На грани роли

NC-17
В процессе
113
автор
villa_01 соавтор
Dear Miss Kim соавтор
Фэндом:
Jenna Ortega, Emma Myers, Wednesday (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 113 страниц, 38 565 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 38 Отзывы 13 В сборник

Новые опасные сцены

Настройки
Переделано Дверь трейлера скрипнула, и Иви, заглянув внутрь, спросила:  — Можно? — Эмма кивнула, не отрывая взгляда от стены. Иви присела рядом, её взгляд был слишком понимающим, слишком проницательным.  — Я вижу, что между тобой и Дженной что-то не так. Слишком формально вы себя ведете. Что случилось? — Эмма потупилась, нашёптывая что-то про усталость и плотный график. Ложь была настолько очевидной, что Иви едва сдержала усмешку, но решила не давить. Взрослые дела — взрослые проблемы. Они вышли вместе, и Эмма сразу заметила Дженну, сидящую в углу, словно отгороженную невидимой стеной. Подойдя, она сказала тихо, но твёрдо:  — Я готова продолжать. — Дженна лишь кивнула, не поворачиваясь. Съёмки прошли на удивление гладко. Даже Тим Бертон отметил их сыгранность, что было редкостью. Позже, бредя к отелю, они согласились вызвать одно такси. Машина подъехала, и женщины уселись на заднее сиденье, разделённые невидимой пропастью.  — Дженна, у тебя есть сценарий? Мой промок, пришлось выбросить, — прервала тишину Эмма. Дженна молча протянула папку. Эмма взяла её, не глядя, решив разобраться в номере. Номера 68 и 69 — их временные убежища. Прощальные слова были холодными, как ноябрьский ветер. Эмма уселась на диван и  сразу уткнулась в сценарий.  Сцена 53А.  Её глаза расширились, пальцы сжали страницы. "Enid throws Wednesday on the bed, her claws dig into the skin, she herself presses tightly, the kiss is rough, almost painful. A dialogue filled with passion and rage, like two elements colliding in an endless dance." Эмма отложила сценарий, её сердце билось так, будто пыталось вырваться из груди. Она потянулась за успокоительным, но остановилась. В её глазах мелькнуло что-то новое, что-то, что она долго подавляла. На съемках. Энид швыряет Уэнсдей на кровать резким, почти злым движением — не столько из желания, сколько из накопившегося гнева. Матрас глухо принимает удар. Когти на мгновение прорывают ткань и кожу, оставляя жгучие следы, но Уэнсдей даже не морщится — лишь приподнимается на локтях, глядя на неё с вызовом. — Ты думаешь, можешь просто исчезать и возвращаться, будто ничего не было? — шипит Энид, нависая над ней. Её дыхание сбивчивое, горячее, глаза горят слишком ярко. — Я никогда не обещала быть удобной, — холодно отвечает Уэнсдей. — Это ты придумала себе иллюзию. Поцелуй обрушивается внезапно — грубый, почти болезненный, как столкновение двух бурь. В нём нет нежности, только ярость и отчаянное желание доказать что-то друг другу. Уэнсдей отвечает не сразу, но затем её пальцы вплетаются в волосы Энид, притягивая ближе, не уступая ни на дюйм. — Ненавижу, когда ты так смотришь, — выдыхает Энид между словами. — Тогда не смотри, — шепчет Уэнсдей, и в её голосе впервые проскальзывает трещина. Они замирают на мгновение, прижатые друг к другу, словно две стихии, не способные ни слиться, ни отступить. В этом напряжении — вся их правда: боль, притяжение и неизбежность нового столкновения. — Снято. Идеально, — говорит Тим Бёртон, и в его голосе редкое, довольное спокойствие. Слова будто разрезают воздух. Эмма делает шаг назад почти машинально, отпуская Дженну слишком резко, словно обожглась. Камера опущена, свет гаснет, съёмочная площадка снова становится просто площадкой — не комнатой, не бурей, не тем местом, где всё было слишком настоящим. Она чувствует это сразу: дрожь в пальцах, учащённое дыхание, странную пустоту, будто сцену выключили раньше, чем она успела договорить главное. Чёрт. Эмма заставляет себя улыбнуться — неловко, по-актерски, безопасно. Делает вид, что просто отыграла эпизод. Что всё это — техника, режиссура, блокинг, репетиции. Но внутри всё иначе. Ей понравилось. Не сама сцена — не текст, не движения, не «действие по задаче». А то мгновение, когда Дженна затряслась под ней, достаточно тихо застонала прямо в губы Эммы. Ни слов, ни обид, ни осторожности. Эмма чувствует, как это желание — тихое, упрямое — поднимается снова. Хочется ещё одного дубля. Ещё секунду ближе. Ещё немного не играть. И именно это пугает. Потому что нельзя. Нельзя сделать шаг вперёд, когда камеры выключены. Нельзя перепутать сцену и реальность. Нельзя хотеть больше, чем позволено — контрактами, границами, здравым смыслом. Она ловит взгляд Дженны — короткий, смущённый, почти детский — и вдруг понимает, что вчерашняя ссора растворилась. Не решилась. Не исчезла. Просто отступила, как зверь в тень. Вот поэтому нельзя, — думает Эмма. Потому что если позволить себе ещё чуть-чуть — остановиться уже не получится. Она отступает ещё на шаг. Делает вдох. Прячет всё это глубже, туда, где живут несказанные роли и несыгранные сцены. — Круто отработали, — говорит она вслух, легко, буднично. Дженна моргает, словно возвращаясь из-под воды. Кивает слишком быстро. — Да. С первого дубля… — добавляет она и тут же замолкает, будто понимает, что дальше лучше не продолжать. На площадке снова шумно: ассистенты переговариваются, кто-то смеётся, техники двигают свет. Мир возвращается к норме, и именно это кажется самым странным — как будто ничего не произошло. Как будто между ними не было той секунды, когда всё висело на грани. — Я… — Дженна делает шаг в сторону, потом останавливается. — Мне нужно к костюмерам. — Конечно, — отвечает Эмма слишком поспешно. — Я тоже… к агенту. Они расходятся в разные стороны, не оглядываясь. И только когда между ними оказывается несколько метров и чужие спины, напряжение чуть ослабевает — но не исчезает. В гримёрке Эмма долго смотрит на себя в зеркало. Образ Энид ещё не смыт: яркие цвета, чужая энергия, эмоции, которые не принадлежат ей полностью. Она медленно снимает кольца, словно вместе с ними пытается снять и сцену. «Это просто работа», — повторяет она мысленно, как мантру. Работа, в которой слишком много правды. Стук в дверь. — Войдите, — говорит она, уже зная, кто это. Дженна стоит на пороге, неловко сжимая край худи. Без света, без камеры, без роли она выглядит моложе, тише. Настоящей. — Эм… Эмма, я хотела сказать… — она вздыхает. — Прости, я опять тревожусь, я перегнула. Я просто— — Джен, — Эмма мягко, но сразу перебивает её и поднимает ладонь, останавливая поток извинений. — Всё правда нормально. Без «если», без «но». Давай просто… отпустим ситуацию, ладно? Дженна смотрит на неё пару секунд, будто проверяя — не формальность ли это. Потом плечи заметно расслабляются. — Ладно, — кивает она. — Спасибо. Пауза затягивается. Дженна не уходит. — Ты… уже идёшь в отель? — спрашивает она как бы между делом. — Да. Хотела ещё раз пробежать текст. Дженна колеблется, потом выдает быстро, почти на одном дыхании: — Слушай, это прозвучит странно, но… можно с тобой? — Со мной? — В номер. Репетировать, — тут же уточняет она. — Просто… мне реально тяжело тренировать сцены с поцелуями одной. Профессионально. Типа — понять тайминг, углы, паузы. Без партнёра это тупо. Эмма моргает. Потом усмехается. — Самый рабочий аргумент, который я слышала за день. Пойдём. Номер Эммы оказывается почти таким же, как у Дженны, только на столе — сценарий, бутылка воды и россыпь конфет. Они сбрасывают куртки, обе немного неловкие, будто впервые оказались на чужой территории. — Окей, — говорит Эмма, хлопая в ладоши. — Режим «репетиция». Без драмы. — Жаль, — усмехается Дженна. — Я уже настроилась на экзистенциальный кризис. Они встают друг напротив друга, держа в руках сценарии. — Так, сцена 53А мы сегодня не повторяем, — сразу уточняет Эмма. — Максимум — базовая механика. — Убиваешь мечту, — фыркает Дженна. — Ладно. С чего начнём? — С… — Эмма задумывается. — Самого тупого. Подход. Дистанция. Пауза. Они делают шаг навстречу друг другу. Останавливаются слишком близко. — Слишком? — спрашивает Дженна. — Слишком, — подтверждает Эмма. — Мы сейчас выглядим как два человека в лифте, который застрял. Обе смеются и отступают на полшага. — Окей, ещё раз. На этот раз выходит лучше. Почти. — А теперь поцелуй, — говорит Эмма деловым тоном. — Короткий. Технический. Как в кино. — Звучит ужасно, — бормочет Дженна. — Поехали. Они наклоняются одновременно… и сталкиваются носами. — Ай! — Прости! — Я же сказала — угол! — Я думала, ты наклонишься первой! Они отскакивают друг от друга и снова смеются — уже громче, свободнее. — Боже, — Эмма вытирает уголок глаза. — Если бы это сняли, нас бы уволили. — Или дали «Эмми» за комедию, — отвечает Дженна. Третья попытка выходит аккуратной: короткое касание, почти формальное. Они сразу отстраняются. — Вот, — говорит Эмма. — Нормально. — Слишком нормально, — морщится Дженна. — Вообще без жизни. — Потому что мы думаем, а не играем, — пожимает плечами Эмма. — Давай ещё раз. Но без анализа. Просто… как будто это обычный рабочий момент. На этот раз поцелуй выходит мягче и естественнее — без напряжения, без резкости. Они отстраняются не сразу, потом синхронно делают шаг назад. Тишина. И — никакой бури. Ни искр, ни тревоги. Только лёгкое смущение и неожиданное ощущение, что всё встало на место. — Вот теперь хорошо, — тихо говорит Дженна. — Ага, — соглашается Эмма. — И, главное, не страшно. Дженна усаживается на край дивана. — Спасибо, что согласилась. Правда. — Всегда пожалуйста, — Эмма улыбается. — Особенно если это избавляет нас от неловкости на площадке. Они переглядываются — спокойно, тепло. Напряжение, которое тянулось весь день, исчезает так незаметно, что Эмма понимает это только сейчас. — Значит, завтра мы просто работаем, — говорит она. — Просто работаем, — подтверждает Дженна. И на этот раз обе верят этим словам. Прошло два месяца. Съёмки шли ровно, почти механически. Сцены сменяли сцены, диалоги отрабатывались чётко, по таймингу, без сбоев. Для Эммы и Дженны всё стало… однообразным. Профессиональным до стерильности. Никакого напряжения. Никаких взглядов дольше положенного. Никаких неловких пауз. Тот вечер в номере Эммы растворился где-то между сменами, костюмами и правками текста. О нём не говорили. К нему не возвращались. Казалось, он просто перестал существовать — как репетиция, которая выполнила свою задачу и была забыта. И всё же Эмма начала замечать странные мелочи. Иногда — после сцен, даже самых нейтральных — в животе появлялось лёгкое, почти невесомое кружение. Не волнение. Не адреналин. Что-то другое, упрямое и тихое. Она ловила себя на этом и тут же отмахивалась. Усталость. График. Физика кадра. Она отрицала это почти с раздражением. Дженна — коллега. Партнёрша. Всё. Именно в таком состоянии Тим Бёртон однажды задержал их после съёмок. — Леди, — сказал он с той самой спокойной полуулыбкой, от которой обычно следовали важные разговоры. — Не убегайте. Пару минут. Он пригласил их в небольшой закрытый уголок трейлера. На столе уже стояли три бокала и бутылка вина — редкая вольность посреди рабочего дня. — Неофициально, — добавил Тим. — По паре глотков. Эмма насторожилась сразу. Не из-за вина — из-за интонации. Внутри что-то неприятно сжалось, будто тело узнало опасность раньше разума. Она поймала себя на том, что машинально выпрямилась, будто готовясь к удару. Дженна, напротив, выглядела спокойно. Слишком спокойно. Она взяла бокал, сделала маленький глоток и никак не выдала того, что, как позже поняла Эмма, она уже знала. — Я хочу предупредить вас заранее, — продолжил Тим, переводя взгляд с одной на другую. — Мы меняем акценты в следующих сценах. Эмма почувствовала, как это самое кружение в животе усилилось. Неприятно. Тревожно. — Следующая сцена, — сказал Тим, — будет самой напряжённой из всего, что вы делали до этого. Он сделал паузу, давая словам осесть. — И, Эмма, — его голос стал чуть серьёзнее, — в ней тебе придётся быть другой. Гораздо более грубой. Злой. Сдерживаемой на грани. Мне нужна не эмоция «на поверхности», а давление. Постоянное. Почти некомфортное. Эмма медленно кивнула, стараясь сохранить внешнее спокойствие. Внутри же всё сжалось. Грубой. Злой. Напряжённой. Именно той, после которой у неё потом кружится голова и слишком долго не отпускает ощущение чужого тепла. Она бросила быстрый взгляд на Дженну — та всё ещё выглядела невозмутимой. Ни удивления, ни вопроса. Только внимательность. Будто эта новость давно лежала у неё в кармане, и она просто ждала, когда её озвучат вслух. — Подробности — послезавтра, — закончил Тим. — Но я хотел, чтобы вы были готовы. Эмма сделала глоток вина и почти не почувствовала вкуса. «Это просто сцена», — сказала она себе. Просто работа. Просто роль. Но тело, предательски, уже знало: легко не будет. Дорога обратно была тихой. Они шли рядом — не слишком близко, не слишком далеко, как привыкли за эти два месяца. Асфальт слегка поблёскивал после недавнего дождя, съёмочный городок уже почти вымер. Эмма шла молча ровно минуту, потом вторую — и поняла, что не выдержит. — Ты ведь знаешь, — сказала она наконец, не глядя. — Что именно он имел в виду. Дженна остановилась не сразу. — Эмма… — Ты немного сценарист, — перебила она спокойно, но слишком быстро. — И ты сейчас выглядела так, будто это не новость. Дженна выдохнула, продолжая идти. — Я не хочу спойлерить. Это правда важно, чтобы ты прожила это в моменте. Эмма усмехнулась коротко, без веселья. — Прожить — это хорошо, — сказала она. — А сорваться — нет. Если мне нужно быть грубой и злой, я должна понимать, куда именно меня ведут. Это не любопытство, Джен. Это подготовка. Они дошли до отеля. Лифт ехал мучительно долго, и Дженна всё это время смотрела на цифры, будто они могли принять решение за неё. — В номере, — добавила Эмма мягче. — Если не захочешь — остановимся. Двери лифта разъехались. Номер Дженны был через стену, но они почему-то оказались у двери Эммы. Та открыла, пропустила Дженну вперёд. Воздух внутри был тёплый, знакомый, безопасный — и от этого разговор становился ещё страннее. — Я всё ещё думаю, что тебе лучше не знать, — сказала Дженна уже внутри, снимая куртку. — А я думаю, что ты уже решила рассказать, — ответила Эмма и закрыла дверь. Дженна замерла. Эмма заметила это сразу: короткую паузу, как она сжала пальцы, как взгляд на секунду ушёл в сторону. Смущение. Настоящее. Непривычное. — Ты покраснела, — заметила Эмма не насмешливо, а скорее удивлённо. — Я не… — Дженна осеклась, потом сдалась. — Ладно. Но я расскажу нейтрально. Без деталей. Она села на край кровати, выпрямила спину — почти по-деловому — и заговорила ровным, сдержанным голосом, будто читала техническое описание сцены. — В следующей сцене Энид… связывает Уэнсдей к кровати. Не как жестокость, а как контроль. Как способ удержать. Эмма медленно опустилась в кресло напротив, не перебивая. — Она кусает, — продолжила Дженна, всё тем же тоном. — Не глубоко. Скорее как метку. И там очень сильный акцент на собственничестве. На ревности. Она на секунду запнулась, но быстро продолжила: — К Тайлеру. И к Агнес. Энид открыто говорит, что Уэнсдей принадлежит ей. Что она никому её не отдаст. В комнате стало тише, будто слова впитали звук. — И… — Дженна наконец подняла взгляд. — Там объясняется, что скоро полнолуние. Энид теряет самоконтроль… Ну… ты должна понимать какие там могут быть сцены… Эмма захлебнулась воздухом, но почти сразу пришла в себя. В голову прокрались мысли, фантазии — того что возможно ей придется сделать. От этого она покраснела от кончиков ушей до пальцев ног. — Боже — пронеслось в голове.
113 Нравится 38 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (1)