***
Хаск знал, что это плохая идея, он говорил Чарли, что это плохая идея, но Чарли настаивала, что это единственный способ убедиться, что Аластор не причиняет Воксу вреда и не планирует этого. Кот-грешник и Ниффти шли по длинному коридору к комнате Аластора, и Хаск жалел, что вообще умер. — Вот план: я буду отвлекать Аластора как можно дольше, пока ты и Ниффти пойдете в его комнату и поговорите с Воксом, — сказала Чарли. — Так просто… Почему я вообще соглашаюсь на что-либо здесь? — пробормотал Хаск, сжимая лапу на дверной ручке комнаты Аластора. Он посмотрел на Ниффти. — Готова, Ниффт? — Да! — ответила Ниффти. Она ненадолго замолчала. — Что мы будем делать? — Проверяем нового соседа Аластора по комнате, потому что Чарли нас попросила. Хаск повернул ручку и медленно открыл дверь. Он сразу увидел голову Вокса на комоде, повернутую к стене. Он пропустил Ниффти вперед, прежде чем последовать за ней и закрыть дверь. Хаск медленно подошел к комоду, а Ниффти решила убраться в комнате Аластора. Вокс усмехнулся. — Аластор, почему ты такой тихий? — Его голос звучал странно, он говорил не совсем правильно. — Ты же знаешь, — Не Ал, — просто ответил Хаск. — Чарли попросила меня и Ниффти зайти проверить тебя, убедиться, что босс не устроил ничего жестокого. — Ха, да нет, ничего жестокого… Можешь повернуть меня, чтобы я мог видеть? — Я тебя не трону. Аластор меня в живых не оставит, если я прикоснусь к его новой любимой игрушке. — Любимой игрушке? — А как еще это описать? Вокс помолчал мгновение, прежде чем ответить. — Вообще-то, да, это имеет смысл. Хаск скрестил руки на груди и поднял бровь. — Ну… все в порядке? Мы с Ниффти можем идти и сказать Чарли, что ты цел? — спросил он. Прежде чем Вокс успел ответить, Ниффти снова оказалась рядом с Хаском. — Почему эта металлическая плита разговаривает? Хаск посмотрел на Ниффти. — Это Вокс, Ниффт, — он ткнул большим пальцем в сторону Вокса. — Помнишь, того парня с телевизором, которого нам пришлось победить? Который чуть не уничтожил половину города? Ниффти посмотрела на Вокса на комоде. — О, — сказала она, а затем снова посмотрела на Хаска. — Я и не знала, что Аластор тоже любит плохих парней… Хаск усмехнулся. — Хорошо сказано, Ниффт. Это был бы неожиданный поворот сюжета. — Он снова посмотрел на Вокса, хотя тот по-прежнему был повернут к стене. — Ну что, можем идти? — Эм… да, наверное, — ответил Вокс, а через мгновение снова заговорил. — Подожди, подожди, можешь оказать мне услугу? — Какую услугу ты хочешь? — подозрительно спросил Хаск. — Это неловко, но… можешь открыть люк там сзади и вылить его в раковину? Хаск поморщился. — Это так ты писаешь, что ли? — Что? Нет, фу, у меня нет чертовы мочи в голове, идиот! Просто… без тела моя голова как бы… накапливает жидкость, а сейчас это просто виски. Если я от этого не избавлюсь, я буду только больше пьянеть. — Не можешь попросить Аластора тебя опорожнить? — Я не буду просить Аластора открыть люк в моей голове, он постоянно тычет пальцами в мой экран, я не дам ему доступ внутрь моей головы! — Тебе вообще никому здесь не стоит давать доступ, если это способ причинить тебе вред, и мне было бы плевать на последствия, я бы сейчас тебя разнес. — Слушай, пушистик, ты и я прекрасно знаем, что Аластор… Хаск скрестил руки. — Да, мы оба знаем Аластора, и мы оба знаем, что он закатит истерику, если узнает, что я к тебе прикоснулся. Я не собираюсь рисковать ради такого мудака, как ты. — Разве ты и жук уже не рискуете, устраивая «проверку самочувствия» для принцессы? — Да, но она на самом деле добра к нам. Если хочешь, я могу сказать Чарли, и, может быть, она сможет... — Да ладно, ты уже здесь. Это не займет много времени... — Вокс подавился следующим словом. — Пожалуйста. Хаск застонал. — Уф... ладно, — он сдался и потянулся, чтобы снять голову Вокса с комода, удивляясь, почему он согласился сделать столько вещей, о которых знал, что будет жалеть.***
— Чарли, как бы я ни любил болтать, мне пора возвращаться к моему соседу! — сказал Аластор, пытаясь выйти из кухни. — Ну, Аластор, я знаю, как сильно ты любишь проводить время с Воксом прямо сейчас, — Чарли встала перед дверью кухни, чтобы помешать ему уйти. — Но я хотела спросить, обеспечиваешь ли ты ему должный уход. Я видела, как ты приносил алкоголь в свою комнату, но никакой еды. Разве Воксу не нужно есть? — Дорогая моя, без своего тела он не сможет потреблять твердую пищу, ей некуда деваться. Я решил давать ему только жидкости! — Но ты давал ему только виски, что вряд ли ему полезно. Может, приготовим ему что-нибудь более существенное? — Вокс никогда особо не любил здоровые варианты, он особо не жаловался на то, что я ему давал. Чарли вздохнула. — Аластор, может, он чувствует, что не может жаловаться, потому что ты такой... напористый. Аластор усмехнулся. — Поверь мне, дорогая моя, если бы у Вокса была жалоба, он бы дал мне знать. Он много жалуется, и ни одна из этих жалоб не касалась его диеты на основе виски! — На что он жаловался? — О, ничего серьезного. Он просто нытик, это очень мило, что он думает, будто мне не все равно, что он говорит. — Эм, но, может быть, тебе всё-таки немного не всё равно... — попыталась начать Чарли. — Ты привёл его сюда, держишь у себя в комнате и так настаиваешь на том, чтобы не общаться с другими, а возвращаться именно к нему. Это не поведение равнодушного человека, если честно. Глаза Аластора сузились. — Чарли, твой оптимизм — это нечто! Но Радиодемон не заботится о других. Я хочу, чтобы Вокс был здесь, чтобы наблюдать это жалкое зрелище с первого ряда. Я хочу, чтобы его унизили так же, как он унизил меня. Чарли скрестила руки на груди. — Единственный, кто найдёт участие Вокса в групповых мероприятиях унизительным для него самого, — это ты, Аластор, — сказала она. — Все, кто готов принять его участие, открыты к этому, именно поэтому они здесь, потому что у них есть проблемы, которые они хотят решить. — Возможно, ты права, — согласился Аластор, наклонив голову. — Я буду единственным, кто посчитает это унижением для него. Но пока ему будет стыдно, я буду получать удовольствие. Ну что ж, было приятно поболтать, но мне пора возвращаться к моим новым забавам! — Пф, Аластор, кто так называет того, кому на самом деле плевать? — Чарли сделала паузу, опираясь рукой о дверной косяк и всё ещё не давая Аластору уйти. — Разве мы не можем поговорить об этом ещё немного? Аластор прищурился, и вдруг на его лице появилось выражение осознания. — Кого ты отправила в мою комнату? — спросил он, внезапно став очень серьёзным. Чарли нервно улыбнулась. — Что? Я никого не посылала в твою комнату, Аластор! — соврала она, и это было слишком заметно. — Просто я так скучаю по нашим разговорам, ведь ты всё время занят Воксом. И я хочу понять, как лучше помочь тебе... и Воксу. Аластор вздохнул. Он обратился в тень и испарился, когда Чарли попыталась схватить его и помешать уйти, но безуспешно. — Чёрт! — Чарли бросилась из кухни, надеясь успеть раньше Аластора, чтобы вывести Хаска и Ниффти до его прихода. — Чёрт! Чёрт! Чёрт! Она не думала, что Хаску и Ниффти понадобится так много времени, чтобы проверить, как дела у Вокса — это должно было быть быстро, и они бы вскоре появились на кухне, чтобы «поесть» (дать Чарли понять, что всё в порядке), и тогда она могла бы отпустить Аластора. Почему же они так задерживаются? Она пробежала мимо Вэгги, которая увидела панику на её лице и бросилась за ней. Чарли наконец добралась до коридора, где была комната Аластора, когда услышала его голос — он явно уже был там некоторое время. — Ответь на вопрос.***
— Ты же знаешь, что нельзя трогать чужие вещи, Хаскер. Хаск ожидал такой реакции. Аластор был в ярости из-за того, что он коснулся «его вещи». Олененок-грешник вызвал чёрное щупальце, которое обвилось вокруг талии Хаска и подняло его, а его рога слегка выросли. Хаск не ожидал такой сильной реакции. — Отпусти его. Сейчас же. Хаск подчинился, не заботясь о том, что Вокс может упасть лицом на пол в ванной. К счастью для Вокса, Аластор вызвал ещё одно чёрное щупальце, чтобы поймать его и поднести к себе, чтобы держать Вокса в своих руках снова. Хаск никогда раньше не видел, чтобы Аластор смотрел на кого-то так — он не мог понять, что это за взгляд, но это определённо было выражение уникальной эмоции. — Подожди... — Аластор, казалось, немного успокоился, пока не повернул Вокса, чтобы посмотреть на затылок. Он посмотрел на Хаска, явно уже не был спокоен. — Почему у тебя один из люков открыт? — Он попросил помочь ему опорожнить этот дурацкий жидкостный люк, — ответил Хаск. — Умолял меня. — Неужели? — Аластор закрыл люк и снова повернул Вокса, чтобы посмотреть на него сверху вниз, странное выражение сменилось на ещё большую злость. — Неужели? — Э-э... я... — Вокс запнулся. — Дело в том, что... — Ответь на вопрос. Прежде чем Вокс успел ответить, наконец вмешалась Чарли. Хаск буквально увидел, как она вошла в спальню Аластора. — Аластор, отпусти Хаска сейчас же. Аластор повернул голову к Чарли. Щупальце отпустило Хаска и исчезло, рога Аластора вернулись к обычному размеру. — Не злись на Хаска, я попросила его и Ниффти сделать это, — сказала Чарли. — Но мне бы не пришлось просить, если бы ты не был таким скрытным... Аластор снова повернул голову к Хаску. — Пожалуйста, уйди, мой хороший, — приказал он. — Возьми с собой Ниффти. — Не нужно повторять дважды, — ответил Хаск, вышел из ванной, взял Ниффти и направился к двери спальни. — В последний раз делаю здесь что-то глупое. — Хотя прекрасно понимал, что, скорее всего, его снова попросят сделать что-то нелепое.***
— Аластор, это выходит из-под контроля, — сказала Чарли. — Я бы не так разозлился, если бы ты не послала Хаска и Ниффти в мою комнату за моей спиной, — ответил Аластор. — Аластор, пожалуйста, это слишком даже для тебя. — Не знаю, о чём ты говоришь. Чарли посмотрела на Вокса, которого Аластор держал на руках. Очень крепко, пальцы сжимали края головы Вокса. Словно он знал, что собирается предложить Чарли. — Аластор, ты, наверное, причиняешь ему боль… Аластор усмехнулся. — Не будь глупышкой, Чарли, Вокс ничего не чувствует своей головой. Почему ты думаешь, он всегда хватает людей? Чарли подняла бровь. — Правда? — Не может пробовать на вкус, не может чувствовать запахи, не может чувствовать. Очень печально, правда. — Ты же знаешь, я все еще здесь, верно? — проворчал Вокс. — Конечно, — ответил Аластор, глядя вниз на Вокса в своих руках. — Прости, что раскрыл твои маленькие секреты, mon dou... — он осекся, так как они были не одни. — Аластор… — попыталась Чарли. — Думаю, мне лучше… забрать Вокса ненадолго… — она протянула руки, чтобы схватить телевизионную голову. — Я верну его завтра. Уши Аластора прижались к голове. — Ты уже позволила моим подчиненным войти в мою комнату за моей спиной, а теперь хочешь забрать у меня мою вещь? — Не навсегда, ты его получишь обратно. Мне просто нужно должным образом убедиться, что с ним все в порядке… Аластор повернул Вокса, чтобы тот смотрел на Чарли. — Видишь? Он в порядке! Даже прекрасно себя чувствует. Глаза Вокса были широко раскрыты, зрачки — крошечными. Его рот был слегка нахмурен. Но по его экрану пробегал светло-голубой румянец. Было очевидно, что он не был против того, как Аластор к нему относился, но… это вызывало беспокойство у Чарли. Возможно, ей не стоило позволять Аластору приводить сюда Вокса, это явно делало Аластора более маниакальным. — Аластор, я стою на своем, — Чарли приняла серьезное выражение лица. — Позволь мне взять Вокса на ночь, и я верну его завтра. Улыбка Аластора стала тоньше, прежде чем он вернулся к своему обычному виду. — Полагаю, какой вред может принести одна ночь? — он снова повернул Вокса, чтобы посмотреть на него. — Ты не против, приятель? — Честно говоря, мне все равно, — ответил Вокс. — Она же не собирается выбрасывать меня в мусоропровод. Эти слова, казалось, разозлили Аластора, его ухо дернулось, но он уступил и передал Вокса Чарли, которая тут же вышла из комнаты Аластора. Вэгги ждала снаружи. — Мы не будем держать его в нашей комнате, — сказала она. — Это всего лишь на одну ночь, Вэгги, — ответила Чарли. — Я верну его завтра утром.