Выхода нет

Дин хмыкнул: — Ага, чертовски мило. Он бросил очередной взгляд в зеркало заднего вида: — Но других вариантов пока нет, так что... готовься спать в обнимку. — Ага Момент молчания. Сэм смотрел на дорогу, а Дин щурился на мелькающие фонари над шоссе. Спокойствие прервал неуверенный голос Амелии: — И долго ещё?.. до мотеля, наверное… Дин покосился на указатель на шоссе: — Ещё 15 минут. Тишина снова окутала машину. Пальцы Амелии нервно теребили мокрую одежду на коленях... Слышно только, как дождь барабанил по крыше Импалы, пока они мчались ночью по пустой дорожке. Через некоторое время Сэм чуть повернул голову к Амелии: — Ты устала? — Нет Дин усмехнулся: — Отлично! Значит, сможешь помочь мне потом разобрать сумки. Он бросил взгляд на Сэма: — А ты выглядишь так, будто тебе нужна целая неделя сна. Сэм пожал плечами и посмотрел в окно — туда, где тьма леса сливалась с темнотой неба. — Мне все кажется нас скоро будут искать… Дин покачнул головой: — Не раньше утра, когда начнётся смена и кто-то заметит ваше отсутствие. Он бросил на него взгляд в зеркало заднего вида — и усмехнулся: — А к тому времени мы уже будем далеко отсюда. Может, даже до конца штата. Дин говорил легко, будто всё было так просто — как всегда. Но Сэм понимал, что это всего лишь видимость безопасности. Он видел, как Дин то и дело бросал пронзительные взгляды в зеркало на дорогу и небо — будто ища, нет ли за ними хвоста. Дождь стучал в стекла Импалы. От каждого громкого удара Амелия вздрагивала в своём углу — будто ожидала увидеть преследователей. И Сэм всё ещё помнил, как она сжала его руку в лесу, будто боясь отпускать даже на миг. Дин заметил её напряжение и резко сбавил скорость. — Эй, расслабься, — сказал он неожиданно мягко. — Я знаю эти дороги лучше собственного имени. Никто нас не достанет. Он переключил передачу и добавил: — А если что-то пойдёт не так... у меня есть пара "игрушек" в багажнике. Сэм бросил на него короткий взгляд:не пугай ее еще больше. Дин понял его немой намёк и хмыкнул: — Ладно, ладно, без подробностей. Он снова бросил взгляд на Амелию в зеркало: — Но ты должна понимать: путь до мотеля... может быть опасным. Он говорил это тихо, стараясь не пугать её ещё сильнее. Амелия чуть кивнула в ответ — мол, понимаю. — Сэм у тебя все тихо в голове ? Он помолчал миг перед ответом, словно подбирая слова... а потом тихо ответил: — Да. Все тихо. Дин бросил на него взгляд в зеркало — и в глазах его читалась едва скрываемая тревога. Слова Сэма звучали спокойно, но Дин знал своего младшего брата слишком хорошо. Сэм всегда говорил всё ровно и тихо — будто ни одно чувство не могло пробиться сквозь эту стену холодной беспристрастности. Дин ещё миг посидел молча, вцепившись пальцами в руль... А потом снова перевёл взгляд на дорогу, стараясь выдержать равномерный темп. Ночь темнела за окном, и он видел, как капли дождя скользят по стеклам. В это время Сэм продолжал молчать, глядя в темноту — но Дину очень хотелось задать один вопрос. Секунда тишины... А потом Дин вдруг сказал ровным тоном: — Слушай, Сэмми... могу я задать один вопрос?.. Только отвечай честно. Сэм отвлёкся от созерцания дождя и посмотрел на него с лёгкой напряжённостью в глазах: — Ладно. Спрашивай. — Когда ты последний раз чувствовал настоящую боль?.. — Дин сказал это тихо, почти шёпотом. Его пальцы всё ещё сжимали руль так крепко, что костяшки побелели. В машине стало слишком тихо — даже дождь на мгновение затих в их сознании. Секунда молчания — и Сэм ответил тихо: — Ты про что? Физическую боль... или эмоциональную? Дин резко ударил ладонью по рулю, заставив Сэма вздрогнуть: — Чёрт возьми, Сэм! Я знаю разницу между болью и выживанием! Он замолчал на секунду — дыхание тяжёлое. Потом добавил уже тише: — Ты всё ещё слышишь его внутри? Люцифера... Он не молчит просто так. Сэм медленно провёл рукой по лицу и прошептал: — Иногда... но это больше похоже на шелест в голове. Как старый радиоприёмник. Амелия сжалась на заднем сиденье — она явно боялась спрашивать дальше. Дин бросил на неё взгляд и чуть смягчил тон: — Ладно... тебе нечего бояться. Он перевёл внимание назад на дорогу и сжимал руль крепче, пытаясь выровнять дыхание: — Просто... ответь на последний вопрос и всё. Отвечай сразу. Он говорил слишком спокойно, слишком ровно... будто силился удержать себя в руках. — Спрашивай, — ответил Сэм. Он посидел молча... а потом тихо добавил: — Я отвечу на твой последний вопрос. Но после этого... я задам ещё один. Дин поджал губы — и бросил мимолётный взгляд в зеркало. На миг в его взгляде мелькнул испуг, но потом он кивнул. Амелия тихо всхлипнула за спиной. Дин сделал несколько длинных вдохов, сглотнул и сказал тихо: — От тебя разит адреналином и усталостью. Он снова бросил на него взгляд: — Сколько ты спал всего за последнюю неделю? Он говорил слишком напряжённо — но ответ уже знал заранее. Сэм молчал несколько секунд... а потом тихо ответил: — Не считал, — словно пытаясь отмахнуться от ответа. Дин сжал губы — и ещё сильнее сжимал руль: — Ну да, конечно... ты ни черта не считал. А сколько раз за последние два дня тебя рвало желчью от слишком крепкого кофеина? — Дин он не спал больше недели как и я — Черт... — Дин сжал пальцами переносицу и зло добавил: — Я так и знал... Он перевёл взгляд на Сэма: — Сколько кофеина ты в себя вливаешь каждый чёртов день? Сэм молчал снова — и это говорло всё за него. Дин тихо фыркнул: — Сколько?.. Три-пять кружек в день? Сэм медленно кивнул: — Четыре... иногда пять... Дин чуть покачал головой: — Господи, Сэмми... Он говорил слишком тихо — будто силы давно покинули его. А Амелия снова всхныкнувала сзади, пряча лицо в ладонях: — Черт, — снова вздохнул Дин, — Я идиот... должен был сразу всё понять... Черт... черт... — Нам ничем не помогали в психиатрии ,на нас ставили опыты…. Дин резко ударил кулаком по рулю, заставив машину дёрнуться: — ЧТО?! — его голос сорвался в крик. Он чуть не врезался в обочину, но вовремя выровнял машину. Сэм молчал... а Амелия тихо сказала сзади: — Да... нас лечили препаратами... и чем-то ещё... Дин побледнел под кожей от ярости: — Это не просто больница… это лаборатория… Его пальцы дрожали на руле. Сэм наконец посмотрел на него прямо — глаза тёмные и пустые: Ты понимаешь теперь?Почему я такой спокойный? Дин резко развернулся к нему, забыв про дорогу: — Потому что они выкачали из тебя всё?! Импала вильнула на мокром асфальте, но Дин даже не заметил. Его глаза горели яростью — и чем-то ещё... страхом. Сэм просто смотрел в окно: дождь теперь казался ему слишком громким. Амелия всхлипнула сзади: — Они... говорили, что это лечение… Дин резко ударил ладонью по рулю — настолько сильно, что Сэм вздрогнул: — НЕТ. Это не лечение. Это пытки. Он сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться... но его голос всё ещё дрожал от ярости: — Я найду их... и вырежу всех до одного. Сэм наконец посмотрел на него — глаза пустые, будто он уже давно перестал чувствовать гнев или боль : Уже неважно Амелия прижалась к сиденью сзади… она поняла только одно: Эти двое знают друг друга слишком хорошо.