No Sleep Till Brooklyn

Горячая работа
NC-17
В процессе
47
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 57 страниц, 20 415 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

I.

Настройки
      С Пьером они договорились пойти в офис вместе завтрашним днём перед учёбой, — письмо предполагало свободное время и дату первого посещения. Шарль успел взгрустнуть по поводу того, что он опять не выспится, ведь его ждала ночная смена в ночном клубе, а уже в восемь утра следующего дня уже он должен был ждать своего друга около его дома.       Но думать о том, как жизнь жестока, у Леклера времени не было, и он уже ехал в клуб. На светофоре он позволил себе расслабиться. Он задумался о стажировке; о том, как она будет забирать и без того нехватающее время; о том, как преподнести Артуру то, что теперь она будет дома ещё реже. Шарль вздохнул. Вся его жизнь смешалась в одну большую кучу рутинных дел: такси, учёба, клуб. И если бы в клубе он отдыхал — сейчас бы он не хотел убить себя об стенку.       

***

      Клуб привычно встретил неоновой вывеской и дверью с парой вышибал около.       — Пропуск.       Шарль не удивлялся. Это было их работой, и даже если они знали его в лицо, они не могли не требовать пропуск. Это тоже стало рутинно.       Показав карточку, Леклер зашёл и нырнул в подсобку, чтобы снять лишнюю одежду и подготовиться к смене. Сегодня его ждала двенадцатичасовая смена, а значит, на сон оставался где-то час.       — Привет! — улыбнулся ему Алекс. Он всегда грел своей беззаботной улыбкой, и Шарль однозначно вписал бы его в список людей, которых он не хочет убить.       — Привет, Лекс. Как работа?       — Да всё в норме, мы с тобой сегодня вдвоем за баром, — Албон прочистил горло, — там у Келли какие-то проблемы, не вдавался.       — О, ну… У меня всё равно двенадцатичасовая. Думаю, всё будет норм.       — Ты решил совсем заработаться? Третий день берешь полную смену. Так и помереть недолго, — он улыбнулся. Шарль вряд-ли задумывался о том, умрёт ли он от смены, за которую получит несколько сотен баксов. Иногда он думал о том, что его жизнь была бы точно проще, если бы Артур не метил в высокую «формулу», — всё-таки, всё это очень дорого, — но Шарль не мог осуждать своего брата.       — Да всё нормально. У меня же брат, ты знаешь. Ему щас надо.       — Ну да, брат. Но ты бы не забывал о себе. Возьми выходной завтра хотя бы.       Шарль ничего не ответил. Он наконец надел барменский фартук, выдохнул и пошёл за барную стойку.

***

      Вечер проходил как обычно. Конечно, были парочка идиотов, которые решили, что показать липовые права — хорошее занятие, но это было скорее чем-то обычным, потому Шарль не придавал этому значения.       И он уже успел обрадоваться, что смена пройдет хорошо, как в клуб ввалилась группа странных мужчин. Они не были какими-то бунтарями или ещё что-нибудь девиантное. Совсем наоборот — все в смокингах, кроме парочки, похожих на телохранителей.       Это было очень странно. «Такие обычно ходят нахуй, а не в клуб» — подумал Шарль. И всё-таки ему предстояло обслужить их. И он собирался сделать это на высшем уровне, потому что рассчитывал на хорошие чаевые.       К барной стойке подошёл один из тех мужчин, параллельно нажимая что-то в телефоне.       — Здравствуйте, у вас работает система подачи к столику?       — Доброй ночи, да, если сумма в чеке больше… — Шарль не договорил. Его прервал мужчина.       — В общем, принесите три бутылки вон того виски, — он показал пальцем на полку за Шарлем. Это был очень дорогой виски, даже для такого места. — И шесть бокалов. И что-то на закуску на ваш выбор.       Мужчина развернулся. «Чертовы идиоты, нахуя переться в клуб, чтоб попить виски?». Но отвлекаться на негативные мысли Шарль не хотел, потому что это помешало бы сделать подачу на высшем уровне. Он крикнул в кухню, что надо подготовить 2 большие тарелки лучших закусок, и принялся оттирать бокалы для виски. Обязательно с этим алкоголем в клубе подавали лёд, — если брали бутылку, то в айс-бакете.       Леклер взял поднос, поставил на него три бутылки «Черного принца», ещё на один — шесть пустых и натёртых до блеска бокалов и наконец наполнил айс-бакет. К этому моменту из кухни принесли закуски, и их Шарль расположил рядом с виски. Профессионально уместив два подноса и емкость со льдом в двух руках, брюнет направился к столику.       Улыбнувшись заранее, он подошёл к мужчинам и принялся расставлять алкоголь, параллельно говоря о том, что для ещё одного заказа достаточно поднять руку, не подходя к барной стойке. Он не сильно всматривался в лица тех, кого обслуживал — не его прерогатива рассматривать богатых мужчин. К тому же он сегодня уже отхватил за подобное. Оставив айс-бакет на краю стола, он удалился, чтобы не мешать важным разговорам.       Вернувшись за стойку, Шарль выдохнул. Кажется, с первым заходом он справился отлично. Даже Алекс выразил ему респект, сказав, что вышла отличная подача и он точно может рассчитывать на чаевые.       — Было бы здорово. Тогда я бы точно взял выходной. — Леклер улыбнулся, обслуживая какую-то дамочку.       — А вы, — ик, — свободны? — спросила вдруг девушка, которой Шарль делал космополитен.       — Сейчас я делаю ваш заказ, — улыбнулся Леклер, почёсывая затылок. В таких ситуациях он бывал часто, — почему-то девушкам казалось классно подкатывать к бармену.       — А девушка, — ик, — у тебя, — ик, есть? Ты такой красивый! — она перешла на «ты». — У тебя не может не быть девушки!       — К сожалению или к счастью, я пока не остепенился. Спасибо за комплимент, вот ваш «космополитен».       Шарль снял фартук, попросив Алекса обслужить девушку, если она попросит добавки, и удалился на кухню. Там было тихо — в клубах редко брали что-то сложнее тарелки закусок, и Леклер был безумно рад тому, что так было, потому что он мог спокойно перевести дух и насладиться пятью минутами тишины.       Леклер не курил. Закурил бы, но он обещал Артуру, что никогда. И вот, приходилось держать слово. Время тянулось медленно, во многом благодаря уже упомянутой тишине и тому, что у брюнета не было привычки листать ленту. Он мог подумать о будущем, возможно даже помечтать. Но сейчас в его мыслях, вопреки здравой логике, всплыл парень из Бруклина. Он всё еще оставался самым красивым мужчиной, которого Шарль видел за жизнь. Такие заседают в памяти и остаются приятным воспоминанием. Леклер вспомнил и пепел, сброшенный на пол, и, на удивление брюнета, ключицы мужчины. Когда парень был помладше, ему казалось, что в парне самой привлекательной частью были плечи или спина, на крайний случай - пресс. Но у парня из Бруклина самой привлекательной частью для Шарля оказались ключицы. Они не были какими-то выбивающимися из общей картины, но они так идеально подходили его точёной фигуре Аполлона, что запомнились брюнету больше всего. Но в любом случае, Леклер не мог думать о нём вечно.       Шарль вышел из кухни, протирая ладонью лоб, и остановился на полпути к стойке. Либо он уже начал бредить от усталости, либо за стойкой действительно стоял тот самый парень из Бруклина. Он стучал пальцами по стойке в ожидании обслуживания, — Алекс был занят девушкой с «космополитеном».       — Добрый вечер, подсказать что-то? — Шарль поправил фартук. На мужчине был смокинг — значит, он был среди тех шести гостей, заказавших виски. И как Леклер раньше не обратил внимания?       — Да, добрый вечер, мне… — Макс задумался. Он не знал, как сформулировать мысль. — Тут есть туалет?       — Да, вон там, — Шарль указал рукой.       — Мне нужен, кхм, — он прокашлялся, — мне нужно такое место, куда не будут долбиться другие.       — Ну, могу предложить служебный, но он хуже, чем тот, что для гостей.       — Да, да, это подойдет.       Шарль проводил мужчину. Кажется, тот не узнал его. «И к лучшему» — подумал Леклер. Правда в голове теперь сидели два совершенно разных образа: спортивки, сигарета, выточенный пресс и смокинг, лакированные туфли и дорогой виски. Думать о том, что наверное Шарль застал Макса в не самом ему привычном виде было приятно, но допускать даже такие мысли было ошибкой, поэтому Леклер запхал их куда подальше и вернулся к стойке.       

***

      Закончив смену и попрощавшись со сменщиком Алекса, — тот отработал восемь часов, — Шарль вновь вздохнул. Он вообще часто вздыхал, когда понимал, что день будет тяжелым. До встречи с Пьером полтора часа, и Леклер собирался потратить их на сон. Доехав до друга, он заглушил машину, нацепил кепку пониже и откинулся в кресле. Будильник уже был заведён на пол восьмого, но брюнет был уверен, что Пьер разбудит его звонком раньше.       Так и случилось.       — Друг, ты где?       — У твоего дома.       — А-а-а, вижу, да! Щас спущусь и поедем в счастливое будущее. — Пьер положил трубку. «Ага, счастливое бессонное будущее».       

***

      До офиса «RB Group» они добрались за двадцать минут, и их уже встречала дамочка, которую Шарль хотел бы назвать «хостес». Она проводила их в зал ожидания для стажёров, и Леклер наконец смог расслабиться.       Его окружали белые стены с портретами известных архитекторов и их «послужным» списком, если можно так сказать. До блеска натёртые журнальные столики с какими-то книгами по проектировке домов стояли перед Шарлем с Пьером, и брюнет подумал, что прямо сейчас с радостью уснул бы даже на них.       Дамочка, которую, судя по бейджу, звали Реджина, сообщила, что им надо подождать пять-десять минут, пока их курирующий архитектор не освободится и не расскажет о том, чем предстоит заниматься студентам третьего курса. Хотя, вообще-то, Шарль уже знал: они будут таскать кофе, выполнять всю «грязную» работу и просто прихоти тех, кто здесь занимает хоть какие-то должности. Но всё это стоило свеч — после стажировки, если она завершится успешно, им обещали место в основном штате. Такое не могло не оправдаться.       Шарль прикрыл глаза и задремал. Прошло пять минут или пятнадцать он не знал, но очнулся он только тогда, когда Пьер уже буквально кричал «Шарль! Шарль, проснись!». Проморгавшись и потерев глаза, Леклер пришёл в себя и поздоровался с архитектором, перед этим, конечно, извинившись.       Куратором оказался милый парень Джордж, который, как узнал брюнет, старше их всего на два года. Он попал в «RB» примерно так же: пришёл на стажировку, правда на втором курсе, и спустя полгода его официально приняли в штат и поручили работу над каким-то мелким проектом.       Шарлю, Пьеру и ещё парочке студентов предстояло заниматься «помощью» тем, кто уже работает над проектами. В чём именно эта помощь будет заключаться, Джордж не сказал. Мол, «всегда по-разному». Ну ладно, Шарль был готов.       Джордж сам распределил стажёров по офисам. Пьер должен был работать с самим Джорджем, — уж очень он ему понравился, их сопоточник Олли с каким-то Льюисом, Габриэль с Нико и сам Шарль должен был работать с Максом.       «Слишком много имени Макс за последние два дня», — подумал Леклер и даже улыбнулся этой мысли. Хоть что-то было забавное в его жизни.       Перестало быть забавно и смешно тогда, когда Шарль подошёл к офису архитектора, с которым должен был работать. Во-первых, над входом висела табличка «Босс» (очень по-американски). Во-вторых, дверь к «боссу» была полностью чёрная и очень выбивалась из общего плана белых с матовым стеклом дверей. В-третьих, фамилия у «босса» была очень странная для Америки — Ферстаппен. «Ну ладно, мне должно быть всё равно», — подумал Леклер перед тем, как постучаться.       — Я это, работать с вами буду ближайшие полгода вроде как. Откроете? — проговорил Шарль в закрытую дверь.       — Да, заходи. — Замок щёлкнул, и дверь открылась. И брюнет захотел провалиться под землю второй раз за день: перед ним стоял Макс. Тот-самый-парень-из-Бруклина или тот-самый-парень-из-бара, в любом случае, это был не случайный Макс. Это был именно тот Макс, которого сейчас Шарль видеть точно не хотел бы. Как и осознавать то, что работать на него придётся ближайшие полгода.       — Здравствуйте. — Леклер протянул руку для приветствия. Он не знал, как обычно здороваются подчиненные с боссами, но это показалось ему лучшим решением. В ответ последовали изогнутая в удивлении бровь и всё-таки рукопожатие.       — Мне начинает казаться, что ты меня преследуешь. — сказал Макс, садясь за рабочий стол. — В доме, в клубе. Теперь тут.       — Вам кажется, — Шарль улыбнулся и потёр затылок, как и всегда делал в смущающих ситуациях. И всё-таки мужчина узнал его вчера. — Что мне надо будет делать?       — Ну пока сядь и мельтеши перед глазами, может я найду тебе что-то потом.       Леклер присел на диван и откинулся на спину. Мягкая спинка предмета интерьера показалась ему сейчас мягче облаков, и он даже распереживался — как бы не уснуть. Макс что-то вбивал на компьютере, и Шарль решил просто полистать ленту новостей. В конце концов, ему же пока нечего делать.       
Примечания:
Отзывы (1)