Я не хочу, чтобы система превратила меня в главную героиню!

Перевод
R
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 547 страниц, 576 105 слов, 420 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 370: Острые вопросы

Настройки
Затем режиссер переключил камеру, чтобы крупным планом показать удивленные лица Су Сыяна и Су Ци. Зрителям в зале сразу стало ясно, что эта квартира, скорее всего, имеет к ним прямое отношение. В этот момент ведущая Аня обратилась к Су Сыяну: — В этот раз, идя навстречу горячим просьбам фанатов, мы решили одним глазком взглянуть на то, как живет господин Большая Звезда Су в своей повседневной жизни. Царь Чжоу, вы ведь не против? Су Сыян на мгновение опешил. Команде шоу и правда не занимать оригинальности! Как парень без особых вредных привычек в быту, за свою комнату он совершенно не переживал. Но его пугала мысль, что телевизионщики могут вломиться в спальню его сестры. В конце концов, даже он сам редко туда заходил — как можно пускать туда посторонних людей с камерами?! Заметив, как Су Сыян непроизвольно покосился на сестру, Аня мгновенно раскусила его опасения и поспешила успокоить: — Мы не будем заходить в комнату младшей сестренки. Как-никак, она девушка, так что на этот счет можете не волноваться. Су Ци, поймав на себе напряженный взгляд брата и быстро прикинув, что никаких личных или компрометирующих вещей на видном месте она не оставляла, кивнула, давая понять, что всё в порядке. Получив безмолвное разрешение сестры, Су Сыян наконец согласился на предложение ведущей. В этот момент чат прямой трансляции дружно взорвался комментариями: «Маньяк-сискон!». И хотя промелькнуло несколько вопросов о том, не странно ли, что брат и сестра живут вместе, как только репортер вошел в квартиру, все сомнения мгновенно развеялись. Репортером на выезде была Лю Хэ, специальный корреспондент шоу «По душам с Аней», а за камеру отвечал старина Хуан. Получив через наушник команду от Ани начинать, Лю Хэ открыла дверь ключом, который агент Лю Ци предусмотрительно передала им заранее. Надев бахилы, репортер и оператор вошли в просторную квартиру площадью более ста квадратных метров. Картинка с камеры показала прихожую, где стояли три пары тапочек. Аня подняла микрофон и спросила: — Царь Чжоу, чьи это три пары тапочек? И почему две из них явно женские? При этом вопросе многие фанатки невольно прищурились: тут явно запахло интрижкой! Но Су Сыян совершенно невозмутимо ответил: — Самые большие — мои, самые маленькие — сестры, а третья пара принадлежит нашему общему менеджеру. Услышав это, фанатки коллективно выдохнули с облегчением. Подозрения в чате трансляции тоже мгновенно сошли на нет — в конце концов, «треугольник» из трех жильцов — самая стабильная и безопасная фигура, никакой тайной романтики. Слушая трансляцию через наушник, Лю Хэ быстро нашла комнату звезды. Перед тем как распахнуть дверь, она интригующе произнесла в камеру: — А теперь давайте узнаем, как выглядит личное пространство господина Большой Звезды Су! С этими словами она открыла дверь. Поскольку квартира была съемной, декора в комнате было по минимуму. Однако хороший репортер всегда знает, как раздуть сенсацию из ничего. Сначала камера последовала за ней к большой кровати: — Похоже, господин Большая Звезда Су предпочитает синие тона. Девочки-фанатки, срочно запишите это в свои блокнотики! — затем, словно открыв новый континент, она указала на гантели, лежащие на полу, и продолжила: — О, неудивительно, что у господина Су такая шикарная фигура! Оказывается, он тренируется каждый день. Наблюдая за репортером на экране, Су Ци подумала, что эта девушка и правда профи. Найти столько «изюминок» в абсолютно стандартной комнате — это надо уметь. Закончив осмотр комнаты Су Сыяна, Лю Хэ и оператор переместились в гостиную, где атмосфера повседневной жизни чувствовалась сильнее всего. Их внимание тут же привлекла маркерная доска. В конце концов, на ней было наклеено такое огромное количество густо исписанных листов, что не заметить её было просто невозможно. В самом центре красовались записи по нефритовой акции «Нефритовый Кролик», за которой Су Ци следила в последнее время. И хотя Лю Хэ была репортером, девушки, как правило, не особо интересуются фондовыми рынками. К тому же, все эти заметки пестрели профессиональным жаргоном и финансовыми символами, что ввело её в ступор. «Что это вообще такое?». В этот момент старина Хуан взял усыпанную бумагами доску крупным планом. Увидев растерянное лицо Лю Хэ, которая не знала, как это прокомментировать, оператор решил помочь. Будучи ветераном фондового рынка, пережившим взлеты и падения на протяжении более чем десяти лет, он разбирался в биржевых сводках куда лучше иных выпускников финансовых вузов. Придя ей на выручку, он произнес из-за кадра: — Это акции. В заметках содержится довольно подробный анализ и весьма глубокие прогнозы по некоторым ценным бумагам. Услышав это, Лю Хэ указала на акцию «Нефритовый Кролик», которая выделялась в самом центре, и спросила: — Эта акция находится посередине. Наверное, она сейчас на пике популярности? Старина Хуан зафиксировал камеру на штативе, достал телефон, открыл брокерское приложение и, немного поискав, покачал головой: — Да так, ничего особенного. Последние два года она торгуется весьма посредственно, никаких выдающихся показателей. — Что ж, как бы там ни было, увлечение господина Большой Звезды Су инвестициями действительно открывает его с новой стороны. И выглядит это неожиданно круто! Давайте пожелаем ему заработать кучу денег! — Лю Хэ хихикнула, а затем, обратив внимание зрителей ещё на пару мелких бытовых деталей, завершила этот выездной репортаж. Как только трансляция из квартиры закончилась, картинка вернулась в студию «По душам с Аней». Ведущая Аня, поддерживая теплую атмосферу, заговорила: — Кто бы мог подумать, что помимо тренировок, наш господин Большая Звезда Су в повседневной жизни еще и торгует акциями? Вот уж действительно сюрприз! Су Сыян взял микрофон и несколько беспомощно признался: — Вообще-то, это всё начертила моя младшая сестра. Честно говоря, я в акциях вообще ничего не смыслю. Услышав это признание, зал ахнул от удивления. Девушки, торгующие на бирже — и без того огромная редкость, что уж говорить о тех невероятно сложных и профессиональных графиках, которые они только что видели! Услышав опровержение брата и почувствовав на себе пристальные взгляды толпы, Су Ци поспешно объяснила: — Пожалуйста, не вздумайте покупать акции, опираясь на то, что вы сейчас увидели! Я просто чертила наугад, не воспринимайте это всерьез! Увидев, как Су Ци с отчаянными нотками в голосе замахала ручками, пытаясь всех отговорить, зрители не смогли сдержать доброго смеха. Если бы эти акции рекомендовал Су Сыян, кто-то, возможно, и прикупил бы их. Но Су Ци... на первый взгляд она казалась настолько чистой и невинной девушкой, что, хоть строгая униформа и придавала ей легкий налет профессионализма, она всё равно производила впечатление человека, которого матерые инвесторы легко обведут вокруг пальца. Никто в здравом уме не стал бы вкладываться в посредственную акцию только из-за этих каракулей. Благодаря этому милому оправданию Су Ци тема с акциями была благополучно замята. Аня мельком взглянула на часы и отметила, что прошло уже более сорока минут — самое время переходить к следующему сегменту шоу. Изящно держа микрофон, она обратилась к залу: — Что ж, благодаря нашей уютной беседе и небольшому видео-репортажу, я уверена, что все вы уже успели немного лучше узнать этих звездных брата и сестру. Как насчет того, чтобы теперь они ответили на несколько вопросов от наших фанатов из интернета? При этих словах Су Ци слегка напряглась. «Началось. Тот самый финальный сегмент со случайными вопросами». Она увидела, как Аня берет планшет, лежавший на журнальном столике на сцене. Ведущая пару раз смахнула по экрану, и тут же на гигантском дисплее высветился вопрос от случайного пользователя сети: «Мой парень спросил меня, каким будет свадебный выкуп. Я в шутку ответила: 200 000 юаней. После этого мой парень немедленно отказался от мыслей о браке и решил, что мы будем просто встречаться. Стоит ли мне продолжать эти отношения?» Прочитав этот вопрос, Су Ци судорожно втянула воздух. «Ничего себе... вопросы с самого старта такие острые?!».
Отзывы (1)