Кто сказал что рыцари не бьют в спину?

Перевод
G
В процессе
17
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 514 страниц, 154 451 слово, 135 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник

Том 1 Глава 54

Настройки

Глава 54

Сирил медленно подошел ближе. Только теперь он разглядел, что фигура, опередившая их в руинах, была на удивление миниатюрной. Не говоря уже о сравнении с ним самим, этот человек был даже ниже Каролины. Неудивительно, что щит пришелся не в грудь, а прямо по лицу. Сирил глубоко вздохнул, протянул руку и откинул капюшон плаща «незнакомца». Его взору тут же предстали рассыпавшиеся светло-золотые длинные волосы. — Мистер Шелдон, выходите, не нужно блокировать пути отхода, она не убежит, — Сирил покачал головой, окликая Шелдона, который уже успел скрыться в тенях, готовясь перехватить беглеца. Затем он обратился к все еще всхлипывающей «ей»: — Сядь, подними голову и опусти руки. И она действительно села, послушно положив руки на колени и показав Сирилу свое лицо. Личико у нее было остренькое, под стать миниатюрной фигуре. Светло-золотая челка падала на глаза. Она слегка приподняла голову, глядя на него покрасневшими от слез глазами, в фиолетовой глубине которых словно струился свет. Маленький кончик носа покраснел и припух — очевидно, щит угодил именно по нему, что и вызвало плач. — И правда девчонка. Сирил порылся в памяти, но не нашел NPC, подходящего под ее описание. Вероятно, в прошлой жизни она принадлежала к тем, кто погиб слишком рано. Впрочем, учитывая, что Сирил ничего не знал ни об этих руинах, ни о появлении Сферы Порчи, незнание еще одного безызвестного NPC не было чем-то странным. В конце концов, все события, связанные с падением Башни Северного Ветра, не имели точных документальных подтверждений и были окутаны туманом. — Говори, кто ты такая и как сюда пробралась, — сказал он, присев перед девушкой на корточки и стараясь говорить как можно мягче. Однако девушка совершенно не оценила его мягкости. Шмыгая носом, она заявила: — Это я хотела спросить, кто вы такие и почему находитесь в гробнице Модо. — Гробница Модо? — Шелдон вышел вперед, и его лицо, скрытое маской, внезапно возникло перед девушкой. — Какой еще Модо? Некромант? Или лич? Я никогда не слышал этого имени. Девушка испугалась — маска Шелдона в этом окружении зеленого огня выглядела весьма устрашающе. Но она быстро набралась смелости, выпрямилась и звонко произнесла: — Прийти сюда, даже не зная о Модо... Наглые расхитители гробниц! — Ты! — рот Шелдона под маской скривился. Ни одному плуту не понравится, когда его называют расхитителем гробниц, хотя по факту так оно и было. Они предпочитали называть себя исследователями или искателями приключений. Но юноша-полуэльф рядом с ним не дал ему вступить в перепалку с девушкой и прямо сказал: — Модо, лич, похитивший Сферу Порчи и убитый Брауном Виском на северных границах. Это его гробница? В глазах девушки появилось удивление, смешанное с некоторой радостью: — Ты слышал об этом. Сирил заметил перемену в ее выражении лица и продолжил: — Говорят, Браун пронзил собственное тело мечом, оскверненным Сферой Порчи, чтобы своей кровью смыть чуму, источаемую Сферой, и пригвоздил себя вместе с Модо. Так что, если это гробница Модо, то, разумеется, это и место упокоения Брауна Виска. Я прав? В глазах девушки промелькнула печаль, но лишь на мгновение. Вскоре она снова вскинула голову и, не отвечая, гордо спросила: — Где мой меч? Сирил взял ее меч в руку, взвесил его — он был довольно тяжелым — и спросил: — Ты не плут? — Вовсе нет. — Тогда как ты сюда пробралась? — Секрет! — Девчонка, советую тебе говорить начистоту, иначе... — Атсон фыркнул, потирая бок. Хотя он вовремя увернулся, он все еще чувствовал жжение на поясе. Он сжал кулак, и его огромное темное лицо вместе с кулаком внезапно возникло перед глазами девушки, заставив ее пошатнуться. Только она собралась встать, как снова плюхнулась обратно. — Капитан Атсон, не пугайте ее. — Но она только что устроила такой шум внизу и чуть не проткнула меня! — Атсон вытаращил глаза и уже собирался начать возмущаться, но увидел, как Сирил приложил палец к губам, призывая к тишине. Полуящер сразу все понял и прикрыл рот рукой. Сирил протянул руку к девушке, но, видя, что она не реагирует, решительно сказал: — Давай так: я заключу с тобой пари. — Пари? — Я угадаю твою фамилию. Если угадаю, я верну тебе меч, а ты назовешь свое имя и скажешь, зачем ты здесь. Если не угадаю — мы будем у тебя на побегушках в этой гробнице. Говоря это, он подмигнул Шелдону, заставив того сдержать вспышку гнева. Слова Сирила заставили девушку нахмурить тонкие брови и надуть щеки. Она колебалась довольно долго, но наконец кивнула: — С какой стороны ни посмотри, преимущество на моей стороне. Говори. Сирил, поигрывая ее мечом, прошелся вокруг нее два-три раза, пока девушка не начала подпрыгивать от нетерпения, и только тогда медленно произнес: — Я полагаю, твоя фамилия — Виск. Верно? Девушка, которая только что собиралась подпрыгнуть, застыла на месте. Весь ее боевой дух улетучился. Спустя некоторое время она с трудом поднялась и протянула руку к Сирилу: — Верни мне меч. — Я угадал? — Сирил поднял руку с мечом повыше. — Угадал! — громко крикнула она и подпрыгнула изо всех сил, но не смогла достать до руки Сирила. Ей осталось только сморщить нос и продолжить: — Я Элина Виск. Я пришла сюда, потому что почувствовала, что печать предка ослабла. Все, я сказала, верни меч! Она снова потянулась за оружием. На этот раз Сирил не стал вредничать и просто отдал его ей, мысленно вздохнув: «Значит, потомок этого рода оказался здесь...» Вероятно, в игре род Виск погиб именно в этом месте. Элина взяла меч, тряхнула рукой, и длинное лезвие внезапно исчезло, осталась только рукоять, которую она спрятала под плащ. Затем она решительно накинула капюшон и уже собиралась развернуться и уйти, как услышала голос ненавистного остроухого парня за спиной: — Постой. Печать, о которой ты говоришь — это печать Сферы Порчи или печать Модо? Этот вопрос заставил Элину тут же остановиться. Она поколебалась мгновение, снова повернулась и, нахмурившись, спросила: — Откуда ты вообще знаешь все эти вещи, расхититель гробниц? — Я не расхититель гробниц, — пожал плечами Сирил. — Но какая бы печать ни ослабла, для всего Севера это огромное событие. Я прав? Он указал вперед: — За этим поворотом сотни гигантских костяных зверей. Тебе придется в одиночку пройти сквозь них, чтобы добраться до того скелета, и даже если доберешься, не факт, что это поможет. Элина слушала его, стоя на углу, и начала проявлять нетерпение: — Что ты хочешь сказать? — Все просто. Ты одна, а нас здесь... Он не успел договорить, как вдруг снова поднял щит. В то же мгновение серебряный свет вспыхнул на мече в его правой руке, и он резко бросился к Элине... — Что ты делаешь?! — вскрикнула Элина. Она никак не ожидала, что этот длинноухий мужчина, который только что нормально разговаривал, внезапно нападет. Она даже не успела достать меч и в панике попыталась ударить кулаком. Но Сирил, оказавшись прямо перед ней, внезапно подпрыгнул. Раздался глухой удар «Бам!» о его щит. В следующую секунду молодой рыцарь-полуэльф рухнул с воздуха, на лету схватил Элину и покатился с ней по земле... И ровно в тот момент, когда он откатился, гигантский костяной хвост обрушился на каменную стену, где только что стояла Элина, расплющив и стену, и то место, где она находилась.
Примечания:
17 Нравится 2 Отзывы 12 В сборник