Я не хочу, чтобы система превратила меня в главную героиню!

Перевод
R
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 1 547 страниц, 576 105 слов, 420 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
50 Нравится 95 Отзывы 16 В сборник

Глава 383: Пиноккио

Настройки
9 утра, железнодорожный вокзал города Су! Ван Юнь, наблюдая, как её маленький муженек выходит из поезда с чемоданом и послушно встает у выхода, сочла это довольно забавным. Зачем Су Ци так поступила? Всё дело в том, что вчера по телефону она уже договорилась со своими двумя женушками встретиться у выхода ровно в 10 часов, чтобы вместе поехать в университет. А поскольку Сестренке Ван Юнь как раз нужно было на работу, Су Ци просто добралась сюда на её «маленькой красной машинке». И вот теперь Су Ци стояла, сжимая ручку розового пластикового чемодана, облаченная в мешковатый спортивный костюм. Чтобы избежать узнавания, она нацепила черную маску и солнцезащитные очки, которые ей только что купила Сестренка Ван Юнь. Она послушно стояла у выхода... эм-м, как бы это сказать? В общем, выглядела она максимально подозрительно. До смерти боясь, что Женушка Ань Нин и Сестренка Ван Юнь могут пересечься, Су Ци приехала на вокзал в 9 утра и теперь терпеливо ждала, пока её женушки приедут за ней. Вскоре столь подозрительный субъект предсказуемо привлек внимание полиции. Ван Юнь, которая тайно наблюдала за ней издалека, опасаясь, как бы её маленького муженька не обидели, находила эту сцену невероятно уморительной. И если бы вы спросили, почему Ван Юнь всё еще здесь, а не на работе? Ван Юнь бы ответила, что муж важнее любой работы! Ван Цзыцзинь и Ань Нин наконец-то прибыли на вокзал на «Мерседесе» G-класса ровно в 9:30. Добравшись до выхода, они быстро заметили своего муженька. В этот самый момент Су Ци смущенно объясняла двум полицейским, что она вовсе не подозрительная личность, а просто стоит здесь и ждет кое-кого! Однако, поскольку наряд Су Ци был уж слишком похож на маскировку преступника, двое патрульных настойчиво рекомендовали ей побыстрее уйти. К счастью, именно в этот момент Су Ци наконец увидела своих двух женушек. Попрощавшись с бдительными стражами порядка, она схватила чемодан и с радостным топотом «топ-топ-топ» помчалась им навстречу. Увидев своего мужа, закутанного как луковица, Ван Цзыцзинь и Ань Нин невольно улыбнулись. Хоть это и была их идея — попросить её купить маску и очки, — видеть муженька в таком маскараде всё равно было смешно. За время каникул Су Ци виделась со своими двумя женушками всего один раз, и сейчас она по-настоящему по ним соскучилась. Сегодня на Ван Цзыцзинь была надета розовая, свободная удлиненная футболка с принтом кота Тома. Футболка была настолько длинной и свободной, что её подол доходил почти до колен. Из-за этого казалось, что на ней вообще нет никаких шорт или штанов. Две её белоснежные, стройные и безупречные ножки были лишены каких-либо украшений, но при этом оставались настолько упругими и идеальной формы, что одного взгляда хватало, чтобы захотеть провести по ним рукой от бедра до самых щиколоток. А стоявшая рядом с ней Ань Нин была облачена в черное платье с V-образным вырезом, усеянное мелким цветочным принтом на подоле и украшенное кружевной каймой. Этот наряд делал её и без того белоснежную кожу просто ослепительной. Впрочем, когда люди видели её впервые, никто не обращал внимания на платье. Их подсознательный первый взгляд всегда падал на ту пару мягких возвышенностей, что скрывались в глубоком вырезе, потому что они были... ну правда слишком выдающимися. В этот момент Су Ци, глядя на двух женушек перед собой, почувствовала, что её глаз просто не хватает, чтобы охватить всю эту красоту, ведь слева были роскошные ноги, а справа... огромные... У каждой были свои неоспоримые достоинства, и выбрать было чертовски сложно! Ван Цзыцзинь и Ань Нин, видя, как их муж застыл на месте, не говоря ни слова и не двигаясь, а просто пялясь на них, почувствовали легкое веселье и скрытую радость. В конце концов, такая реакция муженька доказывала, что их утренние старания перед зеркалом не прошли даром, верно? Тем временем Ван Цзыцзинь забрала чемодан из рук своего мужа и, заметив, что у выхода не так уж много людей, спросила: — Муженек, твой поезд прибыл в такое время? Разве мы не договаривались встретиться в 10 часов? Услышав вопрос Женушки Цзыцзинь, Су Ци пустила в ход заранее заготовленную отмазку: — Вы каждый раз приезжаете встречать меня пораньше. Вот и мне захотелось приехать пораньше, чтобы подождать вас! У Ван Цзыцзинь и Ань Нин это не вызвало особых подозрений. В конце концов, скоростные поезда между провинцией Чжэ и городом Су ходили довольно часто, в среднем раз в 40 минут. Оправдание Су Ци звучало вполне правдоподобно. Су Ци взяла Женушку Цзыцзинь за руку левой рукой, а Женушку Ань Нин — правой. В этот момент она испытывала величайшие душевные муки. Потому что после вчерашнего вранья она только что снова им солгала. Теперь Су Ци впервые в полной мере осознала: чтобы сфабриковать ложь, придется выдумать ещё целую серию новых небылиц, чтобы скрыть первую. То, как они втроем шли вместе, благодаря выдающейся внешности Ван Цзыцзинь и Ань Нин, привлекало взгляды множества прохожих. А когда все увидели, как эти три девушки садятся в «Мерседес» G-класса, многие не могли не вздохнуть о том, что перед ними настоящие богачки, бросая им вслед полные зависти взгляды. Заревел двигатель, и «Мерседес» медленно тронулся с места. Су Ци ехала в этой машине не впервые, но она точно первый раз сидела на заднем сиденье. Сейчас Су Ци сидела посередине заднего дивана, а по обе стороны от неё лежали два больших черных пластиковых пакета, которые издавали подозрительное позвякивание каждый раз, когда машина проезжала по лежачему полицейскому. Это вызвало у Су Ци легкое любопытство, и она спросила: — Женушка Ань Нин, Женушка Цзыцзинь, а что в этих пакетах? Ань Нин, остановившаяся на светофоре, и Ван Цзыцзинь, сидевшая на переднем пассажирском сиденье, переглянулись, затем одновременно повернули головы к своему мужу и хором заявили: — Муженек, это подарки для Пиноккио! Услышав взволнованные, радостные голоса своих двух женушек, Су Ци подумала, что их отношения и правда слишком хороши — отвечают просто в унисон. «Однако, подарки для Пиноккио? Что еще за подарки? И почему имя «Пиноккио» звучит так смутно знакомо?» Следуя принципу «не понимаешь — спроси», Су Ци невинно поинтересовалась: — А кто такая Пиноккио? Зачем ей дарить подарки? У неё что, день рождения? И тогда она услышала, как её Женушка Цзыцзинь с переднего сиденья сладким голосом произнесла: — Пиноккио, муженек, разве ты не знаешь? Это такой деревянный мальчик, у которого растет нос, когда он лжет! Эти подарки предназначены для врунишек, муженек. У тебя случайно нет ничего, что ты от нас скрываешь? Услышав эти нежные слова Женушки Цзыцзинь, Су Ци почувствовала, как по спине покатился холодный пот. Сегодня было очень жарко, а миндалевидные глаза Женушки Цзыцзинь смотрели так ласково... Но почему тогда у неё было стойкое ощущение, будто на неё плотоядно уставился голодный волк?! И врунишки... она ведь не могла иметь в виду её, верно? «Не может быть». Вчера её две женушки вроде бы ничего подозрительного по телефону не услышали... так ведь? «Они, должно быть, просто меня дразнят! Точно!» Су Ци на секунду задумалась, помотала своей маленькой головкой и твердо сказала: — Нет, Женушка Ань Нин, Женушка Цзыцзинь! Но как только Су Ци договорила, она услышала голос Женушки Ань Нин, которая вела машину: — О, так ты от нас ничего не скрываешь? Тогда, муженек, объясни-ка, почему тебе понадобилось сбегать в туалет целых два раза, пока мы разговаривали по телефону вчера? Услышав слова Женушки Ань Нин, мозг Су Ци заработал на предельных оборотах, пытаясь выдать какое-нибудь разумное объяснение. Но именно в этот момент её Женушка Цзыцзинь тоже добавила: — Муженек, и как это так вышло, что тебя вчера так напугал какой-то воробей, что ты аж вскрикнула? И кто это был с тобой прошлой ночью? Услышав слова Женушки Цзыцзинь, Су Ци в шоке уставилась на неё. Неужели Сестренка Ван Юнь всё-таки рассказала Женушке Цзыцзинь о прошлой ночи?! Однако, как только эта мысль возникла, Су Ци тут же покачала головой. Этого не может быть. Сестренка Ван Юнь сама сказала, что хочет сделать Женушке Цзыцзинь сюрприз, так что она бы ни за что не раскрыла карты всего спустя один день. Ван Цзыцзинь и Ань Нин, глядя в зеркало заднего вида на своего мужа, который нервно теребил ручки, изо всех сил пытаясь придумать новые отмазки, поняли, что им просто необходимо оставить глубокий и незабываемый след в памяти своего муженька — Госпожи Пиноккио, которая так любит лгать!
50 Нравится 95 Отзывы 16 В сборник