Жена, дети и теплая постель.

Перевод
NC-17
В процессе
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 28 страниц, 11 866 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 5

Настройки
Чжоу Цзиньсин редко сталкивался с ситуациями, которые выводили его из равновесия. Даже когда его подвергли импичменту члены совета директоров, он сохранял спокойствие и самообладание, однако нынешняя ситуация заставляла парня чувствовать себя крайне некомфортно. С того самого дня, как он поселился в этом доме, он знал, что Дин Сяовей абсолютно гетеросексуален и не питал к нему никаких романтических чувств. Ему нужно было только оставаться здесь некоторое время, чтобы избежать неприятностей. У Чжоу Цзиньсина хватало важных дел и он никак не мог тратить время на подобную ерунду. Однако Дин Сяовей оказался слишком наивен. Вероятно, он видел в своём госте мужчину, похожего на него самого. Ему и в голову не могло прийти, что тот, по своей природе, способен возбудиться из-за присутствия другого мужчины. Как бы он не сдерживался, Чжоу Цзиньсин был молод, силён и полностью сформирован. То, что Дин Сяовей постоянно расхаживал перед ним голышом доставляло немало неудобств. Чжоу Цзиньсин некоторое время даже раздражался из-за этого. Если бы этот человек знал хоть какие-то элементарные правила этикета, он бы не создавал такие неловкие ситуации. Увидев, что парень никак не реагирует Дин Сяовей потерял терпение, всплеснул руками и подошёл к душевой лейке. Чжоу Цзиньсину было абсолютно негде скрыться, и его энергичный "младший брат" оказался под пристальным взглядом Дин Сяовея. Мужчина на мгновение опешил, его следующей реакцией было: - Черт, как он может быть таким большим?! Чжоу Цзиньсин был очень смущён, но Дин Сяовей сконфузился ещё больше. Если бы он знал, что его приход повлечёт за собой "игру с птицами", то никогда бы не вошёл — это оказалось слишком унизительно. Он не мог не пожалеть о том, что часто ходил голым перед Чжоу Цзиньсином. Когда он жил в общежитии, ему нравилось сравнивать свой размер с другими, но в этот раз не было смысла даже настраиваться на позитивный лад — поражение было очевидно. - О, ты выглядишь довольно энергичным, - неловко заметил Дин Сяовей. Сказав это, он неосознанно прикрыл собственный половой орган полотенцем. Чжоу Цзиньзин повернулся, схватил полотенце и начал вытираться. - Мойся, я уже закончил. - Иностранная кровь действительно имеет значение, да? - кисло спросил Дин Сяовей. - Какая женщина может выдержать такое? Видя, что Чжоу Цзиньсин игнорирует его вопросы, ему захотелось смутить парня и Дин Сяовей решил слегка его поддразнить: - Должно быть, тебе пришлось нелегко в последнее время. Наверняка раньше к тебе тянулось множество женщин, а теперь приходится радовать себя самому. Эй, я тебя понимаю, я же тоже мужчина. Он искренне верил, что его гость слишком долго сдерживался и прятался в ванной, чтобы мастурбировать. Осознание этого слегка успокоило Чжоу Цзиньсина. Поглаживая короткие волосы, Дин Сяовей сказал: - Тебе стоит почаще выходить на прогулки. Может быть ты с кем-нибудь познакомишься. Но не приводи её в дом, это нехорошо для ребёнка... Не дослушав Чжоу Цзиньсин захлопнул за собой дверь ванной комнаты. Дин Сяовей расхохотался. Когда мужчина вышел из душа, он увидел неподвижно лежащего к нему спиной парня. Дин Сяовея это очень позабавило. Он лёг рядом, слегка толкнул его локтем и спросил: - Эй, ты что, обиделся? Чего ты стесняешься? - Спи, - приглушённым тоном ответил Чжоу Цзиньсин. Дин Сяовей дружески похлопал его по плечу. - Сяо Чжоу, у меня есть кое-что интересное и я хочу тебе это показать, - говоря это, мужчина неожиданно прижался к Чжоу Цзиньсину и потянулся к коробке под кроватью. Чжоу Цзиньсин был всё еще на взводе, из-за произошедшего, и внезапный натиск Дин Сяовея только подлил масла в огонь. Он рефлекторно оттолкнул мужчину и попытался отодвинуться. Дин Сяовей, свесившийся с кровати и обхвативший парня за талию, оказался резко сброшен на пол внезапным движением. Разумеется, он не захотел оставлять Чжоу Цзиньсина в одиночестве на постели, поэтому схватил его за руку и стащил следом за собой. С серией глухих ударов и громким стуком, сопровождавшимися стонами боли Дин Сяовея, оба оказались на полу. Дин Сяовей ударился головой о прикроватный столик, оказавшись на мгновение оглушён. Когда мужчина пришёл в себя, он обнаружил, что Чжоу Цзиньсин лежит на нём сверху и что-то твёрдое и горячее давит ему в пах. Лицо Дин Сяовея позеленело. Чжоу Цзиньсин тоже помрачнел, и, стиснув зубы уставился на него. В этот момент Дин Сяовей, непонятно зачем, небрежно выудил что-то из-под кровати, помахал предметом перед Чжоу Цзиньсином и пробормотал, словно объясняясь: - Я просто хотел дать тебе это... Чжоу Цзиньсин поднял глаза и увидел прямо перед собой фотографию Аои Соры с милой улыбкой, пышной грудью и соблазнительным видом. Дин Сяовей, вероятно, осознал, что поступает крайне глупо, поэтому бросил карточку на пол и выругался: - Чёрт возьми, давай вставай! Твоя штука давит на меня. Ощущение прижатого к нему члена другого мужчины было настолько неприятным, что Дин Сяовей почувствовал неловкость и не осмелился задумываться об этом слишком глубоко. Чжоу Цзиньсин нахмурился и попытался встать, однако смог лишь слегка пошевелиться, прежде чем снова упасть на мужчину. Почувствовав, как этот большой предмет снова трётся об его промежность Дин Сяовей пришёл в негодование. Ещё сантиметр или два в ту сторону и два "младших брата" встретились бы. Он воскликнул: - Да прекрати ты двигаться! Сегодня ты слишком энергичный, зачем ты трёшься об меня?! - Я подвернул лодыжку, - вздохнул Чжоу Цзиньсин. Парень не лгал. Нога ужасно болела, он снова попытался встать, однако, из-за отсутствия опоры, попытка провалилась. Он попробовал перевернуться на другой бок, под кровать, но места оказалось слишком мало. Дин Сяовей закатил глаза. Он оттолкнул Чжоу Цзиньсина от себя и тоже попытался встать. - Ты что, сумасшедший? Я просто хотел кое-что взять, а ты столкнул меня на пол! Теперь у меня раскалывается голова, надеюсь нет кровоизлияния в мозг. Бля, да ты просто невероятный! - Почему ты не мог просто встать, чтобы взять свои вещи, - глухо возразил Чжоу Цзиньсин. - Зачем было так на меня наваливаться? - Разве это не было удобнее? Совершенно ничего особенного. Из-за чего ты так разнервничался? Он вспомнил, как бодрый "младший брат" парня прижимался к его бедру, и невольно ещё раз взглянул на Чжоу Цзиньсина. В этот момент, глядя на его красивое, нежное лицо он почувствовал себя крайне смущённо. Чжоу Цзиньсин поднял на него глаза, протянул руку и тихо попросил: - Помоги мне подняться. Больше всего на свете Дин Сяовей хотел, чтобы тот просто провёл ночь на полу. Он протянул руку, ухватил Чжоу Цзиньсина и поднял его на ноги. В момент, когда Чжоу Цзиньсин встал, его лицо оказалось всего в нескольких сантиметрах от лица Дин Сяовея. Мужчина почувствовал его дыхание и жар, исходящий от его тела, который обрушился прямо на него. Даже запах дешёвого лосьона для бритья, который он слышал ежедневно на протяжении многих лет, внезапно обрёл неописуемое очарование. Дин Сяовей мысленно вздохнул. Даже если он не может найти женщину, то вряд ли ему покажется привлекательным мужчина. А что, если он собьётся с истинного пути, если всё продолжится в том же духе? Погрузившись в такие размышления, он неожиданно для самого себя принял решение, над которым долго колебался: пригласить секретаря Лю на свидание. Сев на кровать, Чжоу Цзиньсин болезненно нахмурился и потёр лодыжку. Мельком взглянув на это, Дин Сяовей достал из прикроватной тумбочки бутылочку линимента, налил немного на руки, потёр между ними, чтобы разогреть и взял Чжоу Цзиньсина за ногу. Парень поднял на него взгляд. Делая ему массаж, Дин Сяовей бормотал: - Эта штука ведь не может быть просрочена? Даже, если срок годности закончился, ничего страшного не случится... Я купил этот флакон, когда моя жена еще жила с нами. У неё такой характер, вечно куда-то спешит и натыкается на всякое, ноги вечно в синяках. Все эти техники массажа я выучил на ней... На самом деле, я не держу на неё зла, она просто немного непостоянная. Разве отношения с богатым мужчиной гарантируют спокойную жизнь? Наверное, нет... Черт, зачем я тебя этим достаю? Наверное старею. Чжоу Цзиньсин не знал, что сказать, поэтому просто спросил: - Лин Лин не скучает по матери? - Когда она ушла, Лин Лин мало что понимала, она даже не помнит её лица. Это хорошо, потому что избавляет её от ненужных переживаний. Но мне всё равно нужно найти для неё мать. Девочкам необходимо женское воспитание, иначе они становятся сорванцами, когда вырастают. Чжоу Цзиньсин почувствовал раздражение, услышав как Дин Сяовей снова говорит о женщинах и с пренебрежением сказал: - Найдёшь ещё. Некоторое время Дин Сяовей продолжал массировать ногу парня, а затем его взгляд невольно остановился в паху Чжоу Цзиньсина. - Эй... Ты уже успокоился? Может быть тебе сходить в ванную? Чжоу Цзиньсин неловко отвернулся и проигнорировал его. Поняв, что выставил себя дураком, Дин Сяовей замолчал. Покончив с массажем, двое мужчин снова улеглись в постель. Увы, но на это раз оба были взвинчены и никак не могли уснуть. С тех пор как секретарь Лю подарила игрушки для Лин Лин, она и Дин Сяовей постепенно сблизились. На самом деле Дин Сяовей пользуется большой популярностью в их офисе. Он обладает лёгким характером, любит пошутить и легко находит общий язык с любым человеком. Кроме того, у него привлекательная внешность, и он умеет очаровывать девушек. Все женщины в компании от уборщицы до секретаря любят поболтать с ним. Вот и секретарь Лю сейчас смеётся и разговаривает с ним. Несмотря на многочисленные недостатки и не слишком приятный характер секретаря Лю, проведя с ней несколько дней, Дин Сяовей понял, что она не такой уж плохой человек. Вообще, Дин Сяовей работал в компании значительно дольше, чем она. Когда она только появилась, мужчина подумал, что она вдова с пышными формами и попытался сблизиться с ней. Позже он понял, что они не подходят друг другу и сдался. Теперь же, когда они стали немного ближе знакомы, Дин Сяовей снова почувствовал влечение. Дело было не в том, что он хотел поторопиться как какой-то похотливый мужик средних лет. Просто быть холостяком с ребёнком невероятно тяжело. Помимо собственного одиночества, бремя воспитания ребёнка в одиночку просто невыносимо. Он так же хотел, чтобы по возвращению домой его ждал готовый ужин, чтобы было с кем поговорить и кто-то согревал его ночью. Ещё он надеялся, что когда Лин Лин подрастёт, женщина, заменившая ей мать, расскажет ей о половом созревании. Чем дольше человек одинок, тем сильнее становится желание иметь кого-то рядом. Особенно с появлением Чжоу Цзиньсина, который пробудил в Дин Сяовее воспоминания о роли жены в семье, за исключением того, что тот, кто готовит ему еду, играет с его дочерью и спит с ним в одной постели не должен быть мужчиной. Таким образом, на работе Дин Сяовей начал проявлять все больший интерес к секретарю Лю. У секретаря Лю довольно интересное домашнее имя - Саша, и мужчина, практически в шутку, начал так её называть. Поскольку он открыто звал её так в офисе, и, учитывая самодовольное поведение Дин Сяовея, все остальные сотрудники не будучи слепцами, поняли его намерения. Со временем это заметила и сама секретарь Лю. После того как несколько лет назад её муж погиб в автокатастрофе, у секретаря Лю не было постоянного партнёра. Было несколько случайных связей но, учитывая такие факторы, как происхождение и наличие детей, ни одна из них не оказалась долгой. В её возрасте, женщине ещё сложнее не тяготиться своим одиночеством. Чрезмерное внимание Дин Сяовея вызывало в ней смешанные чувства — одновременно раздражение и тайную радость. С одной стороны всегда приятно почувствовать себя все ещё обаятельной, особенно учитывая, что Дин Сяовей довольно мужественный, и в их компании сложно было найти кого-то красивее его. Но с другой, даже будь Дин Сяовей ангелом, он все равно оставался бы всего лишь водителем. Секретарь Лю была реалисткой, она не искала кого-то богатого, но хотелось найти хотя бы кого-то обеспеченнее себя. Как и многие другие взрослые незамужние женщины, секретарь Лю, оказалась перед дилеммой: "приспособиться к кому-то", либо "возможно, в будущем, найдётся кто-то получше". И оба варианта оказались сопряжены с определёнными рисками. Она поддерживала неопределённые отношения с Дин с Сяовеем, не слишком приближаясь и не отстраняясь от него. Что касалось Дин Сяовея, переживая наплыв романтических чувств, он стал весьма бодрым. Возвращаясь домой, он рассказывал Чжоу Цзиньсину, о чем они разговаривали с Сашей и как они вместе обедали. Но после всегда говорил: - На самом деле это может быть несерьёзно. Возможно, я ей даже не нравлюсь. Когда мужчине исполняется тридцать, у него больше нет права быть наивным. Он знал, что недостаточно хорош для неё, и ему оставалось только стараться больше. Чжоу Цзиньсин всегда улыбался, ничего не говоря, а в конце всегда равнодушно добавлял: - Тогда удачи. Со временем Дин Сяовей понял, что парню не интересно его слушать, и он перестал так часто говорить об этом. Вскоре у мужчины появился шанс. Компания организовала званый ужин и босс, проявив невиданную щедрость угостил сотрудников супом из морепродуктов в ресторане. Поскольку там также присутствовала жена босса, секретарь Лю села подальше от него. Дин Сяовей воспользовался возможностью и занял место рядом с ней. Коллеги то и дело обсуждали их, время от времени, отпуская в их адрес шуточки. Вдвоём они выпили несколько бокалов вина. Его устойчивость к алкоголю была средней, и он без труда справлялся с рядовыми ситуациями, но сейчас, когда большинство коллег напились и начали вести себя шумно, ему пришлось нелегко. Чтобы сохранить лицо перед Сашей Дин Сяовей принимал все тосты, а позднее, будучи пьяным, слегка шатался при ходьбе. Секретарь Лю была относительно трезва, поэтому мягко посоветовала ему пить поменьше, потому что не хотела сидеть рядом со сварливым пьяницей. Под воздействием алкоголя эмоции Дин Сяовея усилились. Ему казалось, будто все окружающие проявляют о нем заботу. Его тон голоса изменился, а насмешки коллег участились. К этому моменту секретарь Лю была по-настоящему раздражена. Когда все начали расходиться Дин Сяовей, предложил подвезти секретаря Лю домой. Мужчины часто становятся довольно надоедливыми, когда начинают пить, поэтому, естественно, секретарь Лю не захотела ехать вместе с ним. Дин Сяовей продолжал настаивать, говоря что-то вроде: - Такой красивой женщине, как ты опасно возвращаться домой в одиночестве. Я за тебя волнуюсь. Будь он трезв, он никогда не позволил бы себе говорить такие непристойные оскорбительные вещи, но, к сожалению, он был пьян. В конце концов секретарь Лю не выдержала и сказала: - На заднем сидении велосипеда слишком холодно, я доберусь сама. Эти слова ошеломили Дин Сяовея. Они приехали прямо из компании на такси, как он мог быть на велосипеде? Секретарь Лю никак не могла не знать об этом. Даже при учёте того, что Дин Сяовей был пьян, понять смысл слов собеседницы неправильно не было никакой возможности. Эти слова прозвучали, словно тревожный звонок, мгновенно разбудивший мужчину. Глядя на его выражение лица, женщина поняла, что её слова были слишком резкими, однако не могла взять их обратно, поэтому неловко посмотрела на него. Дин Сяовей, будучи настоящим мужчиной сказал: - Ах да. Тогда возвращайся одна и будь осторожна в пути. По дороге домой Дин Сяовей почувствовал лёгкую грусть. Сама грусть была проблемой второстепенной, главной же неприятностью был удар по его самооценке. Когда он учился в колледже ценность человека не измерялась количеством его денег. Тогда он был красивым, хорошо играл в баскетбол, а бесчисленное количество девушек тайком, передавали ему записки. Именно тогда он и познакомился со своей будущей женой. На этих воспоминаниях Дин Сяовей самоиронично усмехнулся. Подойдя к порогу мужчина поднёс ключ к замочной скважине, но долгое время не мог попасть. После непродолжительных манипуляций дверь внезапно открылась изнутри и Чжоу Цзиньсин, нахмурившись, смотрел на того, от кого разило алкоголем. Дин Сяовей внезапно набросился на него, бормоча что-то похожее на: - Сяо Чжоу, выпей с братом.
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник