Я не хочу, чтобы система превратила меня в главную героиню!

Перевод
R
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 1 547 страниц, 576 105 слов, 420 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
50 Нравится 95 Отзывы 16 В сборник

Глава 382: Предложение Су Ци

Настройки
Утром 31 августа солнечные лучи, проскользнув сквозь щели в шторах, упали на два сплетенных белоснежных тела, мирно спящих на кровати. Их длинные, черные как смоль волосы переплелись друг с другом, и контраст черного и белого делал эту сцену особенно завораживающей. Почувствовав прикосновение солнца, Ван Юнь рефлекторно прищурилась. Увидев, что стрелки настенных часов уже показывают 7 утра, она слегка опешила. Ей казалось, что каждый раз, когда она остается с этой малышкой Су Ци, её привычка к утренней гимнастике неизменно летит в тартарары. Раньше, даже обнимая её, она могла встать в 5 утра, но сегодня проспала аж до 7! Ван Юнь мысленно вздохнула, подумав, что фраза «Весенняя ночь коротка, а солнце встает высоко; отныне правитель больше не выходит на утренний двор» как нельзя лучше описывает её ситуацию. Вспоминая вчерашний день, когда они начали с обсуждения торговли акциями, а закончили захлестывающими волнами страсти и сладким вкусом этой девочки, Ван Юнь не удержалась и нежно поцеловала спящую Су Ци. Но именно в этот момент телефон, лежавший у кровати, издал громкий звук: «Дзинь-дон». Ван Юнь озадачилась. Кто может писать в выходной день? Затем она увидела, что новоиспеченный генеральный директор её компании отправил сообщение в рабочую группу WeChat, требуя от всех явиться в офис до 10 утра на внезапное совещание. Ван Юнь уже привыкла к подобным выходкам. В конце концов, разве новое начальство не всегда любит поиграть мускулами? Как правило, такие руководители обожают выкидывать какие-нибудь оригинальные фокусы. На прошлой неделе произошла похожая ситуация. Идеей этого гендиректора было под красивым предлогом «проверить исполнительность команды!». Неявка приравнивалась к прогулу. В результате в понедельник восемь человек положили на стол заявления об увольнении. Ван Юнь думала, что на этой неделе обойдется без эксцессов, но никак не ожидала, что история повторится! Столкнувшись с чередой недавних абсурдных ситуаций в компании, Ван Юнь и правда подумывала об увольнении. Однако, несмотря на её отличные показатели, в финансовом мире прибыльность видна только самой компании. Даже если бы Ван Юнь пошла на собеседования в другие фирмы, при всем её таланте у неё на руках не было бы конкретных, подтвержденных цифр. Более того, слишком молодой по сравнению с коллегами внешний вид Ван Юнь всегда был камнем преткновения при поиске должности с окладом, сопоставимым с её нынешней зарплатой инвестиционного директора. Но если даже отбросить вопрос денег, оставался ещё один фактор: она шаг за шагом, с нуля взрастила свою команду. Если она просто возьмет и уйдет, Ван Юнь чувствовала, что сделает компании слишком большое одолжение. Поэтому, после долгих раздумий, Ван Юнь так и не сменила работу. Су Ци, почувствовав легкое шевеление Ван Юнь или, вернее, теперь уже её Женушки Ван Юнь, которая обнимала её, потерла заспанные глазки и медленно проснулась. Увидев, что Женушка Ван Юнь слегка хмурится, серьезно глядя в экран телефона, словно столкнулась с какой-то неприятностью, Су Ци рефлекторно потянулась, чтобы заглянуть в экран. Вскоре она увидела сообщение от гендиректора о групповой сверхурочной работе, за которым следовала целая вереница ответов: «Принято». Видя, как куча людей с разными аватарками послушно отправляет «Принято», Су Ци, ещё не вкусившая прелестей взрослой жизни, подумала, что работающие люди — просто сумасшедшие. Заставлять сотрудников выходить в выходные, да ещё и принуждать отвечать «Принято» — это просто бесчеловечно! В это время Ван Юнь тоже заметила любопытную мордашку своего маленького муженька, заглядывающую в телефон. Она с легкой безысходностью вздохнула: — Смотри, твоей женушке приходится терпеть издевательства бессовестного босса, и всё это ради того, чтобы прокормить тебя, мой муженек. Услышав слова Ван Юнь, Су Ци, будучи студенткой, ещё не познавшей суровых реалий общества, на мгновение растерялась, не зная, что ответить. Она видела, что в компании Ван Юнь явно творится какой-то бардак, но вспомнив о её базовом окладе в 40 000 юаней в месяц, подумала, что увольняться было бы слишком жалко. В конце концов, это весьма солидные деньги, не говоря уже о бонусах за результаты. Но при мысли о том, что её женушку кто-то притесняет, Су Ци, как истинному мужу, стало не по себе на душе. После долгих раздумий Су Ци внезапно осенила гениальная идея! Её прогресс в изучении «Секретного руководства по инвестициям» уже дошел до 11-го тома. И как раз в этой книге советовалось найти брокерскую или инвестиционную компанию для практики, чтобы понять разницу между корпоративной и индивидуальной торговлей акциями. Разве компания Женушки Ван Юнь — не идеальный вариант? Хоть она и не могла вытащить Женушку Ван Юнь из этой пучины страданий, если она будет рядом, той наверняка станет намного спокойнее. А самое главное, через корпоративные каналы Су Ци смогла бы получить доступ к инсайдерской информации, недоступной обычным частным лицам, а также изучить корпоративный образ мышления при решении проблем. Сейчас, учитывая долг перед Системой в 100 миллионов, оставалось всего около 50 дней. А общие активы Су Ци на данный момент составляли 10 миллионов. Это означало, что за эти 50 дней ей нужно увеличить свой капитал в десять раз — задача, мягко говоря, масштабная, а сроки поджимали. Даже если это повысит её шансы хотя бы на 1%, Су Ци считала, что заглянуть на кухню инвестиционной компании просто необходимо. Немного подумав, она выдала: — Женушка Ван Юнь, когда начнется учеба, через пару дней я приду в твою компанию стажером, чтобы составить тебе компанию на работе! Ван Юнь, услышав заявление своего маленького муженька, не поверила своим ушам. Она никак не ожидала, что её шутка будет воспринята настолько всерьез. Увидев абсолютно серьезные и невинные глаза Су Ци, Ван Юнь почувствовала, как по сердцу разливается тепло. Однако в итоге она покачала головой и ответила: — Не нужно, муженек. Тебе нужно сосредоточиться на учебе. Моя компания сейчас — настоящее болото. Разве я не наврежу тебе, если втяну в это? Да и зарплата для студентов-стажеров просто смешная, всего около 4000 в месяц. Услышав отговорки Женушки Ван Юнь, Су Ци замотала головой и заявила: — Всё в порядке, Женушка Ван Юнь. Зарплата — не проблема. Главная цель моего прихода — научиться тому, как работают инвестиционные компании. А если кто-то посмеет тебя обидеть, я смогу помочь тебе огрызнуться в ответ даже бесплатно! Услышав этот боевой настрой Су Ци, Ван Юнь не знала, плакать ей или смеяться. Хоть ей, как директору, сейчас частенько вставляли палки в колеса, кто бы осмелился издеваться над ней прямо в лицо? Какое-никакое достоинство она всё же сохраняла. К тому же Ван Юнь просто не могла представить, как её сладкий на вид муженек будет кому-то «огрызаться»! «Возможно, она упрет руки в бока и надует щеки, как вчера вечером?». При этой мысли Ван Юнь решила, что лучше не позволять своему маленькому муженьку ни с кем пререкаться. Ей совершенно не хотелось, чтобы кто-то другой увидел её в таком невероятно очаровательном виде. Однако, если отбросить эту последнюю часть, вспомнив первоначальные слова Су Ци, Ван Юнь подумала, что пустить маленького муженька в компанию — это и правда отличная идея. Ведь еще вчера Ван Юнь видела брокерский счет Су Ци. Увидев сумму, приближающуюся к 6 миллионам, она впала в полнейший ступор. А после изучения истории сделок Ван Юнь поняла, что её новоиспеченного мужа можно смело назвать «крупным розничным инвестором». После этого они обсудили множество тем, связанных с акциями. Честно говоря, Ван Юнь даже почувствовала, что во многих аспектах её маленький муженек разбирается профессиональнее неё самой. Прогнозы и предложения Су Ци шокировали и восхищали её, несмотря на то, что она была ветераном фондового рынка. Но ей пришлось признать, что она обнаружила и собственное слабое место: Су Ци не очень хорошо понимала разницу в механизмах рынка между крупными компаниями и частными лицами. Ведь если инвестиционный фонд внезапно выведет капитал, это вызовет каскад колебаний рынка, и именно здесь крылась слабая сторона прогнозов Су Ци. Поэтому Ван Юнь решила, что позволить Су Ци прийти к ней в компанию поучиться — действительно стоящая затея. Практика всегда была лучшим учителем. Торговать виртуальными деньгами — не тот уровень адреналина, а рисковать собственными сбережениями — слишком нервно. Так почему бы не использовать деньги компании, чтобы протестировать на практике различные стратегии и ситуации? А под её защитой никто и пальцем не посмеет тронуть Су Ци. Ну и самое главное: у Ван Юнь был свой личный, отдельный кабинет, в котором не было камер видеонаблюдения! Представив, как её маленький муженек действительно будет находиться с ней дни и ночи напролет в роли её личного ассистента, Ван Юнь подумала, что это будет очень, очень, о-о-очень интересно!
50 Нравится 95 Отзывы 16 В сборник