, периодически включая экран.       Сегодня его первая ночная смена, и брюнет решил максимально отоспаться, насколько это было возможно. Не так, конечно, он представлял себе работу в элитном комплексе Paradise, ох не так. Сейчас бы мог спокойно работать в другом месте, попивая колумбийский кофе, вставать не раньше десяти утра, надевая любимые костюмы. Мог бы, если б имел другой характер, воспитание и был бы до жути ленивым.       Его мама с самого детства учила, что людей не стоит судить по одежде и по их статусу. Человек с деньгами — не всегда хороший и честный, а бедный — не всегда вор и мошенник. Она всегда ему говорила, чтобы он сначала смотрел в душу, и только потом на стоимость костюма. Отец, конечно, не совсем был согласен с этим, но не лез в воспитание — просто не было времени.       Когда Тэхён учился в одной из лучших академий, он всегда спорил со своими сокурсниками, считая, чтобы познать и выстроить процветающий бизнес, необходимо знать работу с самых низов. А это значит, что нужно начинать с малого. Ребята только посмеивались над ним, говоря, что будут сидеть в кресле президента после выпуска, а Ким мыть полы, поднимая бизнес. В принципе, так и получилось. Но это совершенно не пугало его, ведь он сам осознанно выбрал такой путь, хоть отец и пытался отговорить.       — Да, если кто узнает, чем мой сын занимается, да меня засмеют. — возмущался он, расхаживая по кабинету и размахивая руками от возмущения.       — Не узнают, не переживай. — только и делал, что успокаивал его Ким младший. — А даже, если и узнают, поверь, это только сыграет тебе на руку.       В пять вечера, после душа и укладки волос, словно подхваченных порывом ветра, Тэхён облачился в спортивный чёрный костюм, завершив ужин, взял контейнеры с едой и отправился на автобусную остановку, расположенную всего в пяти минутах ходьбы от его дома. Сев в корпоративный автобус, он прошел по салону, пока не оказался у заднего сиденья. Среди сотрудников, чьи затылки рассматривал, не увидел знакомых — должно быть, они работали исключительно в ночную смену. Только две аджумы, горничные, удостоили приветствием, в то время как остальные предпочли проигнорировать его присутствие: кто-то смотрел в окно, кто-то уткнулся в экраны телефонов.

🎵 V & Minna Seo Feat. john eun & DOCSKIM — Cheek To Cheek

      Зайдя в комнату для персонала и надев серый комбинезон с надписью на спине Paradise, Тэхён достал из рюкзака старый кассетный плеер с оранжевыми наушниками, который сохранил со времен детства, взял тележку и направился на цокольный этаж. Между белых возвышающихся колонн стоял длинный стол с остатками изысканных закусок, которые официанты почти убрали.       Успев схватить одно печенье под удивленные взгляды, Ким нажал на кнопку play на своём кассетном проигрывателе и, взмахнув жёлтой метелкой, стал двигаться в такт музыке, которую кроме него никто не слышал. Его движения были плавными и в тоже время ритмичными. Он кружился вокруг щётки, очерчивая круги бедрами, покачиваясь из стороны в сторону, а губами нашептывал слова песни, которую слышал только он. Ким с детства был большим поклонником старых песен, особенно в стиле джаз, и считал, что это лучшая музыка, которая только может быть.       Официантки, закончив свою работу, стояли в стороне и наблюдали за ним, перешептываясь.       — А он красавчик, и двигается так хорошо.       — Согласна. — подхватила другая.       — Я бы с ним согласилась встречаться. — закусила нижнюю губу третья.       — С уборщиком? Серьезно? — хором спросили обе, обернувшись в её сторону и скривив лицо.       — Уборщики не люди? — пожала плечами, хмыкнув. — Он очень красивый, и больше похож на актера, чем на простолюдина.       Тэхён только улыбнулся этим словам: ведь он давно убавил звук и двигался в такт, который напевал в голове, а сам, невзначай, подслушивал разговоры сотрудников, проходя уже мокрой тряпкой возле их ног.              Ближе к часу ночи, когда шум в отеле значительно стих, а гости разошлись по номерам, Ким спустился на цокольный этаж, где располагался большой крытый бассейн, и глубоко вздохнул, видя, сколько работы ему предстоит. Мокрые полы, разбросанные полотенца, грязные фужеры, расставленные по разным углам лежаки — всему этому безобразию необходимо было придать лучший вид, согласно концепции отеля.

🎵 Body Darin — Mack the knife

      И снова нажав на play, он словно растворился в музыке, которая зазвучала не только в его душе, но и в наушниках, исходя с кассеты старого плеера. Закрыв глаза, Ким вдыхал воздух полной грудью и двигался в ритме, который задавало его сердце. Плавные и энергичные движения тела под мелодичные джазовые напевы сопровождали его по помещению. В этот момент он чувствовал себя не просто уборщиком, а настоящим артистом, который выступает на публику.       Собирая полотенца и складывая их в тележку с грязным бельём, его тело продолжало жить музыкой. Швабра в руках становилась стойкой от микрофона, и Ким представлял себя великим исполнителем джаза, открывая рот. Его голос был слышен слегка и звучал в унисон с мелодией, что просачивалась сквозь поролоновые мембраны оранжевых наушников.       Он подкидывал желтую щётку вверх, кружился, ловил её, отводил руку в сторону, делая круги вокруг неё. Ким словно плыл, позволяя музыке вести себя. Его руки описывали широкие дуги, акцентируя внимание, а ноги мягко и невесомо скользили по полу.       — Эй. — окликнул его охранник, заходя в помещение. — Эй. — еще громче, но его не слышали. — Что ты делаешь? — пощелкал пальцами перед лицом и коснулся его плеча, заставляя обратить на себя внимание.       — Что? — обернулся парень, снимая с себя наушники.       — Ну ты даёшь. — покачал головой аджосси. — А если тебя кто из дирекции увидит? Подумал об этом? Сразу же уволят. — махнул рукой в сторону.       — Я просто убирался с музыкой. Она меня вдохновляет. — пожал плечами брюнет.       — Если не хочешь вылететь, не делай так больше. Это мой дружеский совет. — покачал головой мужчина. — Запись я удалю, от греха подальше. Но это первый и последний раз. Пошли.       А в это время в дальнем углу бассейна, скрытом за массивной колонной, словно в загадочном омуте, сверкали чёрные глаза, следя за происходящим и пронзая взглядом, полным интереса.
522 Нравится 75 Отзывы 125 В сборник
Отзывы (8)