Пособие по содержанию нежных созданий

Горячая работа
NC-17
В процессе
191
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 150 страниц, 47 668 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
191 Нравится 87 Отзывы 40 В сборник

Урок 2. Справедливый обмен: как купить душу, заплатив её же монетой. [PANTALONE]

Настройки

Баловать не для того, чтобы получить её улыбку, а для того, чтобы воздух свободы начал пахнуть для нее бедностью, самостоятельность — унижением.

Девушка сжимала в руках последнюю выписку из Лиюэского коммерческого банка. Пальцы дрожали, не от страха, а от ярости — уязвлённая гордость была растоптана в пыль. Цифры на бумаге сливались в абсурдный, чудовищный итог — долг, способный одним махом похоронить три поколения её семьи вместе со всей их историей. Всего два года назад клан Лэн держал в руках треть рынка драгоценных камней и редкостных минералов Ли Юэ. Теперь от этой империи остались лишь руины. А на плечах Лэн Янь, наследницы этого пепелища, лежал тяжкий саван обязательств её родителей, погибших при таинственном крушении судна, унёсшего на дно и их последнюю надежду — самый крупный груз. Уважение испарилось вместе с капиталом. На смену вежливым письмам пришли удары в дверь, а за ними — официальная опись всего, что ещё можно было назвать «её». Родовое имя, некогда звучавшее как синоним уважения и власти, теперь было лишь клеймом банкрота — предметом для унизительной жалости или циничных шуток. Все началось с малого. Ключевой контракт «Нефритовых Врат» с шахтерами ущелья Тяньгун был разорван из-за «внезапно обнаруженных» экологических нарушений — на которые любезно указали новые, подозрительно щепетильные инспекторы. Почти одновременно их главный перевозчик в Фонтейне объявил о банкротстве, похоронив под собой отгрузку и обрушив на клан Лэн лавину неустоек. Кредиторы, ещё вчера улыбавшиеся, начали требовать досрочного погашения. Конкуренты, словно почуяв кровь, принялись методично переманивать клиентов и подбрасывать новые проблемы в разгорающийся пожар. К тому моменту гибель империи Лэн стала лишь вопросом времени — неотвратимым процессом, где главным был уже не поиск выхода, а подсчёт дней до окончательного краха. И именно тогда, в самый пик отчаяния, стоя на пороге своего опустевшего дома и сжимая в руке повестку в суд, появился он. Панталоне. Не лично, конечно. Его персональный ассистент, безупречно вежливый, вручил ей конверт. Внутри лежала визитная карточка с выграверенной позолотой и лаконичная записка: «Мои соболезнования. Северный банк всегда открыт для обсуждения разумных решений». Предвестник… «Господин» из Снежной, чья организация «Фатуи», при всей своей дипломатической мишуре, славилась тенями, интригами и насильственными методами решения проблем…

***

Он хорошо помнил вашу первую встречу. Прием в Нефритовом дворце. Его взгляд, острый и оценивающий, тогда скользнул по присутствующим — купцам, банкирам, меценатам, чиновникам Миллелита — и зацепился за тебя. Лэн Янь… Наследница процветающего торгового дома. Не просто украшение вечера, нет… Живой участник беседы. Было что-то в достоинстве твоей осанки, в твёрдости взгляда, в лёгкой, едва уловимой холодности, что зацепило его с первого взгляда. Среди всех присутствовавших твои слова были лишены привычного привкуса лести и страха; ты умело парировала замечания о тарифах, а твои вопросы о поправках в контрактах были точны и проницательны. Когда Панталоне направился к тебе, его учтивость была безупречна, словно маска. Комплименты, последовавшие за ней, звучали столь же изысканно, сколь и безжизненно. Однако ты, выросшая на историях о подвигах Цисин и Адептов, не ответила ни на один из них. Твой взгляд оставался непреклонным, холодным и даже… несколько надменным. В нём читалось отвращение к его титулу. Твое молчаливое отвержение стало для него яснее любых слов. Ты была олицетворением того Ли Юэ, которое он презирал и жаждал одновременно: утончённая, умная, с холодным блеском амбиций в глазах — и с откровенным презрением к нему. Интерес, холодный и расчётливый, вспыхнул в нём мгновенно. Не просто девушка. Актив. Потенциал. И… вызов. Тогда Панталоне лишь улыбнулся, легонько приподняв бокал в твою сторону, будто принимая его. О, как это его возбудило. Обрести такую — не купить, а именно завоевать, заставив саму отречься от всех принципов… Чёрт возьми, от одной этой мысли захватывало дух. Настолько опьяняющей она была.

***

Все это время Предвестник наблюдал со стороны, не вмешиваясь напрямую. Несколько точечных ударов по ключевым партнерам, искусно запущенные слухи на бирже, внезапные проверки со стороны "лояльных" чиновников, небольшая корректировка рыночных тенденций через своих агентов. Он верил в справедливый обмен. Мир был несправедлив от рождения, даруя одним власть Архонтов, а другим — жалкое существование. Он же создавал условия для честной, по его меркам, сделки. Твоя семья проиграла на экономическом поле и теперь все, что он делал — ждал. Смерть стариков была досадной случайностью, к ней он не имел никакого отношения, однако это событие весьма ускорило развязку. Оно сыграло ему только на руку. И вот ты здесь. Сидишь в кресле напротив, в платье, которое стоило больше, чем аренда твоей старой мастерской и квартиры вместе взятых. Стеклянные стены филиала Северного банка в Ли Юэ отражали закат, окрашивая все в золото и кровавые оттенки. — Мои соболезнования, мисс Лэн, — произнес он, глядя как бы сквозь тебя, куда-то в пространство позади; в словах Предвестника не звучало ни капли искренней скорби, лишь сугубая формальность — Безвременная кончина таких уважаемых людей — потеря для всего делового мира Тейвата. Сухо поблагодарив его, ты как можно скорее перешла ближе к делу. Говорить о своих родителях с ним тебе точно не хотелось. Ты не плакала, не унижалась. Ты пришла на переговоры. — Не понимаю, зачем вы пригласили меня сюда, Господин Панталоне, — сказала ты, гордо выпрямив спину, хотя внутри все дрожало. — В чем заключается ваш интерес? Мне нечего вам предложить, и, как выяснилось, нам обоим это прекрасно известно. Тогда для чего? Чтобы насладиться зрелищем падения? Он усмехнулся, и в его глазах мелькнула искра того самого «справедливого обмена», который был его навязчивой идеей. — Насладиться? Нет. Констатировать — да. Мир несправедлив, дитя мое. Одни рождаются с благословением Архонтов, другие — вынуждены бороться за каждый пятак. Ваша семья пала вовсе не потому, что была слаба. Он откинулся в кресле, и его взгляд наконец сфокусировался на тебе — тяжёлый, оценивающий, лишённый всякой рассеянности. — А насчет «нечего предложить»… Думаю, Вам, как жительнице Ли Юэ, хорошо известны механизмы контрактов, — его голос, низкий и намеренно размеренный, разрезал тягостную тишину кабинета. Пальцы в безупречных перчатках плавно подвинули стопку бумаг через полированную столешницу, точно дилер, делающий решающий ход. Ты не потянулась к документам сразу. Взгляд скользнул по густым, чёрным линиям текста, по сухой печати Северного банка… Тщательно изучив условия договора, наконец ответила. Это было скорее рассуждение вслух. Констатация. — Вы предлагаете кредит под залог того, чего у меня уже нет, синьор Панталоне. Твоя деловая хватка, умение видеть подвох в пунктах контракта заставляли мужчину внутренне аплодировать. Верно… Контракт был прост и чудовищно выгоден для тебя как для клиента. И это вызывало сомнения. Согласно условиям, Панталоне, через сеть Северного банка, собственноручно гасил все долги клана Лэн. Взамен ты брала персонализированный кредит под смехотворные, почти нулевые проценты, с гибким, по сути, неограниченным графиком погашения. Бумага была безупречна с юридической точки зрения, но каждый ее пункт был пропитан незримым влиянием человека, сидящего напротив. — Под залог потенциала, — поправил он тебя мягко, сложив пальцы домиком. — Я вижу компетентность. Вижу волю. Мир отнял у вас капитал, но не бизнес-академию. Я предлагаю справедливый обмен: мои ресурсы на вашу способность их приумножить. Процентная ставка будет… исключительной. Твой ум, тот самый острый деловой ум, теперь был направлен на то, чтобы оправдать в своих глазах эту сделку. Ты не была глупа, как верно подметил мужчина, а потому видела ловушку. Чувствовала, как паутина затягивается. Но сейчас выбор стоял между этой паутиной и бездной. И ты точно не хотела делать его в пользу второго.

***

Он наблюдал, как она подписывает документы, тонкое перо в её руке дрогнуло лишь раз — на последней странице. Панталоне позволил уголку губ приподняться. Разумеется, дрогнуло. Там стояла сумма, которая навсегда стирала позор её семьи, превращала злобный шепот кредиторов в почтительное молчание. Контракт с дьяволом, скреплённый не кровью, а чернилами и цифрами с девятью нулями. — Всё в порядке, моя драгоценная? — его голос был бархатным, напитанным фальшивой заботой, за которой ты уже научилась слышать лязг счетных машин. Ты не ответила, лишь кивнула, отводя взгляд. Слишком стремительно, слишком… удобно. Долги, будто ядовитые плющи, опутали тебя после смерти родителей. Коллекторы у дверей стали частью пейзажа. Банкротство было бы милосердием, но нет — тебя методично вели к краю, пока за спиной не осталось лишь одно окно. Его окно. — Не стоит так хмуриться, — он обошёл стол, его тень накрыла твою. Пальцы легли на твое напряжённое плечо, с осторожной нежностью массируя его. — Всё позади. Твои заботы теперь — мои заботы. Ты вздрогнула, но не отстранилась. В этом был весь ужас. Его прикосновение, которое когда-то вызвало бы оторопь, теперь несло странное, губительное облегчение. Он взял на себя тяжесть твоего мира. Панталоне чувствовал эту дрожь под пальцами. Он видел, как ты смотришь на перстень с сапфиром на своей руке — его подарок. В твоих глазах мелькал не восторг, а холодный, ясный расчёт: «Сколько это стоит? Сколько я должна?» Но долг уже исчислялся не в море, а в странном, почти извращённом чувстве безопасности рядом с источником самой опасности. — Завтра в опере, — мягко напомнил он, наклоняясь так, что губы почти касались мочки твоего уха. — Я закажу нам ложе… Твои принципы, твою гордость, твою независимость — всё это он аккуратно, по рыночному курсу, обменял на твое присутствие здесь и сейчас. На твою покорную дрожь под его рукой. Справедливый обмен.

***

Мужчина действительно оплатил все твои долги. Не просто рефинансировал, а выкупил их, разом сняв с тебя давление коллекторов. Дал деньги. На сказочных условиях, которые не значились ни в одном регламенте. Кредит, который он помог тебе оформить в своем банке, был настолько выгоден, что любой другой банкир счёл бы его сумасшествием. А затем началась лояльность «вне регламента». Сначала на привилегиях — клиент с особыми условиями. Просрочка на пару дней? «Мелочи, дорогая, не стоит беспокойства». Нужны средства на срочный найм юриста? «Переведём сегодня, оформим позже». Твое небольшое дело, которое ты пыталась поднять из пепла, вдруг получило контракты с фирмами, так или иначе связанными со Снежной. Затем Панталоне стал приглашать тебя на ужины в самых дорогих ресторанах — якобы для «уточнения деталей вашего дальнейшего взаимодействия». Дарить подарки... После долгих месяцев «деловых» ужинов, щедрых, но никогда не навязчивых, подарков… когда вы начали встречаться, «папочка» взял на себя всё. Вообще всё. Кредитный договор превратился в формальность, в красивую ширму, прикрывающую истинную суть ваших отношений теперь. Гардероб наполнился шелками и мехами от лучших портных Снежной. Когда местные чиновники начали чинить препятствия, они волшебным образом исчезли после одного его звонка. Он оплачивал все: новую квартиру с видом на гавань, учебу твоего младшего брата в Сумеру, даже твои личные, сиюминутные капризы. Предвестник баловал тебя не просто деньгами, а пониманием. Он видел твою усталость после сложной сделки и «случайно» оказывался рядом с билетами на горячие источники у озера Лухуа. Он отмечал твои успехи — первые прибыли от твоего собственного, уже отдельного от долгов, небольшого дела — невероятно дорогими, продуманными подарками, которые говорили: «Я вижу твои усилия. Я ценю их». Он был твоим щитом от хаоса, который сам же и помог настроить. Каждая твоя уступка, произнесённая сквозь стиснутые зубы, была для него слаще поцелуя. Он коллекционировал эти маленькие смерти твоей гордости, одну за другой. Ты понимала, что попала в золотую клетку, дверцу которой мужчина любезно приоткрыл сам, выманив тебя из долговой тюрьмы. Порой, глядя на его спокойное, удовлетворённое лицо, когда он подписывал очередной чек, тебя охватывал холодный ужас. А что, если всё это — часть его плана? Эта мысль пульсировала на задворках сознания. Иногда, в редкие моменты ясности, ты ловила себя на мысли: «Я ведь могу уйти». Но следом приходил леденящий душу вопрос: «Куда?» Где подарком на день рождения будет не безделушка древнего архонта, а скромный букет? Где твой острый деловой ум будет бороться не за глобальные проекты, которые он тебе доверял, а за выживание? Вернуться к жизни в долгах? К расчёту каждой моры? К отказу от этой изящной, мощной защиты, от этой роскоши, ставшей привычной, от этого человека, чья власть была осязаемой и теплой, как дорогое вино? Бороться, унижаться, отказывать себе во всем… Однажды ночью, лежа рядом с ним на шелковых покрывалах в постели его резиденции, глядя, как лунный свет серебрит прядь его темных волн, ты попыталась представить себе свой уход. Представить себе жизнь с чистого листа, где вновь обретешь столь желанную самостоятельность… Вот только мысль о том, чтобы согласиться на что-то меньшее, вызывала не горькое смирение, а паническое, почти физическое отторжение; казалась не просто страшной, а безумной. Абсурдной. Подобно тому, как добровольно выйти из рая, пусть и выстроенного в аду чьих-то правил. Почему? Потому что Панталоне уже изменил твои аппетиты. Переформатировал твое понятие о норме в целом. Теперь ты была в долгу не только деньгами. Ты была в долгу комфортом, безопасностью, вкусом этой новой, сияющей жизни. Он выкупил не только твои долги. Он выкупил тебя саму, по цене, которую ты сама же и согласилась принять, прекрасно зная истинную стоимость. В его глазах не было сантиментов, нежности и любви; только — холодный расчет и удовлетворение от заключенной сделки. Он, веривший в справедливый обмен, получил желаемое. Нарушил «природное неравенство», низвергнув гордую наследницу великого клана и вознеся ее на новый, золоченый пьедестал — пьедестал его личной, самой желанной драгоценности. Он купил не просто твое тело или преданность. Он приобрел живое доказательство своей теории, символ победы своих методов над устаревшими устоями этого мира. И ты, умная, деловая девушка, теперь каждым своим вздохом, каждым счастливым содроганием платила по самому дорогому счету в своей жизни — счету за собственную душу.

***

Ты восседала в личной ложе, что была снята в театре «Хэюй» исключительно для тебя и твоего спутника. На твоем пальце, игравшем со стеклом бокала, переливался холодным огнём редкий пурпурный бриллиант — очередной «пустяк» от Панталоне. Внизу шла пьеса, но ты не смотрела ее. Ты смотрела прямо на него. На губах мужчины, как это часто бывало, играла вежливая, проницательная улыбка, которую можно было спутать с ложным добродушием. Ты ухмыльнулась. Тебе было хорошо известно, что именно скрывалось за этой самой «добродушной» улыбкой. Теперь, вдруг поймав себя на этой мысли, ты начала понимать, что возможно, у вас было куда больше общего, чем ты думала в начале этой... игры. От этого осознания неприятно кольнуло где-то внутри. Предвестник что-то тихо говорил чиновнику из Цисин. И когда его взгляд наконец встретился с твоим, в глазах мужчины мелькнуло тихое, владеющее удовлетворение. Улыбка, обращённая теперь лишь к тебе, приобрела совершенно иные оттенки, среди которых угадывалось отнюдь не поддельное собственничество. Сделка была закрыта. И обе стороны, по крайней мере на данный момент, считали себя выигравшими.
191 Нравится 87 Отзывы 40 В сборник
Отзывы (7)