Свадебный план / Wedding Plan

Перевод
NC-17
Завершён
51
переводчик
Ив Венс Шер сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
103 страницы, 47 778 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 0 Отзывы 20 В сборник

Эпилог

Настройки
Свадьба — это не только два человека, но и любовь. Это два сердца. — На сегодня всё, можешь ехать. — О, но ты приехал со мной на служебной машине. Как ты собираешься возвращаться? Кто-нибудь приедет, чтобы забрать тебя? Это был напряжённый воскресный день, когда талантливые организаторы The Wiwa Square занимались последними деталями церемонии помолвки пары, и, как всегда, в конце всё сложилось к лучшему. Все гости отметили, что мероприятие было впечатляющим, красивым, изысканным и настолько роскошным, насколько это возможно. Мероприятие проходило в доме невесты, в самой дальней части города, поэтому Джей Им не могла не волноваться и спросила Ныа, извинившись, когда собралась уезжать. Этот пригород был отдалённым… довольно отдалённым. Не было никаких проблем с тем, чтобы сесть в машину и добраться до него, поэтому, когда Ныа сказал, что за ним приедут, Джей Им не могла не высказать свои сомнения. — О, Джей, ну знаешь ли, мы же знаем друг друга всего месяц или два, верно? — В шутку сказал Ныа, но на его лице было застенчивое выражение, когда он смотрел на церемонию, которая прошла очень успешно. Он лучше, чем кто-либо, знал все усилия, ссоры, пот и тяжёлую работу, которые вкладывались в такие важные события. Как всегда, пришло большинство старших родственников — и это напомнило Ныа о свадьбе, которую они планировали в прошлом году. Это событие было похоже на то, что было тогда. Например, жених и невеста должны были договориться о том, сколько гостей будет на церемонии помолвки. Невеста несколько раз была на грани слёз из-за всего этого, а свадьба, которая должна была состояться ещё через два месяца, ещё ожидалась — так что, наверняка, будет больше слёз со стороны невесты, как считал Ныа и даже Джей Им... Выйти замуж — это стресс. Но когда этот день наступит, Ныа был уверен, что он будет настолько впечатляющим, что воспоминания об этом событии никогда не забудутся. — Ладно, кто тебя заберёт? Он красивый? К ним подошёл стажёр и спросил с любопытством. Затем Нам Ныа широко улыбнулся и погладил его по голове. — О, нет. Я не интересуюсь тобой — это было бы слишком странно. Но жаль, что ты чья-то жена. Дерзкий стажёр, который посмотрел на лицо Ныа и сказал то, что ему захотелось, заставил его нахмуриться, после чего Нам Ныа нежно похлопал младшего по плечу и произнёс понимающим голосом: — Я скажу тебе кое-что. Есть два типа мужчин, которые этого достойны. У одного... просто уже есть жена. — Нам Ныа указал на жениха с мероприятия, который стоял рядом с невестой неподалёку. Затем он указал на себя. — Что касается меня… у меня уже есть муж. — О, Пи’Ныа гордится тем, что он жена, не так ли? Я не думаю, что есть два типа мужчин. Это просто мужчины, у которых есть жена — будь то женщина или мужчина! — Громко воскликнул парень перед ним, заставив Нам Ныа расхохотаться, и тогда другой член команды присоединился к нему, прежде чем он продолжил насмехаться над ним. — Привет, Пи’Ныа. Твой парень припарковал машину перед домом и ждёт тебя. — Я давно задаюсь вопросом. Почему все должны называть Кхун Лома парнем Ныа? Джао, стажёр, который ничего не знал о том, что произошло в прошлом году, но его комментарий заставил людей, которые знали, улыбнуться, в то время как другой молодой человек выпятил грудь и гордо ответил за него: — Эй!! Пи’Ныа — это не тот мужчина, который будет красть чьего-то мужа. Внезапно юноша был сражён. — Это не так! Пи’Ныа не украл его — он был тем, кто был рядом, чтобы позаботиться о нём после того, как он пережил ужасный период в своей жизни, когда его бросили. Итак, Кхун Лом влюбился в Пи’Ныа и позже стал его парнем. Нам Ныа оставалось только повернуться, чтобы посмотреть в глаза Джей Им, которая знала правду. Затем они оба устало покачали головами, и он не смог скрыть свою улыбку. Кто бы мог подумать, что план Кхун Лома сработает? Многие люди приняли эту историю без проблем. Теперь Кхун Сайлом полностью закрыл своё сердце для женщин и открыл его для нового мира, хотя он действительно... был геем с самого начала. — Что ж, моя жизнь в постели тебя не интересует, так что я сейчас уйду. Джей Им, прошу прощения, что не остался до конца. — Всё в порядке, иди. Сегодня свадьба Кхун Йивы. Должно быть, она взволнована. — Тихо прошептала Джей Им, когда Ныа кивнул и убежал из дома подруги. Ему не составило труда найти человека, который приехал забрать его. Он увидел очень выдающуюся спортивную машину. — Ты должен был позвонить мне, чтобы сообщить, что ты прибыл, Кхун Лом. Так, чтобы я мог поторопиться. — Ты хорошо пахнешь. Мне нравятся все твои ароматы. — Ты такой непристойный, господин бывший парень. Сайлом громко рассмеялся, а затем протянул еду Ныа, которую он купил по дороге на место. Вывев машину на дорогу, они поехали обратно в квартиру Нам Ныа — место, куда, наконец, переехал Сайлом. После инцидента со сбежавшей невестой мать Сайлома не осмеливалась снова вмешиваться в жизнь своего сына и могла только наблюдать за ним издалека, но всё равно её хороший сын не вернулся домой, заявив, что если он вернётся, то будет скучать по Кхун Йиве. Всем было его жаль — даже отец разрешил ему уехать. Но на самом деле он собирался купить новую квартиру большего размера, в которой могут жить два человека. — Ах, жаль. — Какая жалость? Нам Ныа повернулся и с сочувствием посмотрел на человека рядом с собой. — Я о том, что мы не можем присутствовать на свадьбе Кхун Йивы. Они были семьёй, и Йива была очень важна для Сайлома. Они через многое прошли вместе за эти годы, но он не смог приехать на небольшую церемонию в Канаде, где две девушки поженились, из-за всей этой драмы прошлого года. Если бы они присутствовали, то всем было бы очень удивительно, что Сайлом не затаил обиду и был бы доволен этой свадьбой. — Хорошо, я уже поздравил её и рад за неё. — Сказал Сайлом с лёгкой улыбкой, вероятно, вспомнив, как подруга позвонила ему по скайпу и кричала ему громко от волнения, сообщив, что её девушка сделала ей предложение. Её эмоции так сильно отличались от тех, когда она собиралась выйти замуж за Сайлома. На тот момент у неё уже была стабильная работа — неудивительно, что ей сделали предложение. Свадьба могла даже пройти в церкви с несколькими друзьями и пастором. В любом случае, Йива ясно дала понять, что не хотела пышной свадьбы — она просто хотела выйти замуж за человека, которого любит больше всего, и этого было достаточно. — Ты завидуешь? — Нет, я более чем счастлив. — Сказал молодой свадебный организатор, но Сайлом не хотел, чтобы эта тема так просто ушла. — Так что, если мы поженимся? Какую тематику мероприятия ты бы хотел? — Ты всё ещё смеешь мечтать, что однажды двое мужчин смогут пожениться в Таиланде? — Я видел много таких. Ныа мог только покачать головой, задавая вопрос, который был похож на удар по мечте. — Как по-твоему, воспримет это твоя мать? — У людей должны быть мечты, и я хочу мечтать, что женюсь на тебе. Нам Ныа повернулся, чтобы посмотреть на водителя, который, в свою очередь, сделал то же самое. Он хотел показать, что говорит правду. Нам Ныа мог только наклонить голову, а затем сделать глубокий вдох. — Но мечтать об этом было бы очень безответственно. Как насчёт моей семьи? Семьи? Друзей? Людей из компании? Было бы очень забавно, если бы парень, у которого раньше была красивая девушка, держал бы за руку парня. Вот это были бы новости! Когда Сайлом сказал это, он слегка улыбнулся, как будто и ему тайно снился этот сон. — Для меня — это просто маленькая свадьба, чтобы мои родители и твои благословили нас. Это всё, о чём я прошу. Может быть, мы бы организовали встречу в ресторане, чтобы сообщить нашим друзьям, что мы женаты. Я просто хочу, чтобы это были люди, которые действительно пришли с намерением поздравить нас, а не для появления перед обществом... — Затем он немного покачал головой. — Но это всё ещё невозможно. — Можем ли мы сделать это в один прекрасный день? — Хм. Сайлом рядом с ним по-прежнему широко улыбался, когда Ныа посмотрел ему в глаза и понял, что он говорит серьёзно. Когда они остановились на красный свет, Сайлом повернулся, взял его за руку и наклонился, чтобы спросить серьёзным тоном: — Когда-нибудь... мы поженимся? — Кхун Лом... Ныа смог только простонать в ответ, глядя на человека, который смотрел на него, не моргая, как будто это было настоящее предложение руки и сердца, и Ныа не знал, должен ли он радоваться. — Что ты предлагаешь мне посреди пробки, а? Повернись и езжай. Светофор горит зелёным! Нам Ныа сильно ударил собеседника по плечу, на что Сайлом сделал раздражённое лицо, но согласился смотреть вперёд на дорогу. Нам Ныа пришлось пошутить по этому поводу. — Ты знаешь, как катастрофичны свадьбы. Почему ты всё ещё хочешь это сделать? — Потому что я люблю тебя. С этой единственной фразой Нам Ныа было нечего обсуждать. Он мог только смотреть в окно. Этот жест заставил бывшего жениха тихо спросить: — Ныа, это настолько бессмысленно, что ты не хочешь этого делать? — Это… ну, это не так. Это действительно хаотично, но даже в этом хаосе многие люди хотят это организовать — даже я… когда-нибудь. — Пробормотал Нам Ныа себе под нос. Годом ранее он и подумать не мог о собственной свадьбе. В тот момент он был уверен, что такой гей, как он, останется одиноким на всю оставшуюся жизнь. Но какое-то время он думал об этом... много. Теперь у него был человек, с которым он хотел сыграть свадьбу. — Ну, когда-нибудь, Ныа... — Мягко сказал Сайлом, взяв за руку молодого организатора свадеб. — Свадьбы могут быть хаотичными. Может быть, вовлечено много людей, но я обещаю тебе, что в нашей любви будем только мы. Я не позволю никому заставить тебя страдать. — Сказал Сайлом, и Ныа мог только улыбаться, потому что он искренне верил, что этот человек может сдержать своё слово. Он искренне верил, что Сайлом может сделать всё, что захочет. — Хорошо. Тёмные брови поднялись, вместо того чтобы спросить, но Сайлом заговорил твёрдым голосом. — Я тебя люблю. Как бы ни было тяжело, я готов идти с тобой. — Спасибо, спасибо, что любишь меня. И в ответ сильная рука сжала руку Ныа. Когда роскошная машина вернулась к квартире, они намеревались дождаться звонка от девушки, которая находилась в Канаде, чтобы поздравить её со свадьбой. Путь, который они выбрали, они пройдут вместе. Хотя в тот момент дорога не вела к свадьбе, но они поняли, что свадьба не будет иметь никакого значения, если два сердца не будут крепко соединены. Затем, когда придет день, Сайлом снова предложит: И в тот день Нам Ныа ответит: — С большим удовольствием. Пока этот день не настал, хотя у них не было большой свадьбы и они не объявили о своих отношениях, их сердца были переплетены. Независимо от того, сколько препятствий у них было, они будут поддерживать друг друга, чтобы двигаться вперёд. Потому что настоящая любовь всегда о двух людях... и, конечно же, о двух сердцах. —КОНЕЦ—
51 Нравится 0 Отзывы 20 В сборник